Dennou Coil

Dennou Coil

Komplet Blu-ray cover
電脳コイル
(Danno: koiru)
Denno Coil
Cybervitok
Coil - A Circle of Children
Cyber ​​​​Coil
Genre / emnescience fiction , drama , eventyr
Anime -serie
Producent Iso Mitsuo
Yokoyama Akitoshi
Nomura Kazuya
Hiramatsu Tadashi
Ikezoe Takahiro
Manuskriptforfatter Iso Mitsuo
Mikami Koshiro Miyamura
Yuko
Araki Yoichi Matsuzawa
Yosuke
Fukano Masaaki
Komponist Saito Tsuneyoshi
Ikeda Ayako
Studie Madhouse Studios
TV netværk NHK
Premiere 12. maj 2007 - 1. december 2007
Varighed 25 min.
Serie 26 ep. + 2 tilbud
Roman
Forfatter Mitsuo Iso
Miyamura Yuuko
Illustrator Kuze Mizuki
Forlægger Tokuma Shoten
Genre seinen
Udgivet i Tokuma Novels Edge
Offentliggørelse 4. april 2007 - 20. oktober 2010
Tomov 13
Manga Denno Coil THE COMICS
Forfatter Mitsuo Iso
Miyamura Yuuko
Illustrator Kuze Mizuki
Forlægger Tokuma Shoten
Udgivet i Ciao
Publikum seinen
Offentliggørelse 3. juli 2007 - 31. oktober 2010
Tomov en
Anime -serien " Chikyuugai Shounen Shoujo"
Producent Mitsuo Iso
Manuskriptforfatter Mitsuo Iso
Studie Signal MD

Dennou Coil ( 脳コイル Denno: koyru )  er en sci-fi- anime , der foregår i den nærmeste fremtid, når " augmented reality " introduceres i livet.

Ordet "danno" bruges til at skelne det virtuelle fra det virkelige , såsom "danno kat". Danno betyder bogstaveligt talt "elektronisk hjerne " på japansk, men på kinesisk betyder det " computer " ( kinesisk trad.電腦, ex.电脑, pinyin diànnǎo ) og oversættes ofte som " cyber " . I begyndelsen af ​​maj 2018 annoncerede Dennou Coil anime-instruktør Mitsuo Iso sit nye projekt. En anime baseret på det originale manuskript blev annonceret på Anime Central . Det vil blive udgivet under navnet "Chikyuugai Shounen Shoujo" .

Plot

2026 år. Elleve år er gået siden fremkomsten af ​​" reality-augmented " internetenheder : cyberglass og masker. Ungdomsstuderende Yuko Okonogi flytter ind hos sin søster Kyoko for at bo hos sin bedstemor i byen Daikoku (, "stor sort") , centrum for moderne teknologi i den nye semi-virtuelle verden.

I augmented reality er der fejl og "glitches", besværgelser, der giver dig mulighed for at ændre augmented reality. Kommunen forsøger at begrænse brugen af ​​farlige udokumenterede funktioner ved hjælp af "satti", anti-virus robotter , der ødelægger svigtende dele af verden ved at formatere det . Men sattis ødelægger ikke kun vira, men også kæledyr af almindelige mennesker. Byen har organiseret et cyber-efterforskningsselskab "Denno koiru", der undersøger tabet af indenlandske cyber-favoritter.

Cyberreality adskiller sig i firmwareversioner , i det "gamle cyberspace" adskiller lovene sig fra de nye. Der kan overleve "irigaru" - illegale immigranter, fejl i rummet.

Tegn

Indtalt af : Fumiko Orikasa Indtalt af : Hoko Kuwashima Indtalt af : Akiko Yajima Indtalt af : Romi Paku Indtalt af : Sachiko Kojima Indtalt af : Yumiko Kobayashi Indtalt af : Junko Noda Seiyu : Saito Rie Indtalt af : Reiko Suzuki Indtalt af : Yusa Koji Indtalt af : Mai Aizawa

Liste over episoder


Serie nr.
Seriens navn Udsendes
i Japan
01Børn med
Megane no Kodomotachi-briller (メガネの子供たち) 
12. maj 2007
Kyoko og Yuuko ankommer til Daitoku med tog. Der er mange cyberdyr i byen, som jages af mystiske sorte forstyrrelser i cyberspace. Yukos kæledyr, Densukes cyberhund, forsvinder efter at være hoppet ned i et "hul" bag sådan et sort "monster", og en ansat i cyber-efterforskningsselskabet ved navn Fumie Hashimoto, som Yuko ved et uheld mødte, hjælper med at få Densuke ud af hullet . Hun har en speciel cyberfiskestang og "metatagu" (fra det engelske meta-tag) besværgelser købt fra Megashi-butikken (navnet er afledt af ordene "glasses" (眼鏡megane ) og "billig slikbutik" ( 菓子 dagashi ) ). En ukendt hacker jager efter irigaru, men Densuke bryder hendes planer: På grund af ham bryder Fumie cyberspace og sender sin tjener bundet til en fiskestang ind i det resulterende hul. Mens tjeneren leder efter Densuke, dukker "kyu-chan" ( ちゃん, "balloner") op , små flyvende bolde, der hjælper satchien med at formatere det gamle cyberspace og rette op på nedbrud. En af dem knækker Fumies fiskestang, de andre, sammen med satchien, forfølger de flygtende Yuko og Fumie. 
02Vitok Detective Bureau "
Koiru denno: tantei kyoku" (コイル電脳探偵局) 
19. maj 2007

Fumie og Yuuko løber væk fra "satchien" og tager tilflugt i jinjaen : tempelområdet er under en anden afdeling. Sattis, der tilhører Postministeriet, kan ikke komme ind i templer (Kulturministeriet), hjem, skoler (Undervisningsministeriet) og hospitaler (Sundhedsministeriet). Yuuko kalder sig selv Yasako (fra en anden læsning af den første karakter i hendes navn: "blid" ( Jap. 優 し い yasashi ) ). Det viser sig, at Densuke er inficeret med irigaru (engelsk ulovlig), en virus, der ødelægger cyberdyr. Fumie foreslår, at Yasako kontakter Megabaa, megababyen, der ejer Megashi. Yasako kommer til Magabaa og er overrasket over at se sin egen bedstemor i stedet for den formidable elskerinde i cyberspace. Bedstemor har et dårligt temperament, hun er grådig, men altid klar til at hjælpe.

Den ukendte hacker leder ikke længere efter irigaru, men følger efter Yasako. Hun sender små pelsede dyr "mojo", der forgriber sig på den syge Densuke. Magabaa giver ham en "kur" og kræver til gengæld, at Yasako melder sig ind i Cyber ​​​​Investigation Society. 
03Yuko og Yuko
"Yu:ko til Yu:ko" (優子と勇子) 
26. maj 2007

Mojo kidnapper Densuke, putter ham i en gennemsigtig kapsel og forsøger at løbe til elskerinden, men Yasako tager Densuke væk. Fumie jagtede også mojoen, men hun blev tilbageholdt af satchien. Satchi jagter Yasako ind i en ufærdig bygning. En mystisk hacker redder Yasako fra en satchi og narrer hende til at få Densuke: den indeholder en irigaru, hvorfra hun vil have noget, der hedder "kirabaggu". Magabaas medicin udløber, og irigaruen skiller sig fra Densuke. Hackeren forsøger at åbne "nøglehullet" i irigaruen, men det kollapser og bryder samtidig det omgivende cyberspace i stykker.

Den næste dag bliver en anden pige, også kaldet Yuko, Amasawa Yuuko (天 勇子) overført til Yasako og Fumies klasse . Dette er den mystiske hacker. 
04Daikoku Hacker Club [1]
"Daikoku-shi heiku kurabu" (大黒市黒客クラブ) 
2. juni 2007

Yasako forsøger at blive ven med den nye pige, men hun reagerer koldt og hårdt. Hun ignorerer Fumie og deres fælles klassekammerat Daiichi, som havde til hensigt at tage Isako med til sin hackerklub. Amasawa har samme navn som Okonogi: Yuuko, men deres navne har forskellige karakterer: 優子 og 勇子. Fumie begynder at kalde nykommeren "Isako" (fra ordet "modig" ( Jap. 勇ましい isamashi ) på en velkendt måde ), men hun kan tydeligvis ikke lide det.

Daiichi bliver fornærmet og forsøger at gøre gengæld ved at spamme Isakos briller med bannere . Det lykkes hende at opsnappe hans signaler og sender ham et stort antal bannere selv, uden at se op fra opgaven i lektionen. Daiichi planlægger hævn.

Fumie fortæller Yasako om den mystiske "Michiko-san", der kan imødekomme ethvert ønske. Daiichi beslutter sig for at hævne sig på Isako ved at skyde pyroteknik mod hende gennem portaler . Isako omdirigerer projektiler mod Daiichi og hans klubmedlemmer. Fumie, der sidder på gangen, hacker Isako og downloader nogle oplysninger. På trods af skaden var Megabaa i stand til at læse et par ord blandt de korrupte symboler, hvoraf det ene var "Michiko". 
05Busløb for Metabug
"Metabugu so:datsu basu tsua: " 
9. juni 2007

Fumie introducerer Yasako for præsidenten for biologiklubben ved navn Haraken. Engang var Daiichi og hele hackerklubben medlemmer af Biologiklubben, og Daiichi var endda dens præsident. Men på grund af Daiichis cybervittigheder blev han fjernet fra sin post, Haraken blev udpeget som efterfølger, selvom Fumie fortryder, at hun ikke overtog chefens plads.

Isako tilbyder Daiichi, som beregner tabene, at samarbejde med holdet: der er en masse metabugs i den gamle forladte busstation. De er også forstyrrelser af cyberspace, de er lavet til besværgelser. Daiichi er enig. På stedet viser det sig dog, at der er meget få ikke-eksplosive metabugs der. Isako ville vide præcis hvor meget. Da det viste sig, at der var få nyttige metabugs, forsøgte hun at bryde cyberspace ved at starte en brand. Dette tiltrak satchien, en af ​​dem slog Fumie og Yasako i et hjørne. Haraken reddede dem: han kan bestille satti. 
06Red
Akai o: Tomaton (赤いオートマトン) 
16. juni 2007

Fumie og Yasako er chokerede over, at satchien adlyder Haraken, de forsøger at finde ud af, hvorfor han adlyder hans kommando, men Haraken henviser til forbuddet mod at afsløre fortrolige oplysninger og hans tante. Fumie taler om Harakens ven Kanna, der døde en gang. Indadvendt af natur udtrykte Haraken ikke følelser på det tidspunkt, men efter hendes død blev han endnu mere tilbagetrukket i sig selv.

Fumie og Yasako beslutter sig for at undersøge satchien fra et biologisk synspunkt ved at skrive dens vaner og egenskaber ned i en tekstfil. Fumies kæledyrs cyberbeast døde på grund af en lille harmløs fejl: Satchi anså det for farligt og ødelagde dyret. Kyoko kommer i vejen uden tilladelse, tøvende, hun bliver næsten fanget af satchi, men Haraken stopper ham. Yasako sender sin søster hjem med et GPS - kort, på vejen Kyoko falder, kortet bliver beskadiget, Kyoko går rundt i byen. Haraken møder Yasako og Fumie og forklarer, at Kanna, tror han, døde på grund af irigaru. Yasako modtager et opkald fra sin mor, der spørger, hvor Kyoko er. Yasako indser, at hendes søster er fortabt. Kyoko bliver fanget af satchi igen, denne gang bliver hun reddet af en bestemt pige på en motorcykel . Fumie, Yasako og Haraken ankommer til stedet for "ulykken", den fremmede viser sig at være Harakens tante. 
07Lad os optræde! Detektivbureau "Vitok"
"Shutsudo:!! Koiru tantei kyoku" (出動!!コイル探偵局) 
23. juni 2007

Fumie og Yasako modtager en opgave fra Magabaa: Da Megabaa var ved de varme kilder , sagde hendes nabo, at hun skrev information om "skatten" ind i sin cyberhamster. Megabaa er sikker: det handler om "kirabagu", en kreation fra urbane legender . Fumie og Yasako tager til den forladte fabrik, hvor hamsteren sidst blev set. Kyoko går i hemmelighed efter dem.

Isako forsøger at finde kirabaga ved sine egne metoder: efter at have fået "hackerklubben" til at bevogte området, tegnede hun "koden", der kalder irigara med farveblyanter på gulvet på den samme fabrik og forsøgte at få fat i kirabagaen. Yasako, på jagt efter en hamster, slettede ved et uheld koden med sin fod, irigaru flygtede fra Isako. Hun gik efter ham. Kyoko fangede hamsteren, men gik vild. Irigaruen, der løb væk, skræmte hende. Yasako vandrede ind i et rum, der var kodet af Isakos kræfter, Isako bemærkede dette og forsøgte at få Yasako, men endte i stedet med at blive låst inde hos hende. Yasako gjorde igen et forsøg på at få venner, og igen afbrød Isako hende brat.

Da Yasako og Isako ved et uheld opfanger et signal fra en sendestation, går de ud af rummet. Irigaru kørte Kyoko ind på en kollapsende bro, hvor han blev ødelagt af en kyu-chan. Da Isako ankom i tide, brød kyu-chan, men broens rådne søjler begyndte at knække. Kyoko er stiv af frygt, Isako overbeviser Kyoko om at gå til hende og griber hendes hånd i sidste øjeblik. Den fangede hamster bliver returneret til sin ejer, som husker, at skatten er hendes mands funklende skaldede hoved. 
08Sommerfestival , og derefter duellere
"Natsu matsuri , sosite hatashiai" (夏祭り、そして果たし合い) 
30. juni 2007

Det akademiske år er slut. Kannas mor er til stede ved dimissionsceremonien. Hun giver Kenichi de Kanna-briller, hun krypterede. Medlemmerne af detektivbureauet og hackerklubben mødes til en sommerfestival, hvor Isako planlægger, at Daichi skal udfordre Fumie og de andre til en duel. Daichi tøver, da hun og Fumie plejede at være venner og endda gik til festivaler sammen. Gennem sin far, som er ansvarlig for at forberede festivalerne, fik Daichi "platinbilletter" til Fumie, så han kunne besøge alle attraktioner gratis.

Nu har han og andre "Daikoku-hackere" forberedt skolebygningen til en duel, en viljeprøve. To hold skal gennem en forudbestemt rute gennem skolen til taget og sætte en dukke på det aftalte sted. Fumie er enig. Isako satte en betingelse for Daichi: Hvis han og hackerne tager point fra modstandere, vil hun lære Daichi "koderne", og hvis ikke, vil hun udvise Daichi fra klubben. 
09Michiko san tam
"Atchi no Michiko-san" (あっちのミチコさん) 
7. juli 2007

Fumie sørger for, at Yasako øver sig inden testen. "Daikoku hackere" fyldte skolebygningen med fælder. Maikos lærer organiserede en overnatning på skolen for at forene "hackere", formelt medlemmer af biologiklubben, med resten af ​​klubbens medlemmer. Hun inviterede et par "pålidelige" bekendte til at hjælpe hende med at holde børnene i sikkerhed, men så snart de faldt i søvn, gik lærerne til klasseværelset, hvor de spiste en ordentlig middag. Maikos lærer, fuld af alkoholisk slik, forlod klasseværelset og faldt over børnene, der spillede en viljeprøve. Hun sluttede sig til Yasakos team.

Harakens tante, Tamako, var også på skolen: hun, ligesom Isako, sporede den irigaru, som Michiko-san var i. Satties kan ikke komme ind på skolens område, så Tamako tillader en af ​​saties at komme ind på eget ansvar. Isako finder Michiko-san og lukker hende ind. Haraken besvimer ved at se dette, hans cyberbody går ud af sync. Satchi finder Isako, men hendes kræfter er nu mangedoblet, og han kan ikke gøre hende noget. 
tiKannas dagbog
"Kanna no Nikki" (カンナの日記) 
14. juli 2007

Isako ødelægger satchien, Tamako "helbreder" Haraken. Viljeprøven anses for at være uafgjort. Daichi bliver smidt ud af klubben, det langsomme og venlige klubmedlem Dempa, som Daichi engang reddede fra mobning, forlader ham.

Haraken fortæller Yasako og Fumie, at da hans krop gik ude af sync, hørte han en stemme, der fortalte ham at følge en bestemt rute for at åbne Kannas beskyttelsesbriller. Stemmen gentager også "4-4-2-3". Yasako huskede, at hun engang mistede en Densuke som barn og mistede sig selv. På trappen fra torii returnerede en ukendt dreng hunden til hende og præsenterede sig selv som 4-4-2-3.

