Fonvizin, Denis Ivanovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 3. oktober 2022; checks kræver 3 redigeringer .

Denis Ivanovich Fonvizin

Fødselsdato	3. april (14), 1745 [1] [2]
Fødselssted	Moskva , russisk imperium [1] [2]
Dødsdato	1 (12) december 1792 [1] (47 år)
Et dødssted	Sankt Petersborg , russisk imperium [1]
Statsborgerskab (borgerskab)	russiske imperium
Beskæftigelse	sprogforsker , forfatter , dramatiker , digter , oversætter
Værkernes sprog	Russisk
Arbejder hos Wikisource
Mediefiler på Wikimedia Commons
Citater på Wikiquote

Denis Ivanovich Fonvizin ( 3. april (14), 1745 , Moskva - 1. december (12), 1792 , Skt. Petersborg ) - russisk forfatter fra Catherine -æraen, lingvist, skaber af russisk hverdagskomedie; etatsråd . Sekretær for lederen af russisk diplomati N.I. Panina . Ældre bror til senator P. I. Fonvizin .

Oprindelse

Født i familien til Ivan Andreevich Fonvizin , hvis billede han senere legemliggjorde i sin yndlingshelt Starodum i værket " Undergrowth ". Fonvizinernes stamfader var den tyske baron Peter von Wiesen, som blev taget til fange under den livlandske krig (1558-1583) , under Ivan den Forfærdeliges regeringstid. Efter krigen blev baronen i Rusland og trådte i russisk tjeneste. Hans barnebarn under zar Alexei Mikhailovich konverterede til ortodoksi [3] .

Efternavnet Fon-Vizen ( tysk von Wiesen ) eller, med den russificerede slutning Fon-Vizin, blev skrevet i det 18. århundrede med to ord eller med en bindestreg; samme stavemåde holdt sig indtil midten af 1800-tallet. Stavemåden "Fon-Vizin" blev brugt af forfatteren til den første store biografi om Fonvizin. Den kontinuerlige stavemåde blev etableret af litteraturkritikeren fra anden halvdel af det 19. århundrede N. S. Tikhonravov , selvom Pushkin allerede fandt dette mærke korrekt som at give en mere russisk karakter til navnet på forfatteren, som var, med Pushkins ord, "fra russere til russere."

Biografi

Han kom ind i universitetsgymnasiets adelige afdeling (1755), hvor han, efter at have opnået succes med at studere latin, kom ind i den øvre latinske klasse og lyttede til I. M. Shadens forelæsninger om logik og moralfilosofi. Han blev tildelt en sølv (1756) og to guldmedaljer (1759 og 1761) for "primat i de øvre klasser" og succes i den øvre tyske klasse. I 1760 blev Fonvizin også tildelt en guldmedalje, men medaljen blev erstattet af forfremmelse til en militær rang. I 1760, blandt de bedste studerende, tog Fonvizin og hans bror Pavel, ledsaget af direktøren for universitetet I. I. Melissino , en tur til Skt. Petersborg for at præsentere for kuratoren for universitetet I. I. Shuvalov , i hvis hus Fonvizin talte med M. V. Lomonosov . I hovedstaden mødte han den første leder af det russiske teater, Sumarokov , og så for første gang en teaterforestilling i et professionelt teater - en opsætning af stykket "Heinrich og Pernill" af den danske forfatter, grundlæggeren af det danske. drama Ludwig Holberg . Han mødte skuespillerne F. G. Volkov og I. A. Dmitrievsky . Forfremmet til studerende ved Moskva Universitet (1761) [4] . Han blev optaget i Udenrigskollegiets tjeneste som oversætter med rang af løjtnant i slutningen af oktober 1762. Samtidig med sin tjeneste i kollegiet (siden 1763) blev han tildelt kejserindens kabinetsminister og forfatteren I.P. Elagin , og den 3. december 1764 blev han en af hans sekretærer.

I 1761 oversatte Fonvizin efter ordre fra en af Moskva - boghandlerne Holbergs fabel fra tysk. Derefter oversatte han i 1762 den politisk-didaktiske roman af den franske forfatter Abbé Terrason , The Heroic Virtue or the Life of Seth, King of Egypt, skrevet på samme måde som Fenelons berømte Telemachus , Voltaires tragedie Alzira eller amerikanerne, Ovids Metamorfoser ; i 1769 Gresses sentimentale historie "Sidney og Scilly, eller Velvilje og Taknemmelighed", som fik navnet "Korion" fra Fonvizin [5] . Rousseau var hans yndlingsforfatter .

Samtidig med oversættelserne begyndte Fonvizins originale værker at dukke op, malet i skarpt satiriske toner. Så formodentlig omfatter 1760'erne et skuespil, der ikke blev udgivet i forfatterens levetid, den såkaldte "tidlige underskov", først udgivet i bind 9-10 af serien Literary Heritage i 1933. Dens karakterer er prototyper af karaktererne i den berømte "Undergrowth". Så Aksen ligner Prostakov, Ulita ligner Prostakova, og Ivanushka ligner Mitrofan. Der er også en version om, at den tidlige "Undervækst" ikke tilhører Fonvizin.

Fonvizin var under den stærkeste indflydelse af fransk oplysningstanke fra Voltaire til Helvetius . Han blev et fast medlem af kredsen af russiske fritænkere, der samledes i prins Kozlovskys hus . I komedien "The Brigadier" er der to familier af provinsielle jordejere. Billedet af Ivan, søn af brigadegeneralen, en voldelig galloman , indtager en central plads.

Fonvizins litteraturstudier hjalp ham også i hans officielle karriere. Hans oversættelse af Voltaires tragedie vakte også opmærksomhed i 1763. Fonvizin, der dengang tjente som oversætter i et udenlandsk kollegium, blev udnævnt til at være under den allerede kendte minister Elagin , under hvis ledelse Vladimir Ignatievich Lukin også tjente . Hans komedie The Brigadier nød endnu større succes, hvis læsning til kejserinden selv forfatteren blev inviteret til Peterhof , hvorefter andre læsninger fulgte, som et resultat af, at han kom tæt på Pavel Petrovichs lærer , grev Nikita Ivanovich Panin . I 1769 gik Fonvizin i Panins tjeneste og blev som hans sekretær en af de nærmeste og mest betroede personer. Før Panins død kompilerede Fonvizin på hans direkte instruktioner " Diskurs om absolut enhver form for statsregering, der er blevet udryddet i Rusland, og derfra om den ustabile tilstand af både imperiet og suverænerne selv ." Dette værk rummer et usædvanligt skarpt billede af Catherines og hendes favoritters despotiske regime, kræver forfatningsreformer og truer ellers direkte med et voldeligt kup.

5. september 1774 [6] Fonvizin giftede sig med Ekaterina Ivanovna Khlopova (1746-1796), enken efter bajonetkadetten A. A. Khlopov og datter af en velhavende købmand Rogovikov . Brylluppet var i St. Petersborg i St. Isaac's Cathedral. Dette ægteskab forbedrede Fonvizins økonomiske situation; som medgift modtog han et hus på Galernaya Street, hvor han slog sig ned med sin kone.

I 1777-1778 rejste Fonvizin til udlandet med sin kone og tilbragte ret lang tid i Frankrig . Herfra skrev han breve til sin søster F. I. Argamakova, P. I. Panin (bror til N. I. Panin), Ya. I. Bulgakov . Disse breve var af udtalt social-social karakter. Fonvizins skarpe sind, observation, evne til at forstå de økonomiske, sociale og politiske fænomener i det franske samfunds liv tillod ham at tegne et historisk nøjagtigt billede af det feudal-absolutistiske Frankrig. Ved at studere den franske virkelighed ønskede Fonvizin bedre at forstå de processer, der finder sted ikke kun i Frankrig, men også i Rusland, og finde måder at forbedre den socio-politiske orden i hans hjemland. Han værdsatte, hvad der fortjener opmærksomhed i Frankrig - handel og industri.

I august 1778 mødte Fonvizin Benjamin Franklin i Paris . Ifølge P. A. Vyazemsky var "repræsentanten for den unge uddannelse i Rusland en samtalepartner med repræsentanten for det unge Amerika." Der er en antagelse om, at Franklin fungerede som prototypen på Starodum i komedien " Undergrowth " (1781) [7] .

Et af russisk journalistiks bedste værker er "Diskurs om de uundværlige statslove" (slutningen af 1782 - begyndelsen af 1783), hvori især Fonvizin understreger, at "landet ikke kan ligne demokrati, hvor folket, der sidder på hug i mørket dybeste. uvidenhed, tavst bærer byrden af grusomt slaveri. Det var beregnet til eleven af Nikita Panin - den fremtidige kejser Pavel Petrovich. Når vi taler om livegenskab , anser Fonvizin det for nødvendigt ikke at ødelægge det, men at indføre det i "mådelagets grænser." Han var bange for muligheden for en ny Pugachevism , det er nødvendigt at give indrømmelser for at undgå yderligere chok. Derfor er hovedkravet - indførelsen af "grundlæggende love", hvis overholdelse også er nødvendig for monarken. Det mest imponerende er det billede af nutidens virkelighed, satirikeren tegner: grænseløs vilkårlighed, der opslugte alle statslige organer.

Den 21. oktober 1783 blev Fonvizin sammen med G. R. Derzhavin , M. M. Kheraskov og andre medlem af det russiske akademi og deltog aktivt i oprettelsen af det russiske akademis ordbog . På mødet den 11. november læste han "Indskriften" for at udarbejde Ordbogen. Efter adskillige diskussioner blev hovedbestemmelserne i "Inskriptionen" accepteret af flertallet af Akademiets medlemmer.

Efter at have trukket sig tilbage, var Fonvizin trods en alvorlig sygdom ( lammelse ) engageret i litterært arbejde indtil slutningen af sit liv, men mødte misforståelse og skarp misbilligelse hos kejserinde Catherine II, som forbød Fonvizin at udgive et fem-binds indsamlet arbejder. Den litterære arv fra den sidste periode af forfatterens liv består hovedsageligt af artikler til magasinet og af dramatiske værker: komedien "The Choice of a Governor" og den dramatiske feuilleton "A Conversation with Princess Khaldina". Derudover arbejdede han i de sidste år af sit liv på sin selvbiografi "Frank Confession". I sine erindringer minder I. I. Dmitriev om, at den 30. november 1792, dagen før hans død, lyttede Fonvizin til hans komedie Guvernøren [8] i Derzhavins hus .

V. F. Khodasevich skriver i sin bog "Derzhavin", skrevet på grundlag af materialer af J. K. Grot , at Fonvizin, lænet på en pind, blev bragt bogstaveligt talt af armene, og i flere timer holdt han opmærksomheden hos alle de samlede. Dagen efter døde han.

Fonvizin døde den 1. december 1792. Han blev begravet på Lazarevsky-kirkegården i Alexander Nevsky Lavra . Ekaterina Ivanovna overlevede sin mand med 4 år.

På gravstenen til Fonvizins grav, mellem billedet af korset øverst og Adams hoved forneden, var indskriften indgraveret: ”Under denne sten ligger liget af statsråd Denis Ivanovich Fonvizin begravet. Født i 1745, april 3 dage. Han hvilede i 1792 den 1. december. Hans liv var 47 år, 7 måneder og 28 dage” [9] .

Hukommelse

Fra 2013 bærer sytten gader og en vognbane i russiske byer navnet Fonvizin [10] , herunder Fonvizin Street i Moskva , i Makhachkala. Der er også Fonvizin-gader i Zaporozhye , Kharkiv og Kherson. I Moskva åbnede metrostationen Fonvizinskaya i 2016 . I byen Alma-Ata i Kasakhstan er der Fonvizin Street.

Anmeldelser af Fonvizin

Pushkin værdsatte munterhed højt og var ekstremt ked af, at der i russisk litteratur "er så få virkelig lystige skrifter." Det er derfor, han kærligt bemærkede dette træk ved Fonvizins talent og pegede på den direkte kontinuitet i Fonvizins og Gogols dramaturgi.

"I denne forfatters værker blev den dæmoniske begyndelse af sarkasme og indignation for første gang afsløret, som var bestemt til at gennemsyre al russisk litteratur siden da og blive den dominerende tendens i den," bemærkede A. I. Herzen .

Talende om Fonvizins arbejde skrev den berømte litteraturkritiker Belinsky : "Generelt for mig er Kantemir og Fonvizin, især den sidste, de mest interessante forfattere fra de første perioder af vores litteratur: de fortæller mig ikke om transcendentale primærvalg. i anledning af pladebelysninger, men om levende virkelighed, der historisk har eksisteret, om samfundets rettigheder.

Billedet af Fonvizin i litteraturen

Fonvizin nævnes uden navn i Gogols historie " The Night Before Christmas ":

“... Virkelig, jeg kan virkelig godt lide denne uskyld! Her er du,” fortsatte kejserinden og satte blikket fast på en mand med et buttet, men noget blegt ansigt, som stod langt fra de andre midaldrende mennesker, hvis beskedne kaftan med store perlemorknapper viste, at han gjorde det. ikke tilhøre antallet af hofmænd, "en genstand, der er din vittige pen værdig! "Deres kejserlige majestæt er for barmhjertig. Her skal du i hvert fald have Lafontaine ! svarede manden med perlemorsknapper og bukkede.

Fonvizin er nævnt i romanen af A. S. Pushkin " Eugene Onegin " i en strofe om det russiske teater:

Der, i gamle dage, strålede den
dristige hersker over Satires [11] ,
Fonvizin, en ven af frihed,
og den modtagelige Knyazhnin ...

Separat er Fonvizin viet til værket af A. S. Pushkin "The Shadow of Fonvizin", hvor Fonvizin, som et spøgelse, besøger de russiske digtere Kropov, Khvostov, Derzhavin for at straffe eller opmuntre digterne.
En velkendt historisk anekdote om sætningen " Dø, Denis, du kan ikke skrive bedre " er forbundet med navnet Fonvizin.
De gamle troende inkluderede fuldstændigt i deres essay "Det ottende århundrede" teksten til Fonvizins satire "Besked til mine tjenere Shumilov, Vanka og Petrusjka" uden en titel og, i traditionen for russiske krøniker, uden henvisning til forfatteren [12] .

Noter

↑ 1 2 3 4 Kort litterær encyklopædi - M .: Soviet encyclopedia , 1962. - T. 8.
↑ 1 2 forskellige forfattere Encyclopedic Dictionary / red. I. E. Andreevsky , K. K. Arseniev , F. F. Petrushevsky - Skt. Petersborg. : Brockhaus - Efron , 1907.
↑ Denis Ivanovich Fonvizin Arkiveret kopi af 28. september 2020 på Wayback Machine / Kompileret af K.P.M.; udg. Sol. S. Solovyova. - Skt. Petersborg: udgave af Den Stående Kommission for Folkelæsninger, 1900. - 32 s. — C. 3.
↑ Imperial Moscow University, 2010 , s. 781.
↑ Arno F.T.M. de B. Sydney og Scilly, eller Beneficence and Gratitude: Aglian Tale / Oversat fra fransk af D.I. Fonvizin . - M . : trykt ved Imperial Moscow University, 1769. - 59 s.
↑ TsGIA SPb. f.19. op.111. d.76. Med. 16. Metriske bøger af St. Isaac's Cathedral.
↑ Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations: XVIII-XX århundreder. - M . : Internationale forbindelser, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .
↑ Dmitriev I.I. Et kig på mit liv Arkiveksemplar af 4. juli 2020 på Wayback Machine : notater fra den faktiske privatrådsmedlem Ivan Ivanovich Dmitriev: [Ch. 1-3] / [forord: Mic. Dmitriev; i alt ca. til alle 3 timer komp. M. N. Longinov]. - M . : type. V. Gautier, 1866. - X, 313, [1] s. - S. 58-59.
↑ Glemt historisk grav // Historical Bulletin. Historisk og litterært tidsskrift. SPb. A. S. Suvorins trykkeri. 1891. T. 44. S. 767
↑ Federal Information Address System Arkiveret 21. april 2015.
↑ I akademiske publikationer - "modig hersker", selvom nyere undersøgelser ( M. I. Shapir ) viser, at ordet "modig" næsten helt sikkert refererer til ordet "satire"
↑ Guryanova N. S. Bonde-antimonarkistisk protest i den gamle troendes eskatologiske litteratur fra perioden med sen feudalisme. - Novosibirsk, 1988. - S. 43.

Litteratur

Borozdin A.K. Fonvizin, Denis Ivanovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
Zhdanov I. Fonvizin, Denis Ivanovich // Russisk biografisk ordbog : i 25 bind. - Sankt Petersborg. - M. , 1896-1918.
Korovin VL Fonvizin, Denis Ivanovich // Universal elektronisk encyklopædi " Krugosvet ".
Vdovina L. N. Fonvizin (von Vizin) Denis Ivanovich // A. Yu. Andreev , D. A. Tsygankov . – 2010.

Udgaver af Fonvizins værker

"Værker, breve og udvalgte oversættelser af Fonvizin" ( Skt. Petersborg , 1866, redigeret af P. A. Efremov , med en biografi udarbejdet af A. P. Pyatkovsky ).
"De første komplette værker af Fonvizin" ( M. , 1888).
Udvalgte værker og breve. Generel udgave prof. I. L. Brodsky, udarbejdelse af teksten og kommentar af L. B. Svetlov. - M . : Statens skønlitterære forlag, 1946.

Materialer om biografi og kreativitet

Bestil. P.A. Vyazemsky . Fonvizin. ( Skt. Petersborg , 1848; "Complete Collection of Works of Prince Vyazemsky", bind V, faksimilegengivelse ).
Tikhonravov N. S. Materialer til de komplette værker af Fonvizin, red. L. N. Maykova ( Skt. Petersborg , 1894).
Nezelenov A. I. Litterære tendenser i Catherine-æraen. ( Skt. Petersborg , 1889).
Vengerov S. A. russisk poesi (bd. 1; her er det trykt, hvilket er den største bibliografiske sjældenhed, det komiske digt "Chortik on the Drash"; dette digt er også placeret i Tikhonravovs "Materials", som dog tvivler på pålideligheden af det tilhører Fonvizin).
Zhdanov I. N. Fonvizin (i "Russian Biographical Dictionary"; fuld bibliografi er givet).
Shtein A. L. D. I. Fonvizin. 1745-1792: Essay om liv og arbejde / Red. I. Klabunovsky. - M . : Statens Litteraturmuseum, 1945. - 30 s.
Pigarev K.V. Kreativitet af Fonvizin. - M . : Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1954. - 314 s.
Makogonenko G.P. Denis Fonvizin. Kreativ måde. - M. - L .: Statens skønlitterære forlag, 1961. - 444 s.
Kulakova L. I. Denis Ivanovich Fonvizin. Biografi af forfatteren. - M. - L .: Uddannelse, 1966. - 168 s.
Kochetkova N. D. Fonvizin i St. Petersborg. - L . : Lenizdat, 1984. - 238 s.
Rassadin S. B. Die, Denis eller kejserindens uvilde samtalepartner. (Historien om Denis Ivanovich Fonvizins liv og arbejde). - M. : Tekst, 2008. - 381 s.
Rastyagaev A. V. Livsemner i værker af forfattere fra det 18. århundrede (Kantemir, Trediakovsky, Fonvizin). - Samara: Bog, 2009. - 292 s. — ISBN 978-91568-044-8.
Lustrov M. Yu. Fonvizin. - M . : Ung garde, 2013. - 318 s. - ( Liv af bemærkelsesværdige mennesker : Lille serie). - ISBN 978-5-235-03618-5 .
Trunin K. Knyazhnin, Fonvizin, Krylov: Kritik og analyse af den litterære arv. – 2018.
Grasshoff H. Eine deutsche Parallele der 'Goater Fox' // Zeitschrift für Slawistik. 1962. Bd. 7. H. 2. - S. 167-174. (Tysk)
Herrmann DD Fonvizin: Ironie und Tadel // Deutsche und Deutschland aus russischer Sicht: 1918 Jahrhundert. München. 1992. - S. 413-448. (Tysk)