Et brev til amerikanske arbejdere: fra den socialistiske sovjetrepublik Rusland | |
---|---|
Brev til amerikanske arbejdere | |
| |
Genre | politik, journalistik |
Forfatter | V. I. Lenin |
Originalsprog | Russisk |
skrivedato | 20. august 1918 |
Dato for første udgivelse | 22. august 1918 |
Forlag | avisen "Pravda" |
Teksten til værket i Wikisource | |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
A Letter to American Workingmen er et værk af V. I. Lenin , skrevet den 20. august 1918 [1] , og først udgivet i nr. 178 af avisen Pravda den 22. august samme år.
Det var Lenins svar på en besked fra deltagerne i mødet mellem arbejderne i byen Seattle - medlemmer af organisationen " Industrialarbejdere i verden ", videresendt til Sovjetrusland ved indsats fra flere medlemmer af propagandaens besætning skib Shilka af Primorsky-flotillen [2] .
Til levering til USA blev brevet overdraget til M. M. Borodin [3] . Lenins svar, trykt på tyndt papir i flere eksemplarer, blev leveret til USA med hjælp fra flere "kurerer". En af dem var den berømte amerikanske digter Carl Sandburg , en bekendt af Borodin, som i Oslo modtog brevets tekst fra sine hænder sammen med en bunke propagandalitteratur og en check på 10 tusind dollars med en anmodning om at levere alt. overført til Chicago [2] . På grund af det faktum, at Sandberg, inden han forlod Oslo, informerede personalet på den amerikanske ambassade om denne anmodning, blev der ved skibets ankomst til New York taget propagandamateriale samt en kontantcheck fra ham af repræsentanter for de amerikanske myndigheder. Leninbrevet blev overdraget af Sandberg til Santeri Nuorteva, en ansat ved det russiske informationsbureau i USA [2] . En anden kopi af brevet, syet ind i et specielt bælte, blev leveret til USA af ingeniør P. I. Travin (Sletov) [4] .
I efteråret 1919 mødtes Lenin med P. I. Travin [5] , som fortalte ham om leveringen og distributionen af brevet i Amerika [4] .
Historien om Travins overførsel af brevet til USA dannede grundlaget for manuskriptet "Kremlin Courier" (USSR, 1967) [6] .
Et brev til amerikanske arbejdere på engelsk blev udgivet (med nogle forkortelser) i december 1918 i det venstreorienterede organ for Socialist Party of America , The Class Struggle [7] i New York , The Revolutionary Age" udgivet i Boston med deltagelse af John Reed og Sen Katayama .
I 1934 blev "Brevet" udgivet i New York som en separat pjece, i denne udgave udgives den i sin helhed, med medtagelse af passager udeladt fra de første udgivelser.
Inkluderet i 28. bind af 4. udgave (44-57) og i 37. bind af 5. udgave (s. 48-64) af Lenins Værker.
Den hyppigst citerede passage fra brevet var Lenins karakterisering af den amerikanske revolution og det nutidige Amerika [2] : "Det moderne civiliserede Amerikas historie åbner med en af de store, virkelig befriende, virkelig revolutionære krige, som der var så få af blandt den enorme masse af rovkrige forårsagede ligesom den nuværende imperialistiske krig kampen mellem konger, godsejere, kapitalister om opdelingen af beslaglagte jorder eller plyndret profit. Det var en krig fra det amerikanske folk mod briternes soldater, som undertrykte og holdt Amerika i kolonislaveri, da de stadig undertrykker, da disse "civiliserede" blodsugere stadig holder hundreder af millioner af mennesker i kolonialt slaveri i Indien , Egypten og i alle dele af verden. Siden er der gået omkring 150 år. Den borgerlige civilisation har båret alle sine pragtfulde frugter. Amerika har indtaget førstepladsen blandt de frie og uddannede lande på højden af udviklingen af produktivkræfterne af menneskeligt kombineret arbejde, i brugen af maskiner og alle vidundere af den nyeste teknologi. Amerika er på samme tid blevet et af de første lande i dybet af afgrunden mellem en håndfuld uforskammede, kvælende mudder- og luksusmilliardærer på den ene side og millioner af arbejdende mennesker, der evigt lever på grænsen til fattigdom, på den anden.
I bibliografiske kataloger |
---|