Kolker, Yuri Iosifovich

(omdirigeret fra " Kolker, Yuri ")

Yuri Iosifovich Kolker
Navn ved fødslen	Yuri Iosifovich Kolker
Fødselsdato	14. marts 1946( 14-03-1946 ) (76 år)
Fødselssted	Leningrad , russisk SFSR , USSR
Statsborgerskab (borgerskab)	USSR  Israel  Storbritanien
Beskæftigelse	digter
År med kreativitet	siden 1952
Genre	lyrisk poesi
Værkernes sprog	Russisk
Priser	1987 Israels immigrationsministers pris
yuri-kolker.com
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons

Akademiske grader og titler
Akademisk grad	Kandidat for fysiske og matematiske videnskaber

Yuri Iosifovich Kolker ( født  Yuri Kolker ; født 14. marts 1946 , Leningrad ) er en russisk digter.

Biografi

Yuri Kolker blev født den 14. marts 1946 i Leningrad i familien til en ingeniør. Som 15-årig forlod han dagskolen og gik på arbejde; i 1963 dimitterede han fra den arbejdende unges aftenskole i 1969 med udmærkelse fra Fakultetet for Fysik og Mekanik ved Leningrad Polytechnic Institute , i 1969-1971 arbejdede han (som juniorforsker) ved Agrophysical Institute i 1971 -1974 studerede han på kandidatskolen og derefter indtil 1980 arbejdede han på SevNIIGiMe . I 1978 modtog han graden af ​​kandidat for fysiske og matematiske videnskaber . I 1980-1984 arbejdede Kolker som stoker (operatør af gasfyr).

Siden 1964 udgav Yuri Kolker digte i studenteroplag, fra 1972 til 1975 - i sovjetiske publikationer (9 publikationer i alt), siden 1980 - i samizdat-magasinerne Clock , Obvodny Kanal [1] , Dialogue , Silence , etc., siden 1981 - I udlandet. I 1980 modtog Yuri Kolker en mundtlig advarsel fra KGB med trussel om arrestation i henhold til artikel 190-1 for manuskripterne til hans digte, som cirkulerede rundt.

I 1981-1983 udarbejdede Yuri Kolker den første kommenterede udgave af Vladislav Khodasevichs digte, som først blev distribueret i samizdat [2] og i 1983 i Paris af La Presse Libre [3] . Det første detaljerede essay om Khodasevichs liv og arbejde (Yuri Kolker. Aydes coolness [ 4] ) og en artikel af D. Ya .

Yuri Kolker er en af ​​de fire redaktører og kompilatorer af Ostrov -antologien [5] (1982), som præsenterer Leningrads ucensurerede poesi fra 1950'erne-1980'erne i samizdat. I 1982-1984 var Yuri Kolker blandt de første redaktører af den maskinskrevne Leningrad Jewish Almanac (LEA) [6] [7] .

I 1984, efter mange års venten, fik Yuri Kolker tilladelse til at rejse til Israel . Fra 1984-1989 boede han i Jerusalem og arbejdede i Plant Biophysics Laboratory ved University of Jerusalem .

Fra 1989 til 2002 arbejdede Kolker i den tematiske udsendelsesafdeling af den russiske London-tjeneste hos BBC [8] [9] , hvor han blandt andet komponerede, redigerede og var vært for radiomagasinerne i videnskabens og teknologiens verden ( 1990-1994), Paradigm (1995-1999) og Europa [10] (1999-2002).

