Joseph
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 24. august 2022; verifikation kræver
1 redigering .
| Joseph |
|---|
| יוֹסֵף |
| Oprindelse |
jødisk |
| mellemnavn |
|
| Andre former |
Osip, Esif, Joseph, Esip, Joseph |
| Produktion formularer |
Iosya, Osipka, Osya [1] |
| Fremmedsprogsanaloger |
- aserisk Yusif
- engelsk Joseph ( Joseph ), Joe (Joe)
- arabisk. يوسُف ( Yusuf )
- arm. Հովսեփ (Hovsep, Hovsep)
- hoved Yosof
- hviderussisk Yazep, Yuzaf, Yosif
- hængt. József - Józsi ( József )
- græsk Ιώσηπος (Josepos), Ιωσήφ (Joseph)
- last. იოსებ (Ioseb)
- hebraisk יוסף ( Yosef )
- Jiddisch יוסף (Yoysef / Yosef )
- spansk Jose ( Jose )
- ital. Giuseppe ( Giuseppe )
- kat. Josep (Josep, Josep)
- boks 요셉
- lat. Josephus, Iosephus (Josephus)
- lettisk. Jezups, Jazeps, Josifs
- tændt. Juozapas ( Juozas )
- tysk Josef, Joseph ( Joseph )
- persisk. Yusuf, Asaf
- Polere Józef ( Józef )
- tat. Yosyf
- ukrainsk Josip (Yosip)
- fr. Joseph ( Joseph )
- tjekkisk Josef (Yosef)
- anslået Joosep (Josep)
|
| Relaterede artikler |
|
Iosif er den russiske kanoniske form af det personlige bibelske navn Yosef ( hebraisk יוֹסֵף - bogstaveligt "vil blive tilføjet, tilføjet"). Ud over denne form var der i det østslaviske område folkeformer tilpasset slavisk fonetik - Osip, Esif, Jozef, Esip.
- Ortodokse ( datoer er angivet efter den gregorianske kalender ) [2] : 18. januar, 24. januar, 27. januar , 4. februar, 5. februar , 8. februar, 17. februar , 7. marts, 15. marts , 13. april, 17. april , 20. maj , 22. maj 24. maj, 2. juni, 30. juni , 6. juli, 11. juli , 13. august, 21. august , 10. september, 22. september , 29. september , 4. oktober, 20. oktober , 24. oktober, 30. oktober , 31. oktober , 12. november , 16. november , 22. november, 3. december
Efternavne afledt af fornavnet
- Af navnet Joseph dannes det russiske efternavn Iosifov .
- Det russiske efternavn Osipov er dannet af formen Osip .
Se også
Noter
- ↑ Joseph Arkivkopi dateret 21. april 2021 på Wayback Machine // Petrovsky N.A. Ordbog over russiske personnavne: Mere end 3000 enheder. - M .: Russiske ordbøger, 2000. - Gramota.ru, 2002. (Dato for adgang: 22. juli 2017)
- ↑ St. Joseph i Orthodoxy.ru . Hentet 8. maj 2011. Arkiveret fra originalen 20. juli 2017. (ubestemt)
Litteratur