Peters, Winston

Winston Peters
engelsk  Winston Peters

Winston Peters, 2018
fungerende premierminister i New Zealand
21. juni - 1. august 2018
Regeringsleder Jacinda Ardern
Monark Elizabeth II
Guvernør Patsy Reddy
Forgænger Jacinda Ardern
Minister for nedrustning og våbenkontrol i New Zealand
2. maj 2018 – 6. november 2020
Regeringsleder Jacinda Ardern
Forgænger Georgina te Heuheu
Efterfølger Phil Twyford
New Zealands vicepremierminister
26. oktober 2017 – 6. november 2020
Regeringsleder Jacinda Ardern
Guvernør Patsy Reddy
Forgænger Paula Bennett
Efterfølger Grant Robertson
New Zealands udenrigsminister
26. oktober 2017 – 6. november 2020
Regeringsleder Jacinda Ardern
Forgænger Jerry Brownlee
Efterfølger Nanaya Mahuta
New Zealands racerminister
26. oktober 2017 – 6. november 2020
Regeringsleder Jacinda Ardern
Forgænger Bennett
Efterfølger Grant Robertson
New Zealands minister for offentlige virksomheder
26. oktober 2017 – 6. november 2020
Regeringsleder Jacinda Ardern
Forgænger Todd McClay
Efterfølger David Clark
Partilistemedlem af Repræsentanternes Hus i New Zealands parlament [ da
23. september 2017 – 17. oktober 2020
Medlem af New Zealands Repræsentanternes Hus for Northland
28. marts 2015 – 23. september 2017
Forgænger Sabin
Efterfølger King
Partilistemedlem af Repræsentanternes Hus i New Zealands parlament [ da
26. november 2011 - 23. april 2015
New Zealands udenrigsminister
19. oktober 2005 - 19. november 2008
Regeringsleder Helen Clark
Forgænger Phil
Efterfølger Helen Clark (skuespil)
New Zealands racerminister
19. oktober 2005 - 19. november 2008
Regeringsleder Helen Clark
Forgænger O'Connor
Efterfølger Carter
Partilistemedlem af Repræsentanternes Hus i New Zealands parlament [ da
17. september 2005 - 8. oktober 2008
New Zealands vicepremierminister
16. december 1996 - 14. august 1998
Regeringsleder Jim Bolger
Jenny Shipley
Guvernør Michael Boys
Forgænger Don McKinnon
Efterfølger Creech
Kasserer i New Zealand
13. december 1996 - 14. august 1998
Regeringsleder Jim Bolger
Jenny Shipley
Forgænger stilling etableret
Efterfølger Bill
Leder af New Zealand First Party
siden 18. juli 1993
Præsidenten Doug Woolerton
Dale Jones
George Croombridge
Kevin Gardener
Ann Martin
Brent Catchpole
Forgænger stilling etableret
New Zealands minister for maori-anliggender
2. november 1990 - 1. oktober 1991
Regeringsleder Jim Bolger
Forgænger Koro Vetere
Efterfølger Kidd
Medlem af New Zealands Repræsentanternes Hus for Tauranga
14. juli 1984 - 17. september 2005
Forgænger Keith
Efterfølger Bob
Medlem af New Zealands Repræsentanternes Hus for Hunua
24. november 1979 - 28. november 1981
Forgænger Malcolm Douglas
Efterfølger Moyle
Fødsel 11. april 1945 (77 år) Whangarei , North Island , New Zealand( 1945-04-11 )
Navn ved fødslen Winston Raymond Peters
_ _ 
Far Len Peters
Mor Joan Peters
Ægtefælle Louise Peters
(1973–1995, skilt)
Børn søn, datter : Joel, Bree
Forsendelsen National
(1975-1993)
New Zealand First
(1993 - i dag )
Uddannelse Auckland University
Akademisk grad Bachelor of Arts
Bachelor of Laws
Erhverv jurist
Aktivitet politiker
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Winston Raymond Peters ( eng.  Winston Raymond Peters ; født 11. april 1945 , Whangarei , North Island , New Zealand ) er en newzealandsk statsmand og politiker , leder af New Zealand First -partiet (1993 - i dag ). Tidligere medlem af Repræsentanternes Hus i New Zealands parlament (1979-1981, 1984-2005, 2005-2008, 2011-2015, 2015-2017, 2017-2020), Minister for Maori-anliggender (9919) , kasserer i New Zealand (1996-1998), udenrigsminister (2005-2008, 2017-2020), vicepremierminister (1996-1998, 2017-2020), minister for Statsvirksomheder ( 2017-2020), minister for væddeløb (2005-2008, 2017-2020), minister for nedrustning og våbenkontrol (2018-2020). Fungerende premierminister i New Zealand fra 21. juni til 1. august 2018 [1] [2] .

