Genuakolonier i den nordlige Sortehavsregion

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. juli 2021; checks kræver 39 redigeringer .
Besiddelse af Republikken Genova
Gazaria
ital.  Gazara

Genuakolonier i den nordlige Sortehavsregion omkring 1390
←  
←   → 1266  - 1475
Kapital cafe
Største byer Chembalo , Soldaya , Cherkio , Gruzui , Partenit , Yalita , Lusta , Sarsona
Konsul
 • 1289-1297 Paolino Doria [1]
Historie
 •  1266 Overførsel af Kafa af Den Gyldne Horde til Republikken Genova
 •  1475 Osmannisk erobring af Krim
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Genovesiske kolonier i den nordlige Sortehavsregion (i vesteuropæiske kilder kaldet Gazaria Gazaria fra Khazaria ) - befæstede handelscentre for genuaske købmænd og kolonier i den genovesiske republik i XIII-XV århundreder [2] .

Navnet kan komme fra khazarerne . Med " Gazaria " mente italienerne ikke kun Krim , men generelt landene, der støder op til Sortehavet og Azovhavet , med undtagelse af dem, der var en del af Det Byzantinske Rige [3] .

Historie

Rivaliseringen om Sortehavsregionen er Venedigs første succes

Genuesere og venetianere , og sammen med dem pisanere , florentinere , toscanere og andre italienske købmænd begyndte at trænge ind i Sortehavsbassinet allerede i XII århundrede [4] .

I 1169 tillod den byzantinske kejser Manuel Komnenos genueserne at passere gennem Bosporusområdet og besøge Sortehavskysten.

I 1204 , under det fjerde korstog, stormede korsfarerne Konstantinopel og etablerede deres magt . Byzantinerne blev skubbet tilbage til Lilleasien. Passagen af ​​de genovesiske skibe til Sortehavet var vanskelig på grund af overdreven told. I 1206 forskansede venetianerne sig i Soldaya ( Sudak ), som de ejede sammen med Cumanerne (Kipchaks). I 1217 angreb Seljukkerne Sudak. I 1223 indtog de mongolske afdelinger Subudai og Jebe Sudak, i 1239 blev Sudak erobret af tatar-mongolerne og forblev under deres styre indtil 1249 .

I 1243 , efter et felttog i Europa, grundlagde Batu den tatarisk-mongolske stat i stepperne - Den Gyldne Horde .

Genovesisk herredømme

I 1261 indgik Genova og Nicaea-riget Nymphaeum-traktaten . For at hjælpe Michael Palaiologos i kampen mod det latinske imperium fik genueserne eksklusive rettigheder til at handle i Sortehavet. Fra det 13. århundrede blev Sortehavet, som tidligere havde været et beskyttet bassin for Det Byzantinske Rige, således tilgængeligt for italienske købmænd [5] . Fra 1260'erne begyndte deres aktive handelsaktivitet på Krim og andre territorier i Den Gyldne Horde .

I 1266 tillod Khan Oran-Timur , som fik Krim i besiddelse af sin onkel, Den Gyldne Horde Khan Mengu-Timur , genueserne til at etablere en handelsstation og en koloni i Caffe (Kaffa) på stedet for oldtidens Theodosius , med betingelsen: at betale ham told for ind- og udførselsvarer, med forsyning af alle købmænd med ret til at købe og sælge på dette land varer bragt fra andre steder [1] . Omgivet af tatariske, byzantinske og andre besiddelser blev byen hovedstaden for de genuesiske besiddelser på Krim [6] . Ifølge den italienske middelalder Geo Pistarino studerede genueserne, der længe havde handlet i disse lande, længe før erhvervelsen af ​​Kafa, omhyggeligt alle de havne, som de anså for de mest nyttige, og kom til den konklusion, at det var nødvendigt at placere dem. under republikkens kontrol [7] .

Med udgangspunkt i denne vigtige handelsstation førte Genova en politik, der havde til formål at opnå et handelsmonopol i Sortehavsregionen. Den byzantinske kejser John Kantakouzenos beskrev formålet med denne politik som følger:

de undfangede meget, de ønskede at dominere [Sorte]havet og ikke tillade byzantinerne at sejle på skibe, som om havet kun tilhørte dem [8] .

Originaltekst  (græsk)[ Visskjule] ένενόουν γαρ ουδέν μικρόν, αλλά θαλασσοκρατεΐν έβούλοντο και ρωμαίους απείργειν πλεϊν, ώς σφισηκηκ αående απείργειν πλεϊν, ώς σφισηuseelige κående απ anset.

I 1268 udnævnte pave Clemens IV den første biskop af Cafa. I 1289 blev den første konsul sendt til Cafa fra Genova, og et år senere blev der udarbejdet et særligt charter for byen, og Cafa blev en selvstyrende bykommune.

Og allerede i 1293-1299 var der på grund af handelskonkurrence en krig mellem Venedig og Genova , hvis slag udspillede sig ved Sortehavet. I henhold til aftalen afgrænsede begge sider indflydelsessfærer på Krim. Venezianerne var ved en aftale fra 1299 forpligtet til ikke at gå ind i Sortehavet i tredive år i træk [1] . Genoveserne blev eneejere af havkommunikationen i den nordlige Sortehavsregion og Krim-halvøen [9] . Nu var Sortehavet dækket af en ring af genuesiske stationer, startende fra Pera mod øst langs Lilleasiens kyst, langs den kaukasiske kyst, på Taman-halvøen , ved begge mundinger af Don ( havet af \u200b\ u200bAzov blev betragtet som en forlængelse af Don , der strømmer ud i Sortehavet ) og langs den vestlige kyststribe - fra udmundingen af ​​Dnepr  - gennem Kiliya igen til Bosporus .

I 1343 fjernede kafa-genoeserne "uden modstand fra de stolte, skødesløse og indbyrdes uenige" [10] græske fyrster den vigtige havn Yamboli (Cembalo, nu Balaklava ). Hovedrollen til den nye fæstning var at begrænse prinserne Theodoros handelsmæssige og politiske aktiviteter i den vestlige del af halvøen [6] .

I 1343-1346 blev Kafa belejret af Khan Janibek . Pesten, der begyndte blandt tatarerne, kom til Cafu og derefter til Genova og spredte sig yderligere over hele Europa.