For enden af ​​ruten venter en mail med en kode på børnene, men koden passer ikke til brillerne. Yasako kommer på ideen om at vende koden på hovedet. Brevet indeholder Kannas dagbog. Hun havde et skænderi med Kenichi før hendes død og prøvede at overbevise ham om at lave et skoleprojekt sammen. I sin dagbog skriver hun, at hendes far får en stilling i en anden by, og denne sommer er den sidste for hende og Kenichi. Hun skriver, at hun elsker Kenichi og vil fortælle ham om det, når hun står af ved Gorge Crossing. Men ved krydset blev hun ramt af en bil. 
elleveOversvømmelse! Daikoku
"Cimbotsu! Daikoku-shi" (沈没! 大黒市) 
21. juli 2007

Daichi leder efter metabug. Han beslutter sig for at finde irigaruerne og tage dem ud af ham, da han hørte, at Isako gjorde netop det. Daichi finder en lille irigara-fisk og tager den med hjem. Fisken skaber vand omkring sig selv (cyberspace af den gamle version, hvor irigaru kan leve). Daichi regner ud, at fisken lever af teksturer og feder dem op til en enorm tilstand. Om natten spiser fisken et hul i væggen i Daichis hus og svømmer ud på gaden og fortærer teksturerne. Kyu-chans er ikke længere en hindring for hende: hun spiser dem også. Tamako kan ikke gøre noget ved fiskene, saties dukker op i det gamle cyberspace.

Tamako henvender sig til Magabaa, som beder hende om at undskylde for nogle begivenheder i fortiden. Tamako viser sig at være medlem af Cyber ​​​​Investigation Society, og Megabaa har kendt hende siden barndommen. Ved hjælp af en besværgelse skabt af Magabaa reduceres fisken, og kyu-chanerne håndterer den. 
12Daichis pels begynder at vokse
"Daichi, hatsumo:su" (ダイチ、発毛す) 
28. juli 2007

Daichis ansigt vokser et cyberskæg, som kun kan ses med briller. Det inficerer alle omkring, inklusive Kyoko og Magabaa. Skægget viser sig at være kolonier af følende væsener. Megabaa skaber en enhed, der giver dig mulighed for at se skægget med forstørrelse, samt høre hårene og tale med dem. Yasakos skæg udvikler sig hurtigst, Yasako hjælper hårene i daglige aktiviteter, og til gengæld begynder de at tilbede hende. Over tid starter hår fra forskellige kinder konsekvent en borgerkrig, udvikler radioudsendelsessystemer, bliver involveret i en interplanetarisk konflikt. Uanset hvordan Yasako forsøger at forklare dem, at krigen er meningsløs, lytter de ikke. Sattis ødelægger skægget på gaden med deres bjælker.

Til sidst beslutter børnene, at det sikreste sted for hår er Tomoes nabos mands skaldede hoved. Men et par dage senere finder børnene et brev på den skaldede hoved, hvori hårene siger, at de skal lede efter det forjættede land. 
13Den sidste plesiosaur
"Saigō no Kubinagaryu:" (最後の首長竜) 
4. august 2007

Dempa fandt seks måneder før de beskrevne begivenheder en del af det gamle cyberspace i en ødemark, hvor adskillige irigaru, der ligner plesiosaurer , overlevede . Dempa fodrede dem med metabugs, men til sidst var der kun én tilbage. Byen er formateret satti hele tiden, og på grund af en fejl i "plesiosaurernes kode" gør lyset og den hvide overflade ondt. Fumie, Haraken og Yasako opdager dette forladte sted.

Fumie bemærker, at byggeriet vil begynde på ødemarken næste dag, hvilket betyder, at satchien vil ødelægge plesiosauren. Børnene beslutter at tage ham med til et mørkt sted med gammelt cyberspace. De baner vejen dertil, men der er næsten ingen tid tilbage, og plesiosauren bliver taget ud af ødemarken om natten. På trods af børnenes indsats har de ikke tid til at bringe plesiosauren til den frelsende flod, hvor vandet er sort om natten. Dawn gør ondt på plesiosauren, og i smerte tager den fabrikkens rør fra den modsatte bred om halsen på andre plesiosaurer, som han har savnet i mange dage. Dawn ødelægger plesiosauren, alle børn græder i fortvivlelse. Fumie, der mistede sit cyberpet, er vred på sig selv og siger, at man ikke skal knytte kunstige livsformer til, selvom hun græder mest. 
13.5Privat efterforskning af
"Denno: Koiru Jiyu: Kenkyu:" (電脳コイル自由研究) Cybervital 
25. august 2007
fjortenOptegnelser over levende væsener
"Ikimono no kiroku" (いきものの記録) 
1. september 2007

Afsnittet er en kort genfortælling af indholdet af de foregående afsnit set fra Akira, Fumies yngre brors synspunkt, som hun konstant mobber. Akira's Cyber ​​​​Pet er et kattelignende dyr med en ulovligt lappet miljøvideooptagelsesfunktion, som Akira diskret optager alt, hvad der sker, i håbet om at bruge videobeviser for sin søsters mobning til at bringe hende til strafansvar i fremtiden. Samtidig træder Fumies venner også ind i rammen - andre helte i serien, om hvilke Akira giver publikum kort information, som allerede er kendt fra tidligere afsnit. Akira erfarer dog fra en tv-udsendelse, at brugen af ​​ulovligt opnåede videobånd i retten er forbudt ved lov, og desuden bliver Fumie opmærksom på sin brors videobåndsamling og tager passende skridt.

I seriens sidste scene nærmer en fremmed sig Haraken, som har fulgt den rute, der er angivet i Kannas dagbog og igen befinder sig ved den korsvej, hvor hun døde, og som udgiver sig for at være en beskytter af børn, råder han kraftigt til at stoppe efterforskningen, åbenlyst antyder, at hvis Haraken ikke adlyder at vente på sin kærestes skæbne. I stedet anbefaler han, at Haraken lærer om, hvad der skete for fire år siden, og er særligt opmærksom på udtrykket "Dennokoiru" - en cyberspole. 
femtenDrengen fra den anden side af stationen
"Eki muko: no shōnen" (駅向こうの少年) 
8. september 2007

Yasako vandrer ved et uheld ind i et ukendt område og indser pludselig, at hun et sted her for mange år siden, på en trappe med en masse tori , mødte en dreng, hun holdt meget af, og som præsenterede sig selv som "4-4-2-3" og returnerede Densuke til hende og tabte sig. Hun husker også, at hun på vej hjem fra denne trappe mødte en trist, fortabt irigaru, som også ledte efter "4-4-2-3".

Med hjælp fra sit nye bekendtskab, en jævnaldrende ved navn Takeru, søger Yasako området, men kan ikke finde en trappe fuld af torii. Sammen gætter de på, at denne trappe ikke skulle være i virkeligheden, men et sted i det nærliggende cyberspace af en forældet version. Ifølge Takeru er der masser af sådanne cyberspaces i området, men deres antal er hurtigt begyndt at falde, da sattierne i en uge, som faktisk ikke havde kigget ind i området før, lancerede en storstilet kampagne for at ødelægge forældede cyberspaces i det.

Takeru advarer Yasako om ikke at gå ind i cyberspaces under version 5.19 (den sidste almindeligt anvendte version af cyberspace er 6.52), da det menneskelige sind kan sidde fast i dem for evigt, hvilket resulterer i koma eller død, og hvis hun ender i sådan et rum , nej hvorfor ikke tage dine cyberpoint af.

Mens hun leder efter et passende cyberspace, indser Yasako pludselig, at hun er i stand til at finde forældede cyberspaces med en mærkelig stemme, som kun hun kan høre. Sådan en færdighed kan kun betyde én ting – Yasako har, uden at være klar over det, mestret den mystiske udokumenterede funktion af Imago cyberbrillerne, som giver dig mulighed for at finde forældede cyberspaces ved sådan et "opkald". Takeru skynder sig at forklare Yasako dette, og derefter, efter at have taget hende til sit område og efterladt alene, informerer han en person om dette i en telefonsamtale. 
16Isako Hospitalsafdeling
"Isako no byōshitsu" (イサコの病室) 
15. september 2007

Yasako, som tilfældigvis var i hospitalsbygningen, bemærker Isako Amisawa. Isako kommer ind i værelse 4-4-2-3. Der ligger en ung mand i koma – den samme som Yasako mødte for flere år siden i et forældet cyberspace. Denne mand er Isakos bror, som ikke var i stand til at vende tilbage fra cyberspace.