Biografi

Unge år, familie, uddannelse

Winston Raymond Peters blev født den 11. april 1945 på Whangarei Hospital på Nordøen i New Zealand [3] [4] [5] [6] . Han var den femte af 11 børn i familien til tømreren Kihirini "Lena" ("Leonard") Peters (1906-1991) og hans kone Joan Merle, født McInns (1911-2008) [7] [3] [4] [6] [8 ] [9] [10] . Hans far er maori fra Iwi Ngati-wai , og hans mor er en newzealænder af skotsk oprindelse fra MacInns -klanen [3] [4] [11] . Optaget ved fødslen som Wynston [ 6] , opkaldt efter den britiske premierminister Winston Churchill [12] og født dagen før den amerikanske præsident Franklin Roosevelts død og en måned før slutningen af ​​Anden Verdenskrig [6] . Winston havde seks brødre - Jim , Ian , Wayne, Ronald, Alan, David; og fire søstre - Maria, Lynette, Beverly, Heather [3] [8] [12] . Tre af dem, inklusive Winston, blev fremtrædende newzealandske politikere og parlamentsmedlemmer [8] .

Forældre drev en stor mejeri- og kødfarm og boede i familiens hus på kysten nær Wanaka [13] [14] [15] [16] . For eksempel holdt de alene i 1960 250 køer og 250 grise [17] . Hver morgen og aften hjalp børnene med at malke køerne [14] [17] [18] ; ikke desto mindre huskede Peters senere sin barndom som idyllisk og glad - han gik på fisketur , surfede , blev interesseret i ridning [14] [18] . Som barn led han af stammen , men var i stand til at klare sygdommen [6] . I sin ungdom havde han ringe interesse for maoriernes sprog og kultur på grund af den aktive assimileringspolitik , som bidrog til deres integration i det europæiserede New Zealand Pakeha- samfund [19] .

Han gik på Hookerenui High School , Whangarei Boys High School og Dargaville High School [20] [4] [13] [21] i rækkefølge . Hver dag rejste han med tre busser 30 kilometer til skole, i modsætning til sine brødre og søstre, der boede på en kostskole [18] . Efter at have dimitteret fra New Zealand Teachers' College begyndte han i 1966 at arbejde som lærer på Te-Atatu High School i Auckland, hvor han blev i omkring et år [20] [6] [13] . Efter at have sparet penge gik han ind på University of Auckland , hvor han modtog en Bachelor of Arts-grad i historie og politiske studier [6] [13] [18] [21] . Under sine studier i 1968 sluttede han sig på forslag af Bruce Cliff , til Young Nationals of New Zealand , ungdomsfløjen af ​​det regerende center-højre National Party of New Zealand [6] [21] [ 22] .

I 1970 tog han til Australien for at arbejde, hvor han var højovnsarbejder på BHP -fabrikken i Newcastle og andenklasses tunneler i Snowy Mountains ved opførelsen af ​​Yukambin- reservoiret [23] [4] [18 ] [24] [25] . Da han faktisk var minearbejder [24] , tog han dobbeltvagter på 16 timer om dagen og tjente 900 $ om ugen [13] . Efterfølgende bemærkede han: "Jeg vil ikke sige, at jeg byggede Australien, men jeg bidrog med min andel" [18] . Efter at have sparet penge nok vendte han tilbage til New Zealand og fortsatte sin uddannelse ved University of Auckland, hvor han begyndte at studere jura [6] [13] . Winston spillede ligesom sine brødre Ron, Wayne og Allan rugby [26] [27] [16] . Han besatte positioner første og anden femte-ottende , han var medlem af Auckland University-holdet, var kaptajn for Auckland Maori-rugbyhold og spillede to kampe for det New Zealandske Maori-rugbyhold [4] [13 ] [28] . I 1973 dimitterede han fra universitetet med en bachelorgrad i jura [13] [21] [28] .

Fra 1974-1978 arbejdede han som advokat i advokatfirmaet " Russell McVeagh " [6] [21] [25] . Som partner havde han en advokatpraksis i Auckland, hvor han fungerede som barrister og advokat [29] [28] . Efterfølgende mindede han om, at han "specialiserede sig i at sikre, at folk ikke klemmer mine klienter" [18] .

Politisk karriere

Begyndelse

I 1974 udviklede Bill Rowlings Labour-regering en plan at skabe kystjordreserver ved at tvangsovertage stammeområder fra maorierne til efterfølgende køb af befolkningen. Efterkommere af europæere ejede 90 procent af kystjorden i Whangarei-regionen, og maorierne 10 procent, men 90 procent af den erhvervede jord var Ngati-wai iwi-besiddelser. Iwi-medlemmerne henvendte sig til Peters for at få hjælp, som blev leder af jordbevarelsesudvalget og effektivt ledede maori-protesterne regeringens foranstaltninger. Kampagnen, han lancerede, inspirerede maorierne til at gennemføre en landmarch til landets hovedstad, ledet af Fina Cooper , forsvareren af ​​Waitangi-traktaten og det egentlige symbol på protesterne, som et resultat af, at regeringen ikke fik land af en enkelt iwi [4] [25] [30] [31] .

Samme år som Robert Muldoon blev premierminister , fik Peters sin føderale politiske debut ved at stille op for National Party i Northlern Maori - valgkredsen [32] [4] [6] [33 ] ] . Efter at være blevet den første Nationals-kandidat i de sidste par år i denne uindtagelige Maori-valgkreds , hvor Labour uafbrudt har vundet siden 1938, fik Peters 1873 stemmer og tabte til Matiu Rata med 5988 stemmer [34] [32] [6] [35] . Uden at miste den politiske kapital, der blev vundet under valgkampen, var Peters i stand til at få fodfæste i partiet [32] [6] , og i 1976-1978 var han endda medlem af dets Executive Dominion [13] [21] . Dermed blev han repræsentant for en hel generation af newzealandske advokater, der valgte en politisk karriere [36] .

I 1978 meldte Peters sig ind i Hunua-valgkredsen [ , hvor han blev modarbejdet af det siddende Labour-parlamentsmedlem Malcolm Douglas , søn af Norman og bror til Roger Douglas [6] [37] . Douglas blev genvalgt med 7935 stemmer, 301 stemmer foran Peters med 7634 stemmer, der påstod stemmeuregelmæssigheder og med hjælp fra advokat Paul Temm indgav en tilsvarende klage til Højesteret [38] [37] [ 39] [40] . Efter forslag fra sine partikammerater udnyttede Peters et smuthul i valgloven . Ifølge valgloven skulle vælgerne afgive deres stemmer ved at sætte kryds i felterne ud for alle kandidater på stemmesedlen, undtagen dem de støttede. Nogle vælgere tog det roligt og krydsede deres kandidat af, og deres stemmer blev registreret af medlemmer af Hunua-distriktets valgkommission, ud fra det faktum, at valget af vælgeren er helt klart, og en sådan "teknisk" overtrædelse af loven bør ikke føre til annullering af den endelige afstemning for hele distriktet. Peters argumenterede for, at loven er loven, og at vælgerne skulle stemme som anvist, og hvis de ikke gjorde det, så skulle stemmerne betragtes som ugyldige og kan annulleres [38] [39] [41] . Seks måneder efter valget, den 11. maj 1979, stod retten på hans side og gjorde 560 stemmer ugyldige, hvilket resulterede i, at Peters med 7507 stemmer blev erklæret sejrrig over Douglas, som nu kun havde 7315 stemmer til en forskel på 192 stemmer [42] [39] [43] . Den 24. maj modtog Peters et mandat som stedfortræder for Repræsentanternes Hus i New Zealands parlament i den 39. indkaldelse , og hans embedsperiode begyndte at blive beregnet fra datoen for valget, det vil sige fra november 25 sidste år [44] [39] [43] [45] . I hele sin periode fulgte Peters en partilinje i store nationale spørgsmål, der var fundamentalt i modstrid med hans vælgeres interesser [6] .

Den 28. november 1981 mistede Peters sin plads i parlamentet til Colin Moyle [6] [45] . Tidligere, i 1977, blev Moyle tvunget til at træde tilbage fra parlamentet på grund af Muldoons beskyldninger om homoseksualitet [46] . Under valgkampen opførte Peters sig med den største respekt, men efter valget beskyldte han medierne for ikke at stille spørgsmål til Moyle, som han ikke selv stillede [6] . Efter nederlaget vendte Peters tilbage til advokatvirksomhed og grundlagde sit eget firma i Howick , der beskæftigede otte personer [13] [21] . I 1984 forsøgte han at blive valgt som suppleantkandidat fra Kaipara- valgkredsen , men tabte [6] . Ikke desto mindre kunne han den 14. juli samme år blive valgt til det 41. parlament , denne gang fra Tauranga -valgkredsen , hvor han erstattede sit afgående partimedlem Keith Allen [ 6] [33] [45] . Derefter blev Peters udnævnt som parlamentarisk repræsentant for National Party for Maori Anliggender, Forbrugerrettigheder og Transport (1984-1987) [45] .

