Isra og miraj
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 6. januar 2022; checks kræver 7 redigeringer .Isra og Miraj ( arabisk الإسراء والمعراج , al-Isra wa-l-Mi'raj - "natrejse og himmelfart") - profeten Muhammeds natrejse til Jerusalem og hans himmelfart, som ifølge islamisk tradition , fandt sted i slutningen af den mekkanske periode af hans liv (ca. 619).
Etymologi
Det arabiske ord isra' ( arabisk إِسْرَاءٌ ) betyder bogstaveligt "rejse om natten", og ordet mi'raj ( arabisk مِعْرَاجٌ ) betyder "opstigning", "opstigning", "stige" [1] .
Isra
Ifølge islamisk tradition dukkede englen Jibril eller Jabrail en nat op for profeten Muhammed , som lå lænet op ad Kaba-muren, med en bevinget rødbede og tilbød at tage en tur til Jerusalem . Overført med en buraq til Palæstina ankom Muhammed til Jerusalem, og der, ledsaget af Jibril, passerede han gennem 7 himle, hvor han mødte profeterne Adam , Isa , Ibrahim , Musa , Yahya , Harun , Yusuf , Idris [2] og førte deres fælles bøn . Synet (17:60) [3] nævnt i Koranen er også forbundet med denne rejse , hvor Allah ifølge kommentatorer viste Jerusalem [4] til Muhammed stående på hegnet til Kaba . Denne begivenhed er beskrevet af de første vers af Surah al-Isra :
Ophøjet er Han, som overførte sin tjener om natten for at vise ham nogle af vores tegn fra den hellige moske til Al-Aqsa-moskeen, hvis omgivelser Vi skænkede en velsignelse. Sandelig, Han hører, ser.
— 17:1 ( Kuliyev )Ifølge tafsirs refererer den "ukrænkelige moske" til en af de mest ærede moskeer i islam - Masjid al-Haram , beliggende i Mekka , og den "mest afsidesliggende moske" er den berømte Masjid al-Aqsa , der ligger i Jerusalem [5] .
Miraj
Efter at have bedt dukkede Muhammed igen op foran Gabriel, som tilbød ham en kop mælk og en kop vin at vælge imellem. Profeten valgte mælk og steg sammen med englen Jabrail til himlen. Mens han var i Jerusalem, bad profeten Muhammed sammen med andre profeter, hvor englene skar hans bryst op og vaskede hans hjerte. Begivenheden af miraj er beskrevet i versene (53:6-18) af Surah An-Najm .
Han steg op (eller rettede sig op) på den højeste horisont. Så nærmede han sig og gik ned. Han var fra ham (Jibril fra Muhammed eller Muhammed fra Allah) i en afstand af to buer eller endnu tættere på. Han inspirerede åbenbaring i sin tjener, og hjertet løj ikke om, hvad han så. Vil du skændes med ham om, hvad han så? Han har allerede set sin anden nedstigning ved Lotus af den yderste grænse, i nærheden af hvilken er tilflugtshaven. Lotusen var dækket af det, der dækkede den (gyldne græshopper eller grupper af engle eller Allahs befaling). Hans blik forvildede sig ikke til siden og overdrev det ikke. Han så det største af hans Herres tegn.
— 53:6-18 ( Kuliyev )Da Muhammed fortalte folk om sin natrejse, begyndte de at sige, at dette var umuligt, da karavanen fra Mekka til Syrien tager en måned og en måned går tilbage. Mange begyndte at opgive islam. Folk besluttede at tage til Abu Bakr . Han troede ikke på dem i starten, men da de sagde, at Muhammed talte om det lige nu i moskeen, svarede Abu Bakr , at alt, hvad Muhammed sagde, var sandt, og han troede på ham. Disse ord fra Abu Bakr viser, at den nærmeste Sahaba havde en meget stærk tillid til Muhammed [6] . Derefter gik Abu Bakr til Muhammed og spurgte ham om hans natrejse og bad ham om at beskrive for ham Det Hellige Hus (Jerusalem), eftersom han (Abu Bakr) var der. Efter at Muhammed beskrev byen for ham, sagde Abu Bakr, at alt var beskrevet korrekt. Det siges, at hver gang Muhammed beskrev noget, ville Abu Bakr sige: "Du har ret. Jeg vidner om, at du er Allahs sendebud." [ 7] Derefter kaldte Muhammad Abu Bakr "Den Sandfærdige" ( as-Siddiq ). Dette kaldenavn holdt sig til Abu Bakr. Som bevis har Muhammed også nævnt de karavaner, der gik fra Jerusalem til Hijaz . Øjenvidner, der ankom fra Jerusalem, bekræftede Muhammeds ord.
