Perceval, eller fortællingen om gralen
Perceval, eller The Tale of the Graal ( fransk Perceval, le Conte du Graal ) er en ridderroman af Chrétien de Troyes .
Romanen forblev ufærdig enten på grund af Chrétiens protektor Philip af Flanderns død i 1191 eller på grund af digterens død (delen skrevet af Chrétien består tilsyneladende af 9234 vers) og forårsagede et stort antal fortsættelser, ændringer mv. ..., blandt hvilke er Parzival af Wolfram von Eschenbach .
I instruktionerne fra moderen til den unge helt, der begiver sig ud på de upålidelige bølger af livets hav, så i Gornemans lære er den vandrende ridders opgave mere eller mindre klart formuleret, opgaven eller rettere sagt det etiske ideal, der ikke vil undergå væsentlige ændringer gennem århundreder og vil inspirere selv helten Cervantes .
Efterfølgere
I middelalderhåndskrifter efterfølges Chrétiens tekst af flere fortsættelser, resultatet af en række digteres successive arbejde.
- Chrétiens tekst efterfølges umiddelbart af den anonyme såkaldte "Første fortsættelse", der fylder (afhængigt af manuskriptet) fra 10 til 20 tusinde linjer. Denne del beskriver på den mest detaljerede måde Gauvins eventyr . Her er der desuden mange indsatte episoder, hvor andre riddere af Det Runde Bord viser sig at være hovedpersoner : Garees , Caradoc . Denne tendens vil blive dominerende i det trettende århundrede generelt, og især i prosa-romanen. De komplekse cykliseringsprocesser førte til sidst til skabelsen af meget komplekse og besværlige værker, der så vidt muligt omfattede alle plottene, alle karaktererne, alle plotlinjerne i tidligere romaner om Arthur-temaer.
- Den næste del af "Fortsættelserne" blev skrevet af en vis Gaucher de Dourdan (eller Vauchier de Denin). Denne del har lidt over 10.000 linjer. Her er Perceval og hans søgen efter gralen i centrum af historien, og kulminerer med ankomsten til Fisher King 's slot . Undervejs hjælper Perceval en pige med at finde sin forsvundne jagthund, samt nogle smykker, der er stjålet fra hende. Jagten på en hund og andre ting får helten til at gennemgå mange eventyr, hvor Perceval viser mod, adel og generøsitet. Som en belønning for alle disse ridderlige præstationer modtager den unge helt kærligheden fra en pige og tilbringer en lidenskabelig nat med kærlighed med hende. Den unge mands ankomst til gralslottet, hvor fiskerkongen meddeler ham, at han har bestået de nødvendige prøver, virkede kunstig, tilsyneladende allerede for Gauchers samtidige.
Romanen blev afsluttet næsten samtidigt (omkring 1230) af to franske digtere - en vis Manessier og Gerber af Montreuil . Begge digtere bringer Chrétiens historie til ende. Helten finder igen vej til gralens slot, han stiller til sidst spørgsmål til den forkrøblede konge og helbreder ham derved for hans alvorlige sygdom, og fjerner den besværgelse, der har tynget hans jorder i så mange år.
Se også
På russisk
- Chretien de Troy . Perceval, eller fortællingen om gralen / trans. fra Art.-Fransk. N. V. Zababurova og A. N. Triandafilidi , st., anm. N.V. Zababurova. - RnD : Fonden, 2012. - 408 s. - 200 eksemplarer. - ISBN 978-5-4376-0056-6 ; M. : Almindelig presse, 2015—408 s. - ISBN 978-99970-0108-5 .
Litteratur
- Mikhailov A.D. kapitel tre. Kreativitet af Chretien de Troyes // Fransk ridderromantik og spørgsmål om genretypologi i middelalderlitteraturen / Ed. udg. N. I. Balashov. - M .: Nauka, 1976. - S. 134-141; 207-208. — 351 s. — 13.400 eksemplarer.
- ↑ Bibliothèque nationale de France identifikator BNF (fr.) : Open Data Platform - 2011.