| dobbeltstjerne | |
|---|---|
| dobbeltstjerne | |
| Genre | Roman |
| Forfatter | Heinlein, Robert Anson |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1956 |
| Forlag | dobbelt dag |
"Double Star" ( eng. Double Star ), eller, i andre versioner af den russiske oversættelse, "Double", "Master of Reincarnation", "Star Twin" [1] er en science fiction - roman fra 1956 af den amerikanske forfatter Robert Heinlein .
Højklasseskuespiller Lawrence Smith ( eng. Lawrence Smith , kunstnernavn Lorenzo Smythe, eng. Lorenzo Smythe ) er midlertidigt ansat til at spille rollen som en dobbeltgænger af den berømte politiker John Joseph Bonforte, der i hemmelighed blev kidnappet af et rivaliserende parti . Situationens sarthed ligger i, at Bonforte snart skal gennemgå en højtidelig accept i Marsboernes familie-klan - en ceremoni, den eneste undskyldning for fravær er døden; Bonfortes fravær fra ceremonien vil føre til en diplomatisk skænderi mellem marsboerne og mennesker - og sandsynligvis krig mellem dem. For at undgå en sådan udvikling af begivenheder, er Lorenzo nødt til at fungere som Bonforte ved denne ceremoni, og i fremtiden - at holde pressekonferencer og tale ved officielle begivenheder. Lorenzo viser sig at være så talentfuld en skuespiller, at han kun bliver afsløret af jordens kejser under et personligt publikum - han bliver forrådt af uvidenhed om nogle detaljer, som kun er kendt af kejseren og den rigtige Bonforte. Men efter at have lært om årsagerne, der forårsagede behovet for substitution, foretrækker kejseren at holde det hemmeligt. I processen med at spille rollen lærer Lorenzo at skrive taler i stil med Bonforte selv og lykkes med dette.
Mens doublen spillede sin rolle, blev Bonforte selv fundet. Hans helbredstilstand var meget vanskelig, så Lorenzo måtte fortsætte med at spille sin rolle under valgkampen . Et af Bonfortes holdmedlemmer går over til sine modstanderes side og forsøger at afsløre Lorenzo - men flere af Bonfortes nærmeste medarbejdere antog muligheden for forræderi og erstattede forsigtigt alle biometriske data fra den rigtige Bonforte i statsarkiverne med Lorenzos. , hvilket giver ham mulighed for at undgå eksponering.
Umiddelbart efter meddelelsen om partiets sejr dør Bonforte, og Lorenzo overtager hans plads, fordi han på ingen måde er ringere end den afdøde politikers hold og gennemsyret af den rigtige Bonfortes politiske ideer. til ham i politisk talent.
Romanen blev første gang udgivet i Astounding Science Fiction i februar-april 1956-udgaverne. Siden begyndelsen af 1990'erne er romanen blevet oversat til russisk 10 gange. Oftest udgives en fælles oversættelse af V.P. Kovalevsky og N.P. Shtutser [2] .
I 1957 vandt romanen Hugo -prisen for bedste roman i det foregående år [3] .