Isra og Miraj i kunsten
- Til minde om profeten Muhammeds himmelfart til himlen blev der bygget et monument på Tempelbjerget, kaldet Himmelfartskuplen ( Kubbat al-Mi'raj ) [8] .
- Digteren Gabdulla Tukay (1886-1913) dedikerede et af sine digte til Miraj: "Midt om natten blev Mekka oplyst fra himlen af ild" (oversat af Venera Dumaeva-Valiyeva ).
Noter
- ↑ Baranov Kh.K. Arabisk-russisk ordbog: ca. 42.000 ord . - 3. udg. - M. , 2001.
- ↑ Al-Isra wal-Mi'raj - profeten Muhammeds mirakel ﷺ . islam.ru (23. april 2017). Hentet 14. juni 2020. Arkiveret fra originalen 14. juni 2020.
- ↑ al-Isra 17:60
- ↑ Piotrovsky M. B. Isra Arkivkopi af 22. marts 2013 på Wayback Machine // Myths of the peoples of the world . M.: Soviet Encyclopedia , 1980
- ↑ Grabar, O., 1991 .
- ↑ Osman Nuri Topbash . Den mest elskede person. - M., 2005. - 51 s.
- ↑ Ibn Hisham kapitel "Natterejsen og profetens himmelfart" // "Profeten Muhammeds biografi" (utilgængeligt link)
- ↑ le Strange, fyr. Palæstina under muslimerne: En beskrivelse af Syrien og det hellige land fra 650 til 1500 e.Kr. s.154-155.
Litteratur
- Ali-zade A. A. Isra og miraj // Islamic Encyclopedic Dictionary . - M .: Ansar , 2007. - ISBN 978-5-98443-025-8 . (CC BY SA 3.0)
- Piotrovsky M.B. Al-Isra wa-l-Miraj // Islam: Encyclopedic Dictionary / Udg. udg. S. M. Prozorov . — M .: Nauka , GRVL , 1991. — S. 115. — 315 s. — 50.000 eksemplarer. — ISBN 5-02-016941-2 .
- Isrāʾ / Schrieke, B. // Encyclopaedia of Islam . 2ed: [ eng. ] : i 12 bind. /udg. af PJ Bearman , Th. Bianquis , C.E. Bosworth , E. van Donzel , B. Lewis , W.P. Heinrichs et al. - Leiden: EJ Brill , 1960-2005. (betalt)
- al-Masd̲j̲id al-Ạkṣā / Grabar, O. // Encyclopaedia of Islam . 2ed: [ eng. ] : i 12 bind. / redigeret af CE Bosworth ; E. van Donzel & Ch. Pellat . Assisteret af F.Th. Dijkema og S. Nurit. Med B. Lewis (s. 1-512) og W. P. Heinrichs (s. 513-1044). - Leiden: EJ Brill , 1991. - Vol. 6. (betalt)
| Muhammed | ||
|---|---|---|
| Biografi |
|  |
| Mirakler |
| |
| Synspunkter og vurderinger |
| |
| En familie | ||
| Kontinuitet |
| |
| Ros | ||
| Relaterede artikler |
| |
| Islamiske helligdage | |
|---|---|
| Helligdage (Idein) |
|
| Mindeværdige dage og nætter | |
| Helligdage og sorg blandt shiitterne |
|
 Ordbøger og encyklopædier |
|---|