I den anden ende af Krim blev havnebyen Vospor (moderne Kerch ) en vigtig højborg for genueserne , betroet til de genuasiske konsulers besiddelse fra hænderne på Golden Horde Khan sammen med forpligtelsen til at skabe en khan . s skikke i byen . På italienske kort begyndte byen at hedde Vospro, Cerchio eller St. John Port.

I juni 1365 fordrev genueserne venetianerne fra Soldaya (moderne Sudak ), svækket af tatariske razziaer og interne stridigheder . Nye kolonier af genueserne opstod: Tana (ved Dons munding ), Ginestra (på det moderne Odessas område ). Deres agenturer var i byerne Matrega (nu Taman ), Kopa (nu Slavyansk-on-Kuban ) osv.

De genuesiske kolonier var godt befæstet, der var garnisoner i fæstningerne (resterne af fæstningsværker blev bevaret i Balaklava, Sudak, Feodosia). Genoveserne opretholdt allierede forbindelser med Golden Horde-khanerne. I 1380 deltog det genuesiske infanteri på Mamai 's side i slaget ved Kulikovo . Imidlertid blev kolonierne gentagne gange angrebet og ødelagt af khanerne ( 1299 , 1308 , 1344-1347 , 1396-1397 ) .

I 1380 opnåede genueserne en aftale fra Khan Tokhtamysh , hvori han anerkendte alle deres territoriale beslaglæggelser på Krim [9] . Den "store kommune Genova" sikrede sig selv Sudak med 18 landsbyer og territoriet på Krims sydkyst fra Foros til Alushta inklusive, som de kaldte " kaptajnskabet i Gothia ". Genoveserne modtog lovlig autoritet over hele Gothias territorium - ved havet og i bjergene. De kunne dog kun udøve egentlig magt over Primorskaya Gothia (Gothia Maritima), det vil sige over Krims sydkyst [11] .

I 1420'erne havde genuerne i Taurica en farlig rival - det græsk-gotisk-ortodokse fyrstedømme Theodoro , centreret på Mangup -plateauet . Fyrstendømmet blev dannet ud fra den bjergrige del af de byzantinske besiddelser på Krim ( tema Klimata ) , som ikke kom under Genovas styre. Dens hersker Alexei , som var i familie med de byzantinske kejserdynastier Komnenos og Palaiologos , betragtede sig selv som den legitime arving til alle de tidligere besiddelser af Byzans på halvøen , hvilket afspejledes i hans vedtagelse af den græske titel "avfendis (ejer) af by Theodoro og Pommern" (αυθθντου πόλεως Θεοσδρκαααυυ). Forholdet mellem Theodoro og den Gyldne Horde herskere i Krim Yurt (som genueserne kaldte imperator scytharum ) var fredelige, mens fyrstedømmet førte hyppige krige med genueserne, især efter opførelsen af ​​Avlita handelshavn af teodoritterne , som for alvor konkurrerede med Cafe og gav et slag mod økonomien i de genuesiske kolonier på Krim.

Efter Byzans fald i 1453 afstod Genova Sortehavskolonierne til sin bred af San Giorgio ( Bank of St. George ). Koloniernes internationale stilling forværredes: Krim-khanatets militærpolitiske pres blev intensiveret, forholdet til Fyrstendømmet Theodoro på Krim eskalerede.

Efterår

I 1475 blev de genovesiske besiddelser på Krim, ligesom Fyrstendømmet Theodoro, erobret af osmanniske tropper under kommando af Gedik Ahmed Pasha og inkluderet i den osmanniske stat . Længere end andre (indtil 1482 ) blev repræsentanter for den genuesiske aristokratiske familie Gizolfi holdt på Taman-halvøen . Efter erobringen blev en sanjak dannet fra landene på South Bank , senere omdannet til vilayet af Kefe . Landene i sultanens domæne, hvor den kristne befolkning boede, var uden for Krim-khans jurisdiktion. Genuasernes "Store Hav" ( Mare Majus ) blev således Osmannerrigets "indlandshav" i 300 år.

Osmannernes felttog i Circassia, som fulgte umiddelbart efter Kafas fald, blev ikke så meget gennemført for at annektere de vestkaukasiske områder, men for at forårsage maksimal skade på de genovesiske bosættelser. Derudover bør disse kampagner ses i sammenhæng med de osmanniske-mamlukkiske forbindelser . Efter at have erobret Konstantinopel og Trebizond var osmannerne i stand til at udfordre Mamluk-riget . Rivaliseringen om de anatoliske områder (Albistan, Kappadokien , Kilikien ) førte til en åben væbnet konflikt i 1485-1491.

Ifølge Dimitri Cantemir forsøgte osmannerne at blokere forsyningen af ​​jern, tømmer og andre vigtige materialer til Mamluk Egypten. For at svække fjenden, på tærsklen til krigen, i 1484, foretog de en anden ekspedition til Circassia, hvorunder de besejrede alle de vigtigste centre for mobilisering af mamelukkerne.

Genovesisk handel

Ved slutningen af ​​det XIV århundrede mestrede genueserne sortehavets handel. Gennem deres højborge i Sortehavsregionen drev de genovesiske købmænd en omfattende mellemhandel. De solgte korn , salt , læder , pelse , voks , honning , tømmer , fisk , kaviar fra Sortehavsregionerne, klæder  fra Italien og Tyskland , olie og vin  fra Grækenland , krydderier , ædelstene , moskus  fra asiatiske lande, elfenben  - fra Afrika og mange andre varer.

Først og fremmest blev råvarer til håndværksværksteder i Europa ( silke , råsilke ), korn , fisk , kaviar , pelse og krydderier leveret til Vesten fra Sortehavsregionen . Færdigt kunsthåndværk , smykker og ædelmetaller kom fra Vesten , som var spredt ud over Azovhavet, Nordkaukasus, det nordøstlige Rusland [12] .

I kolonierne boede grækere , armeniere , italienere , jøder , tatarer , tjerkessere og andre folkeslag . I XIII-XV århundreder. der foregik en livlig handel med slaver mellem tjerkasserne og indbyggerne på de italienske handelssteder ved Sortehavskysten. Det var under genoveserne, at kvinders "levende goder" blev dyrere end unge mænd, hvilket blev forklaret med efterspørgslen efter fravalgte kvindelige konkubiner blandt europæiske aristokrater [13] .

Et stort sted blev besat af handel med fanger (slaver, tsjerkassere , alaner ) købt fra tatar-khanerne og tyrkiske sultaner . Slaver af slavisk oprindelse mindes i det 14. århundrede i notarbrevene i nogle italienske og sydfranske byer ( Roussillon ). Den berømte digter Petrarch nævner de skytiske slaver i sit brev til ærkebiskoppen af ​​Genova Guido Setta.

Det menes, at der i middelalderen blev solgt omkring 3 millioner mennesker gennem slavemarkederne på Krim [14] .

Genuasernes handel med Circassia modtog en betydelig udvikling. Genoveserne importerede papir- og silkestoffer , italienske klæder og bokassiner , kobber- og jernprodukter , luksusvarer , guld , sølv og ædelstene , salt osv. til det nordvestlige Kaukasus . Italienerne regulerede strengt prisen på salt, som den lokale befolkning havde hårdt brug for. Til gengæld var eksporten af ​​korn vigtig for de genovesiske købmænd . Circassian brød kom til Vesteuropa, Byzans og Empire of Trebizond . Importen af ​​korn fra Krim og Cirkassia var så vigtig for Byzans, at dens ophør i 1343 forårsagede en trussel om hungersnød i denne stat.

De genovesiske købmænds handelsoperationer blev også udført i de russiske lande. Indfødte fra de genovesiske kolonier (russisk navn - fryags ) - boede i Moskva , hvor der i de XIV - XV århundreder var et selskab af købmænd - Surozhans , som specialiserede sig i handel med de genuesiske bosættelser.

Den største koloni var Kaffa , som var et udviklet center for håndværk.

Gennem Tana og videre til Saray, Astrakhan, Urgench, Italiensk, Flandern, blev franske stoffer bragt fra Vesteuropa . Hvede fra det store område mellem Dnepr og Don, som blev dyrket i stepperne både af tatarerne selv og af den tvungne lokale befolkning, blev eksporteret til Konstantinopel, Trebizond , Genova. Fisk , kaviar blev eksporteret fra Kuban og fra Don-bassinet, slaver  - fra Azov-stepperne og Nordkaukasus til Egypten, Syrien. En vis del af varerne bosatte sig i selve Sortehavsbosættelserne. Aluminiumsulfat, alun fra Phocaea, kobber fra minerne i Kastamona , jernmalm udvundet nær Simiso  - alle disse råvarer fandt et stort marked i kolonierne, især i Kafe med dets udviklede jernhåndværk [12] .

Etnokulturelt spor

Kafas sammenbrud i 1475 betød ikke et øjeblikkeligt og fuldstændigt ophør af den genovesiske og italienske tilstedeværelse i Sortehavsområdet. Mange af genueserne fandt tilflugt i Circassia. Blandt dem, der forlod Kafa og flyttede til Circassia, førte talrige genuesisk-cirkassiske ægteskaber til dannelsen allerede i det 15. århundrede. en slags etno-kulturelt fællesskab, hvis repræsentanter kaldte sig tjerkessere-franker. Det dobbelte etnonym afspejler de komplekse etniske processer, der førte til dannelsen af ​​dette synkretiske samfund. I skriftemål var tjerkasserne-frankerne katolikker, og i kulturel og sproglig henseende var de næsten ikke forskellige fra tjerkesserne.

Dette fællesskab bestod i hvert fald indtil midten af ​​det 17. århundrede.

Missionær Emiddio d'Ascoli, som stod i spidsen for den dominikanske mission i Caffa, forfatteren til "Beskrivelse af Sortehavet og Tartar ", udarbejdet i 1634, rapporterer om de nutidige tjerkassiske frankere:

... på nuværende tidspunkt modtog de navnet frenkkardash fra chirkaerne , som på deres sprog betyder - vore brødre frankere .

Mindet om genueserne blev bevaret i Circassia indtil det 19. århundrede. Fremragende klinger med inskriptioner og våbenskjolde præget på dem blev overført fra generation til generation og nåede æraen med de kaukasiske krige.

Diplomaten Tebu de Marigny , som besøgte Circassias kyst i 1818, derefter i 1823 og i 1824, dvæler især ved de genuesiske spor. Han bemærker, at nogle genovesiske ord sandsynligvis findes på tjerkasserne-natukhernes sprog. Derudover er natukhianernes skik at hilse ved at fjerne deres hovedbeklædning også, ifølge Marigny, forbundet med den genuesiske periode.

Tsjerkasserne tilskrev genueserne opførelsen af ​​tårne ​​i den øvre del af Kuban og Zelenchuk , befæstninger i Khumara- regionen . På Shebzh -floden i regionen Thamakhi Upland var der en grav, som Shapsugerne kaldte genuesere. Ifølge Shapsug-legenden blev en vis Genu begravet i denne grav, begravet med sine rigdomme. I 1830-1840'erne. Folkemøder blev holdt på denne høj.

I 60'erne. 19. århundrede 15 km syd for Novorossiysk, på Mount Nelyat , var resterne af citadellet stadig tilbage. I legenderne om Natukhians blev det kaldt Dzhenuez-Kale, det vil sige den genuesiske fæstning. Den sympati, hvormed tjerkasserne behandlede alt genuesisk, afgjorde i høj grad succesen med Rafael de Scassis mission, en genueser, en stor russisk forretningsmand. Han var næsten den eneste tilhænger af fredelig interaktion med tjerkasserne [15] .

Ledelse

Indtil 1453 var Doge af Republikken Genova Kafa 's øverste hersker . Han udnævnte årligt konsuler for Kafa, som andre herskere af republikkens besiddelser i Gazaria var underordnet. Den centrale administration af Sortehavskolonierne i Genova udnævnte konsuler i Kafu, Chembalo , Soldaya og det fjerne Tana ; til andre, mindre vigtige punkter, som var på Krimkysten: Alushta , Partenit , Gurzuf og Jalta , blev konsuler udpeget af Genovas repræsentant i Cafe [16] .

Kafa-administrationen under konsulen bestod af et råd af farmaceuter (tillidsmænd) og et råd af ældste, som havde tilsyn med den rette løsning af de vigtigste sociale problemer. Også underordnet konsulen var en stab på 16 dommere ( sindics ), 2 økonomichefer ( massaria ), byens militære chef, chefen for lejetropperne, politimesteren og markedsfogeden. Med al den mangfoldighed af opgaver, de udfører, var det endelige mål for disse embedsmænds aktiviteter at yde al mulig bistand til handelsstedets handelsanliggender. I XIV-XV århundreder var Kafsky-konsulen den øverste hersker over Sortehavets besiddelser i Genova. I datidens dokumenter blev han kaldt " chefen for Kaffa og hele Sortehavet " [17] , "Hovedet af Gazaria" [18] .

Alle de sydlige kystkolonier i Genova blev forenet i en enkelt militær-administrativ enhed - Captaincy of Gothia (Capitaneatus Gotie), også kendt som Gothias guvernørskab , designet til at sikre sikkerheden ved kystsejlads mellem Chembalo og Bosporus. Ifølge chartret " Statutum Cephe " bestod administrationen af ​​det genuesiske Gothia af 4 konsulater (Consulatus Gorzoni (Gurzuf), Consulatus Pertinice (Partenit), Consulatus Jalite (Yalta), Consulatus Lusce (Alushta)). Kaptajnen af ​​Gothia udførte militær- og politifunktioner i dette område i samarbejde med konsulerne og var underordnet Kafas konsul og hans vikar (stedfortræder). Samtidig var hans skattemæssige muligheder begrænset til at opkræve en bøde på højst 40 aspres [19] .

De genuesiske myndigheder, der var foruroliget over erobringen af ​​Kafa af Khan Tokhtas tropper i 1308 og konfrontationen med Byzans og Trebizond , der brød ud i 1313 , oprettede i november en særlig kommission bestående af otte "kloge" (sapientes) for at tage hensyn til anliggender i "Trebizond, Persien, Tyrkiet og hele Sortehavet" , som ville være ansvarlig for alle genuesernes anliggender på Krim og Sortehavet, Gazaria-kontoret (Officium Gazariae) [20] [21] . Officium Romaniae eller Officii Provisionis Romanie, som opstod efter 1363 , erstattede gradvist det tidligere oprettede kontor for Gazaria [22] . Efter Konstantinopels fald, den 17. november 1453, afstod Genova direkte kontrol over Sortehavskolonierne til dens bred af St. George (dengang kaldet Officium comperarum eller Casa di San Giorgio ).

Ligesom i metropolen Genova, således i kolonierne i Gazaria, fandt en implicit eller åbenlys kamp af oligarkiske klaner ofte sted i regering, konsuler og curia stolede ikke kun på love, men også på væbnet klientel [23] . Dette illustreres for eksempel af sagen om di Guasco -familien , herrerne fra Scuti , velkendt fra kilder, som udøvede vilkårlighed under dække af den sidste konsul i Caffa, Antonioto di Cabella . [24]

Udforsker

Fra den genuesiske periode på Krim er resterne af fæstningsmure, tårne ​​og paladser i Kaffa og Chembalo , bygget under vejledning af italienske arkitekter, en fæstning og et konsulært slot i Soldaya blevet bevaret . I 1951 blev der udført arkæologiske udgravninger i Feodosia , på territoriet af den genuesiske fæstning , som gav værdifuldt materiale til at studere byens historie, dens håndværk og handel.

Forskere forbinder nedlæggelsen af ​​den såkaldte Ai-Vasil-skat i landsbyen Ai-Vasil , som på det tidspunkt var en græsk bosættelse , med perioden med ustabilitet i regionen i 1450'erne-1460'erne . Skatten er unik blandt andre mønt- og tøjskatte fra Krim og den nordlige Sortehavsregion, da den er domineret af ting af europæisk brug: katolske kors , ringe, herunder et med et skjold fra den venetianske dukat , aspra fra Kafa med Genovas våbenskjold. Samtidig indeholder skatten også flere Jochid- mønter - dirhams af Krim Khan Haji Giray og Khan fra den Store Horde Mahmud [25] .

Liste over genovesiske kolonier i den nordlige Sortehavsregion

Kronologi

År Begivenhed
1169 Den byzantinske kejser Manuel Komnenos tillod genueserne at passere gennem Bosporus og besøge Sortehavskysten
1204 Fjerde korstog : Korsfarerne stormer Konstantinopel , hvor de fængsler deres kejser . Byzantinerne blev drevet tilbage til Lilleasien. Genovesiske skibes passage til Sortehavet er hæmmet af overdreven told.
1206 Venetianerne forskansede sig i Soldaya ( Sudak ), som var ejet sammen med polovtserne (Kipchaks)
1217 Seljuk- angreb på Sudak
1223 Mongolske afdelinger af Subudai og Jebe tog Sudak
1239 Sudak erobret af tatar-mongolerne (indtil 1249  )
1243 Efter en rejse til Europa grundlagde Batu den tatarisk-mongolske stat i stepperne - Den Gyldne Horde
1261 Genova og Kejserriget Nicaea indgår traktaten om Nymphaeum , ifølge hvilken genoveserne fik eneret til at sejle i Sortehavet til gengæld for at hjælpe byzantinerne med at generobre Konstantinopel
1261 Genoprettelse af det byzantinske imperium: generobringen af ​​Konstantinopel af imperiet Nikæa (selvom hjælp fra Genova ikke var nødvendig)
1265 Som modvægt til genoveserne tillod den byzantinske kejser også venetianerne at komme ind i Sortehavet
1266 Genueserne grundlagde deres første og vigtigste koloni i Sortehavsregionen - Kafu (på stedet for det gamle Feodosia )
1287 Venetiansk konsul i Soldaia
1288 Genovesisk koloni ved Moncastro (Samastro)
1299 Sudak er fanget af den tatariske temnik Nogai . Også ødelagt er Kyrk-Or , Khersones , Kafa , Cherkio
1318 Grundlæggelse af det katolske stift Kaffa
1318 Genueserne slog sig ned i Vosporo (Cherkio)
1319 Etablering af en italiensk koloni i Trebizond
1332 Etablering af katolske bispedømmer i Vosporo og Sarson (Chersonese)
1332 Dannelse af den venetianske koloni ved Azaka ( Tana ). Senere vil der straks opstå en genuesisk koloni
1340 (1343) Tilfangetagelse af genueserne af Sumbolon ( Cembalo )
1343 Khan Janibek ødelagde kolonierne i Tan
1346 Khan Janibek belejrede Kafa
1349 Etablering af det katolske ærkebisperåd i Matrega
1357 Chembalo : begyndelsen på opførelsen af ​​fæstningen og etableringen af ​​det katolske bispedømme
1258 Etablering af et katolsk bispedømme i Mapa
1363 Den litauiske prins Olgerds kampagne til Krim
1365 Overgangen fra Sudak til Genuaserne; oprettelse af et katolsk bispedømme dér
1380 - 1387 Ifølge en række traktater gik den sydlige kyst af Krim fra Kafa og Soldaya til Alushta og Chembalo til genueserne.
1395 Krim og Kaukasus er ødelagt af Timurs tropper, især de kristne led ; Kristendommen i de fleste regioner i Nordkaukasus blev ødelagt.
1397 Storhertugen af ​​Litauen Vitovt nåede Kafa, tog Kyrk-Or og ødelagde Chersonese
1399 Chersonese blev endelig ødelagt af temnik Edigey , hvorefter det ikke længere blev genoprettet.
1403 Restaurering af fæstningen Theodoro ( Mangup ) på det bjergrige Krim.
1419 Som et resultat af ægteskab med en cirkassisk prinsesse blev en repræsentant for den genuesiske familie Gizolfi hersker over Matrega .
1428 Genovesiske konsuler nævnes i Kafe, Trebizond , Tana, Cembalo , Soldaia, Samastro, Koppe , Sevastopolis , Sinope .
1434 Genua-theodoritkrig (1433-1441) : Belejring af Chembalo og slaget ved Solkhat
1441 Khan Hadji-Girey opnåede Krim-khanatets uafhængighed fra Den Gyldne Horde
1453 Tyrkernes erobring af Konstantinopel - sammenbruddet af det byzantinske imperium, hvorefter Genova solgte kolonierne til sin bank San Giorgio
1454 Foretog en tyrkisk ekspedition Demir-kyakhi til Kafu. Takket være Haji Gerai , som ankom til landgangsstedet med sin hær, blev tyrkernes erobring af fæstningen forhindret [30] [31] [32] . Der blev indgået aftale om udbetaling af en årlig hyldest.
1460 Tyrkerne indtager Trebizond .
1475 Tyrkisk landgang på Krim . Byen Kafa overgav sig , de sydlige kystfæstninger Soldaya [31] , Choban-Kule [31] , Aluston [31] , Gurzuvit , fæstningen Tana ved kysten af ​​Azovhavet, den ekstreme østlige koloni af genuerne på Krim - Vosporo og fæstningerne på Taman-halvøen (Matrega, Kopa), fæstningen Cembalo [31] . Således kontrollerede osmannerne i slutningen af ​​juni alle de genuesiske besiddelser på Krim [31] . Sammen med de genuesiske kolonier blev fyrstedømmet Theodoro (fæstningerne Funa og Kalamita) også erobret.
1478 Krim-khanatet blev afhængigt af det osmanniske rige .
1482 Tyrkerne erobrede Matrega .
1484 Den tyrkiske hær krydsede Donau og indtog Kiliya og Belgorod (Akkerman). Det Osmanniske Rige tog kontrol over hele Sortehavskysten.
Genovesiske konsuler i Caffa

For 1284-1410. Citeret fra: Balard M. La Romanie Genoise (XIIe - début du XVe ciècle). II. - Cenova, Nella sede della Società Ligure di Storia Patria, 1978. - S.902-903; for 1412-1453 af: Oderico, Gasparo Luigi. Lettere Ligustiche : ossia osservazioni critiche sullo stato geografico della Liguria fino ac tempi di Ottone il grande con le memorie di Caffa, ed altri luoghi della Crimea posseduti un tempo da'Genovesi. - Bassano, 1792. - S. 159 af dokumenter og registre Diversorum Foundation Filze fra Genovas hemmelige arkiv, der vedrører Sortehavsregionens historie // Sortehavsregionen i middelalderen, Vol. 3. M.-SPb. Aletheia. 1998; for 1453-1475 af: Serie generale e ragionata dei consoli di Caffa, Soldaia, Cembalo ecc. e dei minori ufficiali taurici durante la signoria del Banco di S. Giorgio // Atti della Società Ligure di storia patria. Bind VII. — Del II. — Fascicolo II. — Genova. Tipografia dl RI de' Sordo-Muti, 1881. - S.767-785.

1284 Luketo Gambono
før 1289 Alberto Spinola
1289 Paolino Doria [33]
1290 Oliverio Doria
1335 Antonio Pesono
1339 Petrano de Lorto [33]
1343 Dondedeo di Giusti [33]
1343 Carloto Grimaldi
1344 Dondedeo de Yusto
1352 Gotifredo de Zoalio [33]
1354 Leonardo Montaldo [33]
OKAY. 1357 Guillelmo de Furno
1358 Enrico de Gregorio
1365 Bartolomeo de Jacopo [33]
1370 Giuliano de Castro [33]
1373 Simone Grimaldo [33]
1374 Elliano de Camilla [33]
1374 Giuliano de Castro (Castillono)
1380 Giannone del Bosco [33]
1381 Juanisio de Mari [33]
1382 Pietro Casano
1383 Meliaduce Cattaneo [33]
1384 Giacomo Spinola [33]
1385 Pietro Casano [33]
1386 Benedetto Grimaldi [33]
1387 Giovanni delli Innocenti [33]
1388 Antonio de Marini
1390 Gentile Grimaldi
1391 Nicolo Giustianni Banca [33]
1392 Giovanni de Montessoro
1393 Eliano Centurioni Becchinioni [33]
1395 Eliano Centurione
1399 Antonio de Marini [33]
1401 Inoffio Piccamillo
1402 Rabella de Franciscis
1404 Costantino Lercari [33]
1406 Eliano de Marini
1409 Giacomo Doria [33]
1410 Giorgio Adorno [33]
1411 Paolo Lercari
1412 Batista de Franchi (også Luzardo) [33]
1413 Paolo Lercari [33]
1414 Jacopo Adorno
1415 eller 1416 Girolamo Giustiniani Moneglia
1418 Giacomo Adorno [33]
1419 Leonardo Cattaneo [33]
1420 Quilico Gentile [33]
1421 [33] (1420 [34] ) Manfredo Saoli / Manfredo Sauli [33] [34]
1422 Girolamo Giustiniani Monelia [33]
1423 Antonio Cavanno (også Vincentio) [33]
1424 Battista Giustiniani [33]
1425 Pietro Fieschi (også Rafaelis) [33]
1426 Pietro Bondenaro [33]
1428 Gabriele Giustiniani Recanelli
1429 Luigi Salvago [33]
1430 Filippo Cattaneo
1431 Franco Lomellini [34]
1434 Battista Fornari [33]
1435 Giovanni Thomas
1436 Antonio Lomellini
1437 Giacomo Adorno
1438 Paolo Imperiale [33]
1441 Teodoro Fieschi [34]
1446 Giovanni Navono [33]
1447 Antonio de Franchi Tortorino
1448 Giovanni Giustiniani Longo [33]
1453 Borruele Vivaldi
1454 Demetrio Vivaldi
1455 Tomasso de Domoculta [33]
1456 Paolo Raggi (også Antonio) [33]
1457 Antonio Lercari [33]
1458 Damiano de Leone [33]
1459 Bartolomeo Gentile [33]
1460 Azellino Svarciafico [33]
1461 Martino Giustiniani [33]
1462 Rafaele Lercari [33]
1460-1461 Luca Salvago
1461-1462 Gerardo Lomellini
1463 Baldassare Doria
1464 Rafaele di Monterosso [33]
1464-1465 Gregorio Rezza
1465-1466 Giovanni Lorenzo Cabella
1466-1467 Calozzo Ghisolfi
1466 Alaone Doria [33]
1467 Gentile de Camilla [33]
1468 Carlo Ciconia [33]
1469-1470 Alaone Doria
1470-1471 Filippo Chiavroia
1470 Rafaele Adorno [33]
1471 Oberto Squarciafico [33]
1472 Erasto Giustiniani [33]
1473 Goffredo Lercari [33]
1474 Battista Giustiniano Oliverio [33]
1475 Antoniotto della Gabella [33]
Udnævnt, men ikke i embedet Oberto Squarciafico
Giuliano Gentile Falamonica
Galeazzo Levanto
Soldais konsuler

For 1371-1409. Citeret fra: Balard M. La Romanie Genoise (XIIe - début du XVe ciècle). II. — S. 904; for 1414-1451 ifølge: Skrzhinskaya E. Ch. Sudak fæstning. Historie - Arkæologi - Epigrafi. - Kiev - Sudak - Skt. Petersborg, 2006. - Sl.221-238; for 1454-1475 efter: Serie generale e ragionata dei consoli di Caffa, Soldaia, Cembalo ecc. — P.p. 906-912.

1371 Leonardo Tartaro
1374-1375 Lodicio de Montaldo
1378 Raffaele Doria
1380-1381 Raffaele Ultramarino
1381-1382 Bartolomeo Grillo
1385 Giacomo Torsello
1385-1386 Federico Astaguerra
1386-1387 Rogerio de Savignone
1387-1388 Giovanni Marioni (eller Marchioni)
1388-1389 Battista de Zoagli
1392 Pasquale Giudici
1394 Rambaldo de Guarco
1398 Antonio Lercari
1400 Filippo Marchesano
1404 Corrado Chigala
1408 Babilano Salvago
1409 Luchino Fieschi
1414 Barnaba Franchi de Pagano
1421 … Catalano
1450-1451 Bartolomeo Giudici
1454-1455 Giuliano Fieschi
1455-1456 Carlo Chicala
1456-1457 Gerardo Cavalorto
1457-1460 Gianotto Lomellini
1460 Agostino Adorno Novello
1461 Francesco Savignone
1461-1463 Agostino Adorno Novello
1464-1467 Antonio Borlasca
1467-1468 Bernard de Amico
1469 - 1471 Bartolomeo Santambrogio
1471-1475 Cristoforo di Negro
Tiltrådte ikke embedet Antonio Spinola
Konsuler fra Cembalo

af: Serie generale e ragionata dei consoli di Caffa, Soldaia, Cembalo ecc. — P.p. 926-931.

1453-1454 Andrea Senestrari
1455 Agostino Senarega
1455 Urbano Kazana
1456-1457 Francesco Lomellini
1458-1459 Agostino Maruffo
1460-1461 Luciano Vivaldi
1461-1463 Barnaba Grillo
1464-1466 Giacomo Casanova
1466-1467 Battista Oliva
1467-1468 Giovanni Antonio Calvi
1469-1470 Giuliano Fieschi
1471-1474 Girolamo Gentile Pallavicini
1474-1475 Bartolomeo Castiglione

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Volkov M. Om rivaliseringen mellem Venedig og Genova Arkivkopi dateret 29. september 2015 på Wayback Machine  - Notes of the Odessa Society of History and Antiquities . T. 4, Afdeling. 4-5. Odessa. 1860
  2. ↑ ITUAQ. Bind 57 (1920), s.23. Berthier-Delagarde A.L. En undersøgelse af nogle forvirrende spørgsmål fra middelalderen i Tauris . Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 15. august 2015.
  3. ↑ Gazaria // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  4. ↑ Uzlov Yu.A. Nordlige Sortehavsregion i middelalderen  // Eurasian Union of Scientists (ESU). - 2016. - Nr. 1 (22) .
  5. ↑ Fra middelalderens Krims historie: de højeste embedsmænd i den genovesiske Kafa for retten og bagtalelse: [Om konsulerne - de højeste embedsmænd i den genovesiske koloni i Sortehavet] / S. P. Karpov // Domestic History . - 2001. - N 1. S. 184-187.
  6. ↑ 1 2 Egorov V. L.  - Historisk geografi af Den Gyldne Horde i XIII-XIV århundreder. - M . : " Nauka ", 1985. Kapitel tre. Byer i Den Gyldne Horde og nogle spørgsmål om statens økonomiske geografi:, afsnittet "Krim".
  7. ↑ G. Pistarino , Pagine sul medioevo a Genova e in Liguria. — udg. Tolozzi, 1983
  8. ↑ Skrzhinskaya E. Ch. Genoese i Konstantinopel i det XIV århundrede Arkivkopi af 20. november 2015 på Wayback Machine . - VV , I, 1947. S. 228
  9. ↑ 1 2 A. R. Andreev . Krims historie. - M. , "Monolit-Eurolints-Tradition", serie "Historie og land", 2002. S. 45
  10. ↑ Martin Broniewski . Beskrivelse af Krim (Tartariae Descriptio) Arkivkopi dateret 13. april 2014 på Wayback Machine  - Notes of the Odessa Society of History and Antiquities . Bind VI. 1867. - S. 344
  11. ↑ Fadeeva T. M., Shaposhnikov A. K. Fyrstendømmet Theodoro og dets fyrster. - Simferopol: Business-Inform, 2005. S. 124
  12. ↑ 1 2 Genuakolonier ved kysten af ​​Sortehavet og Azovhavet - Etnografisk Donbass . etnodon.com . Hentet 19. januar 2021. Arkiveret fra originalen 26. januar 2021.
  13. ↑ Slavehandel på Sortehavskysten i det nordvestlige Kaukasus . russiske Kaukasus . Hentet 20. januar 2021. Arkiveret fra originalen 27. januar 2021.
  14. ↑ D.K. Ingram. Tyrkiets historie. Del 1: Fra Byzans til Tyrkiet 1071-1453 // Slaveriets historie fra oldtiden til moderne tid / overs. - Z. Zhuravskaya. - Sankt Petersborg. : Cambridge, England, 1896. Arkiveret 10. april 2021 på Wayback Machine
  15. ↑ Adygs, Balkars og Karachais i nyhederne om europæiske forfattere fra XIII-XIX århundreder .. - Nalchik: Elbrus, 1974.
  16. ↑ Kulakovsky Yu. A. "[The Past of Taurida: A Brief Historical Sketch]" (Kiev, 1906; 2. udgave, yderligere - Kiev, 1914. Kapitel XV)
  17. ↑ Katyushin E. A. Feodosia. Kaffa. Kefe: En historisk skitse. - Feodosia: Forlag. hus "Koktebel", 1998.
  18. ↑ Theodosian Museum of Antiquities - Epigrafiske monumenter i Kaffa . Hentet 19. november 2015. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2015.
  19. ↑ Tipakov V. A. Samfundene i Gothia og kaptajnskabet på Gothia i charteret af Kaffa i 1449. Arkivkopi dateret 29. september 2015 på Wayback Machine  - Kultur af folkene i Sortehavsregionen. 1999. N6. s. 218-224
  20. ↑ Bocharov S. G. Kaffas fæstningsværk (sen XIII - anden halvdel af de XV århundreder) - St. Petersborg. , 1998. S. 82-166
  21. ↑ Imperium af Trebizond og vesteuropæiske stater i XIII-XV århundreder / S. P. Karpov . - M. : Publishing House of Moscow State University, 1981. - 232 s. - 1770 eksemplarer. , kapitel III. Empire of Trebizond og Genova
  22. ↑ Karpov S. P. Anmeldelse af: Balletto L. Liber Officii Provisionis Romanie (Genova, 1424-1428). Genova, 2000. Arkiveret 20. november 2015 på Wayback Machine  - Byzantine Times . Bind 62 (87).2003. s. 176-177
  23. ↑ Collie L.P. Bind 38 af ITUAC-rapporterne fra Cristoforo Di-Negro, Soldais sidste konsul . BIBLIOTHECA CHERSONESSITANA (1905). Hentet 10. januar 2019. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
  24. ↑ S. Sekirinsky. Essays om Surozhs historie i det 9.-15. århundrede. - Simferopol, 1955.
  25. ↑ Kramarovsky M. G. Latin Rumænien og Den Gyldne Horde Krim. Latinske ringfund og sæler i den nordlige Sortehavsregion. Skat fra Ai-Vasil  // Evglevsky A. V. (red.) Europas stepper i middelalderen: Samling af videnskabelige artikler. - Donetsk : Donetsk State University , 2000. - T. 1 . - S. 245-263 . — ISBN 966-7277-95-X .
  26. ↑ Historisk geografi af Den Gyldne Horde i XIII-XIV århundreder. Arkiveret 19. juni 2009 på Wayback Machine
  27. ↑ i 1226-1365. var en venetiansk koloni (med afbrydelser)
  28. ↑ Tipakov V. A. Samfundene i Gothia og Kaptajnskabet i Gothia i Kaffas charter 1449 // Culture of the peoples of the Black Sea region, 1999, N 6, S. 218-224
  29. ↑ 1 2 Josaphat Barbaro. Rejsen til Tana. Paragraf 46 Arkiveret 2. juni 2009 på Wayback Machine
  30. ↑ Smirnov Vasily Dmitrievich. Krim-khanatet under den osmanniske Portes styre indtil begyndelsen af ​​det 18. århundrede. - Sankt Petersborg. : Universitetstrykkeriet, 1887. - S. 245. - 824 s.
  31. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ruev V.L. Tyrkisk invasion af Krim i 1475. / Under videnskabelig redaktion af A.G. Herzen.. - Simferopol: Antikva, 2014. - 308 s.
  32. ↑ Oleksa Gaivoronsky. Herskere over to kontinenter. Bind. 1: Krim-khaner fra XV-XVI århundreder og kampen for arven af ​​den store horde. - Kiev: Maisternya knygy, 2010. - S. 32-33. - 400 sek.
  33. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 50 51 52 53 54 55 56 57 Murzakevich NN Historien om de genuesiske bosættelser på Krim. - Odessa: Bytrykkeriet, 1837. - S. 14-15. — 116 s.
  34. ↑ 1 2 3 4 Sergei Karpov. New Documents - Diversorum, Filze, State Archives of Genoa  (engelsk)  // Dumbarton Oaks Papers 49. - 1995. - S. 33-41 .

