Star wars. Episode III: Revenge of the Sith

Star wars. Episode III: Revenge of the Sith
engelsk  Star wars. Episode III: Revenge of the Sith
Genre episk rumopera
Producent George Lucas
Producent Rick McCallum
Manuskriptforfatter
_
George Lucas
Medvirkende
_
Operatør David Tattersall
Komponist John Williams
produktionsdesigner Gavin Boke
Filmselskab Lucasfilm Ltd.
Distributør 20th Century Fox
Varighed 140 min
Budget $113 millioner [1]
Gebyrer $848.754.768 [1]
Land  USA
Sprog engelsk
År 2005
Forrige film The Clone Wars (efter kronologisk rækkefølge af begivenheder)
Attack of the Clones (efter udgivelsesdato)
næste film Han Solo (kronologisk rækkefølge)
The Clone Wars (udgivelsesdato)
IMDb ID 0121766
Officiel side (  engelsk)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Star wars. Episode III: Revenge of the Sith" ( Eng.  Star Wars. Episode III: Revenge of the Sith ) - episk rumopera i 2005 , filmet af instruktør og manuskriptforfatter George Lucas , hans sjette spillefilm. Det er den sjette Star Wars -film , den tredje i Skywalker-sagaen og den sidste del i Star Wars prequel-trilogien . Dette er den tyvende spillefilm af Lucasfilm .

Det er tredje år af Clone Wars . Den Galaktiske Republik , der engang var en fredelig og harmonisk stat, er blevet en slagmark mellem klonehærene, ledet af kansler Palpatine , og droidarmadaen, ledet af grev Dooku , Siths mørke herre . Republikken synker langsomt ned i mørket. Kun Jedi Knights, forsvarere af fred og retfærdighed, kan modstå det onde, der snart vil indtage galaksen. Men den virkelige kamp er i sjælen hos den unge jediridder Anakin , som er splittet mellem sin pligt som jedi og sin kærlighed til sin kone, senator Padmé Amidala . Og hele verdens fremtid afhænger af, hvilken følelse der vinder i den.

Filmen blev udgivet den 19. maj 2005 og modtog ret positive anmeldelser fra kritikere, i modsætning til de to foregående prequels. Revenge of the Sith satte ny rekord i sin første uge og indtjente over 850 millioner dollars på verdensplan, og blev den bedst sælgende film i 2005 i USA og den næstbedst sælgende film i 2005 på verdensplan.

En miniserie med titlen " Obi-Wan Kenobi ", der foregår ti år efter begivenhederne i filmen, havde premiere på Disney+ den 27. maj 2022, hvor Ewan McGregor og Hayden Christensen gentog deres roller fra filmen [2] .

Plot

Krig! Republikken skælver under slagene fra den hensynsløse Sith Lord Count Dooku. Helte kæmper under hver sides bannere. Ondskabens ring lukkede sig.

General Grievous vovede operation blev kronet med succes: Droiderne brød ind i republikkens hovedstad og fangede kansler Palpatine, leder af det galaktiske senat.

Mens den konfødererede droidhær kæmper for at trække sig tilbage fra den belejrede hovedstad med et uvurderligt gidsel, gør to Jedi-riddere et desperat forsøg på at befri kansleren fra fangenskab...

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Krig! Republikken smuldrer under angreb fra den hensynsløse Sith Lord, Grev Dooku. Der er helte på begge sider. Ondskab er overalt.

I et fantastisk træk er den djævelske droideleder, general Grievous, fejet ind i Republikkens hovedstad og kidnappet kansler Palpatine, leder af det galaktiske senat.

Mens den separatistiske droidhær forsøger at flygte fra den belejrede hovedstad med deres værdifulde gidsel, leder to Jedi-riddere en desperat mission for at redde den fangede kansler... — Indledning

Tre år efter slaget ved Geonosis er galaksen i en tilstand af borgerkrig. Under slaget nær hovedstaden i Den Galaktiske Republik sendes  planeten Coruscant , Jedi-ridderne Obi-Wan Kenobi og Anakin Skywalker på en mission for at redde den øverste kansler Sheev Palpatine , som er blevet kidnappet af cyborggeneral Grievous , militærlederen for separatisterne. Efter at have infiltreret Grievous' flagskib, den usynlige hånd, engagerer jedierne sig i kamp med grev Dooku . Til sidst overvinder Anakin Sith og dræber efter anmodning fra kansleren.

General Grievous fanger Kenobi, Skywalker og Palpatine, men det lykkes dem at befri sig selv ved hjælp af R2-D2 . Grievous forlader det døende rumskib, og jedierne nødlander på planeten. Anakin møder sin kone, Padmé Amidala , og finder ud af, at hun er gravid. Til at begynde med overlykkelig husker Anakin derefter et profetisk syn (hvor Padmé dør under fødslen), og hans frygt for fremtiden intensiveres.

Palpatine udnævner Anakin Skywalker som sin repræsentant i Jedi-rådet, men rådet giver ham ikke rang af mester og kræver, at han udspionerer Palpatine. Dette gør jedierne vred og underminerer hans tillid til Rådet. Kansleren frister Anakin med hemmelig viden om den mørke side , hvilket giver ham mulighed for at redde sine kære fra døden ved at fortælle tragedien om Darth Plagueis the Wise. På dette tidspunkt tager Obi-Wan til planeten Utapau, hvor han finder og ødelægger general Grievous, og mester Yoda flyver til Kashyyyk for at organisere forsvaret af Wookiee -hjemmeplaneten fra separatistinvasionen. Ved at bøje Anakin til den mørke side afslører Palpatine for jedierne sit alter ego : han er den mørke Sith Lord Darth Sidious. Sidious overbeviser Skywalker om, at han har viden til at redde Padmé. Anakin rapporterer Palpatines forræderi til Mace Windu . Windu, Kit Fisto og to andre mestre rykker frem for at arrestere kansleren, mens Anakin efter deres ordre forbliver i templet. Palpatine gør modstand og dræber Windus ledsagere, hvorefter Windu næsten besejrer Sithen, reflekterer lyn i hans ansigt og dermed vansirer ham, men Anakin ankommer pludselig griber ind i duellen og skærer Windus hånd af, og Darth Sidious slår Windu med et dødeligt slag og smider ham ud af vinduets skyskraber.

Anakin underkaster sig Sidious, som kalder ham Darth Vader. Derefter, som øverste kansler, vedtager Sidious ordre 66: Klontropperne skal dræbe deres Jedi-kommandører. Darth Vader, i spidsen for en legion af kloner, tager til Jedi-templet for at ødelægge alle dets indbyggere. Efter at have fuldført denne mission, tager Vader til møde med separatisterne på vulkanplaneten Mustafar, hvor han også dræber alle. I mellemtiden taler Palpatine til et møde i det galaktiske senat , annoncerer transformationen af ​​den galaktiske republik til det første galaktiske imperium og udråber sig selv som galaktisk kejser på livstid. Efter at have undsluppet døden i hænderne på klonsoldater vender Obi-Wan og Yoda tilbage til Coruscant og lærer om Anakin Skywalkers forræderi.

Ude af stand til at overbevise Padmé om Anakins mørke side, gemmer Obi-Wan sig på sin yacht. Padmé flyver til Mustafar og beder Vader om at vende tilbage til den lyse side. Han nægter, og da han ser Obi-Wan dukke op fra krisecentret, beslutter han sig for, at Padme bragte Jedi'en med vilje og i vrede kvæler hans kone til bevidstløshed. Obi-Wan møder Vader i en duel og besejrer ham, fratager ham begge ben og venstre arm og tager hans sværd. Døende Vader forbliver på bredden af ​​lavafloden og lyser op af dens varme. På dette tidspunkt, på Coruscant i Senatsbygningen, kæmper Yoda med Palpatine, men ingen af ​​modstanderne kan sejre, og Yoda gemmer sig i tunnelerne og flyver derefter væk fra planeten med Bail Organa. Palpatine, der fornemmer, at hans lærling er i fare, flyver mod Mustafar.

Obi-Wan møder Yoda. Padme føder tvillinger, som hun kalder Luke og Leia , og dør derefter, stadig i den tro, at der er godt i Anakin. Padmes lig bliver ført til hendes hjemplanet, hvor de bliver begravet. Da hun ankommer til Mustafar, finder Palpatine en knapt levende Vader og tager ham med til lægehuset, hvor de laver et jakkesæt med et livsstøttesystem til ham. Palpatine informerer sin lærling om, at han angiveligt har dræbt Padmé i et anfald af raseri. I mellemtiden beslutter Yoda og Bail Organa sig for at skjule Anakin og Padmés børn for Sith'erne, idet de tror, ​​at de er galaksens eneste håb om befrielse. Yoda går i selvpålagt eksil på Dagobah, mens Vader og kejseren fortsætter konstruktionen af ​​Dødsstjernen , påbegyndt af separatisterne. Bail Organa adopterer Leia og tager hende til Alderaan , Obi-Wan tager Luke og giver ham til Owens familie og Beru Lars på Tatooine , der slår sig ned i nærheden og venter på det øjeblik, hvor tiden er inde til at modsætte sig imperiet.

Skuespillere

I slutningen af ​​filmen, designet af George Lucas , lærer Qui-Gon Jinn Yoda og Obi-Wan Kenobi, hvordan man kommunikerer med mennesker efter døden. Denne sekvens blev filmet, men Lucas endte med at klippe den ud af filmen.

James Earl Jones kan have givet udtryk for Darth Vader i filmens sidste scener, men han er ikke opført i krediteringerne, og skuespilleren selv har ikke entydigt bekræftet denne information.

Sønnen af ​​filmredaktør Roger Barton blev castet som nyfødte Luke Skywalker og Leia Organa .

Oprindeligt blev Gary Oldman inviteret til at stemme Grievous , som endda takkede ja [3] . Men da han fik at vide, at kontrakten var i strid med reglerne i Actors Guild , hvor han er medlem, blev han tvunget til at nægte.

Cameos, ikke-professionelle skuespillere mv.

George Lucas optræder i en scene under operaen om Coruscant som den blåansigtede Baron Papanoid. Dette er Lucas' første optræden i sagaen. Hans tre børn lavede også cameos: hans søn, Jett, blev Zett Jucassa, en døende Jedi, der beskytter Jedi-templet mod kloner; hans datter, Amanda, Terr Taneels karakter, kan ses på sikkerhedshologrammet; Cathys datter, den blåhudede Chi Ikuei, som kan ses, da Palpatine, reddet af jedierne, kommer til senatet.

Da Anakin, Obi-Wan og Palpatine ankommer med shuttle til Senatets kaj, kan Millennium Falcon ses i baggrunden lande på en af ​​platformene [4] .

Nick Gillard, stuntkoordinatoren, spillede Jedi Cin Drallig, og Jeremy Bullock ( Boba Fett i den originale trilogi) spillede rollen som kaptajn Colton.


Udgave

Revenge of the Sith havde premiere på den 58. filmfestival i Cannes den 15. maj 2005 . I andre lande fandt udgivelsen sted den 19. maj, seks år efter udgivelsen af ​​The Phantom Menace. Den amerikanske økonomi tabte 627 millioner dollars på grund af det faktum, at de fleste af arbejderne tog ferie eller sygemeldte for at se denne film [5] . En P2P-kopi af Revenge of the Sith ramte nettet en time efter filmen havde premiere i biograferne [6] .

Revenge of the Sith er den første film i sagaen, der har modtaget en PG-13- vurdering fra MPAA , officielt for "vold og nogle skildringer af brutalitet" (der henviser til Vaders pine i ilden) [7] .

DVD-udgivelse

Revenge of the Sith blev udgivet på DVD den 1. november 2005 i USA og Canada på to diske [8] . I modsætning til andre DVD-udgivelser, hvor Lucas forsøgte mere at gøre DVD-filmen anderledes end den, der blev vist i biograferne, var "Revenge of the Sith" på DVD praktisk talt ikke anderledes end lejeversionen. Revenge of the Sith var den første film i sagaen, der ikke blev udgivet på VHS (videokassette) i USA.

DVD'en indeholder flere film om Anakins profeti og stuntfremstilling. Også på disken er der flere videoer om optagelserne af filmen. Ligesom andre DVD-udgivelser indeholder Revenge of the Sith kommentarer af George Lucas, Rick McCallum, Rob Colman, John Knoll og Roger Guyett, seks klippescener med introduktioner af George Lucas og Rick McCallum. Den Xbox - spilbare demo af Star Wars: Battlefront II og en reklamevideo til pc-spillet Star Wars: Empire at War passer på den anden disk.

DVD'en indeholder et påskeæg  , et videoklip med Yodas hiphop- optræden [9] .

Optagelser

I 1973 skrev George Lucas hele sagaens plot i form af en kort oversigt. Han sagde senere, at han under skabelsen af ​​sagakonceptet ikke var opmærksom på detaljerne i begivenhederne - kun til de vigtigste vendepunkter i serien. Ifølge Lucas er denne episode først og fremmest "en historie om hvordan og hvorfor en god person gradvist bliver til en dårlig" [10] . I 2003 omskrev han sine noter, der beskrev begivenhederne i Episode III, til et manuskript; senere dramatiker Tom Stoppard reviderede manuskriptet og forbedrede dialogen . Mens optagelserne var i gang, diskuterede fans titlen på den kommende film i lang tid; de mest populære varianter var Rise of an Empire, Lurking Fear og Birth of an Empire [12] . I sidste ende blev en af ​​de påtænkte titler, "Sithens hævn", officiel .

Efter at et tidligt udkast til manuskriptet var blevet accepteret, begyndte kunstnerne at tænke på forskellige måder at skabe de effekter og scener, der ville optræde i filmen. For at skabe Kashyyyk brugte kunstnerne nogle ideer fra Star Wars TV-serien The Star Wars Holiday Special fra 1978 [14] . I løbet af flere måneder gennemgik Lucas hundredvis af designs, der kunne have været med i filmen. Senere ville han omskrive hele scener og episoder af handlingen for at bruge designs, han kunne lide [15] . Baseret på alle de udvalgte designs blev deres computerversioner, kendt som "animatik", skabt. Ben Burtt og Lucas arbejdede sammen om at skabe scener som denne, så de kunne se dem, før optagelserne begyndte på selve filmen [15] . Præ-visualiseringen viste en scene med computergenererede miljøer og karakterer. Steven Spielberg hjalp også kunst- og præ-visualiseringsafdelingerne med at skabe nogle af scenerne [15] . Senere blev der bygget forskellige kulisser på basis af præ-visualiseringsmaterialer, de nødvendige ting blev skabt og kostumer blev syet [15] .

Samtidig trænede skuespillerne Hayden Christensen og Ewan McGregor aktivt sammen med stuntkoordinator Nick Gillard for at udføre den vigtigste lyssværdsduel i hele sagaen. Udover faktisk at filme filmen, øvede de konstant at duellere med hinanden i mange måneder. Som i de to foregående prequels blev alle lyssværdkampene udført af skuespillerne selv [16] . Som et resultat af måneders træning er Anakin og Obi-Wans hastighed under duellen den samme som i filmen, uden digital acceleration. Dog blev frames fjernet fra scenen for at fremskynde nogle af angrebene [10] .

Den første filmede scene, som blev finalen i filmen, blev filmet tilbage i 2000 under optagelserne af "Attack of the Clones" [17] . Hovedfotografering begyndte den 30. juni 2003. Filmen blev optaget udelukkende i Fox Studios Australia i Sydney , selvom baggrunde for scener blev filmet rundt om i verden. Bjergene set i Kashyyyk blev filmet i Phuket , Thailand . Filmholdet var så heldige at filme vulkanen Etnas udbrud i Italien , og disse optagelser blev senere tilføjet scener på Mustafar [18] .

Revenge of the Sith var den første film i sagaen, hvor rollerne som Anakin Skywalker og Darth Vader blev spillet af den samme skuespiller. Ifølge Hayden Christensen var den oprindelige plan bare at sætte et Darth Vader-kostume på "enhver høj fyr". Men efter "overtalelse og bøn" fra skuespilleren, gik George Lucas med til at lave Vaders kostume specifikt til Christensen. Christensen (som er 15 cm kortere end David Prowse ) måtte se gennem hjelmens mundstykke [19] .

Når han filmede nøglescener, brugte Lucas almindeligvis udtrykkene "kamera A" og "kamera B" eller "teknik V" - en proces, der involverer optagelser med to eller flere kameraer på samme tid fra forskellige vinkler [20][ betydningen af ​​det faktum? ] .

Brugen af ​​HD-teknologi gjorde det muligt at sende optagelser til redigering på optagelsesdagen [15] . Så scenerne på Mustafar blev straks sendt til Roger Barton , som var i Sydney, resten af ​​scenerne blev sendt til Ben Burtt i Californien .

Specialeffektafdelingen begyndte arbejdet under optagelserne af filmen og fortsatte efter dem. Specialeffekterne blev skabt ved hjælp af næsten alle kendte formater, inklusive modelarbejde, CGI og praktiske effekter. Det tog mere end to år at tilføje de skabte effekter til filmen. Revenge of the Sith satte rekorden for flest specialeffekter i en enkelt film: 2.151.

Som rapporteret i "Inden for et minut", en DVD-bonustrailer, involverede Revenge of the Sith 910 kunstnere og 70.441  mandetimer til at skabe duellen om Mustafar [15] .

Filmens sidste klip indeholdt ikke en scene, hvor en gruppe senatorer, inklusive Padmé, planlægger at organisere Alliancen for at forhindre kansleren i at få endnu mere magt. Denne scene byder på en ung Mon Mothma spillet af Genevieve O'Reilly [10] .

Filmen har et budget på $113 millioner, hvilket gør den til den mest indtjenende film af de tre prequels . [21]

Genudgivelse i 3D

Den 28. september 2010 blev det annonceret, at alle seks film ville blive konverteret til 3D . De var planlagt til at blive genudgivet i intern kronologisk rækkefølge, begyndende med den første episode, som blev udgivet i februar 2012 . Revenge of the Sith var planlagt til at blive genudgivet i oktober 2013 , dog på grund af købet af Lucasfilm af The Walt Disney Company den 30. oktober 2012 og annonceringen af ​​udgivelsen af ​​et nyt afsnit af Star Wars i 2015 [22 ] , blev det besluttet at opgive denne idé og sætte al sin styrke i arbejdet med en ny trilogi [23] .

Musik

Liste over numre

Ingen. Navn Varighed
en. Star Wars og The Revenge of the Sith 7:31
2. "Anakins drøm" 4:46
3. "Slaget om heltene" 3:42
fire. Anakins forræderi 4:04
5. "General Grievous" 4:07
6. "Palpatines lære" 5:25
7. "Grievous and the Droids" 3:28
otte. "Padmes tanker" 3:17
9. Anakin vs. Obi Wan" 3:57
ti. Anakins mørke gerninger 4:05
elleve. "Enter Lord Vader" 4:14
12. "Afbrændingsscenen" 2:42
13. "Grievous taler til Lord Sidious" 2:49
fjorten. "Tvillingernes fødsel og Padmes skæbne" 3:37
femten. "Et nyt håb og slutkreditter" 13:06
1:11:53

Reaktion

Filmen blev modtaget af kritikere og offentligheden meget varmere end de to foregående prequels. Rotten Tomatoes gav den en vurdering på 82 % baseret på 229 anmeldelser, mens episode I og episode II fik henholdsvis 63 % og 66 % [24] . Nogle kritikere sagde, at det var den bedste film i prequel-serien [24] , mens andre sagde, at det var den bedste film siden afsnit V. A.O. Scott fra The New York Times sagde, at det var "den bedste af de fire episoder, som Mr. Lucas filmet ."

Det meste af kritikken af ​​filmen var rettet mod de romantiske scener [24] . Kritikere siger, at Lucas skriver dialog dårligt. Lucas selv angrede dette, da han modtog en pris fra American Film Institute [25] .

Som med tidligere prequels var der kritik af dårligt skuespil, brug af prangende effekter og et forsøg på at være både en børne- og en voksenfilm. Det siges ofte, at filmen har mange plothuller [26] . Specielt publicerede science fiction-forfatteren Sergei Lukyanenko en ironisk anmeldelse af filmen på sin blog: "Jeg tager hævn, og min hævn er forfærdelig." I denne anmeldelse genfortæller Lukyanenko filmens indhold i en parodisk form, idet han kritisk noterer plottets mangler (ofte navngiver ulogiske elementer, der passer ind i begrebet "Star Wars" som sådan), men taler positivt om den tekniske side af optagelser [27] .

McDermid som Palpatine blev generelt positivt modtaget af kritikere. Todd McCarthy fra Variety kommenterer: " Underholdende fra start til slut og endda medrivende til tider " [28] . En forfatter fra The Village Voice skriver, at " Ian McDermid ligner en vampyr, der tilbyder evigt liv i bytte for slaveri " [29] .

"Episode III" tjente omkring 850 millioner dollars, og blev den næstmest indtjenende film i verdens billetkontor i 2005 efter Harry Potter and the Goblet of Fire (mens "Revenge of the Sith" selvsikkert indtog førstepladsen i Nordamerika) [1] .

Priser

På trods af positive anmeldelser modtog Revenge of the Sith de færreste nomineringer sammenlignet med tidligere prequels.

Filmen modtog dog også de færreste nomineringer til Golden Raspberry anti -prisen, kun én til Hayden Christensen for værste birolle (med henvisning til Christensens optræden i Darth Vaders rustning), som han "vandt" [30] . Christensen modtog også prisen "Bedste skurk" ved MTV Movie Awards.

Revenge of the Sith er den eneste film i Star Wars-serien, der ikke er nomineret til en Oscar i kategorien for bedste visuelle effekter, men filmen blev ikke desto mindre nomineret til bedste makeup for Dave Elsie og Nikki Guley. Filmen vandt Choice Movie-prisen ved People's Choice Awards, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, Empire Awards og Teen Choice Awards.

Filmiske og litterære hentydninger

Revenge of the Sith indeholder mange referencer til forskellige film, mytologiske motiver, militære begivenheder og andre lignende episoder.

Meget af filmen ligner Shakespeares Othello . I Othello manipulerer Iago hovedpersonen til at tro, at hans kone har været ham utro med sin befalingsmand. I Revenge of the Sith mener Anakin, at Padmé forrådte ham til Obi-Wan (og, ligesom Othello, forsøger at kvæle hende) [31] .

Nogle plotpunkter, herunder Palpatines skabelse af sit eget "monster" (Darth Vader), og især den sidste scene, ligner meget Frankensteins plot. Palpatine giver en døende Anakin et andet liv ved at erstatte afskårne kropsdele med proteser [32] .

Novelisering

Filmen blev romaniseret af Matthew Stover . På grund af det faktum, at personalet på Lucasfilms konstant lavede ændringer i manuskriptet, herunder under optagelserne af filmen, på nogle tidspunkter, såsom arrestationen af ​​kansler Palpatine eller Mester Yodas kamp med kejseren, modsiger bogen en smule filmen. Bogen indeholder mange beskrivelser af karakterernes tanker og deres følelser, desuden er forholdet mellem Anakin og Palpatine analyseret i detaljer [33] ; mere dialog end i filmen, inklusive en samtale mellem Count Dooku og Darth Sidious, hvor læseren kan indse, at Sidious løj meget for Dooku om, hvordan imperiet virkelig ville være. Bogen indeholder også mange små detaljer, som kan have interesse for fans af sagaen, for eksempel lyder Anakins kaldesignal i slaget ved Coruscant det samme som Lukes kaldesignal i slaget ved Yavin - Red 5 .

Bogen beskriver massakren ved Jedi-templet mere detaljeret og på en naturalistisk måde [33] .

Videospil

Et spil baseret på filmen blev udgivet den 5. maj 2005, to uger før filmen. Spillet indeholder næsten alle scenerne fra filmen. Det meste af spillet er optaget af lyssværdkampe som Anakin eller Obi-Wan. Der er også en to-spiller spiltilstand "mod hinanden" og "i et hold". En af mulighederne i spillet er en alternativ slutning, hvor Anakin dræber Obi-Wan, hvorefter han, efter at have modtaget et rødt sværd fra Palpatine og dræbt ham, bliver galaksens hersker.

Noter

  1. 1 2 3 Box office-data om Star Wars Episode III: Revenge of the  Sith . Box Office Mojo . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  2. Maas, Jennifer . 'Obi-Wan Kenobi' får premieredato i maj på Disney Plus , Variety  (9. februar 2022). Arkiveret fra originalen den 9. februar 2022. Hentet 27. maj 2022.
  3. ↑ Gary Oldman i samtaler til Star Wars : Episode III  . filmweb . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  4. Episode III  Påskeægjagt . StarWars.com. Dato for adgang: 17. maj 2008. Arkiveret fra originalen 24. december 2007.
  5. Kan ikke arbejde i dag, fik et grimt tilfælde af Episode III-  feber . CNET . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  6. 'Revenge of the Sith' lækket  online . IMDB . Hentet 15. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  7. Lydanmeldelse af Star Wars Episode III: Revenge of the Sith  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ebert & Roeper . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. november 2005.
  8. 1. nov.: Oplev Episode III på DVD og Star Wars Battlefront II  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Star Wars officielle hjemmeside . Hentet 15. maj 2006. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2005.
  9. [https://web.archive.org/web/20090131091512/http://starwars.wikia.com/wiki/Hip_hop_Yoda_music_video Arkiveret 31. januar 2009 ved Wayback Machine Activation på Wookieepedia- webstedet ]
  10. 1 2 3 Star Wars: Episode III Revenge of the Sith DVD-kommentar med George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll og Roger Guyett, [2005]
  11. Episode III Titel  Rygter . IGN . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  12. Lucas: Fans har allerede gættet "Episode III"-titlen  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Biograf fortroligt . Hentet 14. maj 2006. Arkiveret fra originalen 27. september 2007.
  13. Kashyyyk Revisited  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . StarWars.com . Hentet 29. juni 2006. Arkiveret fra originalen 23. marts 2006.
  14. 1 2 3 4 5 6 Star Wars: Episode III Revenge of the Sith DVD-dokumentar Within a Minute , [2005]
  15. Star Wars: Episode III Revenge of the Sith DVD-dokumentar It's All for Real: The Stunts of Episode III , [2005]
  16. Vi gik ikke til ørkenen for at få en solskoldning Episode II DVD Special Feature, [2002]
  17. Star Wars Episode III: Revenge of the Sith DVD-dokumentar Within a Minute , [2005]
  18. Hayden Christensen om kraften og  fremtiden . Frimanden . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  19. Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith DVD-dokumentar Within a Minute , [2005]
  20. ↑ Forretningsdata for Revenge of the Sith  . IMDB . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012.
  21. Disney køber Star Wars-producenten Lucasfilm af George Lucas . Hentet 3. januar 2015. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2012.
  22. Genudgivelse af 3D Star Wars aflyst, afsnit 7 i gang . Dato for adgang: 3. januar 2015. Arkiveret fra originalen 19. februar 2015.
  23. 1 2 3 "Star Wars: Episode III  " . New Yorkeren . Hentet 6. februar 2007. Arkiveret fra originalen 27. februar 2007.
  24. George Lucas indrømmer, at han ikke er nogen stor forfatter  (eng.)  (link utilgængeligt) . CBC.ca. _ Arkiveret fra originalen den 14. september 2007.
  25. ↑ Kritisk konsensus : "Sithens hævn" Tomatometeropdatering  . Rådne tomater . Hentet 6. februar 2007. Arkiveret fra originalen 20. juli 2006.
  26. Anmeldelse af Lukyanenko Arkivkopi af 8. marts 2012 på Wayback Machine
  27. Todd McCarthy, anmeldelse af Revenge of the Sith , Variety , tilgængelig her Arkiveret 11. marts 2007 på Wayback Machine ; sidst tilgået 17. august 2006 .
  28. Ed Halter, "May the Force Be Over; The End of the beginning: Lucas' teenagers rumopera afsluttes i en CGI Sith Storm," The Village Voice (New York), 11. maj 2005.
  29. Golden Raspberry Award for værste mandlige birolle  // Wikipedia. - 30-05-2019.
  30. Ian McDiarmid: Dark Force Rising  (engelsk)  (link utilgængeligt) . Starwars.com . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 17. maj 2008.
  31. Movies Star Wars: Episode 3 - Revenge of the Sith  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Kristendom i dag . Hentet 10. maj 2006. Arkiveret fra originalen 18. maj 2005.
  32. 1 2 Star Wars: Episode III Revenge of the Sith  - Novelization, 1. udgave hardcover, 2005. Matthew Woodring Stover, George Lucas, ISBN 0-7126-8427-1

Links