Shahdag folk

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 8. februar 2017; checks kræver 23 redigeringer .

Shahdag-folk ( aserbajdsjansk Şahdağ xalqları ), Shahdag ( aserbajdsjansk şahdağlılar ) er fællesnavnet på flere folkeslag i den nordøstlige del af Aserbajdsjan , forenet af en fælles oprindelse, historie og bosættelsesområde. De tilhører den balkan-kaukasiske race af den store kaukasiske race . Shahdag-sprogene - Kryz , Budukh og Khinalug - er  inkluderet i helt forskellige grene af Nakh-Dagestan-sprogfamilien af ​​den hypotetiske nordkaukasiske sprogfamilie. Ifølge ITU var disse folk kendt som "Lezgins" [3] .

Shahdag-folk er indbyggere og indfødte i højbjerglandsbyerne Alyk ( aserbisk. Əlik ), Budug ( aserbisk Buduq ), Jack ( aserbisk. Cek ), Khaput ( aserbisk. Haput ), Kryz ( aserbisk. Qrız ), Yerguj ( aserbisk Yerguc ) og Khynalyg ( aserbisk Xınalıq ), beliggende i regionen Mount Shahdag . De betragtes som efterkommere af befolkningen i det gamle kaukasiske Albanien . Til dato overstiger antallet af indfødte i Shahdag-zonen og deres efterkommere, der bor kompakt uden for den, betydeligt antallet af indbyggere i højbjerglandsbyer. Genbosættelsen af ​​Shahdag-folket til lavlandsregionerne i Aserbajdsjan, som begyndte allerede før oktoberrevolutionen, som bemærket af forskere, fører til et gradvist tab af deres etniske identitet, nationale traditioner og sprog, som er truet af udryddelse [4] . Dette lettes af manglen på skriftsprog og endda grundskoleundervisning på modersmål. Skoleundervisning foregår udelukkende på det aserbajdsjanske sprog.

Shahdag-folk

De fleste moderne kilder indikerer, at "Shahdag-gruppen" omfatter tre små folkeslag [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11]  - Khinalug , Budukh og Kryzy . På samme tid, i slutningen af ​​det 19. - første halvdel af det 20. århundrede. som uafhængige folk med deres egne selvstændige sprog blev betragtet som [12] [13] den egentlige Kryz (indbyggere og indfødte i landsbyen Kryz), Alyks, Dzhektsy (Dzheks) [14] [15] [16] [17] [18] , Gaputlins (Khaputlins, khaputs) [14] [19] [20] og Ergyudzhs [21]  er etniske grupper opkaldt efter deres forfædres landsbyer og betragtes i dag som sub-etniske grupper af Kryz-folket.

Religion - sunnimuslimer . Islam blev bragt til denne region i det 8. århundrede. arabiske erobrere. Indtil nu er der dog bevaret rester af den tidligere hedenske tro og ritualer blandt Shahdag-folket.

I middelalderen var Shahdag-regionen en del af Shamakhi , og fra slutningen af ​​det 18. århundrede. - til det cubanske khanat , sammen med hvilket i begyndelsen af ​​det 19. århundrede. han blev en del af det russiske imperium. Det første skriftlige bevis for Shahdag-folkene blev efterladt af en russisk officer af tysk oprindelse I. Gerber , en deltager i Peter I 's persiske felttog (1722-1723). I anden halvdel af XIX århundrede. etnografisk materiale, inklusive dem, der vedrører disse folk, blev indsamlet og udgivet af N. K. Seidlitz .

Fotografierne af repræsentanter for Shahdag-folkene, der er placeret i denne artikel, blev taget i 1880 af den berømte fotograf D. I. Ermakov [22] [23] [24] .

Bosættelse af Shahdag-folket i de administrative-territoriale enheder i Baku-provinsen (1886):

Khinalug folk gaputlins stik kryztsy Budugianere alle Shahdag-folk
Baku provinsen 2.167
(0,3 %)
1.078
(0,2 %)
7.403
(1,0 %)
2027
(0,3 %)
2.625
(0,4 %)
15.300
(2,1 %)
Gokchay County , herunder - 1.078
(1,4 %)
- - - 1.078
(1,4 %)
Lagichsky sektion - 1.078
(3,0 %)
- - - 1.078
(3,0 %)
Cuban County , herunder 2.167
(1,2 %)
- 7.403
(4,3 %)
2027
(1,2 %)
2.625
(1,5 %)
14.222
(8,2 %)
Kusar websted - - 1
(0,1 %)
- - 1
(0,1 %)
cubansk sektion 2.167
(4,1 %)
- 4.646
(8,7 %)
- 2.625
(4,9 %)
9.438
(17,7 %)
Divichinsky websted - - 187
(0,5 %)
56
(0,1 %)
- 243
(0,6 %)
Myushkursky sektion - - 2.565
(14,3 %)
1.971
(11,0 %)
- 4.536
(25,3 %)
midlertidigt bosat i Cuban County - - 4
(0,2 %)
- - 4
(0,2 %)

/ Kilde - Et resumé af statistiske data om befolkningen i det transkaukasiske territorium, udtrukket fra familielister fra 1886, Tiflis, 1893 Arkivkopi dateret 28. marts 2012 på Wayback Machine /

Antallet af folk i Shahdag-gruppen var ifølge N. Seydlitz, udtrukket fra familielister fra 1886: Budukhs - 3420, Kryzes - 7767, Khinalugs - 2315, eller generelt mere end 12% af befolkningen i Quba-distriktet. Udover Quba uyezd'erne, levede Shahdag-folket også i Nukhin og Shamakhi uyezd'erne. Folketællingen i 1926 registrerede 2.000 Budukhs, 2.600 Kryzes og kun 100 Khinalugs. Folketællingen i 1959 registrerede dem som separate folkeslag. Under folketællingen i 2009 i Aserbajdsjan blev ca. 4400 Kryzes og 2200 Khinalugs.

Kryzy (kryzy)

Selvnavn - hrytsӏа .

Beboere, indfødte og efterkommere af befolkningen i højlandslandsbyerne Kryz ( aserbisk. Qrız ), Alyk ( aserbisk. Əlik ), Dzhek ( aserbisk. Cek ), Haput ( aserbisk. Haput ) og Yerguj . De bor kompakt på territoriet Guba , Ismayilli , Gusar , Khachmaz , Zardob , Gabala-regionerne , i byerne Baku , Sumgayit , Guba , Ismayilli . Forskere er enige om, at den ældste kendte bosættelse af Kryz var landsbyen Kryz, hvorfra forfædrene til de nuværende Dzheks , Alyks og Khaputlins slog sig ned på én gang [5] [25] .

I 1860'erne - 1880'erne. en stigning i bjergbefolkningen, begyndelsen på opløsningen af ​​store patriarkalske familier, samt begyndelsen på intensiv opdræt af madder , som er blevet en af ​​de vigtigste lokale eksportvarer, førte til migrationen af ​​en del af højlænderne (primært Kryz) og Lezgins) til sletten, til Myushkur Magal  - et område i den nordlige del af det cubanske distrikt med et ugunstigt fugtigt varmt klima, hvor betydelige områder blev ryddet og behandlet til madder og chaltyk . I 1880'erne var Mushkur allerede et tæt befolket område. Hvor der tidligere kun var vinterkvarterer til husdyr og udgravninger til hyrder, dukkede nye landsbyer og haver op. Af de 58 Kryz-bosættelser blev 35 skabt af bosættere fra landsbyen Kryz, 23 fra landsbyen Jack. Shahmurad Kryzlis bog "Kryz og Kryz-sproget" indeholder en liste over landsbyer i Khachmas-regionen, hvor folk fra bjerglandsbyerne i Kryz stadig bor: Gadzhi Gazma, Gadzhiakhmed-oba, Ahmed-oba, Gadzhi-Gurban-oba, Manchar -oba, Sharif- begge, Uzun-oba, Mechid-oba, Yatag-oba, Tikanly-oba, Nagi-oba, Haji-Abdulrahim-oba, Sibir-oba, Palchyg-oba, Chinar-tala, Molla-oba, Agashirin -oba, Pirgulu-oba begge, Hajimmed-begge, Agaverdi-begge, Idris-begge, Farzali-begge, Najaf-begge, Shumagir, Digah-begge.

I samme periode skabte folk fra landsbyen Haput også deres bosættelser (se nedenfor). Det samlede antal af Kryz-befolkningen i bjerg- og lavlandsbyerne i Baku- og Elizavetpol-provinserne var ved slutningen af ​​det 19. århundrede ca. 8,5 tusinde [5]

Indfødte i landsbyerne Dzhek, Yergudzh og Alyk skabte på et tidspunkt også adskillige bosættelser på sletten, hvis befolkning nu praktisk talt har assimileret sig med lokalbefolkningen. Indbyggerne i landsbyen Yerguj flyttede til sletten og skabte en bosættelse af samme navn i Khachmas-regionen.

I løbet af All-Union folketællingen i 1926 blev 2.600 kryze registreret [5] [8] . Ifølge de offentliggjorte resultater af folketællingen i 1959 blev 273 kryser [26] registreret i USSR , selvom en række kilder indikerer, at kryserne ikke blev vist som en separat linje i folketællinger siden 1959 [8] [27] . I midten af ​​1960'erne. lingvist Yu. D. Desheriev gav to væsentligt forskellige skøn over antallet af Kryzes - 4-5 tusinde [28] og mere end 7 tusinde [29] . I slutningen af ​​1990'erne - begyndelsen af ​​2000'erne. antallet af kryze blev anslået til 6-8 tusinde [30] . Ifølge den aserbajdsjanske folketælling i 2009 blev 4.400 kryze registreret [31] .

Jacks (Jacks)

Selvnavn - dzheklintsy eller dzhekly ( aserbisk. Ceklilər ).

Beboere eller indfødte i bjerglandsbyen Dzhek , Quba-regionen i Aserbajdsjan. I øjeblikket bor her omkring 300 beboere. I hverdagen bruges kryz-sprogets Dzhek- dialekt . De fleste af indbyggerne taler også aserbajdsjansk .

I Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron , udgivet i slutningen af ​​det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede, blev Dzheks nævnt sammen med Khinalugs , Kryztsy og Budugs som en af ​​de nationaliteter, der beboede Kubinsky-distriktet [32] . Ifølge de citerede data var jekerne den mest talrige af disse fire nationaliteter og tegnede sig for 4,2% af den samlede befolkning i amtet, som nåede 175 tusinde mennesker (se også afsnittet "Genbosættelse af Shahdag-folket i slutningen af 1800-tallet" nedenfor). Den tyske etnograf R. Erkert citerede i en komparativ ordbog over de kaukasiske sprog fra 1895 535 "jack"-ord og omkring 60 sætninger og gav også en kort grammatisk beskrivelse af sproget [33] .

Ifølge resultaterne af All-Union-folketællingen i 1926 blev kun 607 personer registreret som knægte [34] , mens fem kryz og tolv khaputs (khaputlintsy) [35] også blev klassificeret som knægte . I senere folketællinger er der ingen omtale af knægte (jekter).

Tilbage i 1930'erne. Den russiske og sovjetiske filolog og kaukasiske lærde N. Marr udpegede Dzhek-sproget som et selvstændigt sprog og klassificerede det som en del af Lezgi-gruppen af ​​den østlige (Dagestan) gren af ​​de nordkaukasiske sprog [36] .

I fremtiden begyndte dzheks-sproget dog sammen med sprogene for indbyggerne i andre bjerglandsbyer i Shakhdag - Khaputli, Alyk, Yergyudzh - at blive betragtet som en lokal dialekt (dialekt) af Kryz-sproget [ 37] [38] , og selve Dzhek-sproget fra 1950'erne - 1960'erne oftere og oftere begyndte at blive kaldt Kryz [39] (nogle gange er der et dobbeltnavn - Kryz (Jek) sproget [40] ).

"Jack" -tæpperne , som er en del af den cubanske gruppe af den cubanske-Shirvan-type af det aserbajdsjanske tæppe , er opkaldt efter landsbyen Jack .

Gaputlintsy (khaputlintsy, haputs)

Selvnavn - gerad [41] ( aserbisk. haputlular, hapıtlar [42] )

Beboere, indfødte og efterkommere af befolkningen i den højbjergrige landsby Haput ( aserbisk. Haput ) i Quba-regionen i Aserbajdsjan.

I 1860'erne - 1880'erne. stigningen i bjergbefolkningen og begyndelsen på opløsningen af ​​store patriarkalske familier førte til, at nogle bjergbestigere flyttede til sletten. Især påvirkede dette i høj grad indbyggerne i landsbyen Khaput. Op til 57 bosættelser blev skabt af Khaputs (Khaputlins) i den sydlige del af Quba -distriktet , i Geokchai- og Shemakha-distrikterne i Baku-provinsen og i Nukhinsky-distriktet i Elizavetpol-provinsen . I 1880'erne blev 1.433 khaputs kopieret i Khaputli-landsbyerne på Mushkyur-sletten og 710 i Geokchai- og Shemakha-distrikterne [5] .

I øjeblikket bor Khaputli- folket især i byen Ismayilli og tre landsbyer i Ismayilli-regionen i Aserbajdsjan - Khaputly ( aserbisk. Hapıtlı ), Mollaisakhli ( aserbisk. Mollaisaqlı ) og Hajigatemly ( aserbisk. Hacıhǝtǝmli ), hvor de danner flertal i forhold til den aserbajdsjanske befolkning og i deres antal overstiger de langt antallet af Khaputli-beboere, der er tilbage i Khaput (ca. 70 familier, omkring 700 mennesker). Indbyggerne i disse landsbyer, grundlagt af immigranter fra Haput i begyndelsen af ​​det 20. århundrede, har, som det blev bemærket i en undersøgelse fra 2001, faktisk mistet båndet til deres historiske hjemland. Et betydeligt antal af indbyggerne i Mollaisakhli og Hajigatemla fortsætter med at bruge kryz-sproget (oftest kalder det Khaput ), mens indbyggerne i Khaputla skiftede til aserbajdsjansk. En mere bekvem placering af landsbyer nær det regionale centrum og tilgængeligheden af ​​transportkommunikation bidrager til tættere kommunikation mellem Khaputli-beboerne og den omkringliggende aserbajdsjanske befolkning [30] .

Det omtrentlige antal Gaputli-folk i Aserbajdsjan er 10.000-15.000 mennesker. [43] .

Alyks

Beboere eller indfødte i bjerglandsbyen Alyk , Quba-regionen i Aserbajdsjan. I øjeblikket har landsbyen ca. 50 huse og ca. 300 indbyggere. De taler Alyk-dialekten af ​​Kryz-sproget, størstedelen taler også aserbajdsjansk [30] .

I 2004 forsvarede den franske kaukasiske forsker Giles Authier ( fr.  Giles Authier ) sin doktorafhandling om beskrivelsen af ​​kryzsproget ved universitetet i Paris VII . I 2009 blev hans grammatik af Kryz-sprogets Alyk-dialekt (på fransk) udgivet i Paris [44] .

Yerguj mennesker

Indfødte i bjerglandsbyen Ergudzh i Quba-regionen i Aserbajdsjan. I hverdagen blev Kryz-Ergudzh-dialekten af ​​Kryz-sproget brugt. Til dato er landsbyen blevet fuldstændig forladt af beboere, der er flyttet til nabolandsbyer og til republikkens flade områder [4] .

Buduhi

I områderne Mushkyur, Shabran og andre grundlagde Budukh-bosættere nye bosættelser - Velioba, Gadzhioba, Sherifoba, Azizoba, Garadaglyoba, Gadzhikhanoba, Gyrkhlaroba, Ramazangyshlagy, Sukhtekelegyshlagy, Chilovgyshlagy, Gad-Digustu, Buggy, Gad-, Buggy, Gad-, Bug, Agalyg, Yalavanj osv. Alle disse bosættelser i Budukh, omgivet af aserbajdsjanske landsbyer, mistede til sidst deres tidligere etniske udseende. Ifølge skøn foretaget i 1991 boede budukherne ud over Budukh Village Councils territorium i landsbyerne Bagbanly, Agyazi-Budug, Hajilibey, Vladimirovka, Zerdabi, Barly, Narimanabad, Petropavlovka, Sukhtekele, Timiryazev, Dalygaya og andre Derudover lever Khachmas flere hundrede Budukhs i Baku, Sumgayit, Cuba. En lille gruppe Budukhs bor i Dagestan, hovedsageligt i landsbyen Garakure i Akhtinsky-distriktet.

Khinalug mennesker

De bor i den bjergrige landsby Khinalyg og delvist i landsbyerne Vladimirovka , Alekseevka, Narimanovka, Khadzhigaib i Quba -regionen i Aserbajdsjan, hvor de flyttede efter den store patriotiske krig. Det samlede antal er ca. 3 tusinde mennesker.

De taler Khinalug-sproget, som i modsætning til andre Shahdag-sprog ikke er en del af Lezgi-gruppen, men er en separat gren af ​​Nakh-Dagestan-gruppen af ​​den nordkaukasiske familie. Det aseriske sprog er også udbredt .

Ifølge resultaterne af All-Union Census i 1926 blev 105 khinalugs registreret i Aserbajdsjan [34] . Ifølge Aserbajdsjan-folketællingen i 2009 var der 2.200 indbyggere i Khinalug i landet [31]

Sprogsituation

Shahdag- folkenes sprog tilhører Nakh -Dagestan (det østkaukasiske) sprogfamilie. Kryz- og Budukh- sprogene er tæt på hinanden og tilhører Lezgin-sproggrenen . Hvad angår Khinalug , indtager det en særlig plads og betragtes i øjeblikket som en separat gren af ​​Nakh-Dagestan-sprogene [45] [46] [47] .

I det 18. århundrede skrev I. Gerber om Shahdag-folkene, at de havde Lezgi- sproget [k 1] [48] .

W.F. Miller skrev også :

Kategorien af ​​folkeslag, hvis tætteste sproglige forhold til andre østbjergfolk er ukendt, omfatter også: cappuccinoer i det centrale Dagestan; kryztsy , dzhektsy , budugtsy og khinalugtsy (opkaldt efter auls navne). Dzhektsy , Kryztsy og Budugtsy (i Baku-provinsen.), Ifølge de indfødtes vidnesbyrd taler de dialekterne i Kyurin <det vil sige Lezgin > sproget; Khinalug -folk taler ifølge Kyuritternes meninger en særlig, uforståelig dialekt for dem. [49]

Størstedelen af ​​Shahdag-folk (især dem, der bor uden for Shahdag-zonen) er tosprogede, mens brugen af ​​deres modersmål hovedsageligt er begrænset til den daglige sfære [27] [30] . Tilbage i det 18. århundrede bemærkede I. Gerber tosprogethed blandt Shahdag-folkene: "Hver af dem forstår det tatariske sprog (det vil sige aserbajdsjansk) ..., og især dem, der bor i Budukh og Alik ..." [50] . Der var tilfælde, hvor det aserbajdsjanske sprog blev det eneste sprog for indbyggerne i nogle Shahdag-landsbyer. Så ifølge data fra 1886 blev aserbajdsjansk i Khaput-landsbyerne Bayram-Kevkhali, Sarker-Ali, Maylyasy, Khanalikh, aserbajdsjansk kaldt "hjemmesproget" [51] .

I 2007 blev et script til Khinalug-sproget skabt baseret på det latinske alfabet.

Etniske samfund, der indgår i Shahdag-gruppen, er til en vis grad isolater. På et tidspunkt var disse folks sprog under indflydelse af Lezgi i lang tid. På grund af overfloden af ​​Lezginismer i Khinalug-sproget blev det i lang tid rangeret blandt Lezgi-sprogene, indtil store uoverensstemmelser i det grundlæggende ordforråd blev afsløret. Shahdag-folkenes sprog indeholder også mange sene leksikale og fonetiske lån fra det aserbajdsjanske sprog, som i øjeblikket fungerer aktivt blandt Khinalug-, Kryz- og Budug-folkene. Derudover er der i hverdagen, økonomien såvel som i den socionormative kultur i disse etniske samfund en betydelig indflydelse fra den aserbajdsjanske kulturtradition.

Liv og kultur

Landsbyerne i Shahdag-folkene er blandt de mest utilgængelige i Kaukasus, de er placeret i en højbjergrig zone, i den alpine zone. Disse steder er berømte for deres smukke græsgange og hømarker, og dyrehold har altid været og er stadig deres hovederhverv. De avler hovedsageligt får af Lezgin-racen, samt køer og heste; kvægavl på fjerntliggende græsarealer anvendes.

Landbrug er af sekundær betydning (hvede og byg); terrasser er arrangeret på bjergskråningerne. Havebrug og gartneri er ikke veludviklet. Fra hjemmebrug kendes strikning af uldsokker, fremstilling af tæpper og tæpper, før i tiden vævede de groft uldstof.

De traditionelle landsbyer var overfyldte, rækkehuse, adskilte i bygningstæthed, der var én hovedgade og smalle passager mellem husene. Inddelingen i kvartaler på grundlag af slægtskab blev bevaret.

Boliger blev bygget af muddersten og sten, med et fladt jordtag, to-etagers.

Mænds tøj fra Budukh, Khinalyg, Kryz adskiller sig næsten ikke fra deres naboers tøj - aserbajdsjanske. Dametøj har bevaret nogle detaljer (stofbukser, en calicoskjorte, en kort arkhalig lavet af sort bomuld, et forklæde, en hovedbeklædning  , der dækker håret, et sjal); festtøj omfattede en silke nederdel, fløjl arkhalig og mange dekorationer.

Shahdag-folkenes mad er domineret af mejeriprodukter, korn og melretter; kødretter er hovedsageligt festlige ( kebab , bozartma osv.)

Folkene i Shahdag-gruppen bekender sig til sunni-islam, og rester af præ-islamisk tro er også bevaret. I lang tid var de domineret af endogamiske ægteskaber , indgået i deres landsby og normalt i deres slægtsgruppe. Bryllupsceremonien er særlig smuk. En betydelig del af disse folks folkloreværker findes på det aserbajdsjanske sprog [9] .

Noter

Kommentarer

  1. I det 18. århundrede blev området for Shahdag-folkenes bosættelse kaldt Gulakhan.

Kilder

  1. Ermakov Dmitry Ivanovich. En gruppe mænd og drenge fra landsbyen Jack. Jackie. (utilgængeligt link) . Hentet 1. november 2011. Arkiveret fra originalen 1. april 2012. 
  2. Ermakov Dmitry Ivanovich. En gruppe piger og en gammel kvinde fra landsbyen Jack. Jackie. (utilgængeligt link) . Hentet 1. november 2011. Arkiveret fra originalen 1. april 2012. 
  3. ITU/Lezgins. C.123 . Hentet 2. juli 2021. Arkiveret fra originalen 3. januar 2022.
  4. 1 2 AZERBAJJAN - UDØJENDE SPROG (utilgængeligt link) . Hentet 15. november 2011. Arkiveret fra originalen 09. maj 2021. 
  5. 1 2 3 4 5 Arif Mustafaev, doktor i historie. videnskab, prof. Gryzy er ekkoer af Aserbajdsjans etniske historie. "Arv", nr 2 (38), 2009 . Hentet 2. november 2011. Arkiveret fra originalen 23. september 2011.
  6. Geybullaev G. A. Toponymi af Aserbajdsjan (historisk og etnografisk undersøgelse). Academy of Sciences i AzSSR, Sektor for arkæologi og etnografi. "Elm", Baku, 1986 (utilgængeligt link) . Hentet 1. november 2011. Arkiveret fra originalen 9. december 2012. 
  7. Sprog i Den Russiske Føderation og nabostater: bind 2
  8. 1 2 3 Verdens folk: etnografiske essays. Bind 2. Folk i Kaukasus. Institut for Etnografi opkaldt efter N. N. Miklukho-Maclay. Ed. Kosven M. O. Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1960
  9. 1 2 Gardanova V. A. , hoved. udg. Folk i Shahdag-gruppen: Budukhs, Kryzys og Khinalugs. Folkene i Kaukasus, bind 2, s. 199-204. M.: Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1962
  10. M.-S. M. Gusaev Etniske Dagestanis i det nære udland
  11. Ichilov M. M. Folk fra Lezgi-gruppen
  12. Gadzhiev V. G. "I. Gerbers arbejde" Beskrivelse af landene og folkene mellem Astrakhan og Kura-floden "som en historisk kilde til historien om folkene i Kaukasus." - Videnskab, 1979. - s. 226 . Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2014.
  13. Redigeret af V. M. Friche, A. V. Lunacharsky. Dagestan-sprog // Litterær encyklopædi. - I 11 tons; M .: forlag for det kommunistiske akademi, sovjetisk encyklopædi, skønlitteratur . - 1929-1939.
  14. 1 2 "Azərbaycan etnoqrafiyası" . Üç cilddə. jeg barn. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası Arxeologiya və Etnoqrafiya İnstitutu, Bakı, "Şərq-Qərb", 2007, səh. 12. Архивная копия от 9 апреля 2016 на Wayback Machine Azərbaycan ərazisində azərbaycanlılardan başqa azsaylı xalqlardan talışlar, tatlar, kürdlər, aysorlar, ləzgilər, saxurlar, avarlar, laklar, udilər, ingiloylar, haputlar, buduqlar, qırızlar, ceklər , xınalıqlılar və azlıq təşkil edən millətlərin nümayəndələri də yaşayırlar.
  15. " Tərxan Paşazadə " . "Azərbaycanın milli etnik nümayəndələri - ceklilər" , "Azərbaycan Müəllimlər İnstitutunun Xəbərləri" , nr. 1, Bakı, "Müəllim" - 5-2009.
  16. Əlhəddin Cekli və Tərxan Paşazadə , “Biz CAN deyirik! Yəni Ceklilər Azərbaycan Naminə!” , "Kamal" jurnalı, nr. 3 (7), iyun 2010, səhifə 44-48.
  17. Big Encyclopedia i 62 bind: Jackie (utilgængeligt link) . Hentet 1. november 2011. Arkiveret fra originalen 27. juli 2012. 
  18. Jackie. www.terra.su . Hentet 3. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 9. september 2014.
  19. Big Encyclopedia i 62 bind: Khaputlins (utilgængeligt link) . Hentet 1. november 2011. Arkiveret fra originalen 27. august 2011. 
  20. Khaputlintsy. www.terra.su . Hentet 3. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 17. september 2014.
  21. Yerguj-folk. www.terra.su . Hentet 3. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 6. september 2014.
  22. Jackts kunstkamera.ru (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. december 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  23. Kryzy kunstkamera.ru (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 16. december 2011. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. 
  24. Khinalug people kunstkamera.ru  (utilgængeligt link)
  25. Desheriev Yu. D. Liv i mørke og kamp: om de undertrykte folks tragedie: bind 1. M .: Paleya, 1995
  26. Folketælling i hele Unionen i 1959. Den nationale sammensætning af befolkningen i republikkerne i USSR (utilgængeligt link) . " Demoskop ". Hentet 3. december 2011. Arkiveret fra originalen 4. januar 2012. 
  27. 1 2 Humphreys, Andrew og Krista Mits, red. 1994. Den røde bog om det russiske imperiums folk . Hentet 18. november 2011. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2011.
  28. Desheriev Yu. D. Mønstre for udvikling og interaktion mellem sprog i det sovjetiske samfund. Moskva: Nauka, 1966
  29. Desheriev Yu. D., Protchenko I. F. Udvikling af sprogene hos folkene i USSR i sovjettiden. M.: "Oplysning", 1968
  30. 1 2 3 4 John M. Clifton, Janfer Mak, Gabriela Deckinga, Laura Lucht og Calvin Tiessen - The Sociolinguistic Situation of the Kryz in Aserbaijan (SIL International 2005) . Hentet 12. november 2011. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2012.
  31. 1 2 Befolkningstællinger i Aserbajdsjan i 1979, 1989, 1999, 2009 . Hentet 3. december 2011. Arkiveret fra originalen 30. november 2012.
  32. Cuba er en amtsby // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  33. Erckert R. "Die Sprachen des Kaukasischen Stammes". — Wien-1895 — s. 296-298
  34. 1 2 Folketælling i hele Unionen i 1926. Den nationale sammensætning af befolkningen efter regioner i republikkerne i USSR (utilgængeligt link) . " Demoskop ". Hentet 15. november 2011. Arkiveret fra originalen 3. januar 2012. 
  35. N. Ya. Marr. "Jafetiske sprog". Store sovjetiske encyklopædi. 1. udg., bind 65. - Moskva: Sov. Enz., 1931. S. 841. (utilgængeligt link) . Hentet 15. november 2011. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012. 
  36. N. Ya. Marr. "Jafetiske sprog". Store sovjetiske encyklopædi. 1. udg., bind 65. - Moskva: Sov. Enz., 1931. S. 841. Arkiveret 28. oktober 2012 på Wayback Machine  (Russisk) II. Nordkaukasiske sprog. A. Østlig gren - Dagestan: a) Lezgi-sprog; 1) Kyura, 2) Tabassaran, 3) Agul, 4) Archa, 5) Rutul eller Mykhad, 6) Tsakhur, 7) Khinalug, 8) Dzhek , 9) Khaput, 10) Budukh, 11) Kryz, 12) Ud;
  37. Sprog af folkene i USSR: i 5 bind. Ibero-kaukasiske sprog. - M .: Nauka , 1967. - T. 4. - S. 545-559, 627-641.
  38. Victoria Nikolaevna Lartseva. Sprog i Den Russiske Føderation og nabostater: K-R. - Science , 1997. - V. 2. - S. 155. Kryz-sproget er opdelt i fire dialekter: Kryz-Ergudzh-dialekten er repræsenteret i 29 landsbyer, Khaputli - i otte, Dzhek - i seks, Alyk - i en.
  39. Trubetskoy N. S. (prins), Vinogradov V. A., Neroznak V. P., Gamkrelidze T. "Udvalgte værker om filologi". Serien "Linguists of the World". M. "Progress", 1987: "For nogle sprog bruger N. S. Trubetskoy forældede og ualmindelige nunavne, som vi har ændret i oversættelsen: ... 6) jack (dzek) - into Kryz ... " . Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 19. november 2015.
  40. Isaev M. I. "Et hundrede og tredive lig: om sprogene for folkene i USSR." M. "Science", 1970
  41. Great Soviet Encyclopedia, bind 46. State Scientific Publishing House, 1957 . Hentet 7. marts 2022. Arkiveret fra originalen 29. juni 2016.
  42. Azsaylı xalqlar: hapıtlar (downlink) . Hentet 11. december 2011. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2011. 
  43. Əlifbası olmayan xalq . Hentet 15. januar 2018. Arkiveret fra originalen 15. januar 2018.
  44. Authier G. Grammaire kryz (Langue caucasique d'Azerbaïdjan, dialecte d'Alik). Paris: Peeters, 2009. 431 s. ISBN 978-90-429-2315-7
  45. Alekseev M.E. Khinalug-sprog // Verdens sprog: kaukasiske sprog. - M . : Akademia, 2001. - S. 460 . — ISBN 5-87444-079-8 .
  46. Khinalug sprog Arkivkopi dateret 22. marts 2012 på Wayback Machine i LangueDOC- projektet (filologisk fakultet ved Moscow State University)
  47. Koryakov Yu. B. Atlas over kaukasiske sprog. Moskva: Institut for Lingvistik RAS, 2006.
  48. JOHANN GUSTAV GERBER. NOTER OM FOLKET OG LANDENE, DER LIGGER PÅ DEN VESTLIGE KYST AF DET KASPISKE HAV, MELLEM ASTRAKHAN OG KURA-FLODEN, OG OM DERES STAT I 1728 . Hentet 27. november 2017. Arkiveret fra originalen 20. november 2017.
  49. Kaukasiske sprog // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus og Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  50. Institut for Etnografi opkaldt efter N.N. Miklouho-Maclay. Proceedings fra Institut for Etnografi. N.N. Miklouho-Maclay: En ny serie . - Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1962. - T. bind 79, del 1. - S. 33.
  51. Institut for Etnografi opkaldt efter N.N. Miklouho-Maclay. Kaukasisk etnografisk samling. - Nauka, 1969. - T. 4. - S. 47.

Links

Bibliografi