"Hercules" , også "Herkules i galskab" ( græsk Ἡρακλῆς μαινόμενος, Hēraklēs Mainomenos ) er en tragedie af den antikke græske dramatiker Euripides . Datoen for dets skrivning er ukendt, men ifølge stilistiske træk tilskriver forskere dette skuespil til slutningen af 420'erne eller begyndelsen af 410'erne f.Kr. [en]
Tragedien finder sted i Theben. Mens Hercules udfører Eurystheus' sidste ordre, griber Lycus magten i byen, dræber kong Kreon og dømmer sin datter Megara, Herkules hustru, til døden sammen med hendes sønner og svigerfar . Herkules, der vender tilbage i sidste øjeblik før henrettelsen, dræber Lycus. Men Hera sender gennem sine budbringere Irida og Lissa vanvid til helten, og han dræber sin kone og sønner. Når han kommer til fornuft, sørger Hercules over de døde. Theseus tager ham med til Athen.
Herkules viste sig ofte at være en karakter i tegneserier. Euripides gjorde ham først til en tragisk helt. Derudover tilskrives episoden med mordet på Megara og sønner i denne tragedie for første gang ikke til Hercules' ungdom, men til hans modne år, allerede efter den tolvte bedrift, og for første gang sameksisterer med plottet af tyrannen Lika. Den samme version af myten blev senere brugt af Seneca, som skrev sin tragedie "Hercules in Madness" baseret på Euripides "Hercules".
I. Annensky oversatte tragedien til russisk .
Oversættelser:
| At overleve gamle tragedier | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Aischylos |
| ||||
| Sofokles |
| ||||
| Euripides | |||||
| Seneca | |||||
| Ukendte forfattere | |||||