Southern Min-sprog

Southern Min-sprog (også Minnan , Southern Fujian , Hoklo ; kinesisk trad. 閩南語, ex. 闽南语, pinyin Mǐnnányǔ, Fújiàn huà , pall. minnanyu ; selvnavn : Bân-lâm-gí / Bân-lâm-gí / Bân-l Hō-ló- oē, Hok-kièn-oā ) er en af ​​dialekterne i det kinesiske sprog (ifølge et andet synspunkt, et af de kinesisk-tibetanske sprog ).

Distribueret i den kinesiske provins Fujian og Taiwan , i mange lande i Sydøstasien . Det tales også i mange Chinatowns rundt om i verden. Det er et af de mest udbredte sprog for kinesiske emigranter i Sydøstasien .

De vigtigste ( prestige ) dialekter er Quanzhang (også kendt som Hokkien eller taiwansk ) og Chaoshan ( engelsk  Teochew ).

Klassifikation

De sydlige Min-varianter, der tales i Zhejiang, ligner mest dem, der tales i Quanzhou. De varianter, der tales i Taiwan , ligner de tre Fujian-varianter. Samtidig er den mest prestigefyldte og talrige med hensyn til antallet af talere (både i Taiwan og på fastlandet) Quanzhang-dialekten (byerne Quanzhou og Zhangzhou) på øen kendt som det " taiwanske sprog ".

Disse Southern Min-varianter, der kollektivt er kendt som "Hokkien" i Sydøstasien, er også afledt af disse varianter. Varianter af det sydlige Min-sprog i Chaoshan-regionen i den østlige provins Guangdong er samlet kendt som Chaoshan (Chaoshan Min). De er udbredt i den kinesiske diaspora i Sydøstasien, især i Malaysia , Thailand , Cambodja , Vietnam , Sumatra og Vest-Kalimantan . Den filippinske variant kommer hovedsageligt fra Quanzhou-området, da de fleste af deres forfædre er fra det førnævnte område.

Den sydlige Min-variant af sproget, der tales i Shangwei og Haifeng, adskiller sig markant fra Chaoshan og kan have været en senere migration fra Zhangzhou. Sprogligt ligger det mellem dialekterne Chaoshan og Xiamen. I den sydvestlige del af Fujian udgør de lokale varianter i Longyan og Zhangping en separat gren af ​​det sydlige min-sprog. Blandt de etniske kinesere, der bor i Penang , Malaysia og Medan , Indonesien , er der udviklet en særskilt form baseret på Zhangzhou dialekten . I Penang hedder det Pinang Hokkien , mens en næsten identisk variant i Medan er kendt som Medan Hokkien .

Adverbier

• Quanzhang( Engelsk  Hokkien , Quanzhang , trad.泉漳話);
  • Xiamen ( Amoy , Xiamen, trad.廈門話) er en prestigefyldt og i en vis forstand standarddialekt;
    • filippinsk-min (lan-nan, Lan-nang , Lân-lâng-oé , trad.咱人話);
  • Zhangzhou ( Changchew , Zhangzhou , trad.漳州話);
  • Quanzhou ( Chinchew , Quanzhou , traditionel泉州話);
  • Taiwanesisk dialekt ( taiwansk Hokkien , Táiyǔ , Táiwānhuà , Tâi-gí , Tâi-oân-oē , Hō-ló-oē , trad.台灣話；台語) - indtager en af ​​de første pladser i forhold til antallet af talere;
  • Penang-Min ( Penang Hokkien , Medan Hokkien , trad.檳城福建話);
  • dehua ( Dehua , trad.德化語);
  • yunxiao ( Yunxiao , Trad.雲霄話);
• dansk ( Datian , trad.大田話);
• Chaoshan ( Chaoshan , Chaozhou , Teochew , Teochiu , Tiuchiu , Diojiu , Swatoese , Diô-jiǔ-oē , trad.潮州話).

Nogle gange er det hainanesiske sprog (trad. 海南話, engelsk  hainanese ) også inkluderet i sammensætningen af ​​det sydlige min.

South Min Wikipedia

Der er en del af Wikipedia  på Southern Min-sproget ("Southern Min Wikipedia "), den første redigering blev foretaget i 2006 [1] . Pr. 16:38 ( UTC ) den 3. november 2022 indeholder afsnittet 431.896 artikler (1.065.251 sider i alt); 54.905 medlemmer er registreret i den, 6 af dem har administratorstatus; 96 deltagere har gjort noget i de sidste 30 dage; det samlede antal redigeringer under sektionens eksistens er 3.146.851 [2] .

Litteratur

• "Southern Min Grammar" (3 artikler), del V, Sinitic Grammar , Hilary Chappell (red.), Oxford University Press, Oxford 2001. ISBN 0-19-829977-X .  (Engelsk)
• DeBernardi, J.E (1991). "Sproglig nationalisme - tilfældet med Southern Min" [1] . Afd. of Oriental Studies, University of Pennsylvania.  (Engelsk)
• Koryakov, Yu.B. South Min russisk praktisk transskription [2]

Links

• 臺灣閩南語常用詞辭典= Taiwanesisk ordbog for almindeligt ordforråd, Undervisningsministeriet (Taiwan)   (Southern Min.)  (kinesisk) - Tai-lo-romanisering  bruges .
• 台語-華語線頂辭典= Taiwanesisk-kinesisk   onlineordbog (South Min)  (kinesisk)
• Mair, Victor H. Sådan glemmer du dit modersmål og husker dit nationale sprog // University of Pennsylvania  

Noter

1. ↑ South Min Wikipedia: første redigering
2. ↑ South Min Wikipedia: statistikside

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	LNB : 000240918 NDL : 001117818