| Tizian | |
| Flyvning til Egypten . Omkring 1508 | |
| ital. Fuga i Egitto | |
| Olie på lærred . 206×336 cm | |
| State Hermitage Museum , Sankt Petersborg | |
| ( Inv. GE-245 ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
Flugten til Egypten er et maleri af den italienske højrenæssancekunstner Titian Vecellio fra samlingen af Statens Eremitagemuseum .
Maleriet forestiller Guds Moder med Barnet i sine arme, ridende på et æsel, ledet af en engel, efterfulgt af St. Joseph . Handlingen foregår på baggrund af et landskab med træer, på højre side i baggrunden er klipper på blide bakker og bymure synlige gennem hullet i træerne. Landskabet bugner af mange dyr og fugle, rejsende og en hyrde slog sig ned under træerne for at hvile. Billedet illustrerer en episode af Matthæusevangeliet (2:12-15), hvor Maria og Josef med den nyfødte Jesus flygtede fra kong Herodes ' forfølgelse til Egypten .
Billedet blev malet omkring 1508, da den tyveårige Tizian sammen med Giorgione blev inviteret til at male Fondaco dei Tedeschi (tysk anlæg) i Venedig [1] . Omstændighederne for dets skrivning og oplysninger om den tidlige historie om billedets eksistens er blevet bevaret i fragmenter.
Giorgio Vasari nævner i sine " Biografier ... ", udgivet i 1568, at Tizian "malede et stort billede med figurer i naturlig størrelse, som nu er i salen hos Messer Andrea Loredano, som bor i nærheden af kirken St. Mariula. Dette maleri forestiller Guds Moder på vej til Egypten, på baggrund af en stor lund og andre udsigter, smukt udført. <...> der er mange dyr, som han malede fra naturen, og som virkelig er så troværdige, at de ser ud til at være i live . Vasari tilføjer også, at Titian arbejdede på maleriet i flere måneder og involverede i arbejdet "flere tyskere, fremragende malere af landskaber og løv" [2] .
Næste omtale af maleriet er af Carlo Ridolfi , som i 1648 udgav sit værk Miracles of Art, hvor det siges, at Tizian "lavede et oliemaleri, der forestiller Jomfruen med sin søn, der flygter til Egypten, ledsaget af St. en engel fører et æsel, og talrige dyr går langs græsset, og her er en meget naturlig gruppe af træer, og i det fjerne - en soldat og en hyrde” [3] (oversat af T. K. Kustodieva [4] ). Ridolfi rapporterer også, at maleriet var i Venedig i patricieren Kalergis hus [3] .
I midten af 1700-tallet tilhørte maleriet den saksiske minister Heinrich von Brühl . I 1769 blev det erhvervet af kejserinde Catherine II sammen med hele von Brühl-samlingen og dannede sammen med Gotzkowsky- samlingen grundlaget for Hermitage-malerisamlingen. I anden halvdel af det 19. århundrede blev maleriet sendt til Great Gatchina Palace , hvorfra det blev returneret til Eremitagen i 1920'erne [5] . Udstillet i bygningen af Den Store (Gamle) Eremitage i rum 217 [6] .
Maleriet blev traditionelt betragtet som værket af Titian, men chefkuratoren for Eremitage-kunstgalleriet E.K. Lipgart tvivlede ved udarbejdelsen af Eremitagens malerikatalog (udgivet i 1915) på hans forfatterskab, da han anså kompositionen og tegningen for svag til Tizian. og foreslog Paris Bordone som forfatter . Men i 1920, efter at have opdaget beskrivelser af maleriet af Vasari og Ridolfi, vendte han tilbage til navnet Titian. Ikke desto mindre tilskrev Bernard Berenson i 1932 og 1957 stadig maleriet til Paris Bordone. Men langt de fleste forskere anser maleriet for at være Tizians eget håndværk [5] .
T. K. Kustodieva, der analyserede billedet, bemærkede Giorgiones åbenlyse indflydelse på den unge Titians arbejde:
Og selvom hovedpersonerne traditionelt er vist i forgrunden, får de mindre opmærksomhed end landskabet, der er karakteriseret med stor omhu og poesi. På dens baggrund virker lidt akavede figurer almindelige og hverdagsagtige. <...> Figurernes kompositoriske opstilling - gruppen forskudt til venstre billedkant, karakterernes rytmiske placering efter hinanden - skaber indtryk af en lang og kedelig rejse. <...> I valget af motiver, der indgår i landskabet, mærkes Giorgiones erfaringer. Det var ham, der elskede at formidle sådanne frodige trækroner, flokke, der græsser på markerne, lyse afstande i dybet. Sekundære figurer <...> gentager næsten typerne af Giorgione [7] .
I Det Kongelige Museum for Fine Kunster i Antwerpen er der et maleri af Tizian "Pave Alexander IV præsenterer biskop Jacopo Pesario til Sankt Peter" (olie på lærred; 145 × 185 cm; inventar nr. 357) [8] . Kuratoren for det venetianske maleri i Eremitagen, T. D. Fomicheva, mener, at Skt. Peters skikkelse fra Antwerpen-maleriet og Skt. Joseph -skikkelsen fra Eremitageværket blev malet fra den samme siddende og motiverne af begge personers tøj. er stort set ens [5] .
Tizian. "Pave Alexander IV præsenterer biskop Jacopo Pesario for Sankt Peter." Omkring 1503-1510. Antwerpen
Maleri i værelse 217 i Greater Eremitage