Helsinki

Helsinki ( Finn. Helsinki , svensk. Helsingfors  ( inf. ) , indtil 1926 på russisk brugt det svenske navn Helsingfors [3] , senere - Helsinki [4] ) er hovedstaden og største by i Finland , det administrative centrum i provinsen Nyland (Nyland).

Byen ligger i den sydlige del af landet på kysten af ​​den finske bugt i Østersøen . Befolkning - 656.611 personer (01/01/2021) [5] . Udenlandske borgere udgør omkring 10 % af byens befolkning.

Helsinki udgør sammen med satellitbyerne Vantaa (Vanda), Espoo (Esbo [6] ) og Kauniainen (Grankulla), et storbyområde med en befolkning på over en million mennesker. Befolkningen i Greater Helsinki , hvis territorium omfatter 12 kommuner , overstiger 1,3 millioner mennesker [2] . Helsinki er centrum for erhvervsliv, uddannelse, kultur og videnskab i Finland. Greater Helsinki har 8 universiteter og 6 teknologiparker [7] . 70 % af de udenlandske virksomheder, der opererer i Finland, er beliggende i hovedstadsregionen [7] . Befolkningsvandringen ud af provinsen gør Helsinki til et af de hurtigst voksende storbyområder i Europa . Finlands vigtigste internationale luftknudepunkt er Helsinki-Vantaa Lufthavn , der ligger 20 kilometer fra hovedstadens centrum og tilbyder direkte fly til hele verden. Rejsen fra Helsinki til Tallinn tager 1,5 time til søs og 18 minutter med helikopter (afstanden er 80 km). I 2 andre større byer: Tampere og Turku kan nås på 1,5-2 timer med tog og 1,5-2,5 timer i bil. Indtil marts 2022 var det muligt at komme til Sankt Petersborg med højhastighedstoget Allegro på 3,5 timer (390 km).

I 2014, på ranglisten over de 25 bedste byer i verden , udarbejdet af det britiske magasin Monocle , indtog Helsinki 5. pladsen (på 1. pladsen - København ) [8] . I 2011 delte Helsinki på ranglisten over de sikreste byer i verden udgivet af det internationale konsulentfirma Mercer 2-4 pladser med Zürich og Bern ( Luxembourg er på 1. pladsen ) [9] [10] . I begyndelsen af ​​2012 satte The New York Times i sin årlige liste over steder på vores planet, der er værd at besøge i det kommende år, Helsinki på 2. pladsen (på 1. plads - Panama , i 3. - Myanmar ) [11 ] [12 ] .

Ifølge offentlige meningsmålinger i 2012 ligger Helsinki på en 5. plads med hensyn til attraktivitet for at bo blandt finske borgere [13] .

I 2013 indtog Helsinki ifølge konsulentbureauet ECA Internationals beregninger en 20. plads på ranglisten over de dyreste byer på kloden (1. plads - Oslo) [14] , og den internationale erhvervsavis Financial Times præsenterede en række af områder i den finske hovedstad i bedste lys som steder for investeringer i fast ejendom [15] .

Byens Dag fejres årligt den 12. juni [16] .

Etymologi

Byen blev grundlagt af svenskerne i 1550 under navnet "Helsingfors" ( svensk. Helsingfors ); stammen helsing findes ofte i skandinavisk toponymi (f.eks. Helsingborg ), men dens betydning er ifølge V. A. Nikonov uklar - et etnonym [17] . -fors - komponenten betyder "vandfald" på svensk , da byen oprindeligt lå ved et vandfald. Det finske navn "Helsinki" ( finsk: Helsinki ) er afledt af det svenske navn for vandfaldet. I Rusland/USSR blev Helsingfors-formen indtil 1926 vedtaget [18] .

Historie

Svensk regel

Det blev grundlagt den 12. juni 1550 af den svenske konge Gustav Vasa [19] , da flere hundrede indbyggere i byen Porvoo ved kongelig anordning slog sig ned på territoriet af det nuværende byområde i Arabien. Dagen for underskrivelsen af ​​dekretet betragtes som byens fødselsdag.

Det viste sig dog, at stedet blev valgt uden held, havnen var for lavvandet, og som et resultat blev byen flyttet til området ved den nuværende markedsplads (Kauppatori) . Så 2 bosættelser opstod: Helsingfors og Gammelstadt (Gammelstaden), bogstaveligt oversat - "gammel by"; men med tiden smeltede de igen sammen til én by [20] [21] .

Indtil midten af ​​det 18. århundrede forblev Helsinki en lille, helt træby , her brød pestepidemier ofte ud .

I 1748, på øerne nær Helsinki, begyndte svenskerne at bygge Sveaborg fæstningen , designet til at beskytte byen mod havet. Som et resultat begyndte byens vækst; de første stenhuse dukker op. Byen Åbo forblev imidlertid hovedstaden i Svensk Finland .

Byen blev erobret af russiske tropper fire gange - to gange under den store nordlige krig i maj-juli 1713; 24. august 1742 under den russisk-svenske krig ; 18. februar 1808 under den russisk-svenske krig [22] .

Russisk styre

I 1809 blev Finland i henhold til Friedrichsham-freden afstået til Rusland. Tre år senere, den 12. april 1812, flyttede Alexander I hovedstaden til det mere østlige Helsingfors.

Derefter blev der nedsat et genopbygningsudvalg, ledet af militæringeniør Johan Albrecht Ehrenström . I 1816 blev Karl Ludwig Engel  , en tysk arkitekt, der blev inviteret til Rusland i 1809 og med succes beviste sig i Revel , udnævnt til stillingen som arkitekt for storhertugdømmets hovedstad [23] . Siden den tid begyndte den hurtige organiserede udvikling af byen.

Et universitet blev overført fra Abo (Turku) til Finlands hovedstad , bygningen til hvilken blev tegnet af Engel. Engel byggede også bygningen af ​​regeringskontorer (nu præsidentpaladset ) og Nicholas-katedralen , som danner Senaatintori ( Senatspladsen ) ensemblet . Ligheden mellem arkitektoniske og kompositoriske løsninger i bygningerne i Helsingfors og St. Petersborg skyldes, at udenlandske arkitekter, der kom til Rusland, blev styret af de bedste eksempler på klassicisme og det russiske imperium, der var på mode i begyndelsen af ​​det 19. århundrede, allerede gennemført i St. Petersborg. Arbejdets fremskridt blev personligt overvåget af kejser Alexander I og hans bror Nicholas .

Under Krimkrigen blev byen beskudt af den anglo-franske eskadron. Denne beskydning forårsagede ikke væsentlig skade i byen.

I 1860'erne forbandt den første finske jernbane byen med Riihimäki og Tampere . Industrien udviklede sig hurtigt. I 1870 forbandt jernbanen Helsinki med Sankt Petersborg.

Hovedstaden i det uafhængige Finland

Efter uafhængighedserklæringen under borgerkrigen i Finland blev byen i nogen tid besat af enheder fra den finske røde hær. Men som et resultat af offensiven af ​​den tyske landgang, landede bag linjerne af de røde finner, kom byen under kontrol af det finske parlament, og for en kort tid blev hovedstaden i marionetten " Kongeriget Finland ". Hovedstaden i det uafhængige Finland efter afslutningen af ​​Første Verdenskrig.

Efter afslutningen på borgerkrigen i Finland i 1918 fortsatte byen med at udvikle sig dynamisk. Væsentligt udvidet sit område, voksede nye boligområder. For eksempel vandt "havebyen" Tapiola ( Fin. Tapiola , svensk Hagalund ; administrativt underordnet Espoo ) stor popularitet.

Den 30. november 1939 begyndte USSR at bombe Helsinki med FAB-500 og FAB-250 bomber, samt RRAB-2 klyngebomber. Som et resultat af tre luftangreb blev 2 tusinde bygninger ødelagt, mere end 900 mennesker døde, mere end 500 mennesker døde. fik alvorlige kvæstelser. Bombningen af ​​Helsinki blev udført under Anden Verdenskrig 39 gange.

I 1952 var byen vært for de XV sommer-OL.

I 2007 var byen vært for den årlige Eurovision Song Contest .

Titel

På finsk hed byen officielt Helsinki siden grundlæggelsen (1550); på svensk hedder det stadig officielt Helsingfors. På alle andre sprog blev navnet "Helsingfors" (på russisk - "Helsingfors") brugt i lang tid, før Finland blev selvstændigt (6. december 1917). Og dette er ikke overraskende: indtil slutningen af ​​det 19. århundrede var den svenske befolkning absolut sejrende i byen, selvom befolkningen i byen i 1880 kun var 43 tusinde mennesker.

Trods det russiske imperiums formelle underordning efter 1809 beholdt den svensk-finske adel deres magt i Finland og foretrak i lang tid det svenske sprog. I et forsøg på at svække den svenske indflydelse stimulerede de russiske myndigheder udviklingen af ​​det finske sprog, og den intensive migration af beboere på landet ændrede hurtigt den demografiske og sproglige balance i byen til fordel for finnerne. Siden 1898 blev generalløjtnant N. I. Bobrikov udnævnt til posten som generalguvernør i Finland , som begyndte en politik for russificering og styrkelse af centralregeringen. S. Witte mente, at det eneste, som Bobrikov opnåede, var forvandlingen af ​​en stille region til "revolutionens bagside" .

Efter 1917 begyndte man at bruge det finske navn Helsinki. På sovjetiske kort fra 1920'erne - begyndelsen af ​​1930'erne fandt man i overensstemmelse med den daværende transmission af et fremmedsprog [h] stavemåden Gelsinka (stavemåden Gelsinki , sammen med Helsinki , er accepteret på moderne ukrainsk , hvor r lyder [ɦ ]).

Det svensktalende mindretal i hovedstaden består den dag i dag (6,2 % af byens befolkning), og det svenske sprog har status som et officielt sprog på linje med finsk.

Fysiske og geografiske karakteristika

Relief

Byen ligger i et stenet område. Den historiske bykerne ligger på en halvø med en stærkt fordybet kystlinje. Højdeændringerne i byen er markante, og klipperne er en fælles del af landskabet. Der er vandfald på floderne i byen.

Klima

Klimaet i Helsinki er tempereret, overgangsmæssigt mellem kontinentalt og maritime . Vinteren er lang og snedækket, men samtidig ikke for kold, sommeren er kølig og går ikke ud over kalenderen. Forår og efterår er lange og kølige. Alvorlig frost er en ret sjælden forekomst; sommervarme over 30 ° C forekommer ikke hvert år. Den maksimale nedbør observeres i slutningen af ​​sommeren og hele efteråret.

Befolkning

I 2002 boede 305.196 personer i den arbejdsdygtige alder i byen, hvoraf 277.967 var beskæftigede og 27.229 var arbejdsløse (arbejdsløshedsprocenten var 8,9%).

I 2009 (31. marts) var indbyggertallet 578.126 . Andelen af ​​den kvindelige befolkning i Helsinki er 53,4 %, hvilket er højere end det finske gennemsnit på 51,1 %. Prognose for byens befolkning: for 2020 - 589.604 mennesker. , for 2030 - 597.640 personer.

I 2012 (23. december) var befolkningen 603.700 (befolkningen i Helsinki voksede med 8.300 på et år ). I 2012 blev 6.700 børn født i hovedstaden , og 5.000 mennesker døde (den naturlige stigning var 1.700 mennesker ). Migration øgede befolkningen med 6.600 mennesker (32.600 mennesker flyttede fra andre dele af Finland til Helsinki , og 29.600 mennesker forlod Helsinki til andre områder , hvilket øgede hovedstadens befolkning med 3.000, hvilket er dobbelt så meget som i 2011). Cirka 3600 personer flyttede fra udlandet , hvilket svarer til niveauet i 2011 [24] .

Antallet af svensktalende indbyggere i Helsinki er 36 tusinde mennesker; ifølge prognosen vil der i 2030 bo i alt 700 tusinde mennesker i hovedstaden [25] .

Sproglig sammensætning

Helsinki udviklede sig i lang tid som en overvejende svensktalende by. I 1870, da Finland var en del af det russiske imperium , var de fremherskende officielle sprog i byen: svensk  - 57%, finsk  - 25,9%, russisk  - 12,1%; Tysk (1,8%) og andre (3,2%) blev også brugt. I 1890, på grund af begyndelsen af ​​massemigrationen af ​​finske bønder til byerne, de russiske myndigheders politik for at opretholde og udvikle det finske sprog og den delvise assimilering af svenskerne, var sprogforholdet som følger : 45,6 % svenske, 45,5 % finske, 6 % russiske og 2, 9 % andre.

I øjeblikket er to officielle sprog anerkendt i byen - finsk og svensk. I 2019 talte 78,64% af befolkningen finsk, 5,64% svensk, 2,86% russisk, 1,71% estisk og 1,67% somalisk [26] .

Avisen Hufvudstadsbladet udkommer på svensk , to svensksprogede radiostationer udsendes - YLE Radio Vega Mellannyland (med regionale programmer) og YLE Radio X3M , derudover sendes radioprogrammer på svensk på en lokal radiostation ( fin. lähiradio , swed. nærradio ) . To svensksprogede kanaler sender på land - YLE FST5 (gratis, ejer - YLE ) og SVT World (betalt, ejer - det svenske offentlige tv SVT ); andre kanaler fra Sverige er også tilgængelige på kabelnetværk.

Radiostationen Sputnik sender på russisk (med indslag fra Nashe Radio ); udsendelsen startede den 10. juli 2013. Udsendelse af " Road Radio " er stoppet.

Økonomi

Helsinki er hjemsted for børsen , grundlagt i 1912, Helsinki Surgical Hospital .

Layout og distrikter

Helsinki er opdelt i otte administrative distrikter:

Det ottende distrikt, Östersundom, blev dannet i 2009 ved at annektere den sydvestlige del af Sipoo kommune til Helsinki .

I begyndelsen af ​​2009 begyndte Helsinki at overveje en mulig annektering til hovedstaden Vantaa . Den 30. marts 2009 vedtog Vantaa byråd at overveje et projekt for en eventuel fusion. Rådet understregede, at hensynet ikke giver mulighed for, at byens eksistens ophører [27] .

Transport

Ifølge en undersøgelse fra TomTom i 2012, på en liste over 31 europæiske byer, blev Helsinki placeret på en 23. plads med hensyn til den mindste trafikpropper i myldretiden [28] .

Lufthavne

Helsinki har internationale lufthavne Helsinki-Vantaa , som omkring 90 % af flyvningerne i Finland passerer igennem, samt Helsinki-Malmi .

Jernbanetransport

I øjeblikket kører togene fra Helsinki til Moskva og Skt. Petersborg på regelmæssig basis. Leo Tolstoy - toget kører til Moskva ,  og Allegro kører til St. Petersborg .

Allegro højhastighedstoget blev lanceret i december 2010, hvilket reducerede rejsetiden mellem byer til 3,5 timer.

I april 2011 annoncerede afdelingen af ​​Russian Railways , Federal Passenger Company, ændringen af ​​flere bagagevogne i Moskva  -Helsinki-toget, der tilpassede det til transportbiler. Ifølge Mikhail Akulov, direktør for FPC, vil passageren være i stand til at læsse sin bil på Moskva  -Helsinki-toget. Fra april 2011 er problemet med projektimplementeringen overførslen af ​​platformen til modtagelse af biler fra Helsinki til en anden station [29] .

Udviklet forstadstransport . Elektriske tog afgår fra Helsinki Hovedbanegård i to retninger: mod vest (til Kirkkonummi) og mod nordøst (til Riihimäki og Lahti). Forstadsruter drives af elektriske tog i Sm1- og Sm2-serien, bygget på den finske fabrik Valmet, henholdsvis i 1969-1973 og 1975-1981. For 2016 er disse elektriske tog ved at blive erstattet af det schweiziske Stadler FLIRT (finsk betegnelse Sm5).

Der udføres også forskning, og der arbejdes på at designe en undersøisk jernbanetunnel mellem Helsinki og Tallinn . Den anslåede længde af tunnelen er 60-80 km. Byggeriet af tunnelen vil kræve fra 1 til flere milliarder euro. Den estimerede byggeperiode er 10-15 år.

Søtransport

Helsinki er en stor havn, hvorfra international passagertrafik opererer i hele Østersøen . Færgeselskaber Tallink Silja , Viking Line , Finnlines , St. Peter Line , Linda Line tilbyder regelmæssige afgange året rundt til Tallinn , Stockholm , Rostock , Lübeck / Travemünde , Sankt Petersborg . Turister, der ankommer med færge fra Finland til St. Petersborg, kan opholde sig på Den Russiske Føderations område uden visum i 72 timer.

Offentlig transport

Helsinki er tydeligt opdelt i to dele - det historiske vestlige og mere moderne østlige ( Itä-Helsinki , Östra Helsingfors ) - forbundet med en enkelt metrolinje samt et omfattende netværk af veje.

Offentlig transport er også repræsenteret af sporvogne i centrum og tilstødende dele af byen, busser, forstadstog og kommunale færgelinjer Kauppatori  - Suomenlinna , Katajanokka  - Suomenlinna og Hakaniemi  - Suomenlinna. Offentlig transport i Helsinki, Espoo, Vantaa og Kauniainen drives af Helsinki Region Transport Authority ( finske HSL, Helsingin seudun liikenne , svensk HRT, Helsingfors regionentraffik ). Siden 2013 har NSL tilbudt passagerer et nyt billetindsamlingssystem for offentlig transport fra telefoner udstyret med NFC -teknologi [31]

Sporvogn

Fra 2013 er der 13 sporvognslinjer i Helsinki (1, 1A, 3B, 3T, 4, 4T, 6, 6T, 7A, 7B, 8, 9, 10). Den samlede længde af sporene er 112 kilometer. Billetten kan købes i billetautomaten, parkeringsautomaten (siden 2019), samt i HSL Mobileticket mobilapplikationen. Fra februar 2018 sælger sporvognschauffører ikke længere billetter.

Metropolitan

Metroen blev åbnet den 2. august 1982. I starten af ​​oktober 2018 omfatter systemet 25 stationer og en linje fordelt på to afdelinger. Den samlede længde er 35 km, passagertrafikken er 62,9 millioner mennesker om året (2015). Metroen betjener hovedsageligt de tætbebyggede områder i det østlige Helsinki, men kan også bruges til at rejse i centrum af Helsinki. Metrosystemet suppleres af forstadstog, der bruges til at forbinde med andre områder af Helsinki.

Den "vestlige metro" ( finsk: Länsimetro ), som tillader rejser fra det centrale Helsinki til Matinkylä (et område i det centrale Espoo ) åbnede i 2018. I alt består den af ​​8 stationer og længden af ​​den nye tunnel er 14 kilometer.

Bus

Sammen med sporvogn og metro har Helsinki en veludviklet busforbindelse - mere end hundrede busruter dækker alle områder af byen og de nærmeste forstæder.

Ud over den intracity busforbindelse er der også intercity busruter. Disse busser afgår oftest fra Helsinkis Kamppi Central Bus Station , som ligger 5 minutters gang fra hovedbanegården. Billetter til langdistancebusser kan købes både direkte på busstationens billetkontor og på internettet på transportselskabernes hjemmesider.

Cykeltransport

Helsinki har et 1200 km langt netværk af cykelstier [32] .

Parkeringspladser

På hverdage i arbejdstiden betales parkering i siderne af bigader. Også i byen er der mange forskellige åbne og underjordiske parkeringspladser. Betaling sker til automaten med kort med chip eller mønter. Den gennemsnitlige bøde for fejlparkering er 60 euro. Du kan betale bøden i banker, i grænsebutikker og i weekenden også gennem internettjenesten Euroshtraf [33] .

Uddannelse

Helsinki er hjemsted for landets største universitet i Helsinki samt en række andre højere uddannelsesinstitutioner med 64.128 studerende (hvoraf 38.454 er på universitetet). Ungdomsuddannelserne varetages af 190 skoler, hvoraf 22 er private. Alle data er for 2003.

Kultur og kunst

Museer

• Helsinki Bymuseum . Der er gratis adgang. Det har flere filialer, herunder to sommermuseer: Burgher's House og Power Station Museum . De åbner først med begyndelsen af ​​den høje turistsæson. Der er gratis adgang til begge museer.
• Finlands Nationalmuseum
• Finlands Nationalgalleri
  • Museum for Klassisk Kunst Ateneum
  • Museum of Contemporary Art Kiasma
  • Sinebryukhov Galleri
• Fæstning Sveaborg (Sveaborg)
• Museum for Urho Kekkonen Tamminiemi
• postmuseum
• Amos Anderson kunstmuseum
• Design Museum [34]

Kulturcentre

Kulturfabrikken Korjaamo [35] ligger nær centrum af Helsinki. Korjaamo-fabrikken ligger i et gammelt sporvognsdepot og er et kompleks af gallerier, teater- og koncertsale, en butik, café og bar - og selvfølgelig et sporvognsmuseum. Med åbningen af ​​den anden bygning, Tram Garage (Vaunuhalli) i juni 2008, er Korjaamo blevet det største kulturcenter i Finland. Udstillingsaktivitet, hovedsageligt fokuseret på fotografi og videokunst, foregår nu i tre gallerier, hvoraf to er placeret i den nye Sporvognsgarage. Hvert år, inden for Korjaamo Teatteris mure, afholdes den internationale STAGE-festival, som samler de bedste moderne teatre fra hele verden under sit tag [36] .

Den 31. august 2011 blev Musikkens Hus åbnet i Helsinki  - et musikalsk kulturcenter med fem koncertsale, hvoraf den største er indrettet til 1.700 tilskuere [37] .

Teatre

Helsinki er hjemsted for det finske nationale operahus samt mange teatre, herunder det finske nationalteater , Savoy Theatre, Helsinki City Theatre , Alexander Theatre , Sampo Puppet Theatre [38] .

Nationale Operahus	Det finske nationalteater foran Rautatientori- pladsen	Alexander Teater på Bulevardi	svensk teater

Biografer

Der er mange biografer i Helsinki. Film vises normalt på deres originalsprog med undertekster på finsk og svensk.

Byens største biograf, 14-skærms Tennispalatsi (Tennispaladset) i Finnkino-kæden , ligger i Kamppi -området . Dette netværk ejer også 10-salene Kinopalatsi, (Cinema Palace) og Maxim (Maxim) med to sale.

National Audio Video Archive præsenterer film af kunstnerisk og historisk værdi i Orion-biografen i Kamppi -distriktet . Bio Rex-biografen, der er kendt for sine traditioner, fungerer som et mødested for filmfestivaler. Bygningen af ​​Helsinki City Museum huser Kino Engel-biografen, hvor du kan se kortfilm om Helsinkis historie [39] .

Hovedattraktioner

• Senatspladsen med den lutherske katedral i St. Nicholas (1852, arkitekt K. L. Engel ), universitetet, senatbygningen og et monument over den russiske kejser Alexander II , som udvidede rettighederne for det autonome Finland og gav hende en forfatning i 1863. I efteråret 2010 fandt Finlands største friluftsudstilling sted på Helsinkis Senatsplads: mere end 1,4 millioner mennesker besøgte United Buddy Bears internationale udstilling.
• Assumption Cathedral (1868, arkitekt A. M. Gornostaev ), katedralen i Helsinki Metropolis , den største ortodokse kirke i Nordeuropa .
• Trinity Church (1826, arkitekt Karl Engel , den første ortodokse kirke i Finlands hovedstad).

• Sveaborg fæstning (indtil 1918 - Sveaborg), grundlagt i 1748.
• Korkeasaari Zoo  er en af ​​de nordligste og største zoologiske haver i verden.
• Temppeliaukio - kirken , hugget ind i klippen, 1969
• Siden 2004 har Flow-festivalen for moderne alternativ musik været afholdt i Suvilahti-regionen [40]
• Det største vandland i Nordeuropa "Serena"
• Linnanmäki forlystelsespark
• Seurasaari Open Air Island Museum
• Rock Club Tavastia - den ældste musikklub i Helsinki
• Finlands Nationalarkiv
• Helsinki Centralbibliotek Oodi

Tvillingbyer

• Sankt Petersborg , Rusland
• Prag , Tjekkiet
• Nuuk , Grønland , Danmark
• Sofia , Bulgarien
• Oslo , Norge
• København , Danmark
• Stockholm , Sverige
• Reykjavik , Island
• Kiev , Ukraine
• Tórshavn , Færøerne , Danmark
• Beijing , Kina
• Tallinn , Estland
• Berlin , Tyskland
• Guadalajara , Mexico [41]

Se også

• Helsinki Bymuseum

Noter

1. ↑ Område efter kommune den 1. januar 2014  (fin.)  (utilgængeligt link - historie ) . ,  (svensk)
2. ↑ 1 2 PxWeb - Valitse muuttuja ja arvot
3. ↑ Helsingfors // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. , 1908-1913.
4. ↑ Helsinki  // Great Soviet Encyclopedia  : i 66 bind (65 bind og 1 yderligere) / kap. udg. O. Yu. Schmidt . - M  .: Sovjetisk encyklopædi , 1926-1947.
5. ↑ Foreløbig befolkningsstruktur efter område . stat.fi. Dato for adgang: 8. august 2020. (ubestemt)
6. ↑ På svensk (både på svensk selv og på dens finske dialekt) læses navnet på byen Espoo (Esbo) som Esbu [esbo]
7. ↑ 1 2 Kort om Helsinki (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 2. december 2007. (ubestemt) 
8. ↑ Helsinki ligger på en femteplads på ranglisten over de bedste byer i verden . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2014-6-16). Hentet: 16. juni 2014. (Russisk)
9. ↑ Helsinki er anerkendt som en af ​​de sikreste byer i verden . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (29. november 2011). Hentet: 1. december 2011. (Russisk)
10. ↑ 2011 Quality of Living verdensomspændende byrangering - Mercer-undersøgelse // Mercer. - 29. november 2011.  (engelsk)  (dato for adgang: 1. december 2011)
11. ↑ The 45 Places to Go in 2012 // The New York Times - 6. januar 2012.  (Engelsk)  (Dato for adgang: 10. januar 2012)
12. ↑ The New York Times: Helsinki er den næstmest besøgte by i verden . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2012-1-7). Hentet: 10. januar 2012. (Russisk)
13. ↑ Afstemning: Tampere er den bedste by i Finland at bo i . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2012-4-4). Hentet: 6. april 2012. (Russisk)
14. ↑ Helsinki - 20. i verden med hensyn til priser . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2013-6-8). Hentet: 8. juni 2015. (Russisk)
15. ↑ Financial Times roser Helsinki . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (27. oktober 2013). Hentet: 28. oktober 2013. (Russisk)
16. ↑ Helsinki fejrer sin fødselsdag . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2014-6-12). Hentet: 12. juni 2014. (Russisk)
17. ↑ Nikonov, 1966 , s. 454.
18. ↑ Pospelov, 2002 , s. 447-448.
19. ↑ Spøgelser fra det gamle Helsinki . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2014-9-2). Hentet: 3. september 2014. (Russisk)
20. ↑ Gammelstadt  // Military Encyclopedia  : [i 18 bind] / udg. V. F. Novitsky  ... [ og andre ]. - Sankt Petersborg.  ; [ M. ] : Type. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
21. ↑ Helsingfors  // Militærleksikon  : [i 18 bind] / udg. V. F. Novitsky  ... [ og andre ]. - Sankt Petersborg.  ; [ M. ] : Type. t-va I. D. Sytin , 1911-1915.
22. ↑ Helsingfors // Brockhaus og Efron Encyclopedic Dictionary  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
23. ↑ Engel, Karl-Ludwig // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
24. ↑ Helsinki har allerede over 600.000 indbyggere . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (22. december 2012). Hentet: 22. december 2012. (Russisk)
25. ↑ Helsinkis befolkning vokser hurtigt . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2013-9-18). Hentet: 22. september 2013. (Russisk)
26. ↑ Helsingin tilastollinen vuosikirja 2.6. Väestö äidinkielen ja iän mukaan 1.1.2019
27. ↑ Vantaa byråd accepterer at gennemføre Helsinki-projektgennemgang af mulig forening , HS.fi. (fin.)
28. ↑ Helsinki klarer myldretidstrafikken godt . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2012-7-10). Hentet: 10. juli 2012. (Russisk)
29. ↑ Moskva-Helsinki-toget vil transportere personbiler
30. ↑ Data om lastomsætning . Helsinki Havn. (ubestemt)
31. ↑ HSL ønsker at udvide brugen af ​​NFC-teknologi . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2013-8-3). Hentet: 3. august 2013. (Russisk)
32. ↑ Mit Helsinki . www.myhelsinki.fi _ Byen Helsinki. Hentet: 19. november 2018. (Russisk)
33. ↑ EuroFine
34. ↑ Designmuseo Design  Museum .
35. ↑ Kulttuuritehdas Korjaamo | Korjaamo
36. ↑ Helsinkis historie og seværdigheder
37. ↑ Zh. Zaretskaya Musikhuset i Helsinki: Kursus mod tilgængelighed // Fontanka.ru. - 5. september 2011.  (Adgang: 11. februar 2012)
38. ↑ Om det finske teater (utilgængelig link- historie ) . (ubestemt) 
39. ↑ Biografer i Helsinki
40. ↑ Flow-festivalen regner med internationalt gennembrud . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2014-7-12). Hentet: 12. juli 2014. (Russisk)
41. ↑ Kategori: Helsinki - Wikinews

Litteratur

• Ikonnikov A. V. Helsinki / Design. A. P. Rybakova; Union of Architects of the USSR , Leningrad. afdeling. - L . : Stroyizdat , Leningrad. afdeling, 1967. - 72 s. - ( Arkitektur og konstruktion af byer i verden ). — 10.000 eksemplarer.
• Kurbatov Yu. I. Helsinki. - M . : Kunst, 1985. - 248 s. — ( Verdens byer og museer ). — 50.000 eksemplarer.
• Nikonov V.A. Kort toponymisk ordbog. - M . : Tanke, 1966. - 509 s. - 32.000 eksemplarer.

Links

• Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / rev. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Helsinki officielle hjemmeside  (finsk)  (svensk)  (engelsk)  (russisk)  (tysk)  (fransk)
• HELFI.RU - alt om Helsinki for gæster og indbyggere i hovedstaden  (russisk)
• Helsinki-regionen  (finsk)  (svensk)
• Helsinki.ru  (russisk)
• Helsinki.fi  (finsk)  (svensk)  (engelsk)
• Helsinki City Transport  (finsk)  (svensk)  (engelsk)
• Interaktivt kort over veje og bygninger i Helsinki i retrospekt 1943-2012  (slutt.)

Tematiske steder	GitHub Åbn mappe
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Great Soviet (1 udg.) Brockhaus og Efron Militær Sytina Militær Sytina jødiske Brockhaus og Efron Larussa Lille Brockhaus og Efron Britannica (11.) Britannica (online) Brockhaus Treccani Universalis
I bibliografiske kataloger BNF : 11864299b GND : 4024351-5 ISNI : 0000 0001 0656 9431 , 0000 0004 0409 9693 J9U : 987007262416405171 LCCN : n80123283 NDL : 00654305 NKC : ge134210 LIBRIS : 42gjh4tn2br05p1 SUDOC : 06852496X VIAF : 123708243 WorldCat VIAF : 123708243

Byer i Finland
Kapital	Helsinki
Andre byer	Akaa Alavus Alajärvi Vasa Valkeakoski Vantaa Varkaus Viitasaari Virrat Guyttinen Iisalmi Ikaalinen Imatra Joensuu Jyväskylä yamsya Kaarina Kalajoki Kangasala Kankaanpää Cannus Karkkila Kaskinen Kauniainen Kauhaha Kauhajoki Kaayani Kemi Kemijärvi Kerava Keuruu Drage Kiuruvesi Kokemyaki Kokkola Kotka Kouvola Christianankaupunki Kuopio Kurikka Kuusamo Kuhmo Laytila Lappeenranta Lapua Lahti Lieksa Lovisa Loimaa Lojo Mariehamn Mikkeli Mänttä-Vilppula Nådendal Nerpes Nivala Nokia Nurmes Orivesi Orimattila Oulainen Oulu Outokumpu Paimio parainen parkano Pieksämäki Pietarsaari Borgå pori Pudasjärvi Pyhäjärvi Raahe Raisio Raseborg Rauma Riihimäki Rovaniemi Saarijärvi Savonlinna Salo Sastamala Seinäjoki Somero Suonenjoki Tampere Tornio Turku Ulvila Uusikaarlepyuu Uusikaupunki Forssa Haapavesi Haapajärvi Hamina Hanko Harjavalta Heinola Hyvinkää Hämeenlinna Espoo etyari Eenekoski Ylöjärvi Ylivieska Järvenpää

Byer og samfund i provinsen Uusimaa
	Askola Vantaa Vihti inkoo Karkkila Kauniainen Kerava Kirkkonummi Lapinjärvi Lovisa Lojo Myrskyla Mäntsälä Nurmiyarvi Borgå pornine Pukkila Raseborg Sipoo Siuntio Tuusula Hanko Helsinki Hyvinkää Espoo Järvenpää ADP Uusimaa-provinsen → Sydfinland → Finland

Europas hovedstæder
Hovedstæder i FN -medlemsstater 1	Amsterdam Andorra la Vella Athen Beograd Berlin Bern Bratislava Bruxelles Budapest Bukarest Vaduz Valletta Warszawa Vatikanet Vene Vilnius Dublin Zagreb Kiev Kishinev København Lissabon London Ljubljana Luxembourg Madrid Minsk Monaco Moskva Oslo Paris Podgorica Prag Reykjavik Riga Rom San Marino Sarajevo Skopje Sofia Stockholm Tallinn Tirana Helsinki
Hovedstæder i andre territorier	Gibraltar Douglas Longyearbyen maltesisk palads Mariehamn Sankt Peter Port Sankt Helier Torshavn
Hovedstæder i ikke-anerkendte og delvist anerkendte stater	Pristina Tiraspol
1 Listen omfatter også Vatikanstaten .

Hovedstæderne under de olympiske sommerlege

1896 : Athen 1900 : Paris 1904 : St. Louis 1908 : London 1912 : Stockholm 1916 : Berlin (abs.) 1920 : Antwerpen 1924 : Paris 1928 : Amsterdam 1932 : Los Angeles 1936 : Berlin 1940 : Tokyo (f.eks.) 1944 : London (f.eks.) 1948 : London 1952 : Helsinki 1956 : Melbourne 1960 : Rom 1964 : Tokyo 1968 : Mexico City 1972 : München 1976 : Montreal 1980 : Moskva 1984 : Los Angeles 1988 : Seoul 1992 : Barcelona 1996 : Atlanta 2000 : Sydney 2004 : Athen 2008 : Beijing 2012 : London 2016 : Rio de Janeiro 2020 : Tokyo 2024 : Paris 2028 : Los Angeles 2032 : Brisbane