Litteratur

  • Bocharov S.G. , Nedelkin E. V. Landsbyerne i Chembal-konsulatet i de XIV-XV århundreder:: Materialer til det arkæologiske kort  // Uchenye zapiski Crimean Federal University opkaldt efter V. I. Vernadsky. Historiske videnskaber: tidsskrift. - 2017. - V. 3 (69) , nr. 1 . — ISSN 2413-1741 .
  • Gavrilenko O. A. Skibssystemet i Krim-kolonierne i Genova (den anden halvdel af det 13. - midten af ​​det 15. århundrede)  // Bulletin of Kharkiv National University opkaldt efter. V.N. Karazin. - nr. 945. - Serie "Law". - 2011. - S. 49-53 .
  • Gavrilenko O. A. Hovedprincipperne for den civile proces på halvøen af ​​kysthavkolonierne i Genova (den anden halvdel af det 13. - tredje kvartal af det 15. århundrede)  // Uchenye zapiski Taurida National University. I OG. Vernadsky. Ser. "Juridiske videnskaber". - T. 24 (63). - 2011. - Nr. 2 .. - S. 17-22 .
  • Gavrilenko O. A., Sival'nov O. M., Tsibulkin V. V. Genoese Spadshchina på Ukraines Terens; etno-statslærde vimir. - Kharkiv: Tochka, 2017. - 260 s. — ISBN 978-617-669-209-6
  • Zevakin E.S., Penchko N.A. Essays om historien om de genuesiske kolonier i det vestlige Kaukasus i det 11. og 15. århundrede // IZ. - T. 3. - M., 1938.
  • Karpov S.P. Anmeldelse: Khvalkov E. Kolonierne i Genova i Sortehavsregionen: Evolution og transformation. New York; London: Routledge, 2018. 443s. Khvalkov E. Genovesiske kolonier i Sortehavsregionen: evolution og transformation. New York; London: Routledge, 2018. 443 C // Middelalder: Tidsskrift. - 2018. - T. 79 , nr. 2 . - S. 214-220 . — ISSN 0131-8780 .
  • S.P. Karpov. Det gamle Rusland og Sortehavsregionen i det 13.-15. århundrede: Resultater af nye arkivstudier (russisk) // Herald of the Russian Academy of Sciences. - 2013. - T. 83, no. 3. - S. 223-226. [1] 
  • Ostapenko R.A. Genovesiske handelsposter i den østlige Sortehavsregion og Krim som centre for den katolske mission blandt zikherne // Historiens metamorfoser. - Pskov, 2017. S.181-205.
  • Sekirinsky S. Essays om Surozhs historie i det 9.-15. århundrede. - Simferopol, 1955.
  • Solomin A.V. Kristne antikviteter fra Malaya Abkhasien. - M., 2006.
  • Syroechkovsky V. E. Surozhane gæster. - M. - L. , 1935.
  • Yarovaya E. A. Heraldik fra den genovesiske Krim. // Statens Eremitage. SPb., 2010. 208 s. ISBN 978-5-93572-355-2 .
  • Khvalkov E. Genovas kolonier i Sortehavsregionen: evolution og transformation. L., New York: Routledge, 2017 [2]
  • Khvalkov E. Evoluzione della struttura della migrazione dei liguri e dei corsi nelle colonie genovesi tra Trecento e Quattrocento. I: Atti della Società Ligure di Storia Patria, Nuova Serie'. 2017 bind. 57/131. -s. 67-79.
  • Khvalkov E. I piemontesi nelle colonie genovesi sul Mar Nero: popolazione del Piemonte a Caffa secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum del 1423 e del 1461. In: Studi Piemontesi. 2017. Nej. 2.pp. 623-628.
  • Khvalkov E. Campania, Puglia e Basilicata nella colonizzazione genovese dell'Oltremare nei secoli XIV—XV: Caffa genovese secondo i dati dei libri contabili. I: Rassegna Storica Salernitana. 2016. Bd. 65.pp. 11-16.
  • Khvalkov E. Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII—XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461. In: Studi veneziani. Vol. LXXIII, 2016. - s. 237-240 [3] .
  • Khvalkov E. Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo. I: Archivio Storico Sardo. 2015. Bd. 50. Nej. 1.pp. 265-279 [4] [5] .
  • Khvalkov E. Il Mezzogiorno italiano nella colonizzazione genovese del Mar Nero a Caffa genovese nei secoli XIII—XV (secondo i dati delle Massariae Caffae) (pdf). I: Archivio Storico Messinese. 2015. Bd. 96. - pp. 7-11 [6] .
  • Khvalkov E. Handel med diasporaer i de venetianske og genovesiske handelsstationer i Tana, 1430-1440. I: Union i Adskillelse. Diasporiske grupper og identiteter i det østlige Middelhav (1100-1800). Heidelberg: Springer, 2015. pp. 311-327.
  • Khvalkov E. Hverdagsliv og materiel kultur i de venetianske og genovesiske handelsstationer i Tana i 1430'erne (Baseret på undersøgelsen af ​​notarielle dokumenter). I: Medium Aevum Quotidanum. 2012. Bd. 64.pp. 84-93.

Links

 Genova i emner
Portal "Genova"
 genuesiske kolonier
 Genuakolonier på Krim og andre dele af den nordlige Sortehavsregion
  • Besiddelser af Genova på Krim. Hovedstad - Kaffa
  • Portal "Genova"
  • Portal "Krim"
  • Projekt "Krim"
  • Projekt "Genova"
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
  1. ↑ S. P. Karpov. Det gamle Rusland og Sortehavsregionen i det 13.-15. århundrede: Resultater af nye arkivstudier  // Herald of the Russian Academy of Sciences. - 2013. - T. 83 , no. 3 . - S. 223-226 . Arkiveret fra originalen den 7. november 2019.
  2. ↑ Khvalkov, Evgeny. Kolonierne i Genova i Sortehavsregionen: Evolution og transformation  (engelsk) . - L, NY: Routledge Taylor & Francis Group , 2017. - S. 444. - (Routledge Research in Medieval Studies). — ISBN 9781138081604 .
  3. ↑ Khvalkov, Evgeny Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII – XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e 1461. Studi venezi. 2016. Bd. 73. S. 237-240. Khvalkov E.  (italiensk) . SPb HSE (2019). Hentet 19. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 19. juli 2019.
  4. ↑ Khvalkov, Evgeny A. Il progetto coloniale genovese sul Mar Nero, la dinamica della migrazione latina a Caffa e la gente catalanoaragonese, siciliana e sarda nel Medio Evo  (italiensk)  // Archivio storico sardo. Deputazione di Storia Patria per la Sardegna. www.deputazionestoriapatriasardegna.it, 2015. - V. 50 , nr. 1 . - S. 265-279 . — ISSN 2037-5514 .
  5. ↑ KVK Volltitel . kvk.bibliothek.kit.edu . Hentet 16. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 19. marts 2021.
  6. ↑ Società Messinese di Storia Patria. Archivio Storico Messinese, bind 96 . www.societamessinesedistoriapatria.it (2015). Hentet 21. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2019.