Malherbe, Francois
| Francois de Malherbe | |
|---|---|
| Francois de Malherbe | |
| Fødselsdato | 1555 |
| Fødselssted | Caen |
| Dødsdato | 16. oktober 1628 |
| Et dødssted | Paris |
| Borgerskab | Frankrig |
| Beskæftigelse | digter |
| Retning | klassicisme , barok |
| Genre | ode , sonet , strofer |
| Værkernes sprog | fransk |
 Arbejder hos Wikisource | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
 Citater på Wikiquote | |
Francois de Malherbe (Malherbe [1] fr. François de Malherbe ; 1555 , Caen - 16. oktober 1628 , Paris ) - fransk digter fra det 17. århundrede , hvis værker i vid udstrækning forberedte klassicismens poesi . Samtidig drager mange af Malherbes skrifter mod barokstilen .
Biografi og arbejde
Begyndelsen af rejsen
Malherbe kom fra en adelig familie. Hans far var huguenot , men efter St. Bartholomews nat flyttede han uden tøven ind i katolicismens skød . François studerede ved de protestantisk prægede universiteter i Basel og Heidelberg . Malherbes første digte går tilbage til 1575 ("Tårer ved Genevieve Roussels død", Les Larmes sur la mort de Genevieve Roussel ). I 1576 forlod han sin fars hus og forsøgte at gøre karriere på egen hånd. Han flyttede til Provence og trådte i tjeneste hos hertug Henrik af Angouleme ( fr. , Henrik II 's bastard ) som sekretær. Et år efter hans protektors død, i 1587, dedikerede han til kong Henrik III sit første digt "St. Peters Tårer" ( Les Larmes de Saint-Pierre ), opretholdt i petrarkismens traditioner, der forlod den litterære scene og skrevet under den italienske digter Luigi Tansillos direkte indflydelse . Henrik III tog nådigt imod gaven og belønnede digteren; to år senere, i 1589, blev monarken myrdet.
Kreativitetens storhedstid
I 1590'erne vekslede Malherbe mellem Caen og Provence ; kom tæt på astronomen og forfatteren Nicolas Peiresc , forfatteren og tænkeren Guillaume Du Ver og Antoine Montchretien ; fik sidstnævnte til en væsentlig revision af tragedien "Sofonisba". Han oversatte to værker af Seneca : "Moralske breve til Lucilius" og afhandlingen "Om gode gerninger"; senere, i 1616, udgav Malherbe sin oversættelse af den 33. bog af Historierne af Titus Livy . Et af Malherbes bedste digte går tilbage til 1598 - de filosofiske strofer " Consolation à M. du Périer sur la mort de sa fille ", hvor neostoicismens indflydelse er stærkt følt . Som Yu. B. Vipper påpegede ,
”I stroferne er der ikke den mindste antydning af en beskrivelse af den afdøde, ikke et eneste specifikt, individuelt træk er noteret. Digteren søger at lindre en vens lidelse ved hjælp af logiske argumenter om behovet for at undertrykke sorg og vende tilbage til kreativ aktivitet, idet han tyer til forkyndelsen af stoisk filosofi, gennemsyret af selvbeherskelsens og selvfornægtelsens patos. " 2]
I november 1600 præsenterede Malherbe sit arbejde for Marie de Medici , som på det tidspunkt var i Aix-en-Provence . Det var en rosende ode til dronningen i anledning af hendes sikre ankomst til Frankrig ( Sur sa bienvenue en France ) , der gentog Ronsards værker . Oden blev hilst positivt af den unge dronning og gav Malherbe den højeste protektion i fremtiden.
Ankomst til Paris
Malherbe ankom til Paris i 1605, efter at have allerede opnået et ry som en berømt digter. Han blev præsenteret for kongen af Vauquelin Des Yvetos , fik en positiv vurdering af sin poesi og modtog en løn på 1.000 francs og en hofstilling som sengevogter . Han udførte sine pligter med stor iver; gik ikke glip af muligheden for at digte i anledning af visse begivenheder i hoffets liv (inklusive kongens kærlighedsinteresser). Malherbe blev den fremvoksende absolutismes officielle digter og samtidig udvikleren af et poetisk sprog, der var i stand til tilstrækkeligt at glorificere monarkens gerninger.
Malherbes officielle poesi omfatter f.eks. oderne dedikeret til Henrik IV "På den lykkelige og vellykkede afslutning på Sedan-kampagnen " ( Au roi Henri le Grand sur le succès du voyage de Sedan ) og "Bøn for kong Henriks helbred Fantastisk, på vej til Limousin " ( Au roi Henri le Grand allant en Limousin , 1605). Samtidig hyldede Malherbe ikke kun den rosende retorik , men troede ganske oprigtigt på fordelene ved de " