En kort historie om paintball i Moskva | |
---|---|
Genre | historie |
Forfatter | Victor Pelevin |
Originalsprog | Russisk |
Dato for første udgivelse | 1997 |
Elektronisk udgave | |
Citater på Wikiquote |
"A Brief History of Paintball in Moscow" er en novelle af den moderne russiske forfatter Viktor Pelevin . Den første udgivelse fandt sted i magasinet Playboy Russia, 1997, nr. 12 (s. 126-139). Oversat til engelsk og udgivet i samlingen "50 Writers: Anthologies of Russian Short Stories of the 20th Century" i 2011.
En ret typisk historie for tidlig Pelevin om kriminelle, der dukkede op efter perestrojka. Hovedpersonen, en bandit ved navn Kobzar, opfinder en konvention for folk som ham. Under demonteringen vil de ikke dræbe med rigtige våben, men skyde med paintballs. Den forbløffede bandit må trække sig tilbage og stille og roligt tage resten af sine dage på et fashionabelt feriested. Sådan en god skæbne rammer helten selv.
Men så er der en ny redeemer bandit, han kommer til den efterfølgende demontering allerede med en rigtig gammel PPSh . Det er her, forfatteren og læserne skiller sig af med karaktererne.
I en moderne litterær tekst fungerer anglicismen og udfører funktionen som en implementerer af specifik information (indhold-faktuel, indholds-konceptuel, indhold-undertekst), det vil sige, den afslører "sammenhængen af betydninger og budskaber, hvilket giver et nyt aspekt af fænomener, fakta, begivenhed." Forskerne bemærker, at historien indeholder meningsfuld og faktuel information, hvad angår forholdet mellem begreberne "kategori af informationsindhold" og "anglicisme" [1] .
Ifølge Olga Vladimirovna Bogdanova, doktor i filologi, førende forsker ved Institut for Filologisk Forskning, kombinerer historien en mystificerende sjov historie om kriminelle bander i Moskva og intellektuelle overvejelser om Jean-Paul Sartre i særdeleshed og udenlandsk litteratur generelt [2] .
I historien opdrættes forfatteren, kritikeren og litteraturkritikeren Pavel Basinsky under navnet Bisinsky . Det findes også i romanen "Generation "P"" [3] .
Historien blandt Pelevins værker kan tilskrives "afslappende" værker, det vil sige lette og underholdende på baggrund af forfatterens tunge filosofiske værker [4] .