Excalibur ( eng. Excálibur , også Excalibur , nogle gange findes navnet Caliburn ) er kong Arthurs legendariske sværd , som ofte tilskrives mystiske og magiske egenskaber.
Navnet på kong Arthurs sværd ser ud til at være afledt af den walisiske Caledwulch [1] ( Wal . Caledfwlch ), som kombinerer elementerne caled ("kamp") og bwlch ("bryde integriteten", "brud") [2 ] .
Geoffrey af Monmouth latiniserede navnet: sværdet i hans værk fra det 12. århundrede , History of the Kings of Britain , kaldes Caliburn ( Caliburn ) eller Caliburnus ( Caliburnus ) (sandsynligvis fra latinske chalybs - "stål"). I fransk middelalderlitteratur hed sværdet Escalibor ( Escalibor ), Excalibor ( Excalibur ) og endelig Excalibur ( Excalibur ).
De første referencer til Caledwulh er i de keltiske fortællinger The Spoils of Annun og Keeluch og Olwen, et værk inkluderet i Mabinogion og stammer fra omkring 1100 .
I nogle ridderlige romancer omtales Excalibur også som Mirandoisa .
Dette sværd blev opnået af kong Arthur med hjælp fra troldmanden Merlin - han blev holdt over vandet af en mystisk hånd (hånden fra Lady of the Lake ) - efter at han mistede sit sværd i en duel med Sir Pelinor.
En dag overtalte Arthurs søster, feen Morgana , sin elsker Sir Accolon til at dræbe kongen. For at gøre det lettere for ham, stjal hun Excalibur samt hans skede, som var magisk og fremmede heling af sår. Men Arthur var i stand til at besejre fjenden med konventionelle våben.
Efter det sidste slag ved Arthur, da kongen følte, at han var ved at dø, bad han den sidste af de overlevende riddere af det runde bord, Sir Bedivere (eller Griflet), om at kaste sværdet i den nærmeste vandmasse - for at returnere det til Søens Frue. Først forsøgte han at skjule sværdet, men ifølge hans historie indså Arthur, at han blev bedraget og sendte ham en anden gang for at kaste sværdet i søen. Først da han hørte om det "store mirakel" - en hånd rejste sig fra søen og fangede det kastede sværd - var Arthur overbevist om, at hans ordre var fuldført og døde fredeligt (ifølge nogle legender døde han ikke, men blev båret bort af Morganas søster Morgiata eller - i andre legender - af den angrende Morgana på Glasøen, hvor han sover i en krystalgrav).
Optræder første gang i Geoffrey af Monmouth 's History of the Kings of Britain .
Ifølge en af legenderne blev Excalibur smedet af smedeguden Velund . Ifølge en anden blev den smedet på Avalon . I nogle tidlige tekster, før det faldt i hænderne på Arthur, tilhørte det Gawain .
Arkæologiske fund af et stort antal sværd fra den mørke middelalder i europæiske farvande tyder på eksistensen af en skik med at oversvømme våben efter en krigers død.
I romanen " Perceval, eller The Tale of the Grail " af Chrétien de Troyes , bærer Gawain Excalibur, og han beskrives som følger: " Excalibur hang fra hans bælte, det smukkeste sværd af alle, som skar jern som træ ."
Selvom sværdet ikke er navngivet i Vision of Ronabwy , er det beskrevet som følger:
Så hørte de navnet på Cador, jarl af Cornwall. Og han gik ud med Arthurs sværd i hånden, hvorpå der var afbildet to gyldne kimærer. Fra deres mund, når sværdet blev trukket, undslap flammetunger, og det var ikke let at se på dem på grund af deres skræmmende udseende.
- " Mabinogion ", "Vision of Ronabwe". Oversættelse af V. ErlikhmanI det 19. århundrede beskrev digteren Alfred Tennyson Excalibur i digtet " The Passing of Arthur ", inkluderet i " Royal Idylls ":
Der trak han Sværdet Excalibur af,
Og afskedet over sit Hoved,
Den gyldne Måne dukkede op bag Skyerne
Og, rullende hen over himlen,
slog han let en stråle langs skaftet.
Og fæstet funklede af diamanter,
utallige gnister af topaser
og hyacinter af fabelagtigt arbejde.
| Helte fra Arturiana | |
|---|---|
| Hovedpersoner | |
| Riddere af det runde bord | |
| Tryllekunstnere og feer | |
| Mindre karakterer |
|
| Geografiske punkter | |
| Legendariske genstande | |
| berømte sværd | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Eksisterer i virkeligheden | |||||
| Mytisk og legendarisk |
| ||||