Sprogene i den centraleuropæiske standard ( Engelsk Standard Average European eller SAE ), også sprogene i CEC , er sprogene i den europæiske sproglige union , der har en række fælles grammatiske træk , normalt ikke relateret til en fælles oprindelse. Sprogene i CES omfatter romanske , germanske , balkanske og baltoslaviske sprog , hvor vestfinsk-ugrisk indtager en lidt mere perifer position blandt dem .
Udtrykket centraleuropæiske standardsprog blev introduceret af Benjamin Whorf i hans berømte værk The Relationship of Norms of Behavior and Thought to Language (1939/1941, oversat til russisk i 1960). Whorf sammenlignede forskellige fænomener i Hopi -sproget med europæiske sprog og forsøgte at vise, hvordan sprogens grammatik afspejler deres taleres kultur og tankegang. Da fænomenerne under overvejelse "på engelsk, tysk og fransk, såvel som på andre europæiske sprog, med undtagelse af måske (og det er meget tvivlsomt), af de baltoslaviske og ikke-indoeuropæiske sprog, kun har mindre forskelle" [1] , kombinerede Whorf dem sammen som repræsenterende et vist "gennemsnitligt" europæisk sprog.
Interessen for CEC-sprogenes plads blandt andre sprog i verden steg i slutningen af det 20. århundrede. Esten Dahl , ved at navngive sin artikel fra 1990 "Languages of the Central European Standard as Exotic" [2] gjorde opmærksom på, at nogle fænomener i de europæiske hovedsprog er ret sjældne fra et typologisk synspunkt. Så for eksempel er CES-sprog kendetegnet ved det strengt obligatoriske udtryk for emnet i sætningen (inklusive den semantisk tomme, som i det engelske It is raining "it is raining", lit. "it is raining"). , brugen af inversion , når der skelnes mellem syntaktiske typer af sætninger (det vigtigste vs. afhængige, udsagn vs. spørgsmål), en konstruktion med et transitivt udsagnsord "at have", når det udtrykker besiddelse, samt dets grammatikalisering til verbets form af perfektum . I betragtning af, at CES-sprog i mange henseender afviger fra den typologiske "prototype", advarede Dahl forskere mod eurocentrisme i grammatisk teori.
Yderligere forskning har vist, at CES-sprogene kan tales om som en sprogalliance . Martin Haspelmat opsummerede de grammatiske træk ved sprogene i det europæiske område ("europæisme"), som adskiller dem både fra deres naboer og fra beslægtede sprog i andre områder [3] :
Kandidater til status som europæer inkluderer også tilstedeværelsen af en morfologisk sammenlignende grad af adjektiver, synkretismen af det komitative og instrumentale , tilstedeværelsen af det suppletive ordenstal "anden" osv. Johan van der Auwera bemærkede også den store lighed mellem Europæiske sprog i strukturen af systemet af faseadverbier (med betydningen "allerede", "stadig", "ikke længere", "ikke længere"), såvel som i brugen af postpositiv negation (jf. hollandsk Ik kom niet "Jeg går ikke"), selvom der i sidstnævnte tilfælde er forskelle mellem data for litterære sprog og dialekter [4] .
Disse træk er til stede på de fleste sprog i det europæiske område, mens de er delvist fraværende på geografisk tilstødende sprog (keltisk, tyrkisk, østuralisk, abkhasisk-adyghisk og nakh-dagestan, sandsynligvis også på afroasisk ) og i sådanne østindoeuropæiske sprog såsom armensk eller indo-iransk, selvom for eksempel nogle afroasiske sprog bruger ækviative konstruktioner, der er identiske med centraleuropæiske. Derudover er disse fænomener ikke almindelige i verdens sprog som helhed.
Ifølge Haspelmatt er den europæiske sproglige union organiseret efter princippet om kerne og periferi: kernen (som har det største antal identificerede træk) omfatter de vestgermanske sprog ( tysk , hollandsk ) og gallo-romansk ( fransk , occitanske , norditalienske dialekter). Johan van der Auwera foreslog navnet Charlemagne's Linguistic Union ( Charlemagne Sprachbund ) for at udpege denne zone , da denne enhed skylder sin eksistens til tætte kontakter i den frankiske stats æra [5] . Lidt længere fra kernen er de ibero-romanske, øskandinaviske sprog ( islandsk , færøsk ), østslaviske og baltiske. Engelsk indgår heller ikke i selve kernen af fagforeningen. Af de ikke-indoeuropæiske sprog er de vesturalske sprog ( ungarsk og balto-finsk) perifere medlemmer af unionen.