Ananasvand til en smuk dame

Ananasvand til en smuk dame

Romanens omslag, designet af Andrey Saukov, bruger et fragment fra Michelangelos fresko " Skabelsen af ​​solen, månen og planter "
Genre samling af romaner og noveller
Forfatter Victor Pelevin
Originalsprog Russisk
skrivedato 2010
Dato for første udgivelse 2010
Forlag Eksmo
Wikiquote logo Citater på Wikiquote

"Ananasvand til en smuk dame"  er en novellesamling af Viktor Pelevin , som blev sat til salg i december 2010. Bogen består af to ulige dele: "Gods and Mechanisms" (større), "Mechanisms and Gods" (mindre). Den første del består af to historier: "Operation Burning Bush" og " Al-Efesbi Anti-Aircraft Codes ". Anden del består af tre historier: "Shadow Watcher", "Thugi" og "Hotel of Good Incarnations".

Samlingen blev langlistet til Big Book National Literary Award (sæson 2010/11).

Plot

"Operation Burning Bush"

Hovedpersonen Semyon Levitan var glad for at efterligne stemmen fra den berømte radiospeaker Yuri Levitan som barn . Som voksen underviser han i engelsk i post-perestrojka Moskva . Begge disse omstændigheder fører til, at han er involveret i en hemmelig operation af statens sikkerhedsstyrker - han skal efterligne Guds stemme for den amerikanske præsident George W. Bush . For at gøre dette gennemgår Semyon et kursus med accelereret teologisk træning på en hemmelig base ved hjælp af tekster med religiøst indhold og stoffer, hvorunder han oplever mystiske oplevelser.

I løbet af operationen viser det sig, at amerikanerne også gennemfører en lignende operation mod lederne af USSR og Rusland, med den forskel, at udsendelsen er på vegne af djævelen . Semyon skal også spille djævelen. I slutningen af ​​operationen ender Semyon i Israel , hvor han bliver brugt af en anden efterretningstjeneste, sandsynligvis CIA .

Historien er skrevet i første person. I modsætning til Pelevins andre bøger finder de mystiske oplevelser sted inden for den europæiske monoteistiske kultur, ikke østen.

Ideen blev taget fra faktiske taler af Bush , for eksempel:

"Gud taler gennem mig ," sagde ejeren af ​​Det Hvide Hus lakonisk i 2004 og uddybede senere: "Gud fortalte mig at angribe al-Qaeda , og jeg angreb dem . Og på forhånd instruerede han mig til at angribe Saddam , hvilket jeg gjorde . Med Guds støtte på vores side vil vi sejre . " [en]

"Al-Efesbi Anti-Aircraft Codes"

Historien består af to dele: "Frihedsbefrier" og "Sovjetisk Requiem". Den første del beskriver, hvordan amerikanerne, der mister effektiviteten af ​​militære operationer i Afghanistan på grund af konstante informationslækager til WikiLeaks og efterfølgende beskyldninger om umenneskelige metoder til krigsførelse, beslutter at bruge autonom kunstig intelligens i ubemandede luftfartøjer ( droner , UAV'er ).

Enhederne fungerer ekstremt effektivt, indtil den russiske agent Savely Skotenkov dukkede op i Afghanistan, som modtog kælenavnet Al-Efesbi der (angiveligt "fra Efesos ", mulighed: fra FSB ). Fornærmet af Rusland og Vesten udvikler Skotenkov en ekstraordinær beskyttelse mod droner: han skriver slogans på jorden, der distraherer kunstig intelligens, hvilket får UAV'en til at styrte ned. Efter forværringen af ​​forholdet til Rusland lykkes det amerikanerne at få Skotenkov tilbagekaldt, derefter bliver han kidnappet fra Rusland.

Bogen indeholder filosofiske diskussioner om muligheden for kunstig intelligens og sjælens eksistens med hentydninger til Alan Turings og Roger Penroses teorier .

Den anden del af historien - "Sovjetisk Requiem" (en hentydning til den berømte historie "German Requiem" Borges ) består af en muligvis uægte monolog af Skotenkov i et CIA-fængsel, hvor han skulle gøres til en kronisk spiller på valutakursen som straf.

"Shadowwatcher"

Historien beskriver Oleg, en russisk guide i Indien, der forsøger at lære af sin egen skygge gennem lange meditationer . Helten overlever med nød og næppe, og historien giver ikke svar på, om det han så var en illusion eller en virkelig oplevelse. Historien er spækket med ironi i forhold til europæernes forsøg på at trænge ind i den indiske kultur, og til Indien selv.

"Thugs"

Den sekundære helt i den forrige historie, Boris, fortsætter med at søge efter medlemmer af thagi- sekten  - hemmelige tilbedere af den indiske gudinde Kali , som bringer menneskeofre til hende. Boris vil gerne tilslutte sig denne sekt, men i sidste ende bliver han selv et offer. Historien blev offentliggjort i juni 2010 i magasinet Snob [2] .

"Hotel af gode inkarnationer"

Den sidste historie i samlingen fortæller om præ-eksistensen af ​​sjælen af ​​en pige, som en engel tilbyder at inkarnere som datter af en oligark. Efter et kort bekendtskab med omstændighederne og forklaringer fra englen, nægter hun blankt at inkarnere i denne egenskab og mister sin individualitet i livets forfædres kilde. Det er i denne historie, der findes en krukke med ananasvand, som gav navnet til samlingen og er et citat fra Vladimir Majakovskij [3] .

Noter

  1. ↑ Manden, der blev grinet af . vz.ru (20. januar 2009). Hentet 22. januar 2009. Arkiveret fra originalen 23. januar 2009.
  2. ↑ Viktor Pelevin. Ananasvand til en smuk dame. Et uddrag fra en ny bog . Snob. Hentet 22. december 2010. Arkiveret fra originalen 8. juli 2012.
  3. ↑ Giver du, som elsker kvinder og retter, // dit liv for at behage?! // Jeg vil hellere servere ananasvand i en bar for horer! ( V. V. Mayakovsky , "Til dig!").

Links

anmeldelser
 Værker af Viktor Pelevin
Romaner
Fortælling
Samlinger
Historie
  • Runespådom
  • Zombificering
  • GKChP som tetragrammaton
  • John Fowles og den russiske liberalismes tragedie
  • Ixtlan - Petushki
  • Ultima Tuleev, eller valgenes Tao
  • Navnene på oligarkerne på kortet over moderlandet
  • Warriors sidste joke
  • Verdenskode
  • Broen jeg ville over
  • underjordisk himmel
  • Min Mescalite tur
historier
Skærmtilpasninger