Meilakh, Mikhail Borisovich

Mikhail Borisovich Meilakh (født 20. januar 1944 , Tasjkent , UzSSR , USSR ) er en sovjetisk og russisk litteraturkritiker , filolog, digter og oversætter, specialist i romansk filologi og den seneste russiske litteratur [1] . PhD i Filologi, Doktor i Filosofi (PhD). [1] En af forfatterne til encyklopædien " Myter om verdens folk ".

Biografi

Født i familien af ​​litteraturkritiker Boris Meilakh (1909-1987) evakueret til Tasjkent . Søster Mirra (født 1935) er filmkritiker, siden 1975 har hun været i Israel.

Uddannet fra Det Filologiske Fakultet ved Leningrad Universitet (1967) [1] og afsluttede postgraduate studier ved Leningrad-afdelingen af ​​Institute of Linguistics of the USSR Academy of Sciences under vejledning af Acad. V. M. Zhirmunsky [2] . Baseret på sin ph.d.- afhandling forsvaret i 1970 udgav han bogen Troubadourernes sprog (1975).

I 1970'erne var han forsker ved Leningrad Institute of Nuclear Research, Academy of Sciences of the USSR [3] . Han var venner med Joseph Brodsky og besøgte ham i eksil; i 2000'erne skrev han en artikel om Brodsky til Great Russian Encyclopedia .

Efter at have modtaget fra Yakov Druskin manuskripterne af D. Kharms og A. Vvedensky reddet af ham , udarbejdede han en række udgaver af Oberiuts , herunder, sammen med Vladimir Erl , de første samlede værker af Kharms ( Bremen , 1978-1981 ) . 4] .

I 1983 blev han arresteret anklaget for distribution af anti-sovjetisk litteratur, idømt 7 års fængsel.

Den 29. juni 1983 blev Mikhail Borisovich Meilakh (f. 1945) arresteret i Leningrad ... M. Meilakh er kandidat for filologiske videnskaber, specialist i romansk filologi og den seneste russiske litteratur. Han er forfatter til en række artikler om A. Akhmatovas arbejde og redaktør af de samlede værker af A. Vvedensky og D. Kharms, udgivet i udlandet. For nylig søgte han at forlade USSR. M. Meilakh blev anklaget i henhold til artikel 70 i RSFSR's straffelov. Efterforskningen udføres af KGB-efterforskeren V. V. Cherkesov . Under en 10-timers ransagning udført i M. Meilakhs lejlighed under hans arrestation, blev bøger af A. Akhmatova, O. Mandelstam, V. Nabokov og teologiske værker konfiskeret. Den 24.-25. april 1984 fandt retssagen mod Mikhail Meilakh sted i Leningrad. Han var sigtet i henhold til art. 70 i RSFSR's straffelov ved distribution af bøger udgivet i udlandet. Selvom M. Meilakh under efterforskningen blev truet med anklager mod ham også under kriminelle artikler, mødte de ikke op til retssagen. M. Meilakh blev dømt til 7 år i strenge regimelejre og 3 år i eksil. Retten var åben: Det var meningen, at retssagen skulle vise sig. En tv-gruppe var inviteret til at lave en film om retssagen og om "omvendelse". Under retssagen erklærede M. Meilakh, at han tog alt det vidneudsagn tilbage, han tidligere havde afgivet, og nægtede at erkende sig skyldig og omvende sig. Leningrad-psykiateren Andrei Vasiliev ... nægtede at vidne. Efter retssagen blev han anholdt på gaden anklaget for at "rive flaget ned". Senere blev han idømt 4 års højsikkerhedslejre...

Artiklen "Stille sabotører" [5] var viet til "Meilakh-sagen" (den anden forfatter til artiklen var KGB-efterforskeren, der ledede sagen).

Han afsonede i en streng koloni Perm-36 , varetægtsfængslet led han blindtarmsbetændelse , som førte til bughindebetændelse , men blev reddet af lægerne på distriktshospitalet i Chusovoy [4] . Udgivet med begyndelsen af ​​Perestrojka i 1987 . Senere samarbejdede han med museumsreservatet oprettet på grundlag af Perm-36 kolonien [6] .

Siden begyndelsen af ​​1990'erne har han hovedsageligt boet i udlandet. Siden 2002 har han  været professor ved universitetet i Strasbourg [7] .

Han udgav digte i magasinerne " Znamya ", " Continent ", " Literary Review " og andre.

Han blev prototypen på hovedpersonen i Anatoly Naimans roman "B. B. og andre.” (1997); i 2003 slog han Nyman i ansigtet og anklagede ham for bagvaskelse og krænkelse af privatlivet [8] [9] [10] [11] .

Bibliografi

• Meilakh M.B. Troubadour sprog. — M .: Nauka, 1975. — 239 s.
• Meilakh M.B. Euterpe, er du? Kunstneriske noter. Samtaler med kunstnere fra den russiske emigration. Bind 1. Ballet. - M . : New Literary Review, 2008. - 765 s. - (Teaterserie). - ISBN 978-5-86793-629-7 .
• Meilakh M.B. Euterpe, er du? Kunstneriske noter. Samtaler med russiske kunstnere i eksil og i storbyen. Bind 2. Musik. Opera. Teater og den tiende muse. Kunst. - M . : New Literary Review, 2008. - 960 s. - (Teaterserie). - ISBN 978-5-86793-846-8 .
• Meilakh M. Poesi og myte: Udvalgte artikler. - M. : Slaviske kulturers sprog , 2017. - 1056 s. — (Studia philologica). — ISBN 978-5-944-57-322-3 .

• Lives of troubadours / Udgivelsen er udarbejdet af M. B. Meilakh. — M .: Nauka , 1993. — 736 s. - ( Litterære monumenter ). — ISBN 5-02-011530-4 .
• Poesi og maleri: Samling af værker til minde om N. I. Khardzhiev / Samling og generel udgave af M. B. Meilakh og D. V. Sarabyanov . - M .: Sprog i russisk kultur , 2000. - 845 s. — (Sprog. Semiotik. Kultur). — ISBN 5-7859-0074-2 .

• Jahve  / M. B. Meilakh // Myter om verdens folk  : Encyklopædi. i 2 bind / kap. udg. S. A. Tokarev . - 2. udg. - M  .: Soviet Encyclopedia , 1988. - T. 2: K-Ya. - S. 687-688.
• Vvedensky Alexander Ivanovich  / M. B. Meilakh // Greater Kaukasus - Store Kanal. - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2006. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 4). — ISBN 5-85270-333-8 .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Meilakh Mikhail Borisovich (f. 1944) Arkivkopi dateret 9. maj 2021 på Wayback Machine // Sakharov Center
2. ↑ Tolstoy I. Poesi og myte: Filolog og oversætter Mikhail Meilakh opsummerer Arkiveksemplar dateret 20. december 2018 på Wayback Machine // Radio Liberty. - 2018. - 19. december.
3. ↑ Mikhail Meilakh: "Min første efterforsker var Viktor Cherkesov" Arkivkopi af 19. januar 2021 på Wayback Machine // Colta.ru
4. ↑ 1 2 Leybin V. Hvordan livet erobrede døden: Interview med Mikhail Meilakh, digter, videnskabsmand, kurator for poesi Arkiveksemplar dateret 9. maj 2021 på Wayback Machine // Russian Reporter Magazine. - 2018. - 11. august.
5. ↑ Molotkov G., Orlov L. Stille sabotører: Dokumentaressay // Stjerne. - 1985. - Nr. 3. - S. 163-180.
6. ↑ Svar til direktøren for Perm-36 Museums arkivkopi dateret 5. december 2020 på Wayback Machine // Perm " Memorial "
7. ↑ Grigorieva N. Mikhail: Interview med M. B. Meilakh Arkivkopi dateret 9. maj 2021 på Wayback Machine // Zvezda . - 2002. - Nr. 8. - S. 236-238.
8. ↑ Arkhip Angelevich . Frankfurt kunne have opholdt sig med "Næsen" Arkiveret 24. juli 2018 på Wayback Machine // Izvestia . - 2003. - 10. oktober.
9. ↑ Kucherskaya M. , Yuferov Y. Russerne blev efterladt med "Næse" -arkivkopien dateret 6. maj 2021 på Wayback Machine // Rossiyskaya Gazeta . - 2003. - 11. oktober.
10. ↑ Lyubimov M.P. Sikkerhedsofficerer og KGB-officerer Arkivkopi dateret 9. maj 2021 på Wayback Machine // Nezavisimaya Gazeta . - 2004. - 23. marts.
11. ↑ Kobrinsky A. A. Hvordan skød russiske forfattere? Arkiveret 22. oktober 2019 på Wayback Machine // Polit.ru . - 2008. - 29. februar.

Links

• Artikel i den encyklopædiske ordbog "Literators of St. Petersburg"
• Meilakh, Mikhail Borisovich i " Journal Hall "
• Meilakh, Mikhail Borisovich på hjemmesiden " New Map of Russian Literature "
• Billeder af Mikhail Meilakh på webstedet "Faces of Russian Literature"
• Biografisk materiale på Sakharov-centrets hjemmeside
• Forestillinger på " Ekko af Moskva "
• "Jeg blev fanget af dette kolossale materiale" (interview) // OpenSpace.ru , 02.02.2009
• Morev G. “Min første efterforsker var Viktor Cherkesov” // Colta.ru , 18/02/2016
• Batalina Yu. Mikhail Meilakh: Alt vender tilbage til det normale // New Companion , 18/07/2016
• Shalygina L. Mikhail Meilakh: "Den politiske avantgarde hænger ofte ikke sammen med den kunstneriske avantgarde - Lenin havde ekstremt konservativ smag" (interview 25/03/2017)
• Zagumennov D. Mikhail Meilakh: "Vi har en middelalderlig holdning til, hvem der tænker og skriver hvad" (interview 29/05/2017)
• Leybin V. Hvordan livet erobrede døden: Interview af Mikhail Meilakh, digter, videnskabsmand, kurator for poesi til det russiske reportermagasin // Russian Reporter , 08/11/2018
• Tolstoj I. Poesi og myte. Filolog og oversætter Mikhail Meilakh opsummerer resultaterne // Radio Liberty , 19.12.2018
• Volchek D. træder ind i fængselsgangen. Mikhail Meilakh - om operaen Tristia // Radio Liberty, 31/01/2019

I sociale netværk	Facebook
I bibliografiske kataloger BNF : 125560134 ISNI : 0000 0000 6648 3034 J9U : 987007303093505171 LCCN : n81036536 NTA : 070553319 SUDOC : 057460361 VIAF : 125692 WorldCat VIAF : 125692