Kachanivka (gods)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 15. juni 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Palads og parkensemble
Kachanivka
ukrainsk Kachanivka

Den vigtigste facade af Kachanovsky ejendom
50°50′12″ s. sh. 32°39′18″ in. e.
Land  Ukraine
Landsby Kachanivka , Ichnyansky-distriktet, Chernihiv-regionen
Stiftelsesdato 1770
Status national historisk og kulturel reserve
monument af arkitektur og historie
Våbenskjold Monument af kulturarv i Ukraine af national betydning. Ohr. nr. 250045-N
Internet side kachanivka.in.ua
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kachanivka ( ukr. Kachanivka ) er et palads og parkensemble , et monument af arkitektur og historie, beliggende nær landsbyen af ​​samme navn i Ichnyansky-distriktet i Chernihiv-regionen i Ukraine . Det begyndte at dannes i 1770'erne, det fik sin største udvikling i midten og anden halvdel af det 19. århundrede .

I 1981, på grundlag af ensemblet, blev det historiske og kulturelle reservat "Kachanovka" oprettet, som i 2001 fik status som en national. Fra 2010 var det den eneste blandt godserne i det nordøstlige Ukraine, der lykkedes at blive bevaret i komplekset.

Dekret fra Ukraines ministerkabinet af 10.10.2012 nr. 929 "Om optagelse af genstande af kulturarv af national betydning i Ukraines statsregister over faste monumenter" ( "Om indførsel af genstande af kulturarv af national betydning til Sovereign Register of Unruly Memories of Ukraine" ) blev tildelt status som et arkitektonisk monument og historie af national betydning med sikkerhedsnummer 250045-N under navnet palads- og parkkomplekset "Kachanovka" [1] . Komplekset består af 17 objekter (nr. 250045/1-N til 250045/17-N): et palads med to udhuse, et vandtårn, nordlige tjenester, sydlige tjenester, M.I. til elektroteknik og mekanik, huset for det elektriske og vandværk, kostalden, dåben i Sankt Georgs kirke, sakristiet i Sankt Georgs kirke, den skulpturelle komposition "Heraldiske løver", et murstenshegn, en parkbro i "Tomme Brønd"-bjælken, en buet bro nær ved "Romantiske ruiner".

Geografi

Attraktionen er beliggende i den sydøstlige del af Chernihiv-regionen i Ichnyansky-distriktet , ved bredden af ​​floden Smosh , 180 kilometer fra Kiev og Chernigov. [2]

Historie

Foundation

I 1771 blev gårdene Parafievka og Kachanovka på vegne af kejserinde Katarina II købt ind i statskassen og blev i december samme år præsenteret for den russiske kommandant grev Peter Alexandrovich Rumyantsev-Zadunaisky , [ 3] som besluttede at oprette en af ​​de boliger for præsidenten for det lille russiske kollegium og generalguvernøren i Lille Rusland . [2]

Efter hans ordre opførte den lille russiske arkitekt Maxim Moscepanov ifølge Moskva-arkitekten Karl Blanks projekt et stort palads i pseudo-gotisk stil . [4] Facaderne på den et-etages bygning var dekoreret med talrige tårne ​​kronet med telte , der blev til spir , forskellige afsatser og nicher . [5]

Og snart blev der anlagt en park omkring paladset af M. Moscepanov , og i marts 1777 gav Pyotr Rumyantsev personligt ordre om dets arrangement: "Jeg vil gerne ikke spilde tid i Kachanovsky-gården, udsigterne, som du startede fra lund til lund, blev forlænget til højre op til birkelunden og fra venstre til selve den vej, som gartneren anviste til halvøen ... 21. marts 1777. [6]ege op til den vestlige facade , på den østlige side var der en frugthave , der hovedsagelig bestod af mere end to hundrede frugttræer og halvandet hundrede vinbuske , [7] for at vedligeholde som feltmarskalen specielt bestilte en gartner fra Baturin . [fire]

Samtidig blev der opført flere udhuse og udhuse på godset nær paladset , og flere dekorative bygninger blev opført i parken, hvoraf kun en grotte under "Glinkas lysthus" på en bakke over dammen og den arkitektoniske sammensætning " Romantiske ruiner ” har overlevet den dag i dag. [otte]

Efter Peter Rumyantsev i 1796 blev ejendommen i Kachanovka arvet af hans søn Sergey Petrovich Rumyantsev , som den 19. maj 1808 solgte den og al den ejendom, der blev givet til hans far i Chernigov-provinsen til Grigory Yakovlevich Pocheka [3] og hans kone Praskovya Andreevna [komm. 1] Under deres ejerskab af Kachanovka blev ejendommen væsentligt genopbygget - på stedet for det nedrevne Rumyantsev-palads blev en en-etagers bygning bygget i stil med russisk klassicisme , parken blev omplanlagt. [8] Praskovya Andreevna, som efter sin mands død i 1816 blev godsets eneste elskerinde, [3] påbegyndte byggeriet af Sankt Georgs Kirke, færdiggjort allerede i 1828, efter hendes død. [3]

Tarnowski-æraen

Efter Praskovya Andreevnas død i 1824 overgik godset i henhold til deres fælles testamente med hendes mand på grund af deres barnløshed til hendes søn fra hendes første ægteskab, kammerjunkeren Grigory Stepanovich Tarnovsky . [3]

Grigory Tarnovsky begyndte opførelsen af ​​et stort palads i stil med klassicisme. Under ham blev anden sal færdiggjort med en lav tromle , hvorpå kuplen var placeret , hvilket gav bygningen en mere centreret karakter, facaderne var dekoreret. [5] Parkens layout er også ændret. De i beskrivelsen af ​​1808 nævnte frugttræer blev flyttet længere fra paladset, og deres plads blev overtaget af firkanter af bosquets , som langs omkredsen var plantet med linder eller birkes . I de afsidesliggende skovområder på godset blev der anlagt mange nye stier. Mayorsky- dammen blev udvidet, og to kunstige øer blev bygget på den , forbundet med en stenbro . Interessant nok, for at forhindre gæs og ænder fra bondegårde i at svømme i dammen, smed Tarnovsky bønderne ud fra den modsatte bred af dammen og gav dem grunde i den nærliggende landsby Vlasovka . I stedet for en bondefugl blev svaner sendt ud i dammen, en samling af vandplanter prydede dens kyster, og en gyde af hvid pil blev plantet langs den vestlige bred , som delvist har overlevet til vores tid. [7] I godset samlede Tarnovsky et stort bibliotek og en samling af malerier, blandt andet værker af berømte russiske og europæiske mestre, [2] startede et hjemmeorkester , efter at have købt en berømt livegen violinist af sin nabo Grigory Galagan , og samtidig en Stradivarius violin . [otte]

Digtet af
N. Markevich
, hvorpå kantaten "Hymn to the Master" blev skrevet

Smukt, o kære vært,
charmerende er dit hus.
Hvilken livgivende kraft
Din velkomst er fyldt for os!
Til dig med Harmony from feeling
Poesi giver dig hilsner,
Kunst takker dig
Og skarpt maleri lys.
Se hvor glade alle ansigterne er.
Lad vinen koge...

N. Markevich

Da han betragtede sig selv som en protektor for kunsten, forvandlede Grigory Tarnovsky Kachanovka til et arnested for lokalt kulturliv. Mange berømte forfattere, digtere, komponister, kunstnere besøgte Kachanovka. I 1835-36 besøgte Nikolai Gogol Tarnovskys for første gang . [2] I 1838 boede Mikhail Glinka i Kachanovka hele sommeren , som efterlod sine minder om godset: [9]

... Vi kørte op til godset fra flere sider ad slanke gyder af pyramideformede popler; et stort stenhus, stod på en bakke; en kæmpe, charmerende udbredt have med damme og århundreder gamle ahorn, ege og lind kærtegnede majestætisk øjnene. Men så man sig omkring, mindskedes overraskelsen: huset så ud til at være ufærdigt, stierne i haven var ikke færdige. Ejeren havde et orkester, og ikke et dårligt orkester, men ikke et komplet, og blæseinstrumenterne er ikke alle i god stand ... Kort sagt, alt fordømte den barnløse ejers overdrevne forsigtighed, som ejede 9.000 sjæle og meget kapital

I godset kunne den berømte komponist godt lide at arbejde i Rumyantsev-grotten under et lysthus på en bakke ved siden af ​​en dam. Siden har den fået navnet "Glinkas lysthus". Her fortsatte han med at arbejde på operaen " Ruslan og Lyudmila ", især blev der skrevet "Balladen om Finn" og " Chernomors March ", som først blev opført af Tarnovskys musikere i hovedspisestuen under ledelse af Glinka selv [ 2] [7] . Derudover dirigerede komponisten flere gange koret i Sankt Georgskirken, [8] hvori barytonen Semyon Gulak-Artemovsky , der fulgte med komponisten, også sang [3] . Efter at have besøgt Kachanovka skrev Glinka den patetiske kantate "Hymn to the Master", dedikeret til Grigory Tarnovsky, til N. Markevichs ord [10] [11] .

Samtidig med Glinka, Tarnovskys nabo, besøgte ejeren af ​​godset i Trostyanets Pyotr Skoropadsky [12] , digteren Viktor Zabila , historikeren Nikolai Markevich og kunstneren Vasily Sternberg [13] godset [13] Sidstnævnte, som er en elev af St. -38 år. Ud over det faktum, at Tarnovsky i 1837 beordrede ham til at male flere værker fra livet i hans ejendom og i Kiev , [komm. 2] kunstneren selv, mens han var på godset, forelskede sig i ejerens niece Emilia Vasilievna. [10] I Kachanovka skrev Sternberg sit bedste [komm. 3] værker: “ Messe i byen Ichnia ”, [komm. 4] " Oplysning af Paska i Lille Rusland ". [komm. 5] Ud over disse værker kendes lokale landskaber af Sternberg også fra dem malet i Kachanovka: " G. S. Tarnovskys ejendom i Kachanovka ", " Gem og søg i G. S. Tarnovskys ejendom ", [komm. 6] " Vandmølle i Kachanovka " og " I Kachanovka, Tarnovskys ejendom ", [komm. 7] " Lille russisk værtshus ". [fjorten]

Sternbergs værker, der skildrer Kachanovka
"G. S. Tarnovskys ejendom i Kachanovka" (1837) "Vandmølle i Kachanovka" "I Kachanivka, Tarnovskys ejendom" (1838) [komm. otte]

Ud over Vasily Sternberg besøgte kunstnere Kachanovka Pavel Fedotov , som modtog en psykisk sygdom på grundlag af ulykkelig kærlighed til en anden niece af ejeren - Yulia Vasilievna, Lev Zhemchuzhnikov , som opholdt sig i Kachanovka i sommeren 1852, [10] og Alexei Voloskov , samt Sternberg, der skrev flere værker med udsigt over Kachanovka.

Voloskovs værker, der skildrer Kachanovka
"Ejendom. Kachanovka" (1849) "Ved tebordet" (1851) [komm. 9] "I Kachanovsky Park" (1851) [komm. ti]

Der er mere end 600 autografer i Kachanovsky-albummet til gæster, herunder: V. Zhukovsky , K. Bryullov , [15] N. Kostomarov , M. Maksimovich , M. Vrubel , N. Bodarevsky , A. Lazarevsky , P. Zhitetsky , [11] V. Gorlenko , [9] N. Lysenko , [7] N. Belyashevsky , [16] N. Ge . [fjorten]

I maj 1843 besøgte Taras Shevchenko Kachanivka for første gang . Kobzaren havde en tvetydig holdning til ejeren af ​​godset. På den ene side gav eller solgte han ham et af sine bedste malerier " Katerina " , på den anden side kritiserede han ham i sine historier " Kunstner " og " Musiker ". [10] Men digteren var ikke ligeglad med ejerens niece Nadezhda Vasilievna, der kærligt kaldte hende "kumasya" [komm. 11] og dedikerer digtet " Store Martyr, Kumo " til hende. [2] Sidste gang Taras Shevchenko var i Kachanovka var efter hans tilbagevenden fra eksil og Grigory Tarnovskys død i august 1859. [2] [17] Da han besluttede, hvor Shevchenkos lig skulle begraves i Ukraine , foreslog Vasily Tarnovsky Jr. at gøre det i Kachanivka. [12]

Grigorij Tarnovskij døde selv samme dag som sin kone Anna Dmitrievna i 1853 . De blev begravet i en krypt under Sankt Georgs Kirke på godset. [3] Da de ingen børn havde, blev godset arvet af deres nevø [ 18] Vasily Vasilievich Tarnovsky Sr. [3] Vasily Tarnovsky Sr. undgik sin onkels herrelige levevis, og fokuserede på økonomiske spørgsmål. Under ham blev kontorbygninger i 60'erne af XIX århundrede genopbygget fra træ til mursten. [19] Hovedsageligt takket være hans indsats udholdt godset med held bondereformen i 1861 og fortsatte med at generere indtægter. [7] Umiddelbart efter at have taget godset i besiddelse inviterede han etnografen Athanasius Markovich til posten som administrerende direktør . Hans kone Marko Vovchok , som boede sammen med ham i Kachanovka [16] [20] , mindede om resterne af Grigory Tarnovskys "jomfruharem" af livegne piger. [10] Blandt gæsterne hos Vasily Tarnovsky Sr. var Panteleimon Kulish med Anna Barvinok , kunstnerne Viktor Rezanov og Andrey Goronovich . [21]

Efter Vasily Tarnovsky Sr.s død i 1866 blev godset arvet af hans søn Vasily Tarnovsky Jr. Ifølge erindringerne fra historikeren Dmitry Yavornitsky , der var i Kachanovka , havde Vasily Tarnovsky Jr. tre hovedpassioner i livet: "parken, samlingen og kvinder." Under den nye ejer blev paladset genopbygget i godset - kuplens tromle blev hævet højere og anden sal i højre og venstre fløj blev færdig. I parken tog han fat på akklimatiseringen af ​​planter og plantede nåletræer , der ikke tidligere var blevet fundet i disse dele : Krim , Weymouth og sorte fyrretræer, samt sibirisk cedertræ . Store høenge var omspændt langs kanten med veje og beplantet med forskellige typer prydbuske eller frugttræer. [4] I en del af parken med et ujævnt relief blev dets eget "Schweiz" skabt, "Kærlighedens Hill", "Hill of Fidelity", "Coniferous Hill" dukkede op. Gyderne var dekoreret med små arkitektoniske former, smedede bænke, marmorskulpturer, en kaskade af 12 damme blev skabt [22]

Ekaterina Junge , som besøgte Kachanovka i 1881, huskede senere: [23]

... i stil med det 18. århundrede, en gammel have, der fristede mig til at tegne i det mindste nogle hjørner af den med en blyant. Jeg må indrømme, at jeg virkelig godt kunne lide at ride langs parkens klippede plænegyder, som spredte sig over flere hundrede hektar, på gode heste ...

Billeder fra 1880'erne med udsigt over Kachanovsky-ejendommen
Forreste facade af paladset Havefacade af paladset Glinka Pavillon

Under Vasily Tarnovsky Jr. blev der bygget en stendrivhusbygning med glaserede rammer, med tre rum til planter og to korridorer og to stendrivhuse i Kachanovka . [7] Hans parkerfaring var en rollemodel for andre ejere af godser og blev hædret med en omtale i specialiserede publikationer: [24]

Parken V. V. Tarnovsky i Kachanovka ved drejningen af ​​Priluksky-distriktet, kun 15 miles fra Trostyanets, er også kendt for rigdommen af ​​sjældne eksemplarer af enorme træer, sorter af ahorn, lind, asketræer, kastanjer og birkes. Vasil Vasilievich fortsætter stadig med at øge sin park, dels i vejen for I. N. Skoropadsky, og også takket være transplantationen af ​​store træer. For nogle år siden plantede han to sibiriske cedertræer, 20 arshins (14 m) høje, doneret af Skoropadsky, bragte på 9 par okser, som mirakuløst begyndte

En beskrivelse af denne tids gods er bevaret. Hele den centrale del af første sal var optaget af Sommerhallen, hvor der voksede tropiske planter, vedbend dækkede væggene, og mahognisofaer var placeret i hjørnerne til gæsterne . En bred trappe dækket med en rød løber førte ovenpå. På anden sal var der Riddersalen, hvis vægge var behængt med gamle våben og portrætter af generaler, adelsmænd og hetmaner. Dernæst var et galleri med buster af Tarnowskis forfædre, begyndende med kronen Hetman Jan Tarnowski . [komm. 12] I museumssalen var der luksuriøse møbler, med sæder, der var dekoreret med billeder af blomster, frugter og fantastiske fugle, broderet med små perler . Dernæst var hovedspisestuen med lyserøde søjler, hvor Glinka arbejdede på Ruslan og Lyudmila, et bibliotek, et billardrum og det berømte lommelygterum med farvede farvede glasvinduer i lancetvinduer. I paladsets billedgalleri var der værker af Tenier , Van Dyck , Ivanov , Bryullov , Kiprensky og Aivazovsky . [tyve]

Billeder fra 1870-80'erne med udsigt over Kachanovsky ejendom
Drivhus Vinterhave Boudoir
(porcelænspejs Miklashevsky og malakit med bronzeur)

Den berømte samling af V. V. Tarnovsky Jr., som han begyndte at samle i sine studieår, blev også holdt på godset. Kosakrelikvier dannede grundlaget for den unikke samling. Blandt sjældenhederne i samlingen var Bohdan Khmelnytskys sabel , personlige ejendele af Ivan Mazepa , Semyon Paliy , Pavel Polubotok , Kirill Razumovsky , kosaksabler , kleinods , hetman-universaler , portrætter af mange figurer fra kosakbevægelsens tid. Det var et rigtigt museum for ukrainske studier. Et særligt sted i samlingen var optaget af ting relateret til Taras Shevchenko, hvis antal var 758 genstande. [elleve]

Under Vasily Tarnovsky Jr. blev Kachanovka igen et af kulturlivets centre, som blev besøgt af den tids berømte kunstnere, forfattere og videnskabsmænd. Interessen for hans samling bragte Ilya Repin til Kachanovka , som på det tidspunkt arbejdede på maleriet " Kosakkerne skriver et brev til den tyrkiske sultan ". Næsten hele sommeren 1880 tilbragte kunstneren sammen med sin elev Valentin Serov [9] på godset. Han afbildede ejeren af ​​godset i billedet af en dyster kosak i "kosakkerne", maleriet " Zaporozhye oberst " (" Hetman ") og tegningen " kosak " og hans kone Sofya Vasilievna i maleriet " Ved klaveret ". [20] Derudover malede kunstneren i Kachanovka næsten fuldstændigt maleriet " Veschernitsy ", såvel som akvarellen " Alley in the park. Kachanovka » [7]

Repins malerier malet i Kachanovka i 1880
"Ved klaveret. Portræt af Sofia Tarnovskaya» "Gade i parken. Kachanivka» "Zaporozhye Oberst" ("Hetman")

Taras Shevchenkos ven Grigory Chestakhovsky og, der arbejdede som tegnelærer for mesterens børn, kunstneren Alexander Agin , boede permanent i Kachanovka . [9] Begge blev begravet på godset. I Vasily Tarnovsky Jr.s tid var kunstnerbrødrene Konstantin og Vladimir Makovsky hyppige gæster på godset. Kendt er værkerne af Konstantin Makovsky, som besøgte godset sammen med sin kone Yulia Petrovna og lille søn Sergei [25] i sommermånederne fra 1878 til 1888, [26] malet i Kachanovka: maleriet " Zaporizhzhya Cossack ", der forestiller ejeren af godset i et kosakkostume, maleri " Godsejer ", som forestiller L. V. Tarnovskaya og hendes gamle tjener, den tidligere livegne Ivan Tikhonovich, [20] portræt af ejerens kone Sofya Vasilievna Tarnovskaya, [27] stilleben " Blomster ", [26] malerier " Fortune telling ", " Havfruer " , [28] « Ved bålet. Kachanovka ". Et af hans mest berømte værker, Bacchanalia , var inspireret af de "romantiske ruiner" af Kachanovsky-parken. [tyve]

Kachanovka i Konstantin Makovskys værker
"Godsejer" (portræt af L. V. Tarnovskaya og hendes tjener Ivan Tikhonovich) (1886) "Lejrbål. Kachanovka" (1888) "Forår bacchanalia" (1891) "Portræt af S. V. Tarnovskaya" (1879)

Kharitonenko

Betydelige udgifter til velgørenhed og indsamling, en ødsel livsstil satte Vasily Tarnovsky Jr. på randen af ​​ruin. I 1898 blev han tvunget til at sælge Kachanovka sammen med sukkerfabrikken i Parafievka for en million rubler til "sukkerkongen" Pavel Kharitonenko . [2] Tarnovsky donerede sin samling til Chernigov Zemstvo og senere blev den en del af Chernigov Art Museum . [2] Kachanovka-godset var tænkt som en medgift til datteren af ​​Pavel Kharitonenko, Elena, som forberedte sig på at gifte sig med prins Mikhail Alexandrovich Urusov [komm. 13] .

Kharitonenko øgede parkens territorium på bekostning af skovene købt af bønderne, [16] leverede elektricitet og en telefon til godset . [5] Under ham blev indretningen af ​​paladsfacaderne rigere, [9] men de væsentligste ændringer påvirkede tilbygningerne og tårnet  - anden sal blev demonteret i nærheden af ​​udhusene, og den tredje etage blev tilføjet til tårnet knyttet til tårnet. palads, som blev til et vandtårn . [29] Selve udhusene og tårnet var udsmykket i samme stil som den centrale del af paladset. Pyloner blev tredoblet ved indgangen og nær kirken, skulpturer blev installeret i paladsdelen af ​​parken, og en bowlingbane , kæmpe trin og en kroketbane blev placeret på en af ​​lysningerne . I parken, i "Schweiz"-området, blev der installeret to lysthuse, og sangfugle blev placeret i en trævoliere på "Nålehøjen". Under ham blev byggeriet af endnu en parkbro sat i gang. Alle disse arbejder blev udført af arkitekten Karl Scholz , [9] og i 1912-13 arbejdede arkitekten Andrei Belogrud i Kachanovka , som især tegnede fjerkræhuset. [19]

I 1907 fandt en duel sted ved St. George's Church mellem prins Urusov, der mistænkte Elena for utroskab, og hendes påståede elsker, baron Mikhail Oliv . [komm. 14] Efter duellen forlod Mikhail Urusov godset og blev skilt fra Elena Pavlovna, og året efter giftede hun sig med baron Mikhail Oliv. [tredive]

Efter Pavel Kharitonenkos død i 1914 blev Elena og Mikhail Oliva de fulde ejere af godset. Som ivrige samlere, ligesom de tidligere ejere af godset, holdt Olivas kontakten med berømte kunstnere - i 1915 besøgte kunstnerne Mstislav Dobuzhinsky og Kuzma Petrov-Vodkin Kachanovka . Sidstnævnte, der var glad for Kachanovka, skrev i et brev til sin kone: [12]

Forestil dig en velholdt park på 700 acres med enorme damme og århundreder gamle træer... Og i centrum af alt dette er et slot med 76 værelser, fyldt med sjældne møbler og kunstværker... Jeg gik rundt i hele huset som i en drøm…

Dobuzhinsky malede to parkværker i Kachanovka: akvarellen " Colonnade in Kachanovka " (sted ukendt) og " Sphinxes in Kachanovka " ( Museum for russisk kunst i Kiev). [9]

Sovjettid

Efter oktoberrevolutionen blev godset i 1918 nationaliseret og begyndte at bryde sammen. [11] I det ubevogtede palads stjal bønderne malerier og møbler. Sikkerheden i parken blev også fjernet, hvilket resulterede i, at marmor- og stenstatuer og buster blev stjålet eller ødelagt (kun "Efterår" [22] ), "romantiske ruiner" og Glinkas pavillon blev af lokalbefolkningen demonteret i mursten . Det meste af parken blev overført til balancen i Leskhozzag, den begyndte at høste brænde [16] , den begyndte at gro til med selvsåning, hvilket mistede kompositoriske accenter og parkperspektiver forsvandt. [4] En klub blev organiseret i St. George's Church , og marmorpanelerne i paladset blev malet med blå oliemaling. [16] I december 1922 skrev inspektør Gubnarobraza i sit memorandum: [9]

De gamle ruiner af en speciel arkitektur, der ligger under bjerget, bliver demonteret i mursten af ​​lokale beboere. Pavillonen, hvor den berømte komponist Glinka arbejdede, bliver også taget væk... Der er ingen vagt nu.

Fra 1925 til 1933 husede godset børnekommunen opkaldt efter. Vorovsky, [11] På trods af at Nezhinsky District Executive Committee i 1928 erklærede Kachanovka for en reserve af lokal betydning, forblev denne beslutning på papiret, og godsets tilstand fortsatte med at forværres [20] - springvandet  blev ødelagt , [22] og der er indrettet et bageri i de "romantiske ruiner". [tyve]

I sit arbejde nævner Igor Sharov en handling udarbejdet i 1928 om godsets brandtilstand. Især er det kendt fra det, at begravelsen af ​​de tidligere ejere af Kachanovka i familiegraven i kirkens kælder blev ødelagt og plyndret. Vognhuset og den såkaldte præstebolig blev indrettet til skole, en spisestue blev åbnet i den sydlige fløj, og der blev lavet en isolatør i gartnerboligen.

Under Den Store Fædrelandskrig lå evakueringshospitaler nr. 2030 og nr. 6050 på godset , og i efterkrigstiden - et hospital for rekonvalescentinvalider, som nu er anmeldt ved en mindetavle på administrationsbygningen. Godset fortsatte med at forfalde. Store landskabsenge blev beplantet med ege og avnbøg , som med tiden voksede og begyndte at fortrænge gamle træer, lukkede landskabsgrupper og udsigter og ændrede parkens mikroklima . Prydfrugtbuske er degenereret, antallet af fugle er faldet, og Kachanovsky piletræer, egetræer og kastanjer er blevet ramt af sygdomme. [fire]

I 70'erne af det XX århundrede husede godset et tuberkulosesanatorium , hvis ansatte i 1973 henvendte sig til Ukrproektrestavratsiya Institute med en anmodning om at inspicere palads- og parkkomplekset og udføre restaureringsarbejde for at bevare det historiske og kulturelle monument. Instituttets specialister gennemførte under vejledning af arkitekt-restauratøren M. M. Govdenko en undersøgelse af kompleksets bygninger og udviklede et program for restaureringsarbejde. Restaureringen af ​​godset begyndte i 1974 [19] tegnet af arkitekt Vladimir Novgorodov , efter 1977 blev det videreført under ledelse af B. Timofeeva. Den 24. november 1981, ved en resolution fra Centralkomitéen for Ukraines Kommunistiske Parti og Ministerrådet for den ukrainske SSR , blev Kachanivka erklæret som en statshistorisk og kulturel reserve .

Modernitet

Den 27. februar 2001, ved dekret fra Ukraines præsident, fik reserven status som national. [31]

I reservatet udføres videnskabeligt, eftersøgnings-, forsknings-, kultur-, uddannelses- og ekspositionsarbejde. Gennem indsatsen fra efterkommerne af de tidligere ejere af Tarnovsky-ejendommen, der bor i Storbritannien, Tyskland og Kiev, er det internationale samfund "Friends of Kachanovka" blevet oprettet og fungerer aktivt, som har til formål at tiltrække midler og sponsorer for at genoplive palads og parkensemble og gør det til et internationalt kulturcenter. [11] Siden 2004 har den årlige litterære og kunstneriske festival "Kachanovsky Muses" været afholdt. Fire turistruter er blevet effektiviseret, udflugtstjenester er etableret, og nye udstillinger er blevet til på basis af lagermaterialer.

Kachanivkas udflugts- og turistbetydning styrkes af Trostyanets- arboretet, der ligger tæt på og palads- og parkensemblerne i Sokirintsy og Degtyary , samt det nærliggende Gustynsky Holy Trinity Monastery ( Gustynia ) og Ladansky Pokrovsky Monastery ( Ladan ). [11] [32]

Beskrivelse

Herregårdskomplekset ligger på et område på 732 hektar (hvoraf 125,5 hektar er et vandbassin [4] ) i to niveauer. Det øverste plateau er optaget af et paladskompleks og en regulær park , på den nederste er der en landskabspark med 12 damme (hvoraf de to største er Bolshoy og Mayorsky [komm. 15] ), en pavillon, skulpturer, broer, og "ruiner". [4] Godsets sammensætning har en tydelig aksial konstruktion med vest-øst orientering. [19]

Palace

Kachanovsky-paladset blev bygget i stil med russisk klassicisme med elementer af nyklassicisme og er en rektangulær to-etagers bygning med tre risalitter fra siden af ​​parkens facade. Den første etage af paladset er mursten, den anden er af træ, foret med mursten. Dimensionerne af paladset er 73 gange 21 meter. [33] [34]

Den centrale del af paladset er kronet med en halvkugleformet dekorativ kuppel på en høj rustik tromme . Den ribbede kuppel toppes af et lille observationsdæk beskyttet af en metalgrill. Langs omkredsen af ​​tromlen er der et antal ovale vinduer indrammet med profilerede arkitraver . [33] [34]

Fra siden af ​​hovedfacaden, vinkelret på paladset, støder to en-etagers udhuse til , takket være hvilke paladset bevarer sin traditionelle U-formede form i plan. Den centrale del af paladsets hovedfacade er understreget af en dyb to-lags loggia , begrænset af hjørnepyloner og en fire -søjlet dorisk portiko , der bærer en entablatur med triglyffer og rosetter i metoper . Portikoen slutter med en trappet fronton , kompleks i sammensætning , på begge sider af hvilken der er en brystning - en balustrade , dekoreret med vaser. Skulpturer er placeret på siderne af den centrale del af pedimentet , og i midten er der en stuksammensætning, afgrænset af parrede pilastre , der bærer en entablatur og en trekantet pediment. Hovedfacadens vægge er rustikkede . Vinduesåbningerne er rektangulære, over dem på anden sal er der lige sandriks og stukdekorationer. [33] [34]

Den vigtigste facade af Kachanovsky Palace
Den centrale del af facaden med en portiko og en kuppel på en høj tromle Palads med udhuse fra siden af ​​hovedfacaden Skulptur ved siden af ​​den centrale del af frontonen

Parkfacaden er tæt i løsning på den vigtigste, men er mere malerisk. I midten er en seks-søjlet portik af den toscanske orden , toppet med en trekantet fronton, i hvis tympanon er der en basrelief af plantekarakter. Risalitterne og endefacaderne er omgivet af søjlegange i niveau med første sal, som bærer terrasser på anden sal med et gennembrudt metalhegn, de svarer til balkonen på anden sal inden for portikken. Risalitter på første sal er afrundede, på den anden - femsidede. [33] [34]

Parkfacade af Kachanovsky Palace
Park facaden af ​​paladset Park facaden af ​​paladset Søjlegang, der omkranser endefacaden (under rekonstruktion)

Paladset har en intern korridor - enfilade layout i den centrale bygning og en korridor i udhusene. I stueetagen er der en forhal og en sommerhal, i forhallen er der panelet vægbeklædning og en trætrappe til spisestuen , hvori der er en plafond med maleri fra begyndelsen af ​​1800-tallet. Fragmenter af det gamle interiør er blevet bevaret i paladset  - pejse , spejle på marmorstativer, kakkelovne. Ved udsmykningen af ​​interiøret blev der brugt mahogni, eg , marmor , kunstig marmor , polykrome metlakh fliser og farvet glas . [33] [34]

Interiør af Kachanovsky Palace
Plafond med maleri fra begyndelsen af ​​1800-tallet Tesalon (lommelygte) Selskabssal Hovedtrappe

Udhuse

De nordlige og sydlige fløje er næsten identiske i deres arkitektoniske former. Bygget samtidig med paladsbygningen. Til at begynde med var udhusene forbundet med slottet med en-etagers gange, men i perioden fra 1808 til 1824 blev loftsrum nedtaget over den vestlige del af fløjene , en anden sal af træ blev bygget på, og derefter denne del af udhuset. blev en del af paladset. Senere blev de østlige dele af udhusene færdiggjorte, takket være hvilke der blev dannet en dyb court d'honneur foran paladset . Den sydlige og den nordlige terrasses søjlegange blev opført. I begyndelsen af ​​1900-tallet blev udhusets anden etage nedtaget. [29]

Udhusene, der er opført i stil med klassicisme med elementer af nyklassicisme, er mursten, rustikke, en-etagers, rektangulære bygninger. Den er beklædt med sadeltag med stålpladebeklædning. I den midterste del af facaderne af udhusene mod hofdonor er der fire-søjlede vægportikoer, hvis trekvart søjler understøtter entablaturen og frontonerne med en forhøjet midterdel, som er delt af fire pilastre . Mellem de midterste pilastre er der et vindue med en halvcirkelformet overligger, indrammet af en bue med en slutsten. Indgangene til fløjene er mellem de to midterste søjler i forhallen. Rektangulære dør- og vinduesåbninger inden for portikerne har keystones og vandrette sandriks. I facaderne af begge fløje, på siderne af portikerne, er der to rektangulære vinduer med rustikation i form af dæksten. Enden af ​​den nordlige fløj er døv rustificeret, for enden af ​​den sydlige er der et rundt tårn. Planlægning af udhuse - korridor. Dimensioner: længde - 21 meter, bredde - 8,5 meter, højde - 4,5 meter.

Tower

Tårnet blev bygget mellem 1866-98 som et vandværk. Det er placeret på forhavens territorium fra enden af ​​den sydlige fløj. Under den store patriotiske krig blev det beskadiget, restaureret i 1947.

Det er en rund, tre-etages bygning bygget i nyklassicistisk stil. Murstenstårnets vægge er pudsede, hvidkalkede, rustikkede til de to nederste etagers højde. Etagene er adskilt af gesimser. Indgangen til tårnet er fra østsiden gennem en rektangulær døråbning. På den første etage er der to rektangulære vinduer - fra syd og nord, på den anden etage - fra syd, øst og nord er der to parrede vinduer, indrammet af pladebånd og adskilt af pilastre, hvis højde er lig med højden af ​​vinduerne. På tredje etage er der runde vinduer på alle fire sider, placeret i nicher . Tårnets facade er indrammet ovenfra af en gesims , over hvilken der er en lav støttering, der bærer et telt i form af en konkav kegle, der ender med et spir . Dimensioner: diameter - 6 meter, højde - 12,6 meter (før overlapning), 20 meter med et spir.

Tjenester

Services (1830-40'erne) er placeret i gårdens forhave. De to bygninger er identiske i deres arkitektoniske former. Hovedvolumenerne af bygninger i stil med senklassicisme er lavet af mursten, kun mezzaninerne  er af træ. Bygningerne er rektangulære i form, overfladen af ​​væggene er pudset. De centrale dele af hovedfacaderne er præget af store halvcirkulære nicher, hvori de toscanske ordensportikoer på første sal er indskrevet, der understøtter mezzaninbalkonerne med en balustrade . På siderne af hovedindgangene er skulpturer af sovende løver.

Parker

Kachanovsky Park er placeret på to etager. Øverst er der en lille regulær del med geometrisk planlægning nær paladset, bestående af en gyde fra paladset til kirken, en parterre, en plads og en platform. De to hovedgyder, der fører til godset fra nord og fra syd, er beplantet med kastanjetræer. [fire]

Udsigt over parken
gyde gyde bådmole Sø

En af de største landskabsparker i Ukraine og Europa ligger på det nederste niveau . Dens areal er på 560 hektar. Den er opstået på baggrund af en naturlig skov og har mere end 50 træarter og 30 buskater. I udformningen af ​​det kunstneriske billede af parken spiller nåletræer en særlig rolle, akklimatiseret i skoven-steppe  -gran, europæisk cedertræ , Weymouthfyr , lærk , sibirisk gran , nøddecypres . Af de eksotiske ting tiltrækker Amur-fløjl , smalbladet sugekop , pteleya og catalpa opmærksomhed . Af bygningerne i denne del af parken har parkbroer, rutsjebaner af kærlighed og troskab, "romantiske ruiner" ved bredden af ​​Big Pond, som er et monument for landskabsgartnerkunst fra det 18. århundrede, med spor af sentimentalisme , blevet bevaret . Talrige maleriske gyder og stier krydser parken i alle retninger. Den samlede længde af parkstierne er 60 kilometer.

Glinka Pavillon

Glinkas pavillon ligger på toppen af ​​en bakke nær en dam i parken. Bygget i mursten i 1830'erne i romantikkens stil , pudset. Oktaedral i plan, på kældrene, toppet med en figureret, næsten barok kuppel med et figurformet spir. Vinduerne og døråbningen er lancet, over dem er der medaljoner og en profileret gesims . Væggene er helt hvidkalkede, facaderne er dekoreret med medaljoner malet i henhold til plottene i operaen Ruslan og Lyudmila. Gulvbelægning - metalfliser. Kuppelen er malet grøn. [35]

Under pavillonen i bakkens tykkelse er der en grotte med hvælving, med dekorative nicher og en vægtrappe. Kælderen har fire døråbninger, hvoraf tre er spærret. Foran indgangene er der trapezformede platforme afgrænset af støttemure bygget langs bakkens skråning. Pavillonens samlede højde (med kælder) er 16 meter. [35]

Under den store patriotiske krig blev pavillonen stærkt beskadiget og blev restaureret i 1947. [35]

George Hozevit Kirke

Herregårdskirken er dedikeret til St. George Chozevit . Det blev bygget i 1817-1828 i stil med senklassicismen. Væggene er udført i mursten, rustikken på facaderne er tykt kalket uden at fremhæve de arkitektoniske detaljer. Den er korsformet i plan med en langstrakt vestlig del, med en halvcirkelformet apsis og kantede kamre, rektangulære i plan, lige høje med hovedvolumenet. Den vestlige portal er præget af en fire -søjlet portiko med parrede søjler, over hvilken er en entablatur med triglyffer i en frise . Hullerne er rektangulære og halvcirkelformede, dekoreret med pilastre , sandriks , archivolter . Den centrale del af bygningen er dækket af en kuppel, i den vestlige del af kirken er der kor , som nås af en vindeltrappe i murens tykkelse. Over apsis er en konkylie . [36]

I 1853 blev Grigory Tarnovsky og hans kone, der døde samme dag, begravet i nærheden af ​​kirken. De blev senere genbegravet i en krypt under kirken. Der var også en hvid marmorgrav af Ippolit Monighetti , hvor Vasily Tarnovsky Sr. blev begravet. [3] Kirkens sideportikoer og de to øverste etager af klokketårnet gik tabt , hvilket mærkbart forvanskede dens arkitektoniske udseende. [36]

Romantiske ruiner

"Romantiske ruiner" refererer til bygningerne i Rumyantsev-perioden med ejerskab af Kachanovka. De var en falsk fæstning [4] bygget som en hyldest til den daværende mode. [37] Med tiden blev ruinernes oprindelse glemt, og i 1859 startede Vasily Tarnovsky Jr. endda arkæologiske udgravninger i deres sted, vidne til af Taras Shevchenko, som besøgte godset. Oprindelsen af ​​ruinerne blev forklaret af historikeren Alexander Lazarevsky , som kendte især oliemaleriet af "ruinerne" efterladt af Sternberg. [20] Endnu en gang forvirrede ruinerne historikere allerede i 70'erne af det XX århundrede, da arkitekturhistorikeren S. K. Kilesso og arkæologen R. A. Yura begyndte at søge efter "Bogdan Khmelnitskys slot" i Subotov baseret på en tegning af kunstneren. Sergei Vasilkovsky " Ruiner i Subbotov ". Senere gjorde en analyse af tegningens historie det muligt at finde ud af, at den i virkeligheden skildrer de "romantiske ruiner" i Kachanovsky Park, som Taras Shevchenko engang skitserede. Hvornår, af hvem og til hvad tegningen blev omdøbt til, vides ikke. [37]

romantiske ruiner
Bro nær romantiske ruiner romantiske ruiner romantiske ruiner Inde i romantiske ruiner

Ruinerne fungerede som kulisser for maleriet " Bacchanalia " af Konstantin Makovsky . [tyve]

Udhus

Udhuset (slutningen af ​​1800-tallet) har overlevet den dag i dag med mindre ændringer. Stilistisk tæt på paladskompleksets bygninger i nyklassicistisk stil . Bygningen blev bygget af mursten, hvidkalket på ydersiden, rektangulær form med en risalit i midten af ​​den østlige facade, en-etagers. Bygningen er af betydelig længde, den nordlige facade er opdelt af pilastre. Underfrisebåndet passerer ind i rammen af ​​runde vinduer og fremhæver rutsjebanen på facaden. Den centrale del af hovedfacaden er præget af en fire-søjlet portiko, over hvilken der er en entablatur og en trekantet fronton. Struktur med flad hvælving, valmet tag på træspær, metaltag. På facaderne under gesimsen er der cirkulære overvinduer.

Kommentarer

  1. ↑ Praskovya Andreevna Ostrogradskaya, datter af underudvalget. I det første ægteskab med Kyiv guvernørmarskal Stepan Yakovlevich Tarnovsky.
  2. ↑ V. V. Stasov skrev i artiklen "Painter Shterenberg":

    ... I 1837 gav kammerjunkeren G.S. Tarnovsky midler til akademikeren Shterenberg til at skrive fra naturen i hans landsby Kachanovka og i Kiev, som er ekstremt rige på maleriske landskaber, storheden og charmen i den sydlige natur. Akademiet kan ikke andet end at vidne for ham om dets taknemmelighed...

  3. ↑ V. V. Stasov nævner den ukrainske periode af Sternbergs arbejde i hans værk dedikeret til M. I. Glinka :

    I nogen tid boede Glinka derefter hos en velhavende lille russisk godsejer Grigory Stepanovich Tarnovsky, en stor elsker af musik. Han havde sit eget orkester, og midt i talrige middage, bals, belysninger, indviklede gåture, hvormed den gæstfrie vært forsøgte at behage sine venner og bekendte (inklusive vores berømte kunstner Sternberg, som på det tidspunkt skitserede hans bedste værker, humoristisk scener af det lille russiske liv).

  4. ↑ Købt af kejser Nicholas I til hans kone, kejserinde Alexandra Feodorovna .
  5. ↑ Købt af kejser Nicholas I til hans datter, storhertuginde Maria Nikolaevna .
  6. ↑ Var i kejser Alexander III 's samling .
  7. ↑ På den modsatte side af billedet er der et efterskrift, der blandt andet forestiller M.I. Glinka, der skriver operaen "Ruslan og Lyudmila" Arkiveksemplar dateret 2. december 2013 på Wayback Machine . Det er muligt, at dette særlige billede er angivet med en fejl i titlen i Brockhaus og Efrons encyklopædiske ordbog som " M. I. Glinka i G. S. Perovskys ejendom , mens han komponerede operaen Ruslan og Lyudmila ".
  8. ↑ Der er en inskription på bagsiden af ​​maleriet Arkivkopi dateret 2. december 2013 på Wayback Machine :

    Maleri af kunstneren Sternberg. Skrevet i 1838 i boet efter G. S. Tarnovsky Kachanovka, Chernihiv-provinsen. Dette rum var studiet af M. I. Glinka - bag partituret "Ruslan og Lyudmila" og historikeren af ​​Lille Rusland N. A. Markevich, optaget af at bevare teksten til Finns ballade. Bag staffeliet er kunstneren selv, og bag ham er ejeren af ​​Kachanovka. Her i 1835 var den første test af Ruslans orkester- og korstemmer. Ligheden mellem ansigterne og især figurerne er bemærkelsesværdig. Øjenvidne, der dengang var syv år gammel, søn af historikeren A. Markevich

  9. ↑ Maleriet viser et rum i Kachanovka, kaldet "Lommelygte", med gotiske motiver, der var moderne på den tid i udsmykningen. Blandt personerne, der sidder ved bordet til venstre, er ejeren af ​​godset, Grigory Stepanovich Tarnovsky; lænet på ryggen af ​​sin stol, står Vasily Vasilyevich Tarnovsky Sr. , ved bordet - hans kone Lyudmila Vladimirovna. Pigen i en hvid kjole er Yulia Vasilievna Tarnovskaya, emnet for kunstneren P. A. Fedotovs lidenskab i de sidste år af sit liv.
  10. ↑ Maleriet forestiller G. S. Tarnovsky med sin niece Julia (i en hvid kjole), på bænken - Nadezhda Tarnovskaya, til venstre V. V. Tarnovsky Sr. med sin kone. Voloskov skildrede sig selv siddende til højre.
  11. ↑ Nadezhda Vasilievna var faktisk gudfar til Taras Shevchenko - sammen døbte de Vasily Tarnovskys søn.
  12. ↑ Den ukrainske familie Tarnovsky troede, at han nedstammede fra den polske familie af samme navn .
  13. ↑ Mikhail Alexandrovich Urusov (1871-1914) - barnebarnet af hans fulde navnebror til den hviderussiske generalguvernør Mikhail Alexandrovich Urusov , kavalerivagt, adjudant til chefen for den 1. manchuriske hær under den russisk-japanske krig.
  14. ↑ Mikhail Sergeevich Oliv (1881-1956) - søn af et medlem af statsrådet Sergei Vasilievich Oliv , kavalerivagt, samler.
  15. ↑ Opkaldt efter en af ​​ejerne af Kachanovka-gården i det 18. århundrede, andenmajor Mikhail Kachenovsky.

Noter

  1. ↑ Om inddragelsen af ​​genstande af kulturel tilbagegang af national betydning i Ukraines suveræne register over uregerlige mindesmærker 10.10.2012 nr. 929 . Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 3. februar 2022.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tarnovsky fra Kachanovka. Der var legender . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. maj 2013.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Babichevs (Dommes) blog: Kachanovka og dens ejere . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Opbygning af en parkherregård i Kachanovka . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
  5. ↑ 1 2 3 Kachanovka. maj 2010 | Turisme i Ukraine Turisme i Ukraine . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
  6. ↑ Snakken fra en useriøs person - Kachanovka-1 . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 15. december 2011.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kachanovkas historie gennem hendes samtidiges øjne . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  8. ↑ 1 2 3 4 Snakken fra en useriøs person - Kachanovka-1 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Haver og parker, Kachanivka, Kachanivka naturreservat, Kachanivka ejendom, Kachanivka Chernihiv-regionen (Ukraine, Kiev) (utilgængeligt link) . Hentet 24. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013. 
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Arkiveret kopi . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 High Val :: Kachanovka Reserve: Besøg Tarnovskys . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  12. ↑ 1 2 3 Kachanovkas storhed og smerte . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
  13. ↑ Inkognito fra Skt. Petersborg eller musikalske sammenkomster i Kachanovka (foto) . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  14. ↑ 1 2 Music of the Rain - Paradise Corner .
  15. ↑ Reserver "Kachanovka" . Hentet 25. november 2013. Arkiveret fra originalen 29. oktober 2013.
  16. ↑ 1 2 3 4 5 SIDSTE RELIC - gazeta.zn.ua - gazeta.zn.ua . Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  17. ↑ V. V. Tarnovsky. Små ting fra Shevchenkos liv. Erindringer om Taras Shevchenko . Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013.
  18. ↑ Arkiveret kopi (link ikke tilgængeligt) . Hentet 10. december 2013. Arkiveret fra originalen 19. juli 2014. 
  19. ↑ 1 2 3 4 FOTOREJSE - I Chernihiv-regionen 09/07/08 Gustynia, Sokirintsy, Kachanovka (auto) . Hentet 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 26. juli 2015.
  20. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Legender og der var Kachanovka - Kulturarv - Magasin Jorden rundt - virtuelle rejser . Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 13. november 2012.
  21. ↑ KACHANOVKA | Great Places of the World (ikke tilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 2. december 2013. 
  22. ↑ 1 2 3 Snakken fra en useriøs person - Kachanovka-2 . Hentet 23. november 2013. Arkiveret fra originalen 7. maj 2015.
  23. ↑ Bulletin of Europe. Bestil. 2, 1910, s. 151-157.
  24. ↑ Greber P. L. Akklimatiseringshaver hos I. M. Skoropadsky og nogle andre jordejere i Poltava-provinsen, Priluksky-distriktet. Afdelingen for Botanik. T. 1. Moskva; 1899, s. 91-95
  25. ↑ T. V. Lebedeva. Sergei Makovsky. Sider med liv og kreativitet. Voronezh. Ed. Voronezh Universitet. 2004. 484 s. s. 14 (ikke tilgængeligt link) . Hentet 25. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013. 
  26. ↑ 1 2 Kachanovka - Del 2 (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 2. december 2013. 
  27. ↑ Kvindeportræt i slutningen af ​​det 19. århundrede i Rusland - Termer i kunsten [A - D] .
  28. ↑ T. V. Lebedeva. Sergei Makovsky. Sider med liv og kreativitet. Voronezh. Ed. Voronezh Universitet. 2004. 484 s. s. 15 (ikke tilgængeligt link) . Hentet 25. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013. 
  29. ↑ 1 2 Paladsfløje i Kachanovka | Chernihiv byguide: Guide til din ferie i Chernihiv (utilgængeligt link) . Hentet 26. november 2013. Arkiveret fra originalen 2. december 2013. 
  30. ↑ Noter Marginaler: Elena Olive. To portrætter . Hentet 26. november 2013. Arkiveret fra originalen 19. juni 2015.
  31. ↑ Dekret fra Ukraines præsident af 27. februar 2001
  32. ↑ Kortblad M-36-42 Parafievka . Målestok: 1: 100.000. Områdets tilstand i 1986. Udgave 1990
  33. ↑ 1 2 3 4 5 Kachanivka er en fremtrædende by i Chernigiv-regionen . Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 25. december 2013.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 V. Tarnovskys palads og dets indre | Chernihiv byguide: Guide til din ferie i Chernihiv (utilgængeligt link) . Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. 
  35. ↑ 1 2 3 Arbor M. Glinka | Chernihiv byguide: Guide til din ferie i Chernihiv (utilgængeligt link) . Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. 
  36. ↑ 1 2 St. Georges Kirke i Kachanovka | Chernihiv byguide: Guide til din ferie i Chernihiv (utilgængeligt link) . Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. 
  37. ↑ 1 2 Kachanovka | Ukraine Incognita . Dato for adgang: 22. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. december 2013.

Litteratur

Links