Den 16. december 1986 offentliggjorde Peters på et møde i parlamentet omstændighederne i sagen om maorilån , som består i, at ministeriet for maorianliggender , ledet af Koro Vete , var engageret i ulovligt at rejse midler til udviklingen af ​​maori i udlandet, efter at have formået at rejse omkring 600 millioner newzealandske dollars [47] [48] [49] [6] . Han modtog denne information fra sin informant i ministeriet, forretningsmanden Rocky Cribb, men nægtede samtidig at dele fylden af ​​de modtagne data med formanden for Civil Service Commission Roderick Dean eller lederen af ​​hans eget Nationalparti Jim Bolger , som senere overdrev noget omfanget af fidusen [48] [49] . Afsløringen af ​​lånesagen var med til at fremme Peters' politiske karriere - han blev en forreste bænk og parlamentarisk repræsentant for National Party for Maori Affairs, Race Relations and Employment (1987-1990) [50] [6] [33] [45] . Den 15. august 1987 blev Peters genvalgt til det 42. parlament [6] [45] . I 1988 var han blevet så populær, at ifølge meningsmålinger ønskede 38 procent af det nationale partis medlemmer, at Peters skulle lede partiet i stedet for Bolger, med 32 procent . Peters begyndte at kritisere sine egne partimedlemmer, stødte sammen med partiets økonomiske talsmand Ruth Richardson , og gik gradvist over til et hårdere sprog og sagde, at der var en "kronisk mangel på politisk lederskab" i New Zealand, som "ikke er den eksklusive Arbejderpartiets sfære.", hvorfor han mistede sine poster som parlamentarisk repræsentant for partiet og ophørte med at være frontmand [6] [45] .

Som minister for Maori-anliggender

Takket være hans politiske platform, som var pragmatisk konservatisme kombineret med ideer om anti-immigrationspolitik og økonomisk nationalisme, nød Peters betydelig støtte fra både maorier og ikke-maorier [51] . Den 27. oktober 1990 blev han genvalgt til parlamentet ved den 43. indkaldelse , og fik desuden flere stemmer end andre kandidater fra Nationalpartiet [6] [45] . Den 2. november samme år blev Peters udnævnt til minister for Maori-anliggender i den fjerde nationale regering , Bolgers første [52] [6] [45] [53] . I denne stilling efterfulgte Peters Vetere, som tidligere havde nægtet at træde tilbage i kølvandet på "Maori-lånsagen" [6] [54] .

I januar 1991 blev der ved beslutning fra Peters nedsat en ministeriel planlægningsgruppe for at udvikle anbefalinger til forbedring af den offentlige politik i maori-relaterede spørgsmål, især på det socioøkonomiske område [55] [56] [57] . I marts 1991 udgav han, i samarbejde med sine kolleger i ministeriet, rapporten "Ka Awatea" (New Dawn), hvori han foreslog at fusionere Ministeriet for Maori-anliggender og overgangsagenturet iwi, der etablerede en ny struktur kaldet " Te Puni Kokiri " (Maori Development Ministry) [55] [58] [57] . Peters forestillede sig, at ministeriet ville spille en "vigtig rolle i den proaktive udvikling af maoriernes politik", hovedsageligt med fokus på uddannelse, sundhed, beskæftigelse og entreprenørskab for at lukke den statistiske kløft mellem maori og Pakeha i disse spørgsmål [55] [57] . Planen blev godkendt af lederne af maori-stammerne, men blev først implementeret i januar 1992 under ledelse af den administrerende direktør for ministeriet, Vira Gardiner , efter Peters fratræden [59] [57] .

Intrapartikonflikt, oprettelse af eget parti

Under indflydelse af Richardson, som blev finansminister , fortsatte Bolger-regeringen kursen den tidligere Labour-regering om økonomiske reformer til gavn for det frie marked [60] [61] . Peters, sammen med andre nationale parlamentsmedlemmer Gilbert Miles og Hamish McIntyre , kritiserede konstant både Bolgers partilederstil og hans egen regerings politik på områderne økonomi, privatisering, sociale ydelser, immigration og forvaltning af staten. -ejede virksomheder i udlandet [62] [60] [63] [64] [65] [66] . Til sidst, 11 måneder senere, den 1. oktober 1991, kaldte Bolger Peters til sit kontor på 9. sal i statsministerens kontor og sagde, at han besluttede at ændre sammensætningen af ​​regeringen, men han selv ville ikke længere være der. [67] [6] [65] [66] . Peters' afskedigelse for "overtrædelse af princippet om kollektivt ansvar" blev forklædt som en personalerokade som blot én af flere ændringer i kabinetssammensætningen [68] [57] . Den 3. oktober blev Doug Kidd [69] den nye minister for maori-anliggender , som ikke talte maori og også blev den første ikke-maori i denne stilling i de sidste 20 år . Māorierne af alle iwi reagerede på afskedigelsen af ​​Peters og udnævnelsen af ​​Kidd med en protestmarch ledet af 96-årige Fina Cooper, som bevægede sig i en kørestol og var i stand til at besætte Bolgers bolig, og krævede en forklaring fra ham for disse afgørelser [71] [70] [72] .