Familie

Digterens far er Joseph Borisovich Kolker (1907-1976), en elektroingeniør, som blev uddannet i Tyskland i 1928-1931. Digterens mor er en husmor Valentina Chistyakova (1913-1983). Digterens bedstefar, Fjodor Ivanovich Chistyakov (1889-1934), bolsjevik siden 1909, soldat fra arbejderne, deltog i oktoberrevolutionen i Petrograd; Røde Hærs soldat fra februar 1918; overlevede i 1918 i Yaroslavl under Yaroslavl-opstanden ; militærkommissær for Rzhev-teststedet ; i 1929 var han på handelsmissionen i Berlin (hvor den femtenårige Valentina mødte Joseph Kolker); døde en naturlig død i 1934 i Leningrad, begravet på det kommunistiske sted i Alexander Nevsky Lavra . Digterens oldefar, Ivan Grigoryevich Chistyakov (død i 1912), fra Yaroslavl livegne, var grundlæggeren af ​​den anden St. Petersburg-artel af gadesælgere af trykte værker . Digterens farfar, Borukh ben Leizer Kolker (1880-1934), var en lille forretningsmand i Odessa, hvilket gav ham mulighed for at sende sin ældste søn for at studere i Tyskland i NEP-årene; i årene efter NEP arbejdede han som kasserer; dræbt af røvere i Ashgabat. [elleve]

Siden 1973 har Yuri Kolker været gift med klassekammeraten Tatyana Kostina. Deres datter Elizaveta blev født i Leningrad i 1974.

Kompositioner

Poesi

Yuri Kolker komponerede sine første digte i en alder af seks [12] . I ungdomsårene var han glad for symbolisme, derefter futurister, i begyndelsen af ​​tyverne følte han sig som en traditionalist og "konservativ i æstetik", [13] siden 1971 forsvarede han konservativ æstetik i poesi og Khodasevich som dens bedste repræsentant i det 20. århundrede. Yuri Kolker beskrev sin kreative udvikling og livsposition i detaljer i sin "endelige selvbiografi" (2009), [13] trykt med redaktionelle forkortelser. Konservative principper, æstetiske og etiske, forsvarer han i sin litterære korrespondance. [fjorten]

Med sin afslørende tendens minder Y. Kolkers poesi nogle gange ... N. Nekrasov ... Forbandelser til byen, hvor øjnene så ofte leder efter "kroge og hæfteklammer" , for at slippe af med undertrykkende melankoli og vrede sammen med livet, erstattes af had til deres tid, til de "forbandede halvfjerdsere" , der dræbte i mennesker ikke kun poesi, men også simpel ærlighed ...

- E. Dryzhakova, Poetry of Spiritual Revival , Wiener slawistischer Almanach, Sonderband 15, 1984, s. 195

Hans digte går tilbage til E. Baratynskys og V. Khodasevichs filosofiske tekster . Kolker trækker også på akmeisternes erfaringer . Formmæssigt er hans digte eftertrykkeligt strenge, beherskede og klassiske; sammensætningsmæssigt er de enkle og verificerede. Kolker hører til de få moderne russiske digtere, der helt har opgivet assonant rim. Hans tema er smerte, fortvivlelse i menneskelivet; søge efter god, gensidig forståelse. Han undgår al kunstighed såvel som sprogeksperimenter ...

— Wolfgang Kazak , Leksikon for russisk litteratur i det 20. århundrede , 1992

Yuri Kolker er en ensom rebel, en arkaisk innovatør, der hævder, at "i æstetisk forstand er det kun muren, der er til højre for ham", og samtidig introducerer han med glæde ord som "nukleisk" og "digital" . ” ind i hans næsten odiske, jagtede vers : hvorfor ikke prøve (og, hvis vi taler om teksternes kvalitet, ikke så mislykket!) at gå rundt i cirkler, uden om det 19. århundrede, og endnu mere det 20. århundrede, direkte med Lomonosov?

- Dmitry Kuzmin , Mod et enkelt rum - Nezavisimaya Gazeta , Moskva, 1. november 1997

Yuri Kolker var en typisk Petersborg digter; han skrev små filosofiske digte, upåklagelige i form, hvor mytologiske billeder sameksisterede fredeligt med den moderne bys realiteter og nogle "sovjetismer".

- D. Severyukhin , Aften i sommerhaven , St. Petersborg, 2000

Blandt dem, hvis digte selvbiografien ikke har overskygget, blandt de poetiske stjerner, der skinner særligt stærkt, vil jeg gerne nævne Yuri Kolker ... Yuri Kolker udmærker sig ved sin evne til at skabe nogle meget kraftfulde metaforiske billeder, der opfattes som værdifulde i sig selv. .. Helt forbløffende er hans digt om emigration, om døden som om forbindelsen til det engelske land, om det ødelagte liv og adskillelse fra Rusland, om litteraturens fremtid, næret af spirerne af russiske emigranters poesi: ”Vi dør . og blive det engelske land ...” ... Disse sørgelige digte er et af dem, der efter min mening kan trykkes i antologier som klassikere. En af de bedste i hele bindet og Kolkers digt om det sørgelige emne en begravelse... "Biologisk liv er forbi..."

- Elena Aizenshtein "Litteraturen er både dit og mit hjemland." — Journal Neva 2012, nr. 12, St. Petersborg

Kritisk prosa

Yuri Kolker har skrevet prosa (historisk, litterær og kritisk) siden 1982. Hans mest berømte værker er

• om Vladislav Khodasevich Aydesskaya kølighed ,
• om Joseph Brodsky Et par observationer ,
• om Vladimir Lifshitz Poet på pladsen ,
• Zabolotsky: Liv og skæbne ,
• Yevtushenko som et spejl af russisk devolution
• om den første kongres af sovjetiske forfattere i 1934 for at gøre Kafka til virkelighed

Publicisme

I årene med tvungen journalistik udgav Yuri Kolker meget under pseudonymer (Matvey Kitov, Nikifor Oksensherna, Semyon Chertolyasov, Jonathan Moldavanov, Praskovya Duncan, Taras Abgaldyr osv.).

... Og vigtigst af alt, forfatteren af ​​essayet fra ham , Matvey Kitov (et pseudonym, og åbenbart ikke fra "hvalen"), forklarede for første gang mig, en nutidig, det fænomen, som jeg personligt observerede for mange år, hvis nøjagtighed jeg vidner om, men for at forstå - så er det ikke forstået: Goldbergs helt fantastiske popularitet blandt det almindelige sovjetiske folk! .. Jeg fremhæver endnu et essay af Kitov - om Alexander Donda ...

— Mikhail Kheyfets, russiske jøder i Storbritannien . - Avis Vesti , Tel Aviv, 8.-14. december 2000.

Publikationer i tidsskrifter

Inden emigration udgav Yuri Kolker i følgende sovjetiske, vesteuropæiske og israelske publikationer:

• Prostor magazine (Alma-Ata), nr. 7, 1972; Neman magazine (Minsk), nr. 11, 1972; almanak Young Leningrad , 1972; Neva magazine (Leningrad), nr. 5, 1973; avis Leningrad Worker , 26. maj 1973; Neva magazine (Leningrad), nr. 12, 1974; magasinet Star of the East (Tashkent), nr. 11, 1974; almanak Rodniki (Moskva), 1974; tidsskrift Student Meridian (Moscow), nr. 8, 1975 (under pseudonymet Y. Gorchakov); magasin Continent (Paris), nr. 29, 1981; Russian Thought- avis (Paris), nr. 3434, 14. oktober 1982; Aleph magazine (Israel) nr. 33, april 1984; Wiener Slawistischer Almanach (Wien), Sonderband 15, 1984; Magasinet Kinor (Tel Aviv), nr. 2, 1984.

I løbet af emigrationsårene udgav Yuri Kolker følgende i magasiner, almanakker, antologier og aviser:

• Russisk tankegang (Paris), Kontinent (Paris), Aleph (Israel), 22 (Tel Aviv), Land og verden (München), יהודי ברית המועצות ( Jøder i USSR , Jerusalem, på hebraisk), Folk og land (Jerusalem), Panorama Israel (Jerusalem), Tribüne (Frankfurt am Main), Panorama (Los Angeles), Skytten (Jersey City-Paris), Encounters (Philadelphia), Russiske digtere i Vesten (antologi, Jersey City-Paris, 1986), Krug (Tel Aviv), Russian Literature Triquarterly (Ann Arbor), Bulletin of Jewish Culture (Riga), Aviv (Tel Aviv);
• Facetter (Frankfurt-on-Main), Aurora (Leningrad), Zvezda (St. Petersborg), Neva (St. Petersborg), jøder i den russiske diasporas kultur (Jerusalem, 1993), World Word (St. Petersborg), Recitativ (St. Petersborg), Dag og Nat (Krasnoyarsk), Aften Petersborg , Nevsky Album (St. Petersborg), London Courier (London), Vestnik (Baltimore), Uafhængig russisk avis (London);
• Litterær avis (Moskva), Novy Mir (Moskva), Ostrov (Berlin), Novoye Vremya (Moskva), århundredets Samizdat (Moskva-Minsk, 1997), Arion (Moskva), Boston Marathon (Boston), London-INFO ( London), Horizon (Denver), New Russian Word (New York), Abroad (tillæg til avisen News of the Week , Tel Aviv), russisk Tyskland / russisk Berlin (Berlin), Contact (Hannover), Windows (tillæg til avis Vesti , Tel Aviv), Counterpoint (Boston), Europe Center (Berlin), russiske jøder i Storbritannien (Jerusalem, 2000), Vesti (Tallinn), Neva Vremya (St. Petersborg), Khreshchatyk (Tyskland), Shpil (Riga ) ), Cedar (Israel), Astra (Tallinn), Intellectual Forum (San Francisco - Moskva), Seagull (Baltimore), russiske jøder i Frankrig (Jerusalem, 2001), Our Pathfinder (St. Petersborg), Kolokol (London ), City -tekst (antologi, Skt. Petersborg, 2002), Cosmopolitan (Boston), Sharm (tillæg til avisen Vesti , Tel Aviv), Nota Bene (Jerusalem), Delo (St. Petersborg), Novaya Gazeta (Petersborg), Zarubezhnye zapiski (München), Na Nevs com (St. Petersborg), An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centures of Dual Identity in Prosa and Poetry (USA, 2007), Modern Russian Abroad , i 7 bind, bind 4 (Moskva, 2008), Znamya (Moskva) .
•  Ud over poesi udgav Yuri Kolker litterære essays og kritik , journalistik , prosa og erindringer , oversættelser .

Bøger

I årene fra 1985 til 2018 udgav Yuri Kolker otte bøger med sine digte og tolv bøger som redaktør og oversætter, blandt dem en tobinds kommenteret digtsamling af Vladislav Khodasevich (Paris, 1983) og en samling essays af Den britiske historiker Lord Acton Essays on the Making of Freedom (Overseas Publications Interchange Ltd., London, 1992).

Bibliografi

Digte

• Yuri Kolker. Jeg er den sidste, og jeg er den første (I den gamle verden, Milky) . - Storbritannien: Milton Herts WD6, 2018. - 304 s. - ISBN 978-1-78808-461-1 .
• Yuri Kolker. Kileskrift . - Sankt Petersborg. : RIO SPbGIPT, 2006. - 120 s. - 200 eksemplarer.  - ISBN 5-89319-100-5 BBC 84.R7 K60 .
• Yuri Kolker. Lad os fokusere på det ubestridelige. Udvalgte Digte. - Sankt Petersborg. : Tireks , 2006. - 376 s. - 500 eksemplarer.  - ISBN 5-93682-004-1 .
• Yuri Kolker. Vetilua . - Sankt Petersborg. : Helikon-plus , 2000. - 104 s. - 500 eksemplarer.  — ISBN 5-98206-008-9 .
• Yuri Kolker. Pagt og retssager . - Sankt Petersborg. : Sovjetisk forfatter, 1993. - 104 s. - 500 eksemplarer.  — ISBN 5-26502383-5 .
• Yuri Kolker. Langt væk i menneskeheden . - Moskva: Kreativ forening WORD , 1990. - 72 s. - 3500 eksemplarer.  - ISBN 5-7664-0436-0 BBC 83.3R.
• Yuri Kolker. Antikrans . - Jerusalem: Persephone , 1987. - 36 s. - 600 eksemplarer.
• Yuri Kolker. Efterord . - Jerusalem: Lexicon , 1985. - 87 s. - 500 eksemplarer. ( 1987 Israel Immigration Minister's Award )

Kritisk prosa og erindringer

• Yuri Kolker. I Judæa-ørkenen, eller hvordan jeg var en antisemit . - Denver, CO: HMG Press, 2011. - 242 s. — ISBN 144-9-57461-0 EAN-13 9781449574611 UDC 82-94 BBK 84.
• Yuri Kolker. Hjælper kølighed [Litterære artikler og essays]. - Sankt Petersborg. : Helikon-plus, 2008. - 236 s. - ISBN 978-5-93682-464-7 .
• Yuri Kolker. Du kan ikke smide ondskab ud af en sang . - London: Novelize Book Print Ltd, 2008. - 192 s. - 100 eksemplarer.  - ISBN 978-5-87445-032-7 .

• Yuri Kolker. Osama Velimirovich og andre feuilletons . - Sankt Petersborg. : Tireks, 2006. - 318 s. - 500 eksemplarer.  - ISBN 5-98206-007-0 .

Noter

1. ↑ Yuri Kolker i St. Petersborg. Radio Liberty. Over barriererne - Russian Hour. . Hentet 16. november 2009. Arkiveret fra originalen 18. februar 2009. (ubestemt)
2. ↑ Vladislav Khodasevich. Digtsamling, i to bind / Samling, redigering og noter af Yuri Kolker. - Leningrad: samizdat, 1982.
3. ↑ Vladislav Khodasevich. Digtsamling, i to bind / Samling, redigering og noter af Yuri Kolker. - Paris: La presse libre , 1983-1984.
4. ↑ Yuri Kolker. Hjælper med kølighed. Essay om VF Khodasevichs liv og arbejde . - Leningrad: samizdat, 1981-1982.
5. ↑ Øer . Antologi over uofficiel Leningrad-poesi / Kompileret af: A. Antipov (V. Dolinin), Y. Kolker, S. Nesterova (S. Vostokova), E. Schneiderman. - Leningrad: samizdat, 1982.
6. ↑ Yuri Kolker: History of the Leningrad Jewish Almanac (LEA), 1987 . Dato for adgang: 12. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. marts 2016. (ubestemt)
7. ↑ Leningrad jødisk almanak. - På hjemmesiden: Jøder i Sankt Petersborg. Tre århundreders historie . Hentet 12. februar 2016. Arkiveret fra originalen 16. februar 2016. (ubestemt)
8. ↑ Yuri Kolker: "WITH THE WOLVES OF THE SQUARE" // på den russiske tjeneste fra BBC i London, 1990-2002 . Dato for adgang: 12. februar 2016. Arkiveret fra originalen 26. april 2016. (ubestemt)
9. ↑ Radio Liberty. Frihedens Tid. . Hentet 16. november 2009. Arkiveret fra originalen 4. november 2012. (ubestemt)
10. ↑ om radiomagasinet Europa . Hentet 16. november 2009. Arkiveret fra originalen 9. august 2009. (ubestemt)
11. ↑ Yuri Kolker-arkiv på Hoover Library ved Stanford University i Californien
12. ↑ Ansigter af Petersburg-poesi: 1950-1990. Rep. udg. Yu. M. Valiev. St. Petersborg, 2011
13. ↑ 1 2 Yuri Kolker: FINAL AUTOBIOGRAPHY, 2009 . Hentet 11. februar 2016. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016. (ubestemt)
14. ↑ Yuri Kolker: TILBAGESLAG (litterære breve fra forskellige år) . Dato for adgang: 11. februar 2016. Arkiveret fra originalen 2. april 2016. (ubestemt)

Litteratur

• A. Bazhenov. Fysikerne krydsede lyren. // Skift  : avis. - Leningrad, 20. januar 1965. - Udgave. nr. 15 (11897) .
• E. Dryzhakova. Poesi om åndelig vækkelse. // Wiener Slawistischer Almanach. - Wien, 1984. - Nr. 15 . - S. 187-196 .
• Yu. I. Levin . Noter til digtning af Vl. Khodasevich. // Wiener Slawistischer Almanach. - Wien, 1986. - Nr. 17 .
• B. Stevanovic, V. Westerman. Frie stemmer i russisk litteratur, 1950–1980. En bio-bibliografisk vejledning. /Red. Af A. Sumerkin.. - NY: Russica Publishers, Inc., 1987.
• Dmitry Bobyshev . Drenge kedler. // stjerne  : log. - Sankt Petersborg. , 1991. - Nr. 6 .
• Wolfgang Kasack . Lexicon der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Mϋnchen, 1992.
• Elena Elagina. "Olie og honning - hviskepoesi" (Yuri Kolker. Pagt og retssager ), - almanak recitativ nr. 2, Skt. Petersborg, 1995.
• Alexander Tankov . Fest for askese. - avisen Evening Petersburg , 22. marts 1996.
• Andrey Vasilevsky . Udpegende gestus . - Novy Mir nr. 4, Moskva, 1997.
• N. James. "Hvis du læser, så digtere ...". — London Courier No. 56, maj 1997.
• Dmitry Kuzmin . Mod et enkelt rum. - Nezavisimaya Gazeta , Moskva, 1. november 1997.
• Zoya Kapustina. Digteren kom til os. - Kalejdoskop (ugentligt tillæg til avisen Vremya , nummer 371, Tel Aviv, 28. april 1998.
• Zoya Kapustina taler med digteren Yuri Kolker. — Fortnightly Horizon #11 (98), Denver, juni 1999, s. 42-43.
• Dmitry Severyukhin . - Aften i Sommerhaven . Episoder fra den anden litteraturs historie. Forlag. Novikova, Skt. Petersborg, 2000.
• Dmitry Kuzmin . Hver gang en ulv så mig ind i øjnene ... - Smena , 8. september 2000.
• Alexey Mashevsky. Traditionalitetens avantgardisme (Yuri Kolker. Vetilua ). - Zapovednik magasin nr. 13, Skt. Petersborg, oktober 2000.
• Alexey Mashevsky. Traditionalitetens avantgardisme (Yuri Kolker. Vetiluya ) . - Novy Mir nr. 9, Moskva, 2001.
• Tatyana Voltskaya . Strict Paradise (anmeldelse af Vetilaya ). - avisen Russian Thought No. 4333, Paris, 21.-27. september 2000
• Naum Basovsky. "Hvis du læser, så digtere ..." - Znamya  magasin nr. 6, Moskva, 2001
• Samizdat Leningrad (1950'erne - 1980'erne). Litterær encyklopædi. Under total udg. D. Ya. Severyukhina. - New Literary Review, Moskva, 2003, s. 217-219
• Maria Ginzburg. Yuri Kolker: "Proletaren har intet hjemland." - My People magazine nr. 24 (340), Skt. Petersborg, 28. december 2004.
• Maxim D. Shrayer. En antologi af jødisk-russisk litteratur: To århundreder med dobbelt identitet i prosa og poesi; Bind 2: 1953-2001, 2007, side 991-993.
• Ansigter af Petersborg-poesi: 1950-1990. Selvbiografier. Forfatterens læsning. Rep. udg. Yu. M. Valiev. St. Petersborg, 2011.
• Elena Aizenshtein . Litteratur er både dit og mit hjemland . - Neva magasin nr. 12, 2012.

Links

• Yuri Kolkers hjemmeside
• Yuri Kolker-arkivet på Hoover Library ved Stanford University i Californien
• Yury Kolkers digte i antologien Ulysses Unchained
• Udgivelser af Yuri Kolker i Journal Hall
• Yuri Kolker på webstedet New Literary Map of Russia
• Essays af Yuri Kolker på webstedet Network Literature :
  • Vetilua (forvrænget)
  • Svigermand
  • Digter med et epitet
  • Blocks moralske skalpel
• Yuri Kolker i Sankt Petersborg. Radio Liberty. Over barriererne - Russian Hour.
• Radio Liberty. Radio programmer.
• Radioudsendelse. BBC Russian Service
• Yuri Kolker i det elektroniske arkiv af Andrey Bely Center
• Yuri Kolker. Fotoalbum af Natalia Kazakova

	I bibliografiske kataloger ISNI : 0000 0000 3762 5742 J9U : 987007309045905171 LCCN : n86139698 NTA : 072198125 NUKAT : n2004085309 SUDOC : 146758056 VIAF : 18710290 Verdenskat VIAF : 18710290