12 stole (film, 1976)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. juli 2021; verifikation kræver 21 redigeringer .
12 stole
Genre komedie
Producent Mark Zakharov
skrevet af Mark Zakharov
Baseret på De tolv stole
Medvirkende
_		 Andrey Mironov ,
Anatoly Papanov
Operatør Georgy Rerberg
Komponist Gennady Gladkov
original tv-kanal Første DH-program
Selskab Kreativ forening "Skærm"
Distributør Skærm
Varighed 305 min.
Land
Sprog Russisk
udgivelses dato 1976
Første show 2. januar 1977
Sidste show 9. januar 1977
Antal episoder fire
IMDb ID 0075468

"12 stole" er en  sovjetisk tv-film i fire afsnit fra 1976 instrueret af Mark Zakharov baseret på romanen fra 1928 af samme navn af I. Ilf og E. Petrov .

Dette er den anden fulde filmatisering af romanen i USSR ( den første  var af Leonid Gaidai [1] ) og den femtende i verden.

Plot

Afsnit 1

Den tidligere marskal for amtsadelen, Ippolit Matveyevich "Kisa" Vorobyaninov , bor sammen med sin svigermor Claudia Ivanovna i amtsbyen N og tjener i registreringskontoret . Pludselig dør Claudia Ivanovna, og før sin død afslører hun for Ippolit hemmeligheden om, at hun syede sine diamanter op i en af ​​stuens tolv stole. Kisa er besat af ønsket om snart at blive rig og tager til sin hjemby Stargorod. For ikke at henlede andres opmærksomhed på sin person anskaffer han sig et smuglergods Titanic-hårprodukt. Samtidig med Vorobyaninov rejser præsten for kirken Frol og Lavr , Fader Fjodor , til Stargorod, som bekendte den gamle kvinde og efter at have besluttet at bruge hendes hemmelighed i sin egen interesse, også ville tilegne sig rigdommen af Claudia Ivanovna.

I mellemtiden ankommer en ung eventyrer, den "store planlægger" Ostap Bender , til Stargorod . Alt, hvad der er kendt om ham, er, at han er søn af en tyrkisk statsborger, og gennem hele sit liv ændrede han et stort antal erhverv. Han har ingen fast bolig eller penge. Ostap arrangerer en overnatning på pedellens værelse med socialsikrings - pedellen Tikhon, en tidligere tjener hos Vorobjaninov, som fortæller alt om sin herre til sit nye bekendtskab. Her kommer Ippolit Matveyevich. Gennem afpresning tvinger Ostap den tidligere leder af adelen til at fortælle, hvorfor han kom hertil. Når han hører historien om de 12 stole, tilbyder Bender at hjælpe med at finde Claudia Ivanovnas skat på betingelse af, at de modtager 40 procent af skatten. Ippolit Matveyevich, der indser, at han ikke kan undvære en god kammerat, er enig. Næste morgen, mens han tog vandprocedurer, spredte Titanic sig over hele hans ansigt, som ikke vaskes af med vand. Bender barberer sin partner og ordner hans hår.

Fra Tikhon lærer ledsagerne, at den første stol er i socialsikringen (det tidligere gods Vorobyaninov). Ostap kommer dertil under dække af en brandinspektør og forsøger at tale med forsyningschefen Alexander Yakovlevich ("Alchen"), som er en blufærdig "blå" tyv. Den eftertragtede stol forsvinder dog: kort forinden købte fader Fyodor den af ​​Alchen. Ippolit Matveyevich opdager ham, og i løbet af en lille kamp åbner han og fader Fjodor stolen, men de finder ikke rigdomme der. Den hjemvendte Ostap indser, at han har en konkurrent, og lover sin ledsager at udfylde ansigtet på bagvaskelsen i den anden serie.

Afsnit 2

For at finde ud af, hvor de resterende 11 stole er, aflægger Ostap et besøg hos arkivaren Varfolomey Korobeinikov, hvor han præsenterer sig som Vorobyaninovs søn. Korobeinikov giver sin besøgende information om stolene mod betaling: en stol er i Stargorod hos enken Gritsatsueva , og de ti andre er i Moskva . Da Ostap rejste, indså arkivaren, at han netop var blevet bedraget, da han ikke havde modtaget og ikke ville modtage pengene. Til samme formål som Bender kommer fader Fyodor til arkivaren. Korobeinikov, der har besluttet, at han står over for en anden svindler, bringer ham på det forkerte spor ved at give ham koordinaterne for ingeniøren Bruns, der boede i Batum . Derefter finder der igen et slagsmål sted mellem Fader Fjodor og Vorobjaninov, hvor Bender griber ind og besejrer præsten.

Forsigtigt forklædt bliver Kisa genkendt af mekanikeren Polesov og hans tidligere elsker, spåkonen Elena Stanislavovna Bour. Ostap kampagner for begge for at hjælpe Kise økonomisk og organiserer "Union of the Sword and Ploughshare", hvor alle de lokale rige er involveret. Deres opgave er at give materiel beskyttelse til "en person tæt på kejseren , en tankekæmpe og det russiske demokratis fader", hvis rolle spilles af Kisa. De rige er enige om at hjælpe, og nu har partnerne 500 rubler.

Ostap og Kisa skal på besøg hos Madame Gritsatsuyeva. Da han ser hende på balkonen, udbryder Ostap, at han vil gifte sig med hende. Han tilbringer natten med hende, og næste dag efter oprettelsen af ​​"Unionen af ​​Sværdet og Plovskæret", spiller Ostap og Gritsatsueva et bryllup. Om natten stjæler Ostap en stol fra sin nye kone.

Afsnit 3

En ransagning af den anden stol gav heller ikke resultater. Ostap og Kisa tager til Moskva og aflægger besøg hos Benders ven Kolya Kalachov, som arrangerer, at de overnatter hos hans ven Ivanopulo. Kisa forelsker sig i Kolyas kone Lisa, tager hende med på en restaurant, bliver fuld og bruger de 200 rubler, som Ostap har betroet ham.

Dagen efter går ledsagerne på auktion, hvor de resterende ti stole skal sælges. Ostap, der behændigt holder auktionen, køber stole for 200 rubler. Det er forpligtet til at betale et kommissionsgebyr på 30 rubler, som Bender beder om Kisu. Men Vorobyaninov rapporterer frygtsomt, at han "tabte" pengene, og udtrykker utilfredshed med, at der kræves en kommission fra køberen. Auktionslederen sparker Kitty og Bender ud af auktionslokalet. For dette trick straffer Ostap Vorobyaninov med tæsk. Det viser sig, at stolene nu sælges enkeltvis. Med hjælp fra hjemløse børn lykkes det Ostap at finde ud af, hvem der ejer hver stol.

Den tredje og fjerde stol er i hænderne på kannibalen Ellochka , en ekstravagant pige, hustru til ingeniøren Shchukin, hvis ordforråd ikke overstiger 30 ord. Ostap aflægger hende et besøg og bytter stolen ud med en sølvsi. Han tog den anden stol fra ingeniør Shchukin under påskud af, at hans kone bad om en stol. Vorobyaninov forsøger uden held at tage den femte stol fra journalisten Absalom Iznurenkov, men igen lykkes det for Bender. Der var ingen diamanter i nogen af ​​disse stole.

Den sjette og syvende stol er på redaktionen af ​​avisen Stanok, hvori der er trykt en seddel om, at borgeren O. Bender blev ramt af en hest. Ostap, der bruger denne seddel som undskyldning, aflægger et besøg hos chefredaktøren og udtrykker sin utilfredshed. Det er dog ikke muligt umiddelbart at tage stolene fra den store strateg: I redaktionen støder han på Madame Gritsatsuyeva, der ankom fra Stargorod, som læste et notat om sagen med O. Bender. Ostap løber fra hende gennem hele redaktionen og låser hende til sidst inde på kontoret for natten. Om morgenen aflægger han hende et besøg og siger farvel for altid. Så tager han to stole og vender tilbage og åbner dem. I en af ​​dem lykkedes det Ostap at finde noget...

Afsnit 4

Genstanden, der blev fundet i stolen, viste sig at være et skilt af mester Gumbs , der fortæller, at en serie af hans stuesæt begyndte med denne stol. Med hver åbnet stol falder Ippolit Matveyevich mere og mere i fortvivlelse, men Bender opmuntrer sin ledsager hver gang.

De næste fire stole blev taget af Columbus mobile teater. Efter at have spillet en forestilling i Moskva, har truppen allerede travlt med at forlade hovedstaden på en båd. Ostap og Kisa kommer dertil under dække af en kunstner og en assistent. De er ansat af cirkulationsudvalget, hvor de akut ledte efter en kunstner til at designe reklamebannere. Hverken Ostap eller Kisa kan dog overhovedet tegne. På skibet lykkes det Ostap at åbne den ottende stol. Formanden for cirkulationskommissionen giver dem til opgave at portrættere "bindingssåeren". Ledsagerne klarer sig knap nok.

Da formanden så deres "arbejde", dropper han svindlerne i byen Vasyuki. Ledsagerne har ikke en krone, og Ostap arrangerer en simultan spilsession i en amatørskakklub, hvor han udgiver sig for at være stormester. Det viser sig dog, at han spiller skak for anden gang i sit liv, og derfor lykkedes det ham på 10 minutter at tabe de fleste partier. Da han indser, at en skandale er under opsejling, stjæler Ostap i det 11. minut et tårn fra en enøjet amatør, og som svar på hans utilfredshed kaster han brikker i hovedet på ham. Bender slipper med nød og næppe jagten.

På det næste skib ankommer ledsagerne til Pyatigorsk , hvor Columbus Theatre planlægger at optræde. Der møder de montøren Mechnikov, der sælger teaterrekvisitter. Han når kun at medbringe to stole mod betaling. Ledsagerne formår ikke at få den tredje stol: montøren Mechnikov bliver landet, og truppen rejser til Tiflis . Ostap og Kisa går dertil til fods langs den georgiske militærvej .

I mellemtiden, udmattet af lange vandringer, finder far Fyodor ingeniør Bruns i Batum og køber et headset af ham for 200 rubler. Vender tilbage uden noget, ad den georgiske militærvej, løber far Fjodor ind i Vorobjaninov og tager hans pølse væk. På flugt fra jagten klatrer den afviste mand op på en høj klippe, hvorfra han blev fjernet af redningsfolk kun ti dage senere i en sindsforvirret tilstand .

I en af ​​restauranterne i Tiflis møder Ostap og Kisa et medlem af Union of the Sword and Plowshare, hr. Kislyarsky, og tigger ham om 500 rubler. Senere lykkes det begge at tage den ellevte stol i besiddelse. Udmattet af eftersøgningen gør Kitty oprør og råber, at denne stol er hans. Ostap beroliger Vorobyaninov med et par slag og åbner stolen, hvori der som før intet var.

Ledsagere vender tilbage til Moskva. Der beregner Ostap placeringen af ​​den sidste tolvte stol - klubben af ​​jernbanearbejdere. Kombinatoren meddeler Vorobyaninov, at de vil gå i stol i morgen tidlig, hvorefter han falder i søvn. Kisa vil ikke dele med en ledsager, og dræber Ostap ved at skære halsen over på ham. Derefter infiltrerer han jernbanemandsklubben og åbner stolen, men finder til sin forfærdelse ingen skat der. Fra klubvagten erfarer han diamanternes skæbne: Stolen blev fordelt tilbage til den gamle klubbygning. Vagtmanden rev ved et uheld polstringen, hvorfra perlerne faldt. Da han kaldte sin chefkammerat Krasilnikov, fandt han sammen med ham i sædet en enorm mængde " borgerlige varer", for hvilke en ny klubbygning blev bygget.

Da han næsten ikke var klar over, hvad der var sket, skreg Ippolit Matveyevich højt af håbløshed.

Skuespillere og karakterer

Karakter Film
1 afsnit 2 serier Afsnit 3 Afsnit 4
Ostap Bender Andrey Mironov
Ippolit Matveyevich (Kisa) Vorobyaninov Anatoly Papanov
tekst bag kulisserne Zinovy ​​​​Gerdt
far Fjodor Vostrikov Rolan Bykov Rolan Bykov
pedel Tikhon Nikolay Skorobogatov
"Blue Thief" Alexander Yakovlevich ("Alchen") Oleg Tabakov
kistemester Bezenchuk Georgy Vitsin
kone til den "blå tyv" "Sashkhen" Nelli Gosheva
danser Lyubov Polishchuk
Moder Katerina, hustru til far Fyodor Nina Lapshinova
Claudia Ivanovna Petukhova, Vorobyaninovs svigermor Tatyana Peltzer
hjemløst barn i Stargorod Oleg Stepanov
agronom Kuznetsova Natalya Zhuravleva
sekretær for det lokale kommunaludvalg i amtsbyen N Alexandra Dorokhin
drukkenbolt i amtsby N Alexander Pyatkov
Fru Gritsatsueva Lydia Fedoseeva-Shukshina
Elena Stanislavovna Bour Vera Orlova
Varfolomey Korobeinikov Mark Prudkin
husbetjent nummer 7 Vyacheslav Bogachev
Viktor Mikhailovich Polesov, låsesmed-intellektuel Savely Kramarov
Dyadiev Boris Ulyanov
Nikesha Alexander Permyakov
Kislyarsky Dmitry Goshev Dmitry Goshev
Maxim Petrovich Charushnikov Alexander Sheshko
Lisa Kalachova Tatiana Bozhok
Kolya Kalachov Viktor Proskurin
auktionsholder Evgeny Perov
Ellochka Schukina Elena Shanina
ingeniør Ernest Pavlovich Shchukin Alexander Abdulov
Fima hunde Vera Ivleva
Absalom Vladimirovich Iznurenkov Vsevolod Larionov
Persitsky, reporter for avisen Stanok Mikhail Vodyanoy
redaktør af avisen "Stanok" Grigory Shpigel
sanger på en restaurant Nina Arkhipova
Yakov Menelaevich, administrator af Columbus Theatre Boris Becker
skuespiller af teatret "Columbus", der spillede Podkolyosin Nikolai Karachentsov
formand for lodtrækningskommissionen Yuri Medvedev
medarbejder i teatret "Columbus" Valentin Bryleev
enøjet skakspiller Alexander Shirvindt
montør Mechnikov Lev Borisov
ingeniør Andrei Mikhailovich Bruns Mikhail Svetin
hustru til ingeniør Bruns "Musik" Galina Sokolova
gammel mand i tehus Emmanuel Geller
vægter i jernbanemandsklubben Pavel Pavlenko

Filmhold

Tekniske data

Fakta

Anakronisme

Noter

  1. ↑ Den allerførste delvise filmatisering i USSR blev lavet af Alexander Belinsky , som filmede tv-stykket "De tolv stole" i 1966; telespillet var ikke en tilpasning af hele romanen, kun en tilpasning af nogle kapitler.
  2. ↑ VokrugTV. Bender på skærmen og i det virkelige liv . Dato for adgang: 23. september 2011. Arkiveret fra originalen 14. februar 2012.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
 Film af Mark Zakharov som instruktør
teleafspilninger Schweik i Anden Verdenskrig (1969) Vågn op og syng! (1970) Jester Balakirev (2002)