Samtidig leder Haraken efter råd fra en fremmed fra den 14. serie efter data fra fire år siden, på en eller anden måde forbundet med cyberspace, og lærer om børn, der hist og her mister bevidstheden under påvirkning af cyberbriller . I det allerførste øjeblik, efter at de var kommet til fornuft, huskede børnene det store sorte nøglehul, som vejkrydset oplyst af solnedgangen med irigaruen stående på går ind i, og skitserede dem. Nøjagtig de samme tegninger findes både i Kannas dagbog, som Haraken husker, og i Yasakos dagbog, som han ikke kan kende til.

I mellemtiden går en fremmed, der mødte Haraken, på arbejde i Tamako-afdelingen og viser sig endda at være hendes nærmeste leder. Tamako er tydeligvis bekendt med ham, tiltaler ham straks ved hans efternavn - Nekome, men samtidig er hun slet ikke glad for at mødes og er bange for, at han "startede noget igen." Tamako er også bekymret over, at forældet cyberspace fortsætter med at brede sig – og kun i deres by. Ved at sammenligne de modtagne oplysninger om irigaru, gætter hun og Nekome ved et uheld, at Isako har en bror, der ikke vendte tilbage fra cyberspace. Ved at sammenligne oplysninger modtaget fra aviser for fire år siden, etablerer Haraken også en forbindelse mellem Isako og en af ​​de unge mænd, der mistede bevidstheden for fire år siden med sit efternavn. 
17Sidste sommerferie
"Saigo no Natsu Yasumi" (最後の夏休み) 
22. september 2007

Yasako og Haraken forstår, at Isako fanger irigaru og udvinder kirabuggs fra deres kroppe, fordi ved at indsamle en vis mængde af disse "stoffer", kan du trænge ind i den del af cyberspace, hvor sindet hos mennesker, der sidder fast i det, befinder sig, dvs. broder Isakos sind, som hun ønsker at vende tilbage til hans krop.

Isako, med hjælp fra sine håndlangere, fortsætter med at jage efter irigaru. Det lykkes dem at fange endnu en - nu har Isako lige den rigtige mængde kyrabuggs for at forsøge at åbne en passage til det ønskede område af cyberspace. Men hendes handlinger går ikke ubemærket hen: Tamako indser, at Isako gør noget farligt nok, hvis udfald hun ikke selv er sikker på, og forsøger at stoppe hende ved hjælp af en hær af satchi i det øjeblik, hvor Isako forsøger at åbne passagen.

Isako er fortvivlet - hun er på tærsklen til en passage til en anden verden, og talrige satti bryder igennem til hende. I dette øjeblik dukker Haraken op. Han tilbyder Isako at stoppe satchien ved hjælp af den kode, han kender fra hans tante (dvs. Tamako), men for dette vil han have Isako til at føre ham til en skjult del af cyberspace, hvor han håber at møde den afdødes sjæl. Kanna. Det viser sig, at hun allerede var kommet til ham flere gange i en drøm og bad om hjælp... 
atten(Hængslet) dør til en anden verden
"Ikai e no tobira" (異界への扉) 
29. september 2007
19Sorte besøgende
"Kuroi ho:monsha" (黒い訪問者) 
6. oktober 2007
tyveKanna og Yasako
"Kanna til Yasako" (カンナとヤサコ) 
13. oktober 2007
21Sort automat
"Kuroi o:tomaton" (黒いオートマトン) 
20. oktober 2007
22Den sidste tur
af Saigo no Koiru (最後のコイル) 
27. oktober 2007
22.5Generel genhør af cyberspolen
"Denno: koiru so:zarai" (電脳コイル総復習) 
3. november 2007
24Opfyldt anmodning
"Kanarareta negai" (かなえられた願い) 
10. november 2007
24Børn kaster briller
"Megane o suteru kodomotachi" (メガネを捨てる子供たち) 
17. november 2007
25Korsvej "Gorge" i Kanazawa
"Kanazawa-shi hazama ko: saten " 
24. november 2007
26Yasako og Isako
"Yasako to isako" (ヤサコとイサコ) 
1. december 2007

Musik

Åbningstemaer (åbning) Udført af: Ayako Ikeda Afsluttende emner (afslutning) Udført af: Ayako Ikeda

Noter

  1. klubbens navn er skrevet ved at bruge ateji- metoden

Se også

Links