Picatrix

" Picatrix " ( arab. غاية الحكيم ‎, Ġāyat al-Ḥakīm, [Gāyat al-Hakīm] = " Vismandens mål "; lat.  Picatrix ; Picatris ) er et middelaldermanuskript om astrologi , praktisk magi , også kaldet talisme og talisme . en grimoire ; en samling af tekster på arabisk af en eller flere ukendte forfattere, formodentlig samlet i midten af ​​det 11. århundrede , mellem 1047 og 1051 på Al-Andalus- området (det muslimske Spanien). Forfatteren selv nævner i prologen årstal for tekstskrivning, svarende til 965-970 e.Kr. e.

I 1256 blev samlingen efter ordre fra den castilianske konge Alfonso den Vise oversat til spansk [1] , og fra den til latin . Den latinske oversættelse bidrog til udbredelsen af ​​hermetiske ideer i middelalderen, selvom den aldrig blev udgivet; bevaret i flere manuskripter fra XV-XVII århundreder, opbevaret i europæiske biblioteker. [2]

Den arabiske filosof Ibn Khaldun (1332-1406), som kritisk studerede Vismandens formål (Picatrix), kaldte samlingen for den mest komplette og bedste afhandling om magi og tilskrev fejlagtigt forfatterskabet til matematikeren Maslama al-Majriti (ca. 950- 1008). "Picatrix" er nævnt af F. Rabelais . [2]

Indhold

"Picatrix" består af fire bøger og indeholder omfattende information om astrologisk , astral , sympatisk og talismanisk magi, hentet fra 224 bøger skrevet af de "gamle vismænd" [3] .

Prolog

Forfatteren henviser til sin tidligere bog, The Sage's Field, som han færdiggjorde i 343 AH (det vil sige 965 CE), hvorefter han begyndte arbejdet med denne bog, The Sage's Purpose, og afsluttede den fem år senere, i 348 Hijri år. ( 970 ). Efter at have forklaret årsagerne, der fik ham til at skrive den anden bog, giver han en kort beskrivelse af hver af de fire delebøger. [fire]

Første bog

Forfatteren inddelte den første bog i syv kapitler - alt efter antallet af planeter tæt på os , som han forklarer i prologen.

• Kapitel 1 _
• Kapitel 2
• Kapitel 3
• Kapitel 4 _ En liste over 28 månehuse ( konstellationer ) svarende til det indiske system er givet, og hvert hus har sin egen talisman.
• Kapitel 5. Talismaner og alt hvad du behøver for at skabe dem . Yderligere 31 konstellationer gunstige til fremstilling af talismaner.
• Kapitel 6 _ _ _ _ Et kendetegn ved en person, der sætter ham over andre levende væsener.
• Kapitel 7

Anden bog

• Kapitel 1
• Kapitel 2. Himmelske billeder og deres hemmeligheder . 48 stjernebilleder kendt af de gamle grækere [6] og paranateloner [7] af stjernetegnets 36 dekaner er givet .
• Kapitel 3
• Kapitel 4
• Kapitel 5. Opdeling af viden mellem nationer, og hvem tilhører hvilken del . Det begynder med at indikere, at den gamle mester delte hele magiens kunst i tre dele: talismaner, planetarisk tilbedelse og besværgelser .
• Kapitel 6
• Kapitel 7
• Kapitel 8. De naturlige tings orden . Indeholder en tabel med enkle kvaliteter: varme , kulde , fugt , tørhed og kombinationer deraf.
• Kapitel 9 _ Om kombinationer af stjerner i magiske figurer og fremstilling af seks talismaner.
• Kapitel 10 _ _
• Kapitel 11. Magiske billeder af de 36 dekaner og deres effekter . Det begynder med en advarsel om behovet for at skjule læren for analfabeterne, som - i mangel af visdom - kun vil ydmyge astrologens værdighed.
• Kapitel 12. Dekaner i den indiske tradition . Indianerne kaldes darîjân.

Tredje bog

• Kapitel 1
• Kapitel 2 _ _
• Kapitel 3 _ Slutter med en liste over de generelle virkninger af solen, månen og fem planeter på menneskeheden.
• Kapitel 4 _ Det eneste kapitel om Koranens astrologiske betydning . Alle suraerne i Koranen svarer til et af de syv himmellegemer, med særlig opmærksomhed på dem, der svarer til Venus, arabernes protektorplanet. På det arabiske alfabet .
• Kapitel 5. Forfatteren vender tilbage til bogens hovedtema - magi.
• Kapitel 6 Optælling af gamle filosoffer, der kendte pneuma (kosmisk "ånde").
• Kapitel 7. Kommunikation med himmellegemer, deres indflydelse . De praktiske instruktioner begynder.
• Kapitel 8 _ _ _ Forfatteren præciserer: for bekendtskabets skyld, fordi afgudsdyrkelse .
• Kapitel 9 _ Detaljeret beskrivelse af pneuma af syv himmellegemer; Saturns pneuma hedder Barîmâs, Jupiter er Damâhûs, Mars er Dagdijûs, Solen er Bandalûs, Venus er Didas, Merkur er Barhûjâs, og Månen er Garnûs.
• Kapitel 10
• Kapitel 11. Virkninger af talismaner . Fra indisk og egyptisk magisk praksis.
• Kapitel 12 _ Begynder med at angive vigtigheden af ​​praksis for at opnå beherskelse i de magiske kunster.

Bog Fire

• Kapitel 1 _ Fem komponenter i historien om skabelsen af ​​verden og naturen. Filosofisk analyse af begreberne ånd , stof , følelse , sind , sjæl og forskellen mellem dem.
• Kapitel 2. Bønner til Månen og hvert af de tolv stjernetegn . Indiske ceremonielle ritualer for de syv himmellegemer.
• Kapitel 3. Kaldæisk visdom . En mere udvidet historie om det legendariske Egypten, allerede begyndt i bog III, kapitel 11.
• Kapitel 4 _ 45 citater af astrologisk og magisk karakter.
• Kapitel 5 Hvor er roden til magisk kunst.
• Kapitel 6
• Kapitel 7. Magisk kunst i Nabatæernes Bog . Et meget langt kapitel med omfattende citater fra et nabatæisk værk oversat af Abudaer Abemiaxie til arabisk.
• Kapitel 8
• Kapitel 9

Som konklusion citerer forfatteren Sokrates testamente og Pythagoras ' syv instruktioner .