Afskedigelsen gjorde det muligt for Peters at være endnu mere åbenhjertig over for partiet, som han fortsatte med at kritisere selv som bagmand [ 60] [18] I oktober 1992, på grund af "tab af tillid", blev han udelukket fra partiets caucus ved et flertal af dets medlemmer [65] [66] [73] [74] [75] . Efter at partiets bestyrelse udelukkede Peters' nominering ved fremtidige valg til Tauranga-distriktet, anlagde han i februar 1993 en retssag ved højesteret, og udnævnte dets præsident, John Collinge , som sagsøgt [67] [76] [ 6] [18 ] [75] . Dommer Robert Fischer afgjorde, at interne beslutninger fra politiske partier udelukkende skulle betragtes som et spørgsmål om aftale mellem partimedlemmer og ikke være underlagt retlig regulering på det offentligretlige område [77] [78] . Faktisk, efter at have tabt sagen, trak Peters sig den 18. marts fra posten som stedfortræder for parlamentet, med forbehold for tilrettelæggelsen af ​​mellemvalg i Tauranga-kredsen , som regeringen gik med til [60] [67] [ 6] [45] [74] . Labour- og Nationalpartierne nægtede at nominere deres kandidater, da de indså, at de ikke kunne modsætte sig hans autoritet i dette distrikt [60] [6] . Den 17. april vandt Peters som uafhængig kandidat og vendte tilbage til parlamentet med mere end 90 procent af stemmerne [67] [6] [18] [45] [65] [66] . Tre måneder senere, den 18. juli, i Alexandra Park i Auckland , annoncerede Peters oprettelsen af ​​et nyt politisk parti i New Zealand - New Zealand First [6] [ 45] [65] [79] . Derefter blev han leder af partiet og har siden stået i spidsen for det i 25 år [80] [81] . Den 6. november blev han genvalgt til det 44. parlament , og besejrede den nationale kandidat John Cronin [45] . Siden NZ First fik 8 procent af stemmerne, kom kun to medlemmer af partiet ind i parlamentet det år: den anden var Tau Henare , der besejrede det siddende Labour-parlamentsmedlem Bruce Gregory i Northlern Maori- valgkredsen [ 82] [ 83] [6] [84] .

Da Peters igen blev parlamentsmedlem, vendte han tilbage til aktivt arbejde. Tilbage i august 1992 opfordrede han til en undersøgelse af påstået protektion fra Inland Revenue Department og Serious Fraud Office i forhold til " Bank of New Zealand " og Fay Richwhite købmand bank og anklager dem for skatteunddragelse gennem offshore-selskaber på Cookøerne . Dokumenter, der understøtter disse påstande, blev opnået af Peters fra computermægleren Edward White, som købte snesevis af computere fra Citibank i Oakland og fandt disketter med detaljerede oplysninger om bankkonti for visse politikere og virksomheder, der hvidvaskede penge i udlandet. I september samme år døde White under mystiske omstændigheder og blev fundet død i sin ødelagte bil ved broen over Oakland Bay . Dataene fra White og Peters blev bekræftet af journalisten Ian Wishart , som udførte sin egen undersøgelse og beviste, at nogle bankoperationer blev udført. Endelig, i marts 1994, på sit 17. forsøg, kunne Peters præsentere dokumenter for Repræsentanternes Hus i en papkasse fra en flaske vin, hvilket sagen dens navn. Som et resultat af Peters' stædige vedholdenhed nedsatte generalguvernøren i september 1994 en undersøgelseskommission for sagens omstændigheder, ledet af tidligere Chief Justice of New Zealand Ronald Davison . Kommissionens endelige rapport, udgivet i august 1997, bemærkede, at alle de mistænkte handlede inden for loven, selv om de aldrig betalte flere hundrede millioner dollars i skat. Peters appellerede med hjælp fra advokat Brian Henry denne udtalelse til Højesteret, som afgjorde, at kommissionens resultater ikke kunne anfægtes i retten på grund af forskellige fortolkninger af loven Den afgørelse omstødte appelretten, og sagen blev hjemvist til Højesteret, hvor det blev konstateret, at kommissionens resultater var i strid med loven. Derefter indledte Department of Inland Revenue en sag om ulovligt samarbejde mellem Fay Richwhite og Bank of New Zealand mellem 1989 og 1993 for at unddrage sig skatter på en række transaktioner, herunder dem, der er omtalt i White and Peters-dokumenterne. Højesteret, repræsenteret ved dommer Andrew McGechan, imødekom dog ikke kravet [85] [86] [87] [6] [88] [89] [90] [91] [92] [93] [94] [95] .

Personligt liv

"I alle de modbydelige dage i mit politiske liv, i disse svære dage, hvor alting var på hovedet, huskede jeg altid en vidunderlig ting. Jeg kunne altid tage til bugten på min gamle båd, som jeg købte for år og år siden, og jeg havde altid Wananaki, hvor jeg kommer fra, og omkring da begyndte jeg at forstå, at jeg ved, hvorfor jeg lever.

Winston Peters [15] .

I 1973 giftede han sig med Louise Amy, en folkeskolelærer [6] [96] . De fik to børn: sønnen Joel og datteren Bree [16] [96] . Skilt i 1995 [37] [96] . Nu bor han i partnerskab med Jan Trotman i et tre-etagers hus med mange millioner dollars i nærheden af ​​St. Mary's Bay med udsigt over Auckland Bay [16] [97] . Han ejer også et hus med jord i Wananaki [98] .

Moderen døde i 2008 i en alder af 96 i familiens hjem i Wanaki på 15-årsdagen for New Zealand First og på tærsklen til partikonferencen [99] [100] . Et år tidligere blev Joan Peters, som mor til 11 skatteydere, der har arbejdet næsten hele sit liv, ejer af det første SuperGold-kort, der blev indført til ældre under en aftale mellem New Zealand First og Labour Party [101] [102 ] . Hun blev begravet på den lokale kirkegård, mens hendes far hviler på familiens urup nær Vananaki-bugten [16] .

Han drak og røg, men holdt op [14] [16] . Kan lide at fiske i Wananaki [14] . Han er på venskabelige vilkår med Paul East , Don McKinnon , Philip Burdon , tidligere newzealandske regeringsministre, som han mødte tilbage i 1970'erne [16] . En nær ven er partifællen Shane Jones , som har adskillige ministerposter i Ardern-regeringen [15] [103] .

Hæder

Noter

  1. ↑ Winston Peters er nu officielt fungerende premierminister . The New Zealand Herald (21. juni 2018). Hentet 21. juni 2018. Arkiveret fra originalen 21. juni 2018.
  2. ↑ Henry Cooke. Jacinda Ardern vender tilbage til premierministerens hverv . Stuff.co.nz (30. juli 2018). Hentet 2. august 2018. Arkiveret fra originalen 2. august 2018.
  3. ↑ 1 2 3 4 Wishart, 2014 , s. 9.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Justin Corfield. Peters, Winston (f. 1945)  // The International Encyclopedia of Revolution and Protest  / Immanuel Ness . — Blackwell Publishing Inc. , 2009.
  5. ↑ Faktaboks: New Zealands første politiker Winston Peters, der skal beslutte New Zealands næste regering . Reuters (24. september 2017). Hentet 25. juni 2018. Arkiveret fra originalen 26. juni 2018.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 Henry Cook . En kort historie om Winston Raymond Peters . Stuff.co.nz (21. juni 2018). Hentet 25. juni 2018. Arkiveret fra originalen 26. juni 2018.
  7. ↑ Easton, 1999 , s. 39.
  8. ↑ 1 2 3 Mike Barrington. Matriark fra Northlands fremtrædende Peters-familie dør, 96 år gammel . The New Zealand Herald (19. juli 2008). Hentet 25. juni 2018. Arkiveret fra originalen 26. juni 2018.
  9. ↑ Kihirini Peters . WikiTree . Hentet 25. juni 2018. Arkiveret fra originalen 26. juni 2018.
  10. ↑ Joan Merle Peters . WikiTree . Hentet 25. juni 2018. Arkiveret fra originalen 26. juni 2018.
  11. ↑ Tauranga: du går nu ind i Winston-landet . Sunday Star-Times (20. september 2008). Hentet 25. juni 2018. Arkiveret fra originalen 11. november 2012.
  12. ↑ 1 2 Clare de Lore. 'Jeg skal vise dem, hvad jeg har'. Winston Peters taler om Churchill og psykologien i internationale relationer og har råd til den amerikanske præsident Donald Trump  // Features . — New Zealand Listener , 28. august 2017.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Graham Skellern. Winston Peters - skyder på alle cylindre . The New Zealand Herald (11. september 2005). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 1. juli 2018.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 Jonathan Milne. Spisning med Winston Peters . The New Zealand Herald (21. august 2005). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  15. ↑ 1 2 3 Jo Moir. I Winston Peters' øjeblikke af fortvivlelse holdt hans båd og Northland-hjemmet ham flydende . Stuff.co.nz (11. august 2017). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Tony Verdon. Winston Peters: Politiker, familiefar og gåde . The New Zealand Herald (29. september 2017). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  17. ↑ 1 2 Min historie. Jim Peters MNZM // The University of Auckland News . - 2014, juni. - Problem. 44, nr. 4. - S. 6. - 11 s.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Paola Totaro. Peters princip . The Sydney Morning Herald (22. oktober 2005). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  19. ↑ Wishart, 2014 , s. 12.
  20. ↑ 1 2 Hames, 1995 , s. 6.
  21. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Winston Peters . Komako.org . Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  22. ↑ Vores historie . Unge statsborgere i New Zealand . Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  23. ↑ Wishart, 2014 , s. fjorten.
  24. ↑ 1 2 Tale af The Hon. Winston Peters, vicepremierminister og kasserer i New Zealand, til Proportional Representation Society of Australia . Proportional-Representative Society of Australia (25. juli 1997). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 14. marts 2018.
  25. ↑ 1 2 3 Winston Peters Biografi . The New Zealand Herald (7. juni 2018). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  26. ↑ Hames, 1995 , s. 6-7.
  27. ↑ Wishart, 2014 , s. 14-15.
  28. ↑ 1 2 3 Rt Hon Winston Peters . New Zealands regering . Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  29. ↑ Bowker-Saur, 1991 , s. 240.
  30. ↑ Ian Wishart . Winston Peters: at finde sin indre "Tangata Whenua"  // Indhold . - Undersøg Magazine , 2014, august-september. - S. 14-18. — 49 s.
  31. ↑ David Williams. Den grusomme ironi ved en maoris jordfangst for at bygge en motorvej . Stuff.co.nz (14. marts 2014). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  32. ↑ 1 2 3 Hames, 1995 , s. 7.
  33. ↑ 1 2 3 Tidslinje: Winston Peters' politiske karriere . TVNZ (10. oktober 2008). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  34. ↑ Norton, 1988 , s. 398.
  35. ↑ Audrey Young. New Zealands første partileder Winston Peters: Hvordan kongemageren kunne blive premierminister . The New Zealand Herald (14. juli 2017). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  36. ↑ Nick Butcher. Hvordan og hvorfor nogle advokater bliver til politikere . Law Society of New Zealand (3. november 2016). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  37. ↑ 1 2 3 Audrey Young. Winstons første femten . The New Zealand Herald (11. juli 2008). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  38. ↑ 12 Atkinson , 2003 , s. 193.
  39. ↑ 1 2 3 4 Re Hunua valgbegæring . New Zealand Law Reports (11. maj 1979). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  40. ↑ Justice Paul Temm, 1931-1997 . Law Society of New Zealand (9. juni 1997). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  41. ↑ Andrew Geddis. For nogle mennesker slår lynet virkelig ned to gange . The Pundit (12. april 2016). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  42. ↑ Debatter, 1979 , s. 146, 302.
  43. ↑ 1 2 Calum Henderson. Chartlander: Dynamit-singlelisten den dag, hvor Winston Peters først kom ind i parlamentet . The Spinoff (21. september 2017). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  44. ↑ Debatter, 1979 , s. 151, 154.
  45. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Peters, Winston . New Zealands parlament . Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2017.
  46. ↑ Claire Trevett. Winston Peters lover at fjerne pædofiles navneundertrykkelse . The New Zealand Herald (25. marts 2015). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  47. ↑ Debatter, 1986 , s. 6329.
  48. ↑ 1 2 Bassett et al., 2006 , s. 165.
  49. ↑ 1 2 Bassett, 2008 , s. 229.
  50. ↑ Hames, 1995 , s. 54.
  51. ↑ Vowles, 1998 , s. 175.
  52. ↑ McLeay, 1995 , s. 74.
  53. ↑ Jack Vowles. New Zealand. Skabssammensætning af Bolger I // Indhold . — European Journal of Political Research . - 1992, december. - S. 479-484. - 347-547 s.
  54. ↑ Tidligere minister for Māori-anliggender og Labour-parlamentsmedlem Koro Wētere er død . Newshub (23. juni 2018). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 17. juli 2018.
  55. ↑ 1 2 3 Hill, 2009 , s. 249.
  56. ↑ Ericksen et al., 2017 , s. 103.
  57. ↑ 1 2 3 4 5 Ranginui J. Walker Maori-spørgsmål // Indhold . — The Contemporary Pacific . - 1993, forår. - S. 156-158. — 211 s.
  58. ↑ Brooking, 2004 , s. xxxii.
  59. ↑ Gardiner, 1996 , s. 41.
  60. ↑ 1 2 3 4 5 Boston et al., 1996 , s. 48.
  61. ↑ Colin James. Nationalpartiet . Te Ara: The Encyclopedia of New Zealand (1. december 2016). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  62. ↑ McLeay, 1995 , s. 199.
  63. ↑ Mulgan, Aimer, 2004 , s. 88-89.
  64. ↑ James, 2015 , s. 246.
  65. ↑ 1 2 3 4 5 En gang, to gange, tre gange et brud . The New Zealand Herald (29. august 2008). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 26. juni 2018.
  66. ↑ 1 2 3 4 Toby Manhire. Her kommer PM til barselsomslaget. Men hvilken Winston Peters får vi? . The Spinoff (4. juni 2018). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  67. ↑ 1 2 3 4 Vowles, 1998 , s. 176.
  68. ↑ Mulgan, Aimer, 2004 , s. 89.
  69. ↑ Skabsændringer . USA - New Zealand Council (3. oktober 1991). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 17. juli 2018.
  70. ↑ 1 2 Maorier samles // Lethbridge Herald . - 10. oktober 1991. - Bd. LXXXVIII, nr. 258. - S. 3. - 48 s.
  71. ↑ McColm et al., 1992 , s. 344.
  72. ↑ Back in the Day: Harme over Winston Peters' fyring . TVNZ (10. oktober 2014). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 17. juli 2018.
  73. ↑ Tidligere minister smidt ud af den regerende del Caucus . AFP (1. oktober 1992). Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 18. juli 2018.
  74. ↑ 1 2 Audrey Young. Folketinget humper partyhopperne . The New Zealand Herald (9. maj 2002). Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 18. juli 2018.
  75. ↑ 1 2 National's History (link utilgængeligt) . New Zealands nationale parti . Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. april 2017. 
  76. ↑ Peters v Collinge . New Zealand Law Reports (22. februar 1993). Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 18. juli 2018.
  77. ↑ Andrew Geddis. Den uafklarede juridiske status for politiske partier i New Zealand  // Indhold . — New Zealand Journal of Public and International Law . - 2005, juni. - Problem. 3, nr. 1. - S. 105-131. — 194 s.
  78. ↑ Andrew Geddis. Jeg har ret, Winston har ikke, så der . The Pundit (8. maj 2014). Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 18. juli 2018.
  79. ↑ Audrey Young. Fungerende premierminister Winston Peters reflekterer over 25 år siden dannelsen af ​​New Zealand First . The New Zealand Herald (19. juli 2018). Hentet 19. juli 2018. Arkiveret fra originalen 19. juli 2018.
  80. ↑ End of the road for Winston Peters . The New Zealand Herald (8. november 2008). Hentet 14. juli 2018. Arkiveret fra originalen 17. juli 2018.
  81. ↑ New Zealand First fejrer 25 år . Scoop (18. juli 2018). Hentet 19. juli 2018. Arkiveret fra originalen 19. juli 2018.
  82. ↑ Vowles, 1998 , s. 176-177.
  83. ↑ Kelsey, 2015 , s. 255.
  84. ↑ Læge og parlamentsmedlem Bruce Gregory dør . Radio Waatea (30. oktober 2015). Hentet: 20. juli 2018.
  85. ↑ Wishart I, 2011 , s. 8, 9.
  86. ↑ Wishart II, 2011 , s. 24, 29.
  87. ↑ Hayward, Shaw, 2016 , s. 367.
  88. ↑ The Right Honorable Winston Raymond Peters mod The Right Honorable Sir Ronald Keith Davison . New Zealand Law Reports (23. marts 1998). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  89. ↑ Peters v. Davison (appeldomstolen) . New Zealand Law Reports (17. november 1998). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 7. november 2017.
  90. ↑ Peters v. Davison (højret) . New Zealand Law Reports (20. august 1999). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 12. februar 2012.
  91. ↑ Pat Cain. Politiet efterforsker mands død i Citibank disk sag . The New Zealand Herald (9. september 1992). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 21. juli 2018.
  92. ↑ Bill Birch. Rapport til kassereren og skatteministeren - af et ekspertudvalg om skatteoverholdelse . Government of New Zealand (19. december 1998). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 21. juli 2018.
  93. ↑ BNZ vinder en skattetestsag på $180 mio . The New Zealand Herald (11. juli 2000). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 21. juli 2018.
  94. ↑ Anthony Hubbard. Winston Peters og Brian Henry: Mavericks in arms . Stuff.co.nz (20. september 2008). Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 21. juli 2018.
  95. ↑ Ian Wishart . NZ på skærmen . Hentet 20. juli 2018. Arkiveret fra originalen 21. juli 2018.
  96. ↑ 1 2 3 Tony Wall. Winston: Comeback-kongen . Stuff.co.nz (22. juli 2014). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 21. juni 2018.
  97. ↑ Jonathan Milne. Winston Peters dybt private liv . Stuff.co.nz (3. september 2017). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  98. ↑ Duncan Garner. Hvor mange huse ejer vores parlamentsmedlemmer? . RadioLIVE (7. maj 2015). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  99. ↑ Winston Peters' mor dør . TVNZ (18. juli 2008). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  100. ↑ Winston Peters' mor dør på tærsklen til partikonferencen (link ikke tilgængeligt) . National Business Review (18. juli 2008). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018. 
  101. ↑ Gylden gave til mor . Pressen (30. august 2007). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  102. ↑ Peters familiematriark dør . Stuff.co.nz (18. juli 2008). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  103. ↑ John Armstrong. Mening: Winston Peters begynder at se ud som om han er klar til at overdrage til Shane Jones . TVNZ (26. oktober 2017). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.
  104. ↑ Udnævnelser til Privy Council . New Zealand Gazette (28. maj 1998). Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 30. november 2020.
  105. ↑ The Privy Council . Department of the Prime Minister and Cabinet of New Zealand . Hentet 8. juli 2018. Arkiveret fra originalen 8. juli 2018.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
I bibliografiske kataloger