Encanto (tegnefilm)

Encanto  ( spansk:  encanto  , "charme") er en amerikansk computeranimeret musikalsk fantasyfilm fra 2021 produceret af Walt Disney Pictures og Walt Disney Animation Studios . Det er den 60. Disney-film instrueret af Byron Howard og Jared Bush, co-skrevet af Charise Castro Smith, produceret af Clark Spencer og Yvette Merino, og skrevet og co-skrevet af Lin-Manuel Miranda . Filmen blev indtalt af Stephanie Beatriz , John Leguizamo , Maria Cecilia Botero, Diane Guerrero , Jessica Darrow, Angie Cepeda og Wilmer Valderrama .

Filmen havde en forhåndsvisning den 3. november 2021 på El Capitan Movie Palace i Los Angeles , den 24. november 2021 blev den udgivet i biografer i USA i 2D , RealD 3D og Dolby Cinema , og den 25. november , 2021 blev den udgivet i biografer i Rusland . Filmen modtog for det meste positive anmeldelser fra kritikere. I 2022 vandt han en Oscar i kategorien " Bedste animerede spillefilm ".

Plot

Tegnefilmen begynder med, at Alma Madrigal fortæller sit lille barnebarn Mirabelle om, hvordan hendes familie måtte flygte fra deres hjem. Samtidig døde hendes mand, Pedro, men Alma og deres trillinger Bruno , Pepe og Juliet fik et magisk tilflugtssted - Casita, et hus med sin egen bevidsthed og indhegnet fra resten af ​​verden af ​​stejle bjerge. Desuden modtager de voksne trillinger og derefter deres børn, når de fylder fem år, magiske gaver - alle undtagen Mirabelle, Julies yngste datter.

Halvtreds år er gået siden oprettelsen af ​​Casita, og i løbet af denne tid har hele byen Encanto allerede dannet sig i bjergtilflugtsstedet, der stort set eksisterer takket være Madrigal-familiens magiske gaver.

Det ser ud til, at alt foregår som normalt: Mirabels storesøster Isabela skal giftes med den lokale smukke Mariano Guzman, og ceremonien med at modtage gaven fra deres yngre fætter Antonio går godt, men under en fest til ære for sidstnævnte , Mirabel bemærker pludselig revner i væggene på Casita, som dog forsvinder lidt senere, og beslutter sig for at finde ud af, hvad der er i vejen.

Efter en samtale med sin mellemste søster Louise (som under festen følte, at hendes kolossale kræfter var væk i et par øjeblikke), går Mirabelle til Bruno-tårnet, der forsvandt for ti år siden, som havde gaven til at se fremtiden. Det resulterer i, at hun finder hans sidste syn i form af et knust glasbillede af sig selv på baggrund af en krakelerende Casita, og samtidig mærker Louise igen, at hun er ved at svækkes. Desuden erfarer deres kusine Dolores ved et uheld, at Mirabelle fandt Brunos vision, og ude af stand til at holde det ud, fortæller hun hele familien om det under Isabelas og Marianos forlovelse, hvilket fører til en pogrom. I forvirringen opdager Mirabelle en passage bag et af malerierne og finder ud af, at Bruno ikke er forsvundet nogen steder – al denne tid har han gemt sig inden for husets vægge.

Bruno siger, at efter ceremonien for modtagelse af Mirabelles gave (som endte med den magiske dør, efter at have rørt ved håndtaget, som hun skulle modtage gaven på, forsvandt), bad Alma ham om at se fremtiden, og han, da han så Mirabelle mod baggrund af revner Casita, brød maleriet i fortvivlelse -vision og flygtede for at beskytte sin niece. Mirabelle overbeviser ham om at se på fremtiden igen; Bruno er modvilligt enig, og begge ser først det samme som på billedet, men så dukker billedet op af Mirabelle, der krammer nogen. Mirabel mener, at dette er Isabela, og beslutter sig for at undskylde over for sin søster, og derved provokere hende til at tilstå: faktisk ønskede hun ikke at gifte sig med Mariano, men adlød blot familiens vilje. Som et resultat forsones søstrene, men Alma, da hun ser, at Isabela ikke længere ønsker at være "perfekt", anklager Mirabelle for at have "en dårlig indflydelse på familien", og hun bryder til sidst sammen og siger, at det er Alma selv, der forventer for meget fra alle, og det er hende, der er skyld i, at magien er ved at dø.

Skænderiet får Casita til at revne igen, og denne gang er knust til jorden, og fratager alle madrigalerne deres magi, på trods af Mirabelles bedste anstrengelser for at redde det magiske lys (Casitas "hjerte"). Plaget af skyldfølelse flygter hun fra Encanto gennem en sprække, der er dukket op i et af bjergene omkring byen. Efter nogen tid finder Alma sit barnebarn på flodbredden - præcis hvor Pedro engang blev dræbt - og omvender sig og indrømmer, at hun virkelig ønskede at beholde magien så meget, at hun glemte dem, som hun blev skænket. Mirabelle begynder på den anden side at forstå sin bedstemor og affinder sig med hende (det viser sig, at Mirabelle i synet krammede den unge Alma, som Isabela ligner to dråber vand). Bruno, der ankom i tide, forsøger at forklare, hvad der skete og tager skylden, men hans mor genforenes lykkeligt med ham og holder op med at skyde skylden på noget.

Madrigalerne vender tilbage til ruinerne af Casita og genopretter den sammen med indbyggerne i byen. I slutningen laver familien et dørhåndtag til Mirabelle med hendes forbogstav (forbogstavet på ejeren af ​​rummet er afbildet på håndtaget på hver magisk dør), og når hun sætter den på hoveddøren, vender magien tilbage: Casitaen kommer til live igen, og madrigalerne modtager deres gaver. I finalen stiller familien op til et billede, men denne gang er Bruno og Mirabelle også med.

Tegn

• Mirabel Madrigal  ( spansk:  Mirabel ) er filmens hovedperson og den eneste af Madrigal-familiens efterkommere, der ikke modtog en magisk gave. Optimistisk, impulsiv, beslutsom og meget forstående. Hun er tynget af sit "fælleskab", men hun prøver ikke at vise det til nogen. Den første hovedperson til at bære briller i en Disney tegnefilm. Ifølge instruktør Jared Bushs tweet skulle karakteren oprindeligt hedde "Mariana" [3] .
• Bruno Madrigal  ( spansk:  Bruno ) er Mirabelles onkel, den yngste af Alma og Pedros trillinger, i stand til at se fremtiden. Engang forudså han ødelæggelsen af ​​Madrigal-familiens hus, hvorefter han forsvandt (faktisk gemte han sig inden for husets vægge), og det blev tabu at tale om ham i familien . Hans værelse er en kæmpe hule fyldt med sand. Navnet "Oscar" var oprindeligt planlagt til ham, men blev ændret for konsonans i sangen " Don't Mention Bruno " ( eng.  We Don't Talk About Bruno ).
• Alma Madrigal  ( spansk:  Alma ) er Mirabelles bedstemor og matriark i Madrigal-familien. I sin ungdom blev hun tvunget til at flygte fra sine fødesteder sammen med sin mand Pedro og de små trillinger Bruno, Pepa og Julie. Efter Pedros død blev hun "bevilget et mirakel" - hendes bryllupslys blev magisk og skabte Casita, så Alma forsøger med al sin magt at bevare magien.
• Isabela Madrigal (orig. spanske  Isabela ) er Mirabelles storesøster og Almas ældre barnebarn (ifølge Jared Bushs twitter er hun 21 år og var oprindeligt planlagt til at hedde "Ines" [3] ), i stand til at skabe forskellige typer planter (hovedsagelig blomster). I starten kommer Mirabelle ikke så godt ud af det med hende, men efter Isabela har afsløret, hvor meget billedet af "Lady Perfection" tynger hende, forsones søstrene. Hendes værelse er en kæmpe blomstrende have.
• Luisa Madrigal (orig. spansk  Luisa , Luisa) er mellemsøster til Mirabelle (ifølge Jared Bushs twitter er hun 19 år gammel, og i de indledende faser af produktionen bar hun navnet "Lydia" (Lydia) [3] ) , med en højde på over to meter og en utrolig styrke. Han giver indtryk af en urokkelig klippe, men faktisk føler han et øget ansvar for det, der sker, påtager sig mere, end han kan klare, og ved slet ikke, hvordan han skal slappe af.
• Juliet Madrigal (på det originale spanske. Julietapron.  Julieta ) - Mirabelles mor på 50 år, den ældste af trillingerne Alma og Pedro, er i stand til at helbrede andre med mad. En venlig og omsorgsfuld kvinde, hun elsker alle medlemmer af sin familie meget.
• Agustín Madrigal  ( spansk  Agustín ) er Mirabelles klodsede og uheldige, men smarte, omsorgsfulde og uselviske far. Den har ikke en magisk gave, da den ikke er et født medlem af Madrigal-familien. Den første til at opdage forudsigelsen fundet af Mirabel. Ifølge Jared Bushs twitter er han noget yngre end sin kone [3] .
• Pepa Madrigal  ( spanske  Pepa ) er midten af ​​trillingerne Alma og Pedro, den hysteriske og lynhurtige tante Mirabelle, hvis humør påvirker vejret i byen, så hun forsøger at forblive rolig og munter, men det lykkes ikke altid.
• Felix Madrigal  ( spansk :  Félix ) er Pepas mand, Mirabelles onkel. Ligesom Agustin har han ikke en magisk gave. Den eneste, der er i stand til hurtigt at berolige Pepa, når hun har humørsvingninger. Noget ældre end sin kone.
• Dolores Madrigal  ( spansk:  Dolores ) er Mirabelles kusine, et par måneder yngre end Isabela, som har super hørelse. Stille og beskeden i hendes sind, hemmeligt forelsket i Mariano.
• Camilo Madrigal  ( spansk:  Camilo ) er Mirabelles fætter, et par måneder ældre end sin fætter, med evnen til at ændre form. En typisk trickster, vild med praktiske jokes (kan især lide at drille Isabela). Karakteren skulle oprindeligt hedde "Carlos". [3]
• Antonio Madrigal  ( spansk:  Antonio ) er Mirabelles fætter, den yngste i familien. I begyndelsen af ​​filmen fylder han fem år, og han får sin gave – kommunikation med dyr. Hans værelse er en tropisk skov.
• Mariano Guzman  ( spansk:  Mariano ) er Isabelas smukke, afbalancerede og intelligente forlovede. Efter at forlovelsesceremonien går til spilde på grund af Mirabelle, viser det sig, at Isabela ikke rigtig ønskede at gifte sig med ham ("jeg gik med til dette af hensyn til familien"), og søstrene arrangerer hans bekendtskab med Dolores.
• Casita  ( spansk  Casita , fra spansk  casa ) er Madrigal-familiens hus, skabt ved hjælp af magi; hans "hjerte" er et aldrig slukkende lys. Det er et levende væsen, selvom det ikke er i stand til at tale, men i stand til at kommunikere med familiemedlemmer og hjælpe dem på forskellige måder. Hver gang et nyt medlem af familien modtager en magisk gave, skaber det et nyt værelse til ham, som er meget større indeni end udenfor. I slutningen af ​​tegneserien bliver Casita ødelagt, men familien genopbygger den.

Roller stemte

Tegnefilmen blev døbt i Nevafilm- studiet efter ordre fra Disney Character Voices International -filmselskabet i 2021. Dubbing instruktør - Gelena Pirogova [10] .

At lave en tegneserie

Udvikling

I november 2016 afslørede Miranda, at John Lasseter , dengang Chief Creative Officer for Walt Disney Animation Studios, slog ideen til et animationsprojekt for sig selv og Howard [11] . Miranda sagde, at arbejdet med projektet er begyndt, men er i de tidlige stadier af produktionen [11] .

Den 29. januar 2020 blev det afsløret, at studiet var ved at udvikle en animationsfilm om en latinamerikansk familie . Navnene på instruktører, producere og manuskriptforfattere er også navngivet [12] .

Den 18. juni 2020 var tegneseriens foreløbige titel "Encanto". Projektet blev også bekræftet som en film, som Miranda talte om tilbage i 2016 og blev rapporteret at handle om en pige fra en magisk familie. Selvom de første rapporter sagde, at filmen ville blive sat i Brasilien , udtalte Miranda den 22. juni, at filmen faktisk ville blive sat i Colombia [13] . Samme dag blev det annonceret, at Castro Smith ville producere filmen, samt være med til at skrive manuskriptet [13] .

Den 10. december 2020 blev projektet officielt bekræftet på et Disney Investor Day-møde, hvor en musikvideo blev vist , og en efterårsudgivelse i 2021 blev annonceret [14] .

Soundtrack

I juni 2020 begyndte Miranda at skrive filmens soundtrack , som vil omfatte otte originale sange på spansk og engelsk [13] . Den 8. september 2021 begyndte Cocos medsangskriver, Jermaine Franco, at komponere partituret til filmen [15] [16] [17] . Filmens soundtrack blev udgivet den 19. november 2021.

Al musik er komponeret af Jermain Franco, og alle sange er komponeret af Lin-Manuel Miranda .

Udgave

Encanto holdt en forhåndsvisning på El Capitan Hollywood Movie Palace i Los Angeles den 3. november 2021 [18] , og blev udgivet biografisk i USA den 24. november 2021 i RealD 3D og Dolby 3D [19] [20] [ 21]] . På grund af coronavirus-pandemien vil filmen have en eksklusiv 30-dages biografpremiere [22] . Encanto blev udgivet på Disney+ den 24. december 2021 [23] . En kortfilm " Far From the Tree  " blev også   optaget til filmen .

Marketing

Filmen blev annonceret den 10. november 2020 [24] .

Traileren refererer til Gabriel Garcia Marquez ' værk [25] .

Kritik og gebyrer

Box office

I USA blev filmen udgivet sammen med The House of Gucci og Resident Evil: Raccoon City og forventedes at indbringe 35-40 millioner dollars fra 3.700 biografer i åbningsweekenden [26] . Filmen indtjente $1,5 millioner i forhåndsvisninger [27] .

Kritik

På mediekritiker-aggregatoren Rotten Tomatoes har filmen en godkendelsesvurdering på 90 % og er certificeret frisk baseret på 184 anmeldelser i februar 2022. Webstedets kritiske konsensus lyder: " Encantos rammer og kulturelle perspektiv er nyt for Disney, men slutresultatet er det samme - charmerende, smukt animeret sjov for hele familien . " På Metacritic fik filmen en gennemsnitlig score på 76 ud af 100 baseret på 40 kritiske anmeldelser på samme dato, hvilket indikerer generelt positive anmeldelser [ 29]

Noter

1. ↑ Lang, Brent Box Office: Disneys 'Encanto' leder Thanksgiving-pakke med $5,8 millioner, 'House of Gucci' ser stærk ud . Variety (26. november 2021). Dato for adgang: 26. november 2021. (ubestemt)
2. ↑ Encanto (2021) - Finansielle oplysninger . Numrene . Dato for adgang: 12. december 2021. (ubestemt)
3. ↑ 1 2 3 4 5 Jared  Bush på Twitter _
4. ↑ Hvem lagde stemme til tegnefilmen Encanto (2021) på russisk? . Sound Studio KupiGolos. Hentet: 26. marts 2022. (Russisk)
5. ↑ Mød de russiske stemmeskuespillere i tegneserien Encanto . Tlum.ru. _ Hentet: 25. september 2022. (Russisk)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Disney dropper en magisk første trailer til  Encanto . CBR (8. juli 2021). Dato for adgang: 16. juli 2021.
7. ↑ 1 2 Anniversary Disney tegnefilm med stemme af Regina Todorenko og Timur Rodriguez . RIA Novosti (15. november 2021). Hentet: 26. marts 2022. (Russisk)
8. ↑ Godmorgen Amerika. Alle detaljerne i 'Encanto', Disneys nye film, afsløret  (engelsk) . Godmorgen Amerika . Hentet: 20. november 2021.
9. ↑ Disneys 'Encanto  ' tilføjer den colombianske superstjerne Maluma til stemmebesætningen  ? . Collider (21. oktober 2021). Hentet: 20. november 2021.  (ubestemt)
10. ↑ Oplysninger om den russiske eftersynkronisering er samlet i henhold til de data, der vises efter filmens kreditering
11. ↑ 1 2 Lin-Manuel Miranda afslører, at han laver en hemmelig Disney-   film ? . Grib (15. november 2016). Dato for adgang: 16. juli 2021.  (ubestemt)
12. ↑ Rapport: 'Zootopia'-instruktørerne Byron Howard og Jared Bush skal styre Disney Animations nyeste film med fokus på en Latinx-  familie  ? . thedisinsider.com (29. januar 2020). Dato for adgang: 16. juli 2021.  (ubestemt)
13. ↑ 1 2 3 Greg Evans, Greg Evans. Lin-Manuel Miranda bekræfter ny Disney-animationsfilm, der foregår i   Colombia ? . Deadline (22. juni 2020). Dato for adgang: 16. juli 2021.  (ubestemt)
14. ↑ The Walt Disney Company Investor Day 2020  ( 20. juni 2020).
15. ↑ Jeg føler mig så heldig at være omgivet af fantastiske kunstnere, der alle sammen bringer en ny historie til live. DAG ET med partituroptagelse er sådan et uforlignelig højdepunkt. Dette partitur er en triumf. Kan ikke vente med at dele, hvem der har skrevet det, og til jer alle kan høre det og græde jeres øjne ud. . Twitter . Dato for adgang: 4. oktober 2021. (Russisk)
16. ↑ 'Dora and the Lost City of Gold' & 'Tag'-komponist Germaine Franco scorer Walt Disney Animation Studios' 'Encanto'. . Twitter . Dato for adgang: 4. oktober 2021. (Russisk)
17. ↑ Godmorgen Amerika. Alle detaljerne i 'Encanto', Disneys nye film, afsløret  (engelsk) . Godmorgen Amerika . Dato for adgang: 4. oktober 2021.
18. ↑ Sydney Odman, Sydney Odman.  'Encanto ' medvirkende taler colombiansk kultur, betydningen af ​​Latinx-repræsentation  ? . The Hollywood Reporter (4. november 2021). Hentet: 20. november 2021.  (ubestemt)
19. ↑ Devon Forward. Encantos udgivelsesdato, rollebesætning og plot - hvad vi ved indtil   videre ? . Looper.com (10. juni 2021). Dato for adgang: 16. juli 2021.  (ubestemt)
20. ↑ Udgivelsesdato for Disneys Encanto animerede film   annonceret ? . ScreenRant (14. december 2020). Dato for adgang: 16. juli 2021.  (ubestemt)
21. ↑ Brian D. Renner. Alt hvad du behøver at vide om Encanto Movie (2021): Jul. 12, 2021 - føjede en plakat til fotogalleriet  (engelsk) . film insider . Dato for adgang: 16. juli 2021.
22. ↑ Erik Pedersen, Jill Goldsmith, Erik Pedersen, Jill Goldsmith.  Disneys 'Eternals', 'West Side Story', 'Encanto', 'Last Duel ' og mere til biograferne forud for streaming af buen  ? . Deadline (10. september 2021). Hentet: 20. november 2021.  (ubestemt)
23. ↑ Hvornår kommer Disneys Encanto til Disney+? | Hvad er der på Disney   Plus ? (11. september 2021). Hentet: 20. november 2021.  (ubestemt)
24. ↑ Maritza Zuluaga. Disneys 'Encanto' er en ny animeret rejse til Colombia  (engelsk) . AL DÍA News (11. december 2020). Dato for adgang: 28. juni 2021.
25. ↑ Carolina Rodriguez Monclou.  ENCANTO: Disney-filmen, der portrætterer Colombia - LatinAmerican Post  ? . latinaamericanpost.com . Dato for adgang: 28. juni 2021.  (ubestemt)
26. ↑ Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione, Anthony D'Alessandro, Nancy Tartaglione. 'Encanto' for at få hele verden til at synge med $70M+ global åbning – Box Office   Preview ? . Deadline (23. november 2021). Dato for adgang: 25. november 2021.  (ubestemt)
27. ↑ Anthony D'Alessandro, Anthony D'Alessandro. 'Encanto' synger $1.5M, 'House Of Gucci' bygger $1M+ i tirsdags-   forhåndsvisninger ? . Deadline (24. november 2021). Dato for adgang: 25. november 2021.  (ubestemt)
28. ↑ Encanto on Rotten Tomatoes _ _ 
29. ↑ "Encanto  " på Metacritic

Links

• Officiel side  (russisk)

• Zootopia-instruktører instruerer original Encanto-tegnefilm for Disney | Nyheder . World of Science Fiction og Fantasy (18. juni 2020). Dato for adgang: 29. juni 2021. (Russisk)
• Skaberne af "Zootopia" vil være engageret i en tegneserie om en "farvet" pige . www.popcornnews.ru _ Dato for adgang: 29. juni 2021. (Russisk)
• Anders Frieden. Encanto: Disney vil have en colombiansk prinsesse  (russisk)  ? . Showgraphic (18. juni 2020). Dato for adgang: 29. juni 2021.  (ubestemt)
• En ny tegneserie fra skaberne af Zootopia vil fortælle om en brasiliansk pige . teleprogramma.pro . Dato for adgang: 29. juni 2021. (Russisk)
• Tegnefilm "Encanto": hvordan Disney ødelægger (og genopliver) familieværdier | Biograf, filmanmeldelser . World of Science Fiction og Fantasy (4. december 2021). Hentet: 27. juli 2022. (Russisk)

I sociale netværk	Twitter Instagram
Tematiske steder	AllMovie AlloCine ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater