| Paris i det 20. århundrede | |
|---|---|
| Paris au XX siècle | |
| Genre | romanen er dystopisk |
| Forfatter | Jules Verne |
| Originalsprog | fransk |
| skrivedato | 1863 - 1864 |
| Dato for første udgivelse | 1994 |
Paris i det 20. århundrede ( fransk : Paris au XX e siècle ) er en roman af Jules Verne , afvist af forlaget og først udgivet i 1994 . Bogen, der er skrevet i genren dystopi , hvilket er meget sjældent for en forfatter, betragtes af forskere som en optakt til Extraordinary Journeys -cyklussen .
Den omtrentlige dato for skrivning af romanen er 1860 . Ifølge Piero Gondolo dela Riva er det mere sandsynligt, at bogen er skrevet kort efter forfatterens succesrige debutroman Fem uger i en ballon . "Manuskriptet indeholder referencer til historiske fakta (datoer, politiske begivenheder), som ikke tillader datering af romanens sammensætning tidligere end 1863" [1] ). Efter at have gennemgået manuskriptet sendte Etzel efter nogen tøven Verne et brev med en detaljeret og til tider ødelæggende kritik af romanen ("en tabloidhistorie", "100 fod under fem uger"; i bogen "ikke en eneste nogen seriøst spørgsmål", har den "ingen ideer, ingen følelser, ingen originalitet, ingen enkelhed") [2] .
Efter Etzels afslag lagde forfatteren bogen "på bordet", afsluttede eller udgav den aldrig. Eksistensen af det manuskript, der var gemt i forfatterens arkiv, blev imidlertid kendt takket være et brev fra hans søn Michel Verne til journalisten Emil Burr dateret 30. april 1905 , som indeholdt en liste over alle forfatterens upublicerede værker [3] . Manuskriptet blev først ved et uheld opdaget i Michel Vernes pengeskab i 1986 . Den første udgave blev først udgivet i Frankrig i efteråret 1994 .
Romanen beskriver et imaginært Paris i begyndelsen af 1960'erne. Hovedpersonen, den 16-årige Michel Dufrenois, er forældreløs, opdraget af sin onkel, bankmand Stanislas Butardin. Michel er uddannet og talentfuld, men i fremtidens barske verden er hans kreative evner til ingen nytte. Onklen sørger for, at hans nevø arbejder i bankhuset Casmodage og K, hvilket tydeligvis ikke svarer til Michels naturlige tilbøjeligheder. Efter at have gået på biblioteket på jagt efter gamle (og ikke længere nødvendige) bøger, mødes Michel med sin anden onkel, den gammeldags bibliotekar Yugenen. At arbejde i en bank afskyr den unge mand, men her får han en ny ven, en revisor (og i sin fritid - en musiker) Kensonas, og så møder han sin elskede, charmerende Lucy Yugenen. Ved uagtsomhed vælter Kensonnas et ultramoderne blækhus lige på Hovedbogen, og sammen med Michel befinder de sig på gaden. Michel har intet at leve af, forlagene nægter at udgive hans digte. I mellemtiden begynder en katastrofalt kold vinter i Europa. Michelle finder en blomsterbutik og bruger de sidste af sine penge til at købe visne violer til sin elsker. Men han erfarer fra conciergen, at Lucy og hendes far blev smidt ud af huset for manglende betaling af gæld. Han løber til Père Lachaise-kirkegården og falder i sneen der.
Af stor interesse er bogens tiende kapitel ("Onkel Hugenin modtager en stor parade af franske forfattere"), hvor Verne gennemgår både gammel og nutidig fransk litteratur; forfatterens ironiske intonation kombineres med nogle vurderingers ekstreme subjektivitet. Vern går ikke uden om sit eget forlags opmærksomhed: "Stål, kærligt udgivet i trykkeriet Etzel" nævnes i småt. I mellemtiden er "P.Zh.Stal" intet andet end et litterært pseudonym for Pierre Jules Etzel . Ifølge V. Rybakov var det dette afsnit, der i sidste ende forudbestemte Etzels afvisning af at udgive romanen [4] .
"Paris i det 20. århundrede" afspejler en tale holdt af Verne på Amiens Academy den 12. december 1875 ("Den ideelle by. Amiens i 2000 "), såvel som en "fantastisk fortælling om fremtiden" [5] med titlen " En dag med en amerikansk journalist i 2889 ”, skrevet i 1889 af forfatterens søn baseret på sin fars ideer. Alle disse værker, som tvetydigt vurderer industrisamfundets fremtid , indeholder et fremtidsmæssigt lag og forudsiger mange moderne teknologier - såsom forbrændingsmotoren , metroen , videotelefonen , elektronisk musik , bevægelige fortove og endda den elektriske stol . Derudover forudsagde Verne i Paris i det 20. århundrede (med et års mellemrum) en unormalt kold vinter i 1962/1963 [ 6 ] .
M. Lacroix og andre forskere bemærker [7] at romanens finale (Michel fra højden af Pere Lachaise-kirkegården overvejer Paris spredt ud under ham) indeholder en kontrovers med den berømte episode fra Balzacs historie " Fader Goriot ".
I det fjerne rejste sig Mont Valérien, til højre - Montmartre , der stadig ventede på sit Parthenon , som athenerne uden tvivl ville have opført på denne akropolis . Til venstre rejste sig Panthéon , Notre Dame , Sainte Chapelle , Les Invalides , og længere fremme fyrtårnet i havnen i Grenelle, som stødte sin pil op i himlen til en højde af fem hundrede fod. Paris spredte sig nedenfor: hundredtusindvis af huse stablet oven på hinanden, og mellem dem stak de røgindhyllede skorstene fra ti tusinde fabrikker ud <...> Lynafledere svajede over dette majestætiske panorama og beskyttede Paris mod vreden fra elementer og ikke at give lyn en eneste chance ramte forsvarsløse huse. Michel ønskede at skære kablerne over, der holder disse bolde, og bringe byen i grebet af en flammende oversvømmelse. — Åh, Paris! Michel råbte fortvivlet, vredt truede nogen. – Åh, Lucy! hviskede han og faldt meningsløst ned i sneen.
[8] .
Efterladt alene gik eleven et par skridt til den høje del af kirkegården, hvorfra han så Paris, der snoede sig langs Seinen og nogle steder allerede glødede af lys. Hans øjne rettet mod mellemrummet mellem Vendôme-søjlen og kuplen på Les Invalides , hvor det parisiske højsamfund, genstanden for hans forhåbninger, boede. Eugene så på denne brummende bikube med et grådigt blik, som om hun ventede på dens honning, og sagde arrogant:
- Og nu - hvem vinder: mig eller dig!
Og da han kastede sin udfordring til samfundet, gik han til en start for at spise hos Delphine Nucingen.
[9] .
Der er to forskellige oversættelser af romanen til russisk.
1. N. Nastavina, V. Rybakov (under titlen "Paris i det 20. århundrede") (1995).
2. M. Vishnevskaya, I. Zhelvakova (under titlen "Fremtidens by") (2000).