Maksimovich, Desanka

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 28. juli 2020; checks kræver 6 redigeringer .
Desanka Maksimovich
serbisk. Desanka Maksimviћ
Fødselsdato 16. maj 1898( 16-05-1898 ) [1] [2] [3]
Fødselssted
Dødsdato 11. februar 1993( 1993-02-11 ) [1] [2] [3] (94 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse professor , digter , romanforfatter , børneforfatter , lærer
År med kreativitet siden 1920
Priser
Order of Friendship of Peoples - 1988 Hædersordenen - 1967
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Desanka Maksimovich ( serbisk. Desanka Maksimoviћ ; 16. maj 1898 , Rabrovica [4]  - 11. februar 1993 , Beograd ) - serbisk forfatter og digterinde . Medlem af det serbiske akademi for videnskaber og kunst siden 1959 [4] .

Biografi

Hun blev født den 16. maj 1898 i landsbyen Rabrovitsa nær byen Valevo i familien af ​​en lærer på landet . Hun tilbragte sin barndom i Brankovina, i en serbisk landsby [5] .

I 1919 flyttede hun til Beograd. I 1924 dimitterede hun fra det filosofiske fakultet ved universitetet i Beograd . Hun studerede derefter på Sorbonne, hvor hun forsvarede sit arbejde på Jeanne d'Arc . Hun underviste i serbisk i kvindegymnastiksale. I 1933 giftede hun sig med en russisk emigrant Sergei Slastikov [6] .

Det begyndte at blive udgivet siden 1920 , den første digtsamling blev udgivet i 1924, og senere - mere end tyve digtsamlinger samt romaner.

National berømmelse kom til digterinden efter Anden Verdenskrig, da hun blev tildelt en række priser og valgt til det serbiske akademi.

Hun døde den 11. februar 1993 i Beograd .

Kreativitet

Maksimovich er berømt både for sine kærlighedsdigte, som " i flere årtier, de unge mænd og kvinder i dette land, der hurtigt har lært udenad, husker hele deres liv " [7] , og patriotiske. Generelt er hendes poesi livsbekræftende, romantisk.

Grundlaget for verset er melodi og rytme, der udspringer af det serbiske sprogs natur. Malerisk-plastisk tale er leksikalsk rig, men blottet for kompleksitet, inkluderer folkelige idiomer og epitet.

Hendes mest berømte samling, I Demand Pardon, er skrevet på frie vers med lejlighedsvis rim og indeholder monologer af zar Stefan Dushan  - autoritær, upersonlig, der hævder lovens magt , og gensidige monologer af digterinden, der taler til forsvar for folket, svage, faldne, kættere, til forsvar for kærlighed og poesi.

At følge systemet med de højeste etiske værdier giver D. Maksimovich indre frihed, og hendes poesi - æstetisk integritet. I overensstemmelse med den klassiske tradition poetiserer hun den visuelle verden og romantisk fantasi, naturlighed og fortrolig enkelhed, den stolte værdighed af en person, der forstår at elske og tilgive. [otte]

Hun kunne godt russisk, fransk og polsk; oversat russisk og polsk poesi [9] .

Maksimovichs russiske oversættere omfattede Anna Akhmatova , Margarita Aliger (fuld oversættelse af samlingen I Demand Pardon), Leonid Martynov , David Samoilov , Boris Slutsky , Joseph Brodsky , Vasily Konov, Yuri Loshchits . Samlinger af oversættelser af hendes digte blev udgivet, især på russisk, ukrainsk, litauisk og armensk.

Højtideligholdelse

Selv under digterindens liv , den 27. oktober 1990, blev det første monument til Desanka Maksimovich rejst i byen Valjevo ( Kolubar-distriktet i Serbien). Hun var indigneret over dette, men hun var overbevist om, at dette var et monument af poesi - med ansigtet af Desanka Maksimovich [10] .

Den 27. august 2007 blev et monument for Desanka Maksimić også afsløret i Tasmajdan-parken i Beograd. Billedhuggeren er Svetlana Karovich-Deranich [11] .

Udgaver

Originale bøger

Til forsvar for poesien [12]

 ... jeg går i forbøn for den første ømhed,
for spændingen ved den første kærlighed, der bor i sange,
i sanges skrøbelige kamre, i skrøbelige gange,
for uskyld, der ikke kan skjules for nysgerrighedens sløjfer,
når fantasiens vindmøller begynder at vende vingerne
med kun én opgave for at få et svar,
hvor, på grund af hvem og hvornår tristhed begyndte,
hvorfor tristhed blev til digterens første sang;
Jeg står op for, hvad der kaldes poetiske synder,
når de uden at kende det sande mål
kastes, uden at tænke, disse synder, på Arkhangelsk-skalaen,
hyklere samlet. … [13]

Større samlinger:

Russiske oversættelser

Forskning

Noter

  1. ↑ 1 2 Desanka Maksimovic // FemBio : Databank over prominente kvinder
  2. ↑ 1 2 Desanka Maksimović // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  4. ↑ 1 2 Maksimovich (Maksimoviћ) Desanka - artikel fra Great Soviet Encyclopedia . 
  5. ↑ se digtet "Barndom" (Maximovich D. Poems. M., 1971. S.200-206)
  6. ↑ [1] Arkiveret 8. september 2009 på Wayback Machine ; [2] Arkiveret 7. juni 2013 på Wayback Machine
  7. ↑ ord af B. Mikhailovich-Mikhiz, op. ifølge Litteraturhistorien i Østeuropa ... V.2. M., 2001. S.322
  8. ↑ Historien om Østeuropas litteraturer ... V.1. M., 1995. S.377 (forfatteren til afsnittet er G. Ya. Ilyina)
  9. ↑ se abstrakt
  10. ↑ Desanka Maksimovich Foundation. (utilgængeligt link) . Hentet 5. november 2009. Arkiveret fra originalen 14. september 2009. 
  11. ↑ Den 27. august blev et monument over digterinden Desanka Maksimovich rejst i Beograd (Serbien). . Hentet 5. november 2009. Arkiveret fra originalen 9. maj 2012.
  12. ↑ fra samlingen "I demand pardon"
  13. ↑ Oversættelse af M. Aliger (Maksimovich D. Poems. M., 1971. S.336-337)

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier