Natten før dommen

Natten før dommen
Genre historie
Forfatter Anton Pavlovich Tjekhov
Originalsprog Russisk
skrivedato 1886
Dato for første udgivelse 1886
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

Natten før dommen  er en novelle af Anton Pavlovich Tjekhov . Først publiceret i 1886 i tidsskriftet "Shards" nr. 5 af 1. februar med undertitlen "A case from my medical-quack practice" [1] . Historien indgik i samlingen "Uskyldige taler" med undertitlen "Historien om den tiltalte".

Plot

Borgeren Zaitsev skal til byretten, hvor hans sag om anklager om bigami vil blive behandlet. Efter at have stoppet for natten på stationen møder Zaitsev Zinochka, en pige, der overnatter i det næste værelse og lider af væggelus. Da han kalder sig selv en læge, under påskud af at behandle sengen med persisk pulver , kommer Zaitsev til hendes værelse, hvor han møder Zinochkas mand, statsråd Fyodor (Fedya), hvis udseende var en ubehagelig overraskelse for ham. En samtale begyndte mellem dem, og det viste sig, at Zinochka havde presserende smerter i brystet. På trods af den praktiske mangel på medicinske færdigheder blev Zaitsev tvunget til at undersøge hende og udskrive en improviseret recept for ikke at afsløre sit bedrag. Dagen efter i retten så Zaitsev igen Fedor allerede som anklager i sin sag. Begge blev nervøse, og Zaitsev indså, at hans situation var dårlig: "... Efter alt at dømme besluttede anklageren at straffe mig ...". Historien slutter med en pause i mødet, og Zaitsevs videre skæbne er stadig ukendt.

Skuespillet

På grundlag af historien skrev Chekhov et skuespil med samme navn, hvis plot forblev praktisk talt uændret, med undtagelse af nogle detaljer. Tilføjet til Zaitsevs forbrydelser var forfalskning af testamenter og mordforsøg; "undersøgelsen" af Zinochka er beskrevet mere detaljeret; beskrivelsen af ​​begivenhederne næste morgen, hvor Zaitsev modtager penge fra Fedor, og så mødes de igen i retten, mangler helt. Ifølge mange tegn betragtes stykket som ufærdigt - forkortelser i manuskriptet, dets udkast til form og fraværet af ordet "Gardin", som Chekhov altid sluttede skuespil med.

I 1914 blev stykket sendt til behandling til dramacensuren (mest sandsynligt M. P. Chekhova ) og den 24. marts 1914 fik det lov til at blive vist [2] .

Noter

  1. ↑ A.P. Tjekhov. Aftenen før retssagen. Tiltaltes historie . www.dugward.ru Hentet 4. september 2019. Arkiveret fra originalen 29. april 2020.
  2. ↑ Aftenen før retssagen. . chehov-lit.ru. Hentet: 4. september 2019.