Mine naboer Yamada

My Yamada Neighbours (ホー ホケキョとなりの山田くん Ho:hokekyo tonari no Yamada-kun , lit. "Vores naboer er Yamada-familien")  er en anime -spillefilm instrueret af Isahata 9, juli 9, og udgivelsesfilmen er instrueret af Isahata 9, og udgivet af Isahata 9, juli 9 . Toshio Suzuki blev producenten . Dette er en familiekomedie , tegnet i en komisk overdreven stil, usædvanlig for alle andre Studio Ghibli-film. Filmen er baseret på Yonkoma - mangaen Nono - chan af kunstneren Hisaichi Ishii . Dette er den første Studio Ghibli -film , der udelukkende er tegnet på en computer .

På trods af anstændige anmeldelser var filmen ikke særlig succesfuld på det japanske billetkontor. I USA blev billedet udgivet på DVD i 2005 .

Titel

Det første ord i det oprindelige navn Hohokekyō (ホー ホケキョ ho:hokekyō ) er en onomatopoeik for kaldet af en af ​​Japans "tre berømte sangfugle", den kortvingede sangfugl . Denne fugl optræder i filmen sammen med titlen og kvidrer på en karakteristisk måde. En anden oversættelse af anime-navnet til russisk er forbundet med dette: Chirik-chirik, vores naboer er Yamada-familien . Tilstedeværelsen af ​​dette ord i titlen skyldes, at alle Takahatas animationsfilm i titlen indeholder et ord, der begynder med stavelsen " Ho " (det kan også konverteres til "Po") [1] .

Plot

Filmen fortæller om den japanske Yamada-families liv og hverdagseventyr - manden Takashi, konen Matsuko, hendes mor Shige, den ældste søn Noboru og den yngste datter Nonoko. På trods af den komiske præsentation og japanske smag er de demonstrerede situationer ikke kun forståelige for japanerne. Plottet består af separate, ikke forbundet af en fortløbende fortælling, episoder, som hver består af en eller flere noveller. Hver episode er dedikeret til et familiemedlem eller taler om forholdet mellem to karakterer.

Episoder

• Prolog  - Præsentation af Yamada-familiens medlemmer, deres karakterer, der flyder ind i videosekvensen forbundet med bryllupslykken og afskedsord til de nygifte.
• Familiekrise  - Historien om, hvordan familien glemte Nonoko i indkøbscenteret, men hun var ikke rådvild og hjalp endda et andet mindre barn, der var tabt, og hun tog selv afsted med en kendt tante, hvilket gjorde alle meget bekymrede.
• Livets fornøjelser Yamada  - Seks små historier, hvis centrale karakter er Matsuko - en træg, fraværende og snedig husmor.
• Familieliv Yamada Style  - Seks scener om forholdet og den gensidige forståelse af Yamada-ægtefællerne.
• Mandlige forhold  - Fire scener om forholdet mellem far og søn, problemerne med at forstå forskellige generationer.
• Restoring Parental Authority  - Tre scener af Takashi, der forsøger at foredrage Noboru, men gør det akavet.
• Far er et forbillede  - En scene om, hvor svært det er for Takashi at få forståelse fra familien.
• Yamada Family Chronicles  - Yderligere tre scener om familiens overhoved og hans autoritet.
• Perfekt kombination  - Historien om, hvordan Matsuko og Shige forsøger at overliste hinanden.
• Breakfast of Champions  - Fire scener af Matsuko, der gør sig den ulejlighed at lave mad til familien.
• Ginger Morning  - Historien om, hvordan Matsuko tilføjede for meget ingefær til sin mad , som vokser i husets have, som et resultat af, at hele familien havde hukommelsesproblemer.
• Regret  - En scene om Matsuko, der falder i søvn, mens han forsøger at lytte til klassisk musik .
• Kunst er kortvarig, men livet er langt  - Tre historier om Shige og hvordan hun opfatter sin alderdom.
• Visdom kommer med alderen, men alderen går hurtigere  - Historien om Noboru og hans problemer med studier.
• Ungdom  - Fortsættelse af historien om Noboru, historien om en uventet forelskelse.
• Yamada Family Chronicles  - En scene om ægtefællers holdning.
• Alt på sin egen måde  - Tre scener om Shige, hendes opfattelse af verden og ukuelig energi.
• Fight for Justice  - Fortsættelse af historien med Shige i titelrollen og om hendes metoder til at løse problemer. Ender med Takashis drømme om at blive en superhelt - Moonraker.
• Yamada - Afdelingsleder  - Fem historier om forsørgeren af ​​familien Takashi.
• Afslutning  - Alle synger Que será será på japansk . Sangen er afbrudt med flere scener.

Liste over tegn

Takashi Yamada (山田た かし Yamada Takashi )  - Far, familiens overhoved, meget træt på arbejdet, ikke en særlig succesfuld afdelingsleder i virksomheden.

Matsuko Yamada (山田ま つ子 Yamada Matsuko )  - Mor, fordybet i hverdagen, noget doven og fraværende, overvægtig husmor.

Noboru Yamada (山田の ぼる Yamada Noboru )  er sønnen, det ældste barn i familien, en gymnasieelev, der står over for akademiske problemer.

Nonoko Yamada (山田の の子 Yamada Nonoko )  er en datter, der går i tredje klasse i folkeskolen og er et meget muntert barn.

Shige Yamano (山野し げ Yamano Shige )  er Matsukos bedstemor, en gnaven, men livsvigtig gammel dame på 70 år.

Poti (ポチ) er en  hund, der er et tavst og sløvt familiekæledyr.

Stemmeroller

Seiyu :

• Hayato Isobata  - Noboru
• Masako Araki  - Shige
• Naomi Uno  - Nonoko
• Toru Masuoka  - Takashi
• Yukiji Asaoka  - Matsuko
• Akiko Yano  som Fujiharas lærer
• Kosanji Yanagiya  - haiku reciter

Og også: Tamao Nakamura , Miyako Chocho og andre.

Priser

My Neighbours Yamada vandt prisen for fremragende kvalitet i kategorien animation ved Japan Media Art Festival (文化庁 メディア芸術祭) i 1999 .

Produktion

Takahata ønskede , at filmens grafik skulle ligne akvareller . For at gøre dette måtte han opgive den traditionelle genudlægningsteknik til fordel for CGI , hvilket gjorde My Neighbours Yamada til den første Studio Ghibli-film, der blev tegnet og animeret helt på en computer [2] .

Noter

1. ↑ [ Hvad betyder "Houhokekyo"? (engelsk) . Dato for adgang: 30. marts 2013. Arkiveret fra originalen 1. januar 2011.  (ubestemt) Hvad betyder "Houhokekyo"? (engelsk) ]
2. ↑ [ AnimeNfo.com : Houhokekyo Tonari no Yamada-kun  (engelsk) . Hentet 25. marts 2008. Arkiveret fra originalen 1. maj 2008.  (ubestemt) AnimeNfo.com : Houhokekyo Tonari no  Yamadakun ]

Links

• Officiel side
• Chirik-chirik: vores naboer - Yamada-familien  - beskrivelse af filmen på hjemmesiden "Anime and Manga in Russia"

Tematiske steder	AllMovie AlloCine AniDB anime nyhedsnetværk ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater VGMdb