Liste over ukrainske julesange og schedrovkaer

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 21. december 2015; checks kræver 9 redigeringer .

Listen over julesange og schedrovkas inkluderer de lyseste sange i jul- og nytårscyklussen .

Carols og schedrovkaer  er rituelle sange , der traditionelt udføres på vinterferier fra jul til helligtrekonger.

Listen indeholder også

For andre (ikke-ukrainske) julesange (julesange) er der en anden liste  - Liste over julesange .

Ukrainske sange fra jule- og nytårscyklussen

Fødselsfødselsrør
Navn Kort information Eksempel
De skinnede over solen ved hulen krybbekant ( XVII -XVIII århundreder)
Irod kongen for Kristus ganyavsya julekryds lege carol
Tre konger er gået krybbekant ( XVII -XVIII århundreder)
julesange
Carolers gå! Signalet om trembita og horn,
optaget i landsbyen. Kosmach (Kosovo-distriktet)
Og i paster, på podvirechku julesang fra den kristne cyklus,
optaget i landsbyen. Kosmach (Kosovo-distriktet)
den evige Gud blev født julesang fra den kristne cyklus
Gud føder julesang af den kristne cyklus af
ord og musik: O. I. Nizhankovsky
I vores ґazdi have tilbage hati Carpathian carol
En uge for tidligt traditionel Hutsul carol
Ny i Betlehem julesang af den kristne cyklus af
ord og musik: O. I. Nizhankovsky
God aften til dig, min herre majestætiske julesang
Til Gud Jesus Kristus Pokutskaya carol
af den kristne cyklus
Født Gud på en slæde Lemko carol,
tekst af B. V. Antonich ,
musik af V. A. Zhdankin
Himlen og jorden vil sejre julesang fra den kristne cyklus
Ny glæde er blevet til julesang fra den kristne cyklus
Åh kriger, kriger, der blev berømt Ukrainsk-hviderussisk julesang,
optaget nær landsbyen. Tereblili
( Brest-regionen )
Åh, ved Donau carol
Åh, prinsens krone spiste carol A. A. Gavrilets
Åh, tidligt, tidligt, gættet historisk julesang
Åh, midt i landsbyen en fattig enke boykovskaya carol,
optaget i landsbyen. Lolin
( Ivano-Frankivsk-regionen )
Åh, der vil være en kirke på bjerget arkaisk Polissya carol
Åh, der er en kirke under bjerget
(Og i denne kirke er der tre kister) 		carol om korshistorien
Åh, hvem, hvem skal elske Mikolay julesang om Sankt Nikolaus Åh, hvem, hvem, at elske Mikolay

1 vers

Åh, hvem, hvem, at elske Mikolay Åh, hvem, hvem, at tjene Mikolay Tom Sankt Nikolaus Hjælp til enhver tid Mikolay

vers 2

Åh, hvem, hvem, sov i din have Togo på land og på havet Du begraver alt i modgang, Lad ikke synden falde, Mikolay

vers 3

Mikolay, bed for os Vi velsigner dig med tårer Vi vil rose dig Dit navn er majestætisk, Mikolay
Åh, wow, wow, døren til en helt ny julesang carol,
optaget nær landsbyen Vikorovichi,
(det østlige Polen )
Åh, hvor var det fra begyndelsen af ​​århundredet kosmogonisk julesang
optaget i 1994 nær landsbyen. Gruzskoe
(højre bred Ukraine )
Åh, hvor var det ellers fra dagens lys kosmogonisk julesang
Åh, viburnum er klart rødt i vandpytten carol,
optaget nær landsbyen Dubyazhyn,
(det østlige Polen )
Af hele verden en julesang og en troparion, som Rusynerne i den centrale
del af Transcarpathia synger til jul
som en introduktion til julesangen "Across the World"
En birk stod mod gårdens pande carol fra Poltava-regionen ,
optaget i landsbyen. Cossack (Orzhitsky-distriktet)
Den mest rene guddommelige Syna fødte julesang fra den kristne cyklus
Pan selv er ond Hutsul carol
Sit bunny
pud liponkoy bib job 		carol,
optaget i landsbyen. Cheremkha
(det østlige Polen )
Ta hyl d' tsemu hus ta og d' lystig Pokutskaya carol af den kristne cyklus
Der på fjerbedet der på guldet koled carol,
optaget i landsbyen. Cheremkha
(det østlige Polen )
Chi spysh, chi chuesh carol
Sho fra Kiev og til Jerusalem julesang fra den kristne cyklus
SHCHEDROVKI OG NYTÅRSSANGE
Gå-gå-gå, ged Nytårsspil "Ged"
Zironka er klar shchedrovka
Lastovonka prilitae
(Schudry aften, god aften) 		shchedrovka,
optaget i landsbyen. Malinniki
(det østlige Polen )
Åh god aften til dig malanca sang
Åh, pisse det og zozulenka shchedrovka
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka
(Svalen fløj) 		shchedrovka
Shchedryk, Shchedryk, Shchedrivochka musikalsk arrangement af Mikoli Leontovich
Åh længe, ​​længe siden jordansk sang,
indspillet i ca. Lolin
( Ivano-Frankivsk-regionen )
KIRSEBÆR
Vi giver dig skylden på skjolde-sundhed vinshivka beboere med. Kosmach (Kosovo-distriktet)
Vinshuvannia og shodrik vinshivka og schedrovka,
optaget i landsbyen Vikorovichi,
( Brest-regionen )
Trembita -signal ved tilbagetrækning

Se også

Links

 Rituel poesi af slaverne