Levitan, Yuri Borisovich

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. april 2022; checks kræver 13 redigeringer .
Yuri Levitan
Navn ved fødslen Yudka Berkovich Levitan
Fulde navn Yuri Borisovich Levitan
Fødselsdato 19. september ( 2. oktober ) , 1914( 02-10-1914 )
Fødselssted Vladimir , det russiske imperium
Dødsdato 4. august 1983 (68 år)( 04-08-1983 )
Et dødssted Bessonovka , Belgorod Oblast , USSR
Land
Beskæftigelse radiomelder _
Far Boris Semyonovich Levitan
Børn datter Natalia
Priser og præmier
Oktoberrevolutionens orden Ordenen for arbejdernes røde banner - 1944 Hædersordenen - 1964 Jubilæumsmedalje "For Tappert Arbejde (For Military Valor). Til minde om 100-året for Vladimir Iljitsj Lenins fødsel"
Medalje "Til forsvaret af Moskva" Medalje "For sejren over Tyskland i den store patriotiske krig 1941-1945" SU-medalje Tyve års sejr i den store patriotiske krig 1941-1945 ribbon.svg SU-medalje Tredive års sejr i den store patriotiske krig 1941-1945 ribbon.svg
SU-medalje for tappert arbejde i den store patriotiske krig 1941-1945 ribbon.svg Medalje "Veteran of Labor" SU-medalje 50 år af USSRs væbnede styrker ribbon.svg
SU-medalje 60 år af USSRs væbnede styrker ribbon.svg SU-medalje til fejring af 800-året for Moskva ribbon.svg
Folkets kunstner i USSR - 1980 Folkets kunstner af RSFSR - 1973 Æret kunstner af RSFSR - 1959
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Yuri Borisovich Levitan (oprindeligt navn - Yudka Berkovich Levitan [1] ; 19. september  ( 2. oktober )  , 1914 , Vladimir [2]  - 4. august 1983 , Bessonovka , Belgorod-regionen ) - taler for All-Union Radio (siden 1931) [3] Statskomité for USSR's ministerråd for tv- og radioudsendelser , USSR's folkekunstner (1980) [4] .

Han var en af ​​de kulturelle personer i USSR, som nød Stalins protektion [3]  - kun Stalin stolede på, at han læste hans dekreter og ordrer op i radioen [5] .

Biografi

Barndom og ungdom

Yudka (Yuri) Levitan blev født den 19. september  ( 2. oktober )  1914 i Vladimir , i en skrædders familie. Hans forældre var Berka Shmulevich (Shmuylovich) og Maria Yulievna (Yudkovna) Levitan, bortset fra deres søn, syv år senere fik de en datter, Irma (Irina). I Berks tsartid var Levitan medlem af bestyrelsen for det jødiske bedehus [6] og det økonomiske råd i Vladimir-synagogen [7] . I Vladimir-pressen blev reklamebudskaber trykt med følgende indhold: "Den militære og civile skrædder Boris Levitan accepterer ordrer om at sy uniformer til politimænd, brandmænd og embedsmænd" [8] . Som Yuri Levitans datter, Natalya, sagde: " Min bedstefar var en succesrig skrædder, før revolutionen modtog han mange ordrer fra militæret - han syede uniformer til herrer officerer ." [9]

Som barn fik Yuri Levitan tilnavnet Trompeten - for sin buldrende stemme [10] .

Begyndelsen af ​​fødsel

I en alder af 17 kom han fra Vladimir til Moskva , hvor han forsøgte at komme ind på en filmteknisk skole, men medlemmerne af udvælgelseskomitéen lo kun af hans flatterende Vladimir- dialekt . Da de gik rundt på posterne med meddelelser sammen med en ven, stødte de en dag på en meddelelse om rekruttering af talere til All-Union Committee for Radio Broadcasting under NKPT i USSR . Til at begynde med tog de ham dog kun på vagt, praktisk talt som rengøring af lokaler med funktioner som en sælger af te og papirer [9] . Hans dybe bas blev hurtigt bemærket og næsten allerede den første dag blev han tilbudt at læse en testtekst på mikrofonen, men han blev praktikant [10] kun et par måneder senere, i januar 1932 [3] . Nu begynder Levitan at arbejde på at rette sin udtale ved at markere forkert udtalte ord på forhånd i scriptet i henhold til deres lydtransskription for ikke at blive forvirret.

I januar 1934 hørte Stalin ham , som om natten var ved at forberede en rapport til CPSU's XVII kongres (b) . På det tidspunkt blev der gennemført en "teknisk udsendelse" i radioen, hvor teksten til redaktionen af ​​det nye nummer af avisen Pravda blev dikteret til morgenartiklerne i regionale sovjetiske publikationer. Stalin kunne lide den givne stemme, og han ringede til formanden for radiokomiteen og instruerede ham om, at det var Levitan, der ville fremlægge rapporten på kongressen i radioen [11] .

Fra det øjeblik studerer Levitan endnu mere omhyggeligt, ti timer om dagen, og mestrer talekulturen under vejledning af stjernerne fra Moskvas kunstteater Nina Litovtseva og Vasily Kachalov [9] . For at udvikle en klar udtale læste han ofte sine tekster, stående på hovedet på hænderne [10] , og han trænede de sværeste ord ved nattevågninger.

Senere blev han Stalins foretrukne udtaler (han informerede senere landet og verden om lederens død ), [5] selvom deres første møde fandt sted før Stalins tale i radioen den 3. juli 1941 . Før han mødtes med Stalin, blev Levitan instrueret af Beria og Vlasik : "Besvar alle kammerat Stalins spørgsmål med ja eller nej, spørg ikke om noget!" De mærkede Levitans tøj, så endda på hans sokker. Stalin, da han så Levitan, sagde: "Så det er det, du er? Sådan forestillede jeg mig dig." [12]

I de første par år med at arbejde på radioen havde Levitan ikke sin egen bolig i Moskva, han fik et job i et skab i radioudvalgets musikrum . Han klædte sig beskedent i sportssko og en stribet T-shirt. Efter at han blev lederens favorit, fik han et værelse på 30 meter i en fælleslejlighed ikke langt fra Kreml , hvor hans mor og lillesøster Irma flyttede til ham i 1935. I 1938 bragte han sin kommende kone Raisa hertil. I slutningen af ​​krigen fik Levitan en separat lejlighed på Gorky Street , hus 8 [9] .

Under den store patriotiske krig

I 1939-1941, før Tyskland angreb Sovjetunionen og før Anden Verdenskrig blev til Den Store Fædrelandskrig , læste Levitan sammen med sovjetiske nyhedsrapporter jævnligt Goebbels -nyhedsbureauets sejrsrapporter om Wehrmachts succeser i Vesteuropa og Nordafrika . Selv den 22. juni 1941, på dagen for den tyske invasion, kl. 12.00, det vil sige 15 minutter før Molotovs tale, der bekendtgjorde krigens begyndelse, læste Levitan nyhederne op fra det tyske nyhedsbureau om succeserne af Erwin Rommel i Nordafrika[13] .

Efter den triumferende beretning om Rommels succeser i Nordafrika Levitan rapporterede om gennemførelsen af ​​produktionsplanen af ​​minearbejderne i Donbass , hvorefter formanden for den sovjetiske regering, Molotov, læste en tale op, redigeret af Stalin om det tyske angreb på USSR [14] . 45 minutter senere gik det første militærnummer af Latest News i luften, hvor Levitan råbte: " Vi vil reagere på fjendens slag med et knusende slag! "," Lad os mangedoble arbejdsindsatsen for at hjælpe Den Røde Hær "," Lad os feje de fascistiske krigsmagere væk fra jordens overflade! ”, som stod i meget skarp kontrast til det udsendte for mindre end en time siden[15] .

"Radiomodtagere blev som bekendt trukket tilbage fra personlig brug på det tidspunkt, og derfor var selve det faktum at installere en radiomodtager usædvanligt, og kollektiv lytning til transmissionen varslede nogle meget vigtige nyheder. Efter at have installeret modtageren på et bord midt på klubscenen, bragte jeg enden af ​​antenneledningen til gaden og fandt Moskva i den overbelastede luft. Kommandører og politiske arbejdere fyldte hurtigt auditoriet. Publikum talte begejstret og kiggede utålmodigt på scenen. Alle samtaler stoppede straks, da de hørte Levitans velkendte stemme: "Opmærksomhed, opmærksomhed! Alle Sovjetunionens radiostationer arbejder!” Salen frøs i ærbødig tavshed. Det højtidelige møde i Moskvas råd for arbejdende folks deputerede blev udsendt sammen med partiet og offentlige organisationer i byen Moskva, dedikeret til 24 -årsdagen for den store socialistiske oktoberrevolution .

-  Erindringer fra en kommunikationsmedarbejder om atmosfæren, der herskede på stederne for kollektiv lytning til Levitans radioudsendelser [16]

Under den store patriotiske krig (1941-1945) læste han rapporterne fra Sovinformburo og ordrerne fra den øverstkommanderende I. Stalin . I betragtning af, at alt radioudstyr var inventar og registreret hos kommunikationsmyndighederne, var det problematisk at skjule dem for de sovjetiske myndigheder. For manglende overholdelse af dette krav blev de skyldige truet med henrettelse på stedet. "i henhold til krigens love" (lignende foranstaltninger til at beslaglægge radiomodtagere fra befolkningen i de besatte områder blev også udført af de tyske besættelsesmyndigheder, men hvis tyskerne konfiskerede modtagere fra den fremmede befolkning, besatte, konfiskerede de sovjetiske myndigheder massivt modtagere fra deres egen befolkning). [17] Det gik ikke bedre med kommunikationsmidlerne og i tropperne. Så i det 14. mekaniserede korps af generalmajor S.I. Oborin (snart dømt og henrettet for "Forræderi mod fædrelandet"), som stod i spidsen i Hviderusland og faldt under Wehrmachts første knusende slag, var der ingen kommunikationsmidler. overhovedet ved krigens begyndelse, hverken kablet eller radio [18] (kommunikationen med den højere kommando blev udført ved hjælp af vestibuler ).

Problemet blev kompliceret af det faktum, at selv officererne uden undtagelse i det indledende, mest kritiske stadium af krigen vidste ikke, hvordan de skulle bruge kommunikationsmidlerne. En lignende situation eksisterede i partisanbevægelsen . Langt de fleste afdelinger havde ikke radiostationer til kommunikation med kommandocentraler, transmission og modtagelse af information (samtidig anså statens forsvarskomité og hovedkvarteret for den øverste overkommando ikke det muligt at forsyne dem med radio udstyr i de nødvendige mængder ”). [19]

"Som mange drenge håbede jeg i al hemmelighed at høre i radioen de længe ventede nyheder fra fronten, der bekymrede alle. For at gøre dette lavede jeg en detektormodtager med mine egne hænder (i krigsårene blev alle modtageanordninger konfiskeret fra befolkningen). I haven mellem huset og badet satte han to pæle op, byggede en storslået antenne og hørte pludselig Levitans stemme: "I dag på landets fronter ...". Stemmen lød så højt, at den unge radiomekaniker tog hovedtelefonerne af og lyttede til de seneste nyheder på afstand. Brystet sprænger af stolthed. Ville stadig!"

-  Eksperimenter med den unge radioingeniør Viktor Kopylov [20]

"Transmission 10/3/2014 dedikeret til 100-året for Yu. B. Levitans fødsel. Minder fra en af ​​deltagerne. Levitan læste Stalins ordre op og siger hilsen . Han blev ringet op fra Instituttet for det russiske sprog og fik at vide, at han skulle hilse . Ifølge Ushakovs Ordbog (bd. II, 1938), var vægten lagt på bogstavet Yu. Men allerede i Dahls ordbog (anden udg. bind IV, 1935), for ikke at nævne moderne ordbøger, udtales ordet hilsen . .

Den eneste måde at høre "Levitans stemme" på i radioen var således enten at få en uberegnelig hjemmelavet radiomodtager, eller en trofæmodtager fanget fra tyskerne og indstillet på den sovjetiske bølge.P. I. Batov og en række andre veteraner i samlingen af ​​erindringer om Levitan "Yuri Levitan: 50 år ved mikrofonen", hvordan de, sammen med kolleger og kommando, er ved fronten, de lyttede til Levitans taler på erobrede radioer, [21] [22] uden at beskrive hvorfor hærføreren havde brug for at lytte til en fanget modtager og tavse om, at alle sovjetiske modtagere blev beslaglagt i krigens første uge.

Ovenstående beviser blev ikke isoleret, idet han lyttede til Levitans taler på en fanget modtager i fravær af hans sovjetiske militærledere såsom A. G. Kravchenko , [23] I. I. Gromov , [24] B. Momysh-Uly [25] . I den nuværende situation, som bemærket af O. V. Tikhonova, blev en vis inkonsekvens af de trufne foranstaltninger manifesteret. Således bemærkede de regionale udvalg for Bolsjevikkernes All-Union Kommunistiske Parti i deres appeller til propagandaafdelingen i Centralkomiteen for All-Union Communist Party of Bolsheviks følgende: " Erfaringerne fra krigens første måneder viste, at radiocentre og radiosendenetværk er det eneste middel til hurtig information om politiske, økonomiske foranstaltninger og forberedelse af befolkningen til luftforsvar. I betragtning af at radiomodtagere til individuel brug er forbudt af regeringen, og der ikke er mange radiocentre og modtagere til kollektiv lytning i distrikterne, er flertallet af befolkningen i distriktet frataget muligheden for at modtage nyheder fra fronten . [26]

Det så ud til, at der var tusinde nuancer i Levitans stemme. Jeg husker stadig, hvor triumferende han talte om vores foursome , om vores drift ved Nordpolstationen ! Men det var i 1937-1938. En måned med søndage! Men endnu tidligere lyttede vi med ængstelse til Levitans stemme på en fjern polarstation på Franz Josef Land og i Tikhaya-bugten. Under den store patriotiske krig lød Yuri Levitans stemme nogle gange dæmpet og sørgmodig, men stadig fast - han inspirerede håb om, at sejren helt sikkert ville komme. Og hvor var denne stemme jublende, der informerede verden om den første hilsen til ære for vores sejr ved Belgorod og Orel! Levitan syntes selv i de dage at forudse vores endelige sejr over det fascistiske Tyskland. I almindelighed var han i stand til, som ingen anden taler, at udtrykke både folks almindelige sorg og deres almindelige glæde.

- Georgy Beregovoy , kosmonaut, to gange Sovjetunionens helt [27]

I efteråret 1941 blev Levitan evakueret til Sverdlovsk (nu Jekaterinburg ) sammen med taleren O. S. Vysotskaya . Ural-studiet lå i kælderen i et palæ i byens centrum. Melderen selv boede i en hytte i nærheden i al hemmelighed. Oplysninger til radioudgivelser blev modtaget via telefon, signalet blev videregivet af radiostationer i hele landet, som ikke gjorde det muligt at finde hovedradiocentralen. Udover faktisk at arbejde i luften, lagde han også stemme til dokumentarfilm, der blev redigeret i det samme studie.

I 1942 – det var en vanskelig tid på fronterne – besluttede centralkomiteen at intensivere agitationen for at sikre, at det parti, bolsjevikiske ord ville nå soldatens hjerte. Der var brug for brændende agitatorer og propagandister ved fronten. Yuri Borisovich Levitan hører også til sådanne brændende agitatorer og propagandister, hvis ord når hjertet, til bevidstheden. Under den store patriotiske krig gik jeg tilfældigvis ad mange frontlinjeveje som leder af den politiske afdeling, først for First Shock Army , og derefter for Third Shock Army fra Moskva til Berlin. til Rigsdagen. Indtil fuldstændig sejr. Jeg taler nu om min vej, men dette er vejen for mange af vores soldater. Og Yuri Borisovich Levitan bestod det med os. Og nu, efter krigen, betragtede Levitan det som en æressag at deltage i møderne for veteraner fra den første og tredje chokhær. Jeg kan huske, at der var et møde for veteraner med kunstarbejdere i Central House of Arts, Levitan blev bedt om at tale, og jeg introducerede ham som en veteran fra vores hære og overrakte ham et erindringsmærke for disse hære. Der var en storm af klapsalver.

- Generalløjtnant Fjodor Yakovlevich Lisitsyn [28]


Endelig, den 14. marts 1945, blev der udstedt et dekret fra Rådet for Folkekommissærer i USSR, hvorefter de radioer, der blev beslaglagt i juni 1941, kunne returneres til deres tidligere ejere (hvilket dog langt fra blev gennemført overalt ). Befolkningen klyngede sig igen til radioerne [29] .

Det var Yu. Levitan, takket være den unikke klang af hans stemme, der blev betroet med at annoncere erobringen af ​​Berlin og sejren .

Efterkrigsaktiviteter

Efter krigen læste han regeringserklæringer, rapporterede fra Den Røde Plads , fra Kremls Kongrespalads og deltog i eftersynkronisering af film. Det var ham, der bekendtgjorde I. Stalins død.

Den 12. april 1961 udsendte taleren Yu. B. Levitan en TASS-meddelelse i radioen om Yuri Gagarins flyvning på Vostok-rumfartøjet [30] .

I 1965-1983 læste han teksten i tv-programmet " Et minuts stilhed ". På All-Union Radio var han vært for programmet "Veterans Speak and Write" [31] .

Levitans stemme i radioen er hele vores historie. Under krigen rejste de sig op og gik i seng til lyden af ​​radioen. Alle glæder og sorger gik gennem ham. Dette er kendt ikke kun af den ældre generation, men også af de unge.

- Maria Ivanovna Vinogradova , Helt af Socialistisk Arbejder, grundlægger af Vinogradov-bevægelsen [32]

Han udtrykte [33] lyddelen af ​​Mamaev Kurgan -mindesmærket i Volgograd i en kreativ alliance med arkitekt E. V. Vuchetich , lydtekniker A. I. Geraskin og instruktør V. K. Magataev [34] [35] [36] . Den kreative gruppe blev dannet med deltagelse af Vs. P. Ershova .

Deltog i optagelsen af ​​nogle rapporter om Stalingrad-retningen under optagelserne af den syvdelte nyhedsfilm dokumentarfilm " Sider fra slaget ved Stalingrad ". For 1985 blev disse optegnelser opbevaret som en "gylden fond" i Komitéen for tv- og radioudsendelser i Volgograd [37]

Medlem af CPSU (b) siden 1941.

I Moskva, fra 1945 til 1969, boede han på Gorky Street , 8; fra 1969 til 1972  - i Vorotnikovsky lane , 2/11; fra 1972 til 1983 - på Medvedev street , 12/6 [38] .

N. Bogoslovsky sagde til Y. Levitan: " Yura, når du dør, vil patologen skære din hals ud - og han vil blive sendt til hjerneinstituttet. " [39] [40]

Yuri Levitan døde den 4. august 1983, i en alder af 69, af et hjerteanfald i Bessonovka , Belgorod-regionen , under et møde med veteraner fra slaget ved Kursk . Han blev begravet i Moskva på Novodevichy-kirkegården (10. sektion). Monument af billedhugger I. Farfel og arkitekt V. Yemelyanov.

Personligt liv

Rais' eneste kone (1938-1949) forlod ham som officer ved militærakademiet. Han boede i Moskva i samme lejlighed med sin datter Natalia [41] og svigermor [10] . Datteren Natalya Sudarikova (1940-2006) blev dræbt i 2006 af sin egen søn Boris i sin lejlighed i Moskva. Boris blev erklæret sindssyg, diagnosticeret med skizofreni og sendt til tvangsbehandling [42] . Efter 6 års behandling i en specialiseret klinik blev han udskrevet. Den 19. april 2013 blev Boris' lig fundet i Serebryany Bor [43] . Y. Levitan efterlod det eneste oldebarn - Artur Borisovich Levitan (Sudarikov), programmør, designer, tv-vært [44] .

Priser og titler

Filmografi

Stemmeskuespil

Deltagelse i film

Arkivoptagelser

Hukommelse

I kinematografi

Eksempel på taler

Sovjetisk radiorapport om det tyske angreb på USSR
Hjælp til afspilning
Lov om militær overgivelse 8. maj 1945
Hjælp til afspilning
Ordre af den øverste kommando af 8. maj 1945
Hjælp til afspilning
Prøver af optagelser af Yuri Levitan, optaget i studiet i efterkrigstiden.

De eksisterende optegnelser om begyndelsen af ​​den store patriotiske krig og de efterfølgende rapporter fra det sovjetiske informationsbureau er ikke autentiske, da de ikke blev bevaret i krigsårene, og blev efterfølgende specielt gentaget af Y. Levitan og optaget på bånd i 1950'erne (ifølge andre kilder, i 1967 ) - for historie [49] [50] .

Noter

  1. ↑ Yuri Borisovich Levitan, taler . Hentet 16. maj 2013. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2013.
  2. ↑ Meddelerens barndom (utilgængeligt link) . Hentet 21. september 2009. Arkiveret fra originalen 23. januar 2011. 
  3. ↑ 1 2 3 Torchinov V. A. , Leontyuk A. M. Omkring Stalin: historisk og biografisk opslagsbog . - St. Petersburg: St. Petersburg State University, 2000. - S. 27.
  4. ↑ Great Russian Encyclopedia Arkiveret 15. august 2020 på Wayback Machine .
  5. ↑ 1 2 Vaksberg A. I. Fra helvede til himlen og tilbage: jødespørgsmålet ifølge Lenin, Stalin og Solsjenitsyn . - M .: KRPA "Olimp", 2003. - S. 134.
  6. ↑ På trods af de sorte hundrede donerede Vladimir-jøder til jul
  7. ↑ Remenniki Street i byen Vladimir - Vladimir - Historie . Hentet 29. april 2020. Arkiveret fra originalen 20. februar 2020.
  8. ↑ Yuri Levitans fødeland . Hentet 15. juli 2020. Arkiveret fra originalen 15. juli 2020.
  9. ↑ 1 2 3 4 Dobrovolsky A. Sovjetlandets hovedstemme . // Moskovsky Komsomolets . - 2. oktober 2014. - Nr. 216 - S. 6.
  10. ↑ 1 2 3 4 Yuri Levitan læste sine tekster op, mens han stod ... på hænderne . Hentet 30. september 2009. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2009.
  11. ↑ Khoroshevsky A. Yuri Levitan // 100 berømte symboler fra sovjettiden. - Kharkov: Folio, 2009. - S. 88. - 512 s. - (100 berømte).
  12. ↑ Guslyarov E. N. Stalin i livet. En systematiseret samling af erindringer om samtidige, dokumenter fra æraen, versioner af historikere . — M.: OLMA Media Group, 2003. — S. 352.
  13. ↑ tropper under kommando af Rommel dagen før besejrede de kombinerede engelsk-franske styrker i slaget ved Gazala , som Levitan netop rapporterede før Molotovs tale
  14. ↑ Osokin A. Den store hemmelighed bag den store patriotiske krig: spor . - M .: "Tid", 2010. - S. 186.
  15. ↑ Rusland og Tyskland i det 20. århundrede: . I 3 bind. Bind 1: Magtens forførelse, russere og tyskere i første og anden verdenskrig. / Ed. K. Aimermacher, G. Bordyugov, A. Folpert. - M.: AIRO-XXI, 2010. - S. 400 - ISBN 978-5-91022-114-1 .
  16. ↑ Kholin A. T. Radiooperatører af fronten. - M .: Militært Forlag, 1985. - S. 35-36.
  17. ↑ Bogolepov I. M. Som hævn for Madrid: erindringer om ofrene for den kolde krig. - B. m .: Samizdat, 1977. - S. 88.
  18. ↑ Zvyagintsev V.E. Krig på Themis skala. Krig 1941-1945 i materialet i efterforsknings- og retssager. Bog 1 . — M.: Terra, 2006. — S. 83.
  19. ↑ Partisankrig i Ukraine. Dagbøger for ledere af partisanafdelinger og formationer. 1941-1944. — M.: Tsentrpoligraf, 2010. — S. 7, 13.
  20. ↑ Ledsagere: generationen af ​​Viktor Muravlenko. / Komp. S. Velikopolsky, Yu Perepletkin. - Tyumen: Yuri Mandrika Publishing House, 2002. - S. 206.
  21. ↑ Veteraner skriver. // Yuri Levitan: 50 år ved mikrofonen  : Samling. / Komp. V. M. Vozchikov. - M .: "Kunst", 1987. - S. 79.
  22. ↑ Batov P.I. Levitan vidste alt. // Yuri Levitan: 50 år ved mikrofonen  : Samling. / Komp. V. M. Vozchikov. - M .: "Kunst", 1987. - S. 41-42.
  23. ↑ Stroeva A. Kommandør Kravchenko. - K .: Politizdat, 1984. - S. 20.
  24. ↑ Gromov I.I. Fjerde luftbårne: Militærhistorisk essay. - M .: Militært Forlag, 1990. - S. 81.
  25. ↑ Momysh-Uly B. Samlede værker. - Alma-Ata: "Zhazushy", 1986. - V. 1 - S. 211.
  26. ↑ Tikhonova O. V. Indenlandsk lokal radioudsendelse: militær retrospektiv. // Radio under den store patriotiske krig . Samling af videnskabelige artikler. Til ære for 70-året for sejren. - M .: Det journalistiske fakultet ved Moscow State University, 2015. - S. 54.
  27. ↑ Beregovoy G. T. Som ingen anden. // Yuri Levitan: 50 år ved mikrofonen  : Samling. / Komp. V. M. Vozchikov. - M .: "Kunst", 1987. - S. 41-42.
  28. ↑ Lisitsyn F. Ya. Yuri Levitan. Til 70-året for hans fødsel. // Yuri Levitan: 50 år ved mikrofonen  : Samling. / Komp. V. M. Vozchikov. - M .: "Kunst", 1987. - S. 164.
  29. ↑ Klokova T.V. , Prokhorova I.A. Tyl. En besættelse. Modstand: Sovjetisk land under den store patriotiske krig. 1941-1945 Pakkesæt med dokumentarmateriale om historie. - M .: JSC "Bureau Dendi", 1993 - S. 4.
  30. ↑ Radiodagen. Stemmen fra den sovjetiske radio Yu.B. Levitan . Hentet 8. maj 2022. Arkiveret fra originalen 8. maj 2022.
  31. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 30. december 2010. Arkiveret fra originalen 14. august 2011.
  32. ↑ Vinogradova M.I. Yuri Levitan. Til 70-året for hans fødsel. // Yuri Levitan: 50 år ved mikrofonen  : Samling. / Komp. V. M. Vozchikov. - M .: "Kunst", 1987. - S. 163.
  33. ↑ Kolesov Vladimir, Ershova Larisa. Filmen " Sider i slaget ved Stalingrad " og dens forfattere // Skt. Petersborg, "Alexander Sazanov Publishing House": Russisk rituelt og spirituelt magasin "Requiem". - 2014. - Nr. 4 (105) . - S. 4-14 .
  34. ↑ Alt for dig - Volgograd. Ruinernes stemme: hvad Mamaev Kurgan synger om . Alt for dig - Volgograd (16. juli 2013, 10:41). Dato for adgang: 10. januar 2015. Arkiveret fra originalen 21. november 2015.
  35. ↑ Evgeny Volokitin. Stemmen af ​​Mamaev Kurgan . Vesti.ru (22. juni 2013 06:36). Dato for adgang: 10. januar 2015. Arkiveret fra originalen 25. december 2014.
  36. ↑ Rusland 1. Hvordan Mamaev Kurgan blev "udtalt" . Nyheder. Volgograd (21.06.2013 20:00 Video). Dato for adgang: 10. januar 2015. Arkiveret fra originalen 21. november 2015.
  37. ↑ Viktor Kadievich Magataev, instruktør af dokumentaren "Pages of the Battle of Stalingrad" (1967). Møder på direktørens vej // Skt. Petersborg, "Alexander Sazanov Publishing House": Russisk ritual og spirituelt magasin "Requiem". - 2015. - Nr. 2 (107) 2015 april, maj, juni . - S. 03-14 .
  38. ↑ Yuri Borisovich Levitan // Moscow Encyclopedia. / Ch. udg. S.O. Schmidt . - M. , 2007-2014. - T. I. Moskvas ansigter : [i 6 bøger].
  39. ↑ Ardov Mikhail, ærkepræst. Både et vidunderbarn og en langlever // Metro: Metro Newspaper, St. Petersburg. - Fredag ​​den 22. maj 2015. - Nr. 90(3184) . - S. 08 .
  40. ↑ Mikhail Ardov. Både et vidunderbarn og en langlever . METRO St. Petersborg . metro-sankt-peterburg (fredag ​​den 22. maj 2015). Hentet 26. juli 2015. Arkiveret fra originalen 26. marts 2015.
  41. ↑ Grav af N. Yu. Sudarikova . Hentet 5. maj 2017. Arkiveret fra originalen 26. april 2017.
  42. ↑ Se: Den sovjetiske talers datter dræbt . Hentet 12. marts 2018. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  43. ↑ TFR bekræftede Levitans barnebarns død i Moskva . Hentet 12. marts 2018. Arkiveret fra originalen 10. december 2015.
  44. ↑ VGTRK: Levitans stemme høres igen over hele landet . Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 21. april 2021.
  45. ↑ Kanal 1. Dokumentarfilm. . Hentet 25. april 2022. Arkiveret fra originalen 7. november 2010.
  46. ↑ Et monument over taleren Yuri Levitan blev afsløret i Vladimir . Lenta.ru (7. maj 2015). Hentet 7. maj 2015. Arkiveret fra originalen 18. maj 2015.
  47. ↑ Mindesmærke til Levitan Yuri Borisovich < Alle Volgograd. Multi-kriterie søgning efter data om organisationer og tjenester i byen Volgograd og Volgograd-regionen . all-volgograd.ru _ Hentet 21. juni 2022. Arkiveret fra originalen 15. september 2019.
  48. ↑ Flynavne . Forfatterens projekt af Alex Exler. Hentet 25. maj 2020. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  49. ↑ Stemmemagi
  50. ↑ Tekstrapporter (på engelsk) om indholdet af sovjetiske radioudsendelser kan findes i det offentlige domæne: 1957-1974 , 1961-1972 Arkiveret 20. marts 2022 på Wayback Machine , 1958-1961 Arkiveret 17. oktober 2015 på Wayback Maskine . Disse dokumenter blev ikke offentliggjort på russisk.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier