Holyrood Abbey
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 24. november 2021; checks kræver
20 redigeringer .
Holyrood Abbey er et tidligere kloster for de augustinske kanoner i Edinburgh [1] , i den østlige ende af Royal Mile . Grundlagt af kong David I af Skotland i 1128 . I det 15. århundrede fungerede gæstehuset ved klostret som kongelig bolig. I begyndelsen af det 16. århundrede blev Holyrood Palace opført ved siden af klosteret .
Under reformationen i Skotland blev klosteret ødelagt. Kirken ved klosteret blev brugt som sogn indtil slutningen af 1600-tallet. I 1700-tallet styrtede taget af hovedbygningen sammen.
I øjeblikket er klostret en ruin (rester af overdækkede arkader , et køkken, kadavere af en kirke og adskillige klosterbygninger) under statsbeskyttelse som et objekt af kulturel og historisk arv [2] , og er en af de vigtigste turistattraktioner i Edinburgh .
Navnets oprindelse
Navnet på klosteret kommer fra den forvrængede engelsk-skotske Haly Ruid (" Hellig Kors ") [3] .
Historie
Foundation
Ifølge legenden var den skotske kong David I i 1127, på festen for Korsets ophøjelse , på jagt i skovene øst for Edinburgh og faldt af sin hest, da den rejste sig, skræmt af en hjort. Hjorten styrtede mod ham og ville slå ham med hans horn, men kongen blev reddet af et vidunderligt syn: ifølge en version blev dyret skræmt væk af Herrens kors , som steg ned fra himlen, ifølge en anden, sollys reflekterede fra krucifikset, som pludselig dukkede op mellem hjortens gevirer, da kongen forsøgte at gribe fat i dem for at blive reddet. Som et tegn på taknemmelighed for frelsen grundlagde David I i 1128 Det Hellige Kors Abbey på dette sted, som blev overført til kanonobservatorerne i St. Augustine fra Priory of Merton.. Priory Church , bygget i 1125, tjente som den sandsynlige prototype for den første Holyrood-kirke, der kun er kendt fra arkæologiske beviser [4] .
12.-15. århundrede
Den første abbed i klostret var Alvin, kongens åndelige mentor (indtil 1150 ). Et aftryk af hans segl i form af en korskirke, dateret 1141, har overlevet den dag i dag [5] .
I klosterkirken blev der opbevaret et gyldent relikvieskrin med et stykke træ, der blev æret som et ægte stykke af det hellige kors. Dette relikvie , med tilnavnet Black Cross of Scotland, blev bragt fra Waltham AbbeyDavids mor, Saint Margaret of Scotland . I 1346 , ved slaget ved Neville's Cross , blev relikvien erobret af briterne og overført til Durham Cathedral , hvorfra den forsvandt sporløst i løbet af reformationens år [5] .
I 1177 blev der holdt et koncil i Holyrood Abbey, indkaldt af den pavelige legat Vivian, og i 1189 et møde mellem skotske aristokrater og præster om spørgsmålet om en løsesum for kong Vilhelm Løven , taget til fange af Henrik II af England [4] .
Mellem 1195 og 1230 blev kirken Holyrood Abbey genopbygget. I sin færdige form fik bygningen et kor , som bestod af seks spænd, trebuede tværskibe med et midtertårn og et skib med sideskibe og to tvillingetårne, der prydede den vestlige fronton . Kirkens høje hvælvinger var formentlig pudset med åbne ribber og ifølge nogle forskere seksdelte (selvom det ikke fremgår tydeligt af illustrationerne fra det 17. århundrede , der afbilder dens indre) [6] .
I løbet af de fire århundreder, hvor klosteret forblev aktivt, var blandt dets hovedmæcener de skotske konger David I og David II , samt Robert, biskop af St. Andrews og Fergus af Galloway [5] .
I 1256, 1285, 1327, 1366, 1384, 1389 og 1410 mødtes Skotlands parlament i klosteret . I 1326 mødtes et råd indkaldt af Robert the Bruce der , og i marts 1328 underskrev Robert the Bruce i Abbey's "King's Chamber" traktaten om Northampton , som afsluttede den første skotske uafhængighedskrig .
På grund af Holyroods territoriale nærhed til Edinburgh Castle blev klosteret ofte besøgt af skotske konger. Der er tegn på, at Holyrood allerede i 1329 blev brugt som kongelig residens [4] , og i midten af det 15. århundrede, da Edinburgh blev kongerigets hovedstad, opholdt de skotske monarker sig allerede ret ofte på gæstehuset i kloster, beliggende vest for klosteret . I oktober 1430 blev sønnerne af kong James I Stuart født her - den fremtidige James II Stuart og hans tvillingebror Alexander, hertug af Rothesay (som døde som spæd). Kroningen ( 1437 ) og ægteskabet ( 1449 ) af Jakob II fandt også sted i Holyrood [7] [6] . I fremtiden blev klosteret aktivt brugt til kroninger og kongelige bryllupper samt til begravelse af nogle repræsentanter for den skotske kongefamilie.
I 1498-1505, efter ordre fra kong James IV, blev det kongelige palads Holyrood House bygget i Holyrood , der støder op til klosterklosteret [8] .
Holyrood Asylum
I fem miles omkring klosteret udvidede tilflugtsområdet sig og optog en betydelig del af Holyrood Park .. Her kunne debitorer og personer anklaget for forbrydelser gemme sig; for dette var det nødvendigt at ansøge Holyrood Houses kaution om beskyttelse. Ansøgere fik logi i husene omkring klosteret og kunne forblive under beskyttelse, så længe de havde lyst. I Edinburgh var de kendt under det sjove kaldenavn "abbey lairds " [9] .
I slutningen af det 15. århundrede, for at beskytte monarken og for at opretholde lov og orden i nærheden af paladset og på tilflugtsstedets område, blev der dannet et særligt vagtkorps af seniorkonstabler og æresvagten i Holyrood Palace ..
Tilflugtsstedet fortsatte med at fungere, efter at klosteret forfaldt; så allerede i det 19. århundrede brugte den berømte forfatter Thomas De Quincey det gentagne gange og flygtede fra fængslet og kreditorerne . Først i 1880 blev gældsfængsler i Storbritannien afskaffet, og behovet for en sådan beskyttelse for insolvente skyldnere forsvandt, men grænsen til Holyrood Asylum er stadig markeret med tre bronzebogstaver S (fra den engelske helligdom , "tilflugt") på fortovets stenene kl. slutningen af Royal Mile , foran indgangen til Holyrood Palace [10] .
Fra det 16. århundrede til i dag
Gennem det 16. århundrede opretholdt klosteret tætte bånd til den skotske kongefamilie. Så den 8. august 1503 blev " Thistle " og " Rose " gift her - James IV Stuart og Margaret Tudor , og den 17. maj 1590 blev Anna af Danmark udråbt til dronning af Skotland . I 1538 blev den unge bastard af kong James V , Robert Stuart [6] [11] , formelt udnævnt til kommandør for Holyrood .
Mellem 1544 og 1547, under krigen mellem England og Skotland , led klosteret under Edward Seymours hær : Engelske soldater rev blybeklædningen af taget, fjernede klokkerne og plyndrede klosterejendommen. Endnu mere skade blev forårsaget i 1559 af en skare af reformationstilhængere , der bragede ind i klostret og ødelagde altrene [12] . Holyrood-kirken blev fuldstændig plyndret, og med klostrenes ophævelse forfaldt den så meget, at kommandator Adam Boswell i 1569appellerede til generalforsamlingen i Church of Scotland med et forslag om at nedrive hele dens østlige del - koret og tværskibet . Forslaget blev accepteret, og det følgende år var kun skibet tilbage af bygningen , som på det tidspunkt allerede fungerede som sognekirken i Canongate . I 1570-1573 blev en ny østfronton tilføjet til skibet , og alle de gamle vinduer blev spærret, bortset fra to, og resterne af repræsentanterne for den kongelige familie begravet i klosterkirken blev overført til en ny krypt, udstyret i den sydlige sideskib [12] .
I 1633 , som forberedelse til den skotske kroning af Charles I , blev der foretaget en større renovering i kirken.
I 1686 grundlagde den katolske kong James VII af Skotland Jesuit College i bygningen af Holyrood Palace , og året efter forvandlede han klosterkirken til et katolsk kapel af Tidselordenen [13] . Den protestantiske menighed blev flyttet fra Holyrood til Lady Yester's Churchog derefter til Canongate Church, åbnet i 1691 [14] .
Kapellet, ombygget efter design af James Smith , blev indrettet med storslåede trætroner og separate båse til ordenens riddere, dekoreret med udskæringer af Grinling Gibbons . Men blot et år senere, under optøjerne, der fulgte med den glorværdige revolution , brød en skare af borgere ind i klostret, ødelagde kapellet og vanhelligede den kongelige krypt [15] [13] .
I det 18. århundrede var klosterbygningen forfalden, og i 1758-1760 arkitekten John Douglasog murer James McPherson [ 16] erstattede trætagbeklædningen med stenhvælvinger. Men denne beslutning viste sig at være katastrofal: støttebenene kunne ikke modstå belastningen af stenplader og begyndte gradvist at deformeres, hvilket truede med at kollapse hele strukturen. I 1766 var deformationen synlig med det blotte øje, og efter en inspektion af arkitekten William Milne, lukkede administrationen af Holyrood Palace af sikkerhedsmæssige årsager klosteret for besøgende [17] [18] . Den 2. december 1768 styrtede hvælvingerne sammen i to etaper, og kun vægge uden tag stod tilbage fra bygningen [19] .
Efterfølgende blev der fremsat forslag til restaurering af klosteret: i 1835, arkitekten James Gillespie Grahamforeslog at restaurere bygningen og istandsætte den til møder i generalforsamlingen i Church of Scotland , og i 1906 blev et projekt fremsat for at genskabe kapellet af Thistleordenen på ruinerne af klosteret. Begge forslag blev dog forkastet [20] .
I juli 1829 besøgte komponisten Felix Mendelssohn ruinerne af Holyrood Abbey . Imponeret over dette besøg blev hans skotske symfoni skrevet [21] .
Liste over abbeder
- Alvin ( Alwyn ). Forlod embedet i 1150, døde i 1155. Bekender for kong David I , forfatter til Bogen om prædikener og breve [22 ] .
- Osbert ( Osbert ). Forfatter til kong David I. Han byggede en del af klostret, dekorerede klosteret "med billedet af Gud Faderen af rent sølv." Han døde den 15. december 1150 og blev højtideligt begravet foran hovedalteret [22] .
- Vilhelm I ( Vilhelm I ). Han tiltrådte i 1152. Han var vidne til underskrivelsen af adskillige chartre af Malcolm IV og Vilhelm Løven og byggede en mur omkring klosteret [22] .
- Robert ( Robert ). Han havde embedet under Vilhelm Løvens regeringstid (1165-1214). Han ydede et væsentligt bidrag til udviklingen af Canongate , og gav dens indbyggere forskellige privilegier [22] .
- Johannes , abbed fra 1173. Han gik ind for overførsel af klostret fra territoriet Edinburgh Castle til Holyrood Abbey [22] .
- Vilhelm II ( Vilhelm II ), abbed siden 1206 [22] .
- Walter , prior af Inchcolm Abbey , fra 1209 prior af Holyrood Abbey. Han døde den 2. januar 1217 [22] .
- Vilhelm III ( Vilhelm III ). Han blev afsat fra posten som abbed [22] .
- William IV ( William IV ), søn af Owen. Forlod posten i 1227 og blev eneboer på øen Inchkit . Senere vendte han tilbage til Holyrood og døde som en simpel munk [22] .
- Elias I ( Elias I ), søn af Nicholas. Han drænede sumpene i nærheden af klosteret og murede klosterkirkegården [22] .
- Henrik af Holyrood. Han forlod Holyrood i 1253 i forbindelse med sin ophøjelse til rang som biskop af Galloway [22] .
- Radulf ( Radulph ) [22] .
- Adam ( Adam ) eller Alexander ( Alexander ), der svor troskab til kong Edward I af England og gik over i historien som en "forræder" [22] .
- Elias II ( Elias II ). Han deltog i retssagen mod de skotske tempelriddere i 1309. Han forblev abbed indtil mindst 1322, hvor klostret blev plyndret af engelske tropper ledet af Edward II [22] .
- Simon af Wedale. Han var abbed i 1326, da Robert the Bruce indkaldte til et råd i Holyrood Abbey [22] .
- Johannes II ( Johannes II ). Var vidne til tre kongelige chartre i 1338 [23] .
- Bartholomew . _ _ Abbed siden 1342 [23] .
- Thomas ( Thomas ). Den 8. maj 1366 deltog han i et råd af skotske aristokrater, der mødtes i Holyrood, hvor der blev truffet en beslutning om at løsepenge kong David II , taget til fange af briterne i slaget ved Neville's Cross . Overvågede begravelsen af David II, som blev begravet foran klosterets hovedalter i 1371 [23] .
- Johannes III ( Johannes III ). Abbed fra 11. januar 1372. I 1381 gav han husly til John of Gaunt , som flygtede fra oprørerne under Wat Tylers oprør [23] .
- David ( David ). Abbed fra 18. januar 1384. Under ham blev Holyrood Abbey brændt af Richard II 's tropper , som var lejret i Restalrig., men restaureret kort derefter [23] .
- John af Leith . _ Abbed fra 8. maj 1386. I 1423 lejede han landsbyen Canonmills til byen Edinburgh., som tilhørte klosteret [23] .
- Patrick ( Patrick ). Abbed fra 5. september 1435. 23. marts 1437 kronet Jakob II af Skotland . Den 3. juli 1449 kronede han Maria af Geldern som dronningekonsort og giftede hende med Jakob II .
- James ( James ). Abbed fra 26. april 1450 [23] .
- Archibald Crawford , søn af Sir William Crawford af Haining . Prior , og fra 1457 - rektor for Holyrood Abbey. I 1474 indgik han en aftale om trolovelse af James, hertug af Rothesay (den fremtidige kong James IV af Skotland ) med prinsesse Cecilia , den anden datter af kong Edward IV (senere blev denne forlovelse ophævet). I 1450 deltog han i Coventry i forhandlingerne om en våbenhvile med briterne. I 1469 giftede han sig med den skotske kong James III og Margaret af Danmark . I 1480 blev han udnævnt til Lord High Treasurer of Scotland . Han føjede støttepiller til klosterbygningen på nord- og sydsiden og forsynede nordsideskibet med en rigt dekoreret dør. Han døde i 1483. Crawfords våbenskjold - et hermelinbælte belastet med en femtakket stjerne og overgivet af en klostergering , der hviler på en præsts stav - er afbildet over mange nicher i klosterets vægge [23] .
- Robert Bellenden . _ Abbed fra 1486. Ligesom sin forgænger deltog han i fredsforhandlinger med England. I 1493 sørgede han for opførelsen af St. Ninians Kapel (senere kendt som North Leith Parish Church ) og en betalingsbro (Bellenden's Bridge) mellem North og South Leith, der efterfølgende blev ødelagt. I 1507 var han til stede ved besøget af den pavelige legat , som skænkede kong James IV af Skotland titlen som troens forsvarer [23] .
- George Crichton ( George Crichtoun eller Crichton ). Abbed fra 1515. Siden 1519 - Lord Keeper of the Small Seal , siden 1528 - Biskop af Dunkeld. Grundlægger af St Thomas' Hospital, High Street (nu en del af Royal Mile ) i Edinburgh. Da han trådte ind som biskop, modtog han den berømte Dunkeld-prædikestol som gave.som han donerede til Holyrood Abbey. I 1544 blev prædikestolen stjålet af den engelske militæringeniør Richard Lee .og flyttede til Stefanskirkenved St. Albans [23] [24] .
- William Douglas ( William Douglas ) fra Coldingham. Han døde i det år, han tiltrådte embedet, i 1528 [25] .
- Robert Cairncrossfra Corstorfin. Prior af Holyrood fra september 1528. I 1529 og 1537 var han Lord High Treasurer i Skotland . Siden 1538 - biskop af Rosssky. Han døde 31. november 1545 [25] .
Abbey Commendators
- Robert Stewart, 1. jarl af Orkney , uægte søn af kong James V af Skotland og Euphemia Elphinstone. I 1539, i en alder af seks år, blev han formelt udnævnt til Commendatore of Holyrood Abbey. I 1559 opsagde han sin stilling og sluttede sig til reformationens tilhængere [25] .
- Adam Boswell. Kommendator siden 1559. I 1569, på hans initiativ, blev hele den østlige del af klosteret revet ned, som ikke kunne repareres. I 1581 gav Adam stillingen til sin søn. Han døde i 1593 og blev begravet i klostret [25] .
- John Boswell, den ældste søn af Adam. Kommendator siden 1581. I 1607 blev han opdraget til jævnaldrende og modtog titlen Lord Holyroodhouse og en del af de jorder, der tilhørte klostret (inklusive klostret). Han døde i 1609 [26] .
Kroninger
Ægteskaber
Fødsler
Begravelser
I Holyrood Abbey fandt begravelsen af mange kongelige personer sted, til hvis begravelse blev tildelt pladser i det østlige spænd af det sydlige skib, med tilnavnet Royal Tomb ( engelsk Royal Vault ). Blandt personerne af kongeligt blod, oprindeligt begravet i klosteret:
- Kong David II af Skotland (1371).
- Kong James II af Skotland (1460).
- Arthur Stewart, hertug af Rothesay , anden søn af James IV af Skotland (1510).
- Madeleine af Frankrig , første hustru til James V af Skotland (1537).
- James Stewart, hertug af Rothesay , ældste søn af James V (1541).
- Arthur Stewart, hertug af Albany , anden søn af James V, der døde som spæd (1541).
- Kong James V af Skotland (1542).
- Henry Stewart, Lord Darnley (1567).
- Margaret af Skotland , anden datter af Jakob VI af Skotland (1600).
I 1848 blev asken fra Mary of Geldern , som døde i 1463 og blev begravet i Trinity College Church , overført til klosteret.i Edinburgh [27] .
Andre begravelser i Holyrood Abbey:
- Fergus, Lord of Galloway (1161).
- Sibilla af Stratun ( Sibilla de Stratun ). Gravsten omkring 1300.
- Robert Ross ( Robert Ross , 1409). Middelalderlig sarkofag, dekoreret med et udskåret billede af en skål.
- John (tabt efternavn, 1543). Gravsten med kors, kompas og murerværktøj.
- George Douglas, Biskop af Maury (1589).
- Margaret Baxter ( Margaret Bakster , 1592).
- Adam Boswell(1593) og hans søn John Boswell(1609), Kommendatorer af Holyrood Abbey.
- Jane, grevinde af Eglinton (1596). Sarkofag.
- Dommer John Hamilton, Lord Madlens(1632) [28] .
- Robert Douglas, 1. Viscount Belhaven(1639). Liggende billede af den hollandske billedhugger Jan Schurman ( hollandsk. John Schoerman ).
- Alexander Milne, murer (1643). Gravstenen blev restaureret af hans efterkommer, arkitekten Robert Milne ., i 1776.
- Biskop George Wishart(1671). En gravstenssokkel med fragmenter af marmorkeruber er bevaret (formodentlig designet af Robert Milne ).).
- George Gordon, 15. jarl af Sutherland(1703) og hans barnebarn William, 17. jarl af Sutherland (1750). Gravsten designet af James Smith .
- David Stewart Moncreiff, advokat, medstifter af Royal Society of Edinburgh (1790).
- Dunbar Douglas, 4. jarl af Selkirk(1799)
- Thomas Lowes fra Ridley Hall (1812).
- Euphemia Stewart ( Euphemia Stewart , 1817). Obelisk stikker ud fra væggen.
- John Webb Seymour(1819).
- Lady Anne, kone til Richard Arden, 1. baron Alvanley(1825).
- Lady Mary Proby ( Mary Proby ), hustru til Francis Mackenzie, 1. Baron Seaforth(1829).
- John Sinclair, 1. Baronet(1835).
- John Sinclair, 7. Baronet Dunbeath (1873).
I kultur
Ruinerne af klosteret er afbildet i Louis Daguerres maleri The Ruins of Holyrood Chapel» (omkring 1824) [29] .
I marts 1825 blev et diorama , der skildrede ruinerne af Holyrood Abbey i måneskin , udstillet i Londons Regent's Park , en illustration af Letitia Landons digt "Holyrood" [30] .
Noter
- ↑ Om Holyrood Abbey
- ↑ Holyrood Abbey, distrikt og tilhørende levn . Historisk miljø Skotland . Dato for adgang: 15. februar 2022. (ubestemt)
- ↑ Holy Rood Cemetery . Den historiske markørdatabase . Hentet: 14. februar 2022. (ubestemt)
- ↑ 1 2 3 McWilliam et al. (1984 ).
- ↑ 1 2 3 Holyrood Abbey . Katolsk Encyklopædi . Dato for adgang: 15. februar 2022.
- ↑ 1 2 3 Fawcett (1988 ), s. 62.
- ↑ Gallagher (1998 ), s.1079.
- ↑ Clarke (2019 ), s. otte.
- ↑ Den fascinerende fortælling bag Edinburghs usædvanlige Sanctuary Stone - Edinburgh Live . (ubestemt)
- ↑ Sanctuary Stones, Edinburgh, Skotland . Atlas Obscura. Hentet: 14. februar 2022. (ubestemt)
- ↑ Gallagher (1998 ), s. 1080.
- ↑ 1 2 Gallagher (1998 ), s. 1084.
- ↑ 1 2 Burnett & Bennett (1989 ), s. 7.
- ↑ Dunlop (1988 ), s. 84.
- ↑ Gallagher (1998 ), s. 1085.
- ↑ Grundlæggende biografiske detaljer. James McPherson . skotske arkitekter . Hentet: 29. marts 2022.
- ↑ Theodossopoulos, Case Study (2003 ).
- ↑ Theodossopoulos, The Catastrophic Repairs (2003 ).
- ↑ The Scots Magazine (1768 ), s. 217.
- ↑ Gallagher (1998 ), s.1085.
- ↑ Todd (1997 ), s. 78-107.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Bevilling (1887 ), s. 46.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Bevilling (1887 ), p. 47.
- ↑ Galloway (1879 ), s. 291-292.
- ↑ 1 2 3 4 Bevilling (1887 ), p. 48.
- ↑ Grant (1887 ), s. 49.
- ↑ Maria af Gylden . Find en grav . Hentet: 3. april 2022.
- ↑ Heraldik af Hamiltons . National Library of Scotland . Hentet: 3. april 2022.
- ↑ 'Ruinerne af Holyrood Chapel', af Louis Daguerre (1787-1851) . Nationalmuseer Liverpool. (ubestemt)
- ↑ The London Literary Gazette (26. marts 1825).
Litteratur
- Burnett, Charles og Bennett, Helen. The Green Mantle: En fejring af genoplivningen i 1687 af den ældste og mest ædle Tidselorden. - Edinburgh, Storbritannien: National Museums of Scotland, 1989. - 20 s. — ISBN 978-0948636073 .
- Clarke, Deborah. The Palace of Holyroodhouse: Officiel souvenirguide. - Edinburgh, Storbritannien: Royal Collection Publications, 2019. - 304 s. - ISBN 978-1-905686-01-8 .
- Dunlop, A. Ian. The Kirks of Edinburgh: menighederne, kirkerne og præsterne i Edinburghs præsbytery, Church of Scotland, 1560-1984. - Edinburgh, UK: Scottish Record Society, 1988. - 517 s. — ISBN 0-902054-10-4 .
- Fawcett, Richard. The Palace of Holyroodhouse: officiel guide. - Edinburgh, Storbritannien: HMSO, 1988. - 39 s. - ISBN 978-0-11-493401-9 .
- Grant, James. Gamle og nye Edinburgh: dens historie, dens mennesker og dens steder . - London, Storbritannien: Cassell, Petter, Galpin & Company, 1887. - Vol. II. — 437 s.
- McWilliam, Colin; Gifford, John; Walker, David. Edinburgh. Bygningerne i Skotland. - London, Storbritannien: Penguin, 1984. - 736 s. - ISBN 978-0-14-071068-7 .
Artikler
- Gallagher, Dennis. Holyrood Abbey: forsvinden af et kloster // The Proceedings of Society of Antiquaries of Scotland. - 1998. - Bd. 128 . - S. 1079-1099 .
- Galloway, William. Meddelelse om en gammel skotsk talerstol (engelsk) // Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. - Edinburgh, Storbritannien, 1879. - 14. april ( udgave 13 ). - S. 287-302 .
- Theodossopoulos, Dimitris. Case Study of the Failure of a Cross Vault: Church of Holyrood Abbey // Journal of Architectural Engineering. - September 2003. - Vol. 9 , iss. 3 . - doi : 10.1061/(ASCE)1076-0431(2003)9:3(109) .
- Theodossopoulos, Dimitris. The Catastrophic Repairs of Holyrood Abbey Church i 1760 // International Journal of Architectural Heritage. - 2016. - Bd. 10 , iss. 7 . - S. 954-974 . - doi : 10.1080/15583058.2016.1160302 .
- Todd, Larry R. Mendelssohn (engelsk) // The Nineteenth-Century Symphony / D. Kern Holoman (red.). - New York, USA: Schirmer, 1997. - S. 78-107 . — ISBN 978-0028711065 .
- Holyroodhouse Abbey falder ned // The Scots Magazine. - 1768. - 3. december ( bind XXX , nr. 667 ). — S. 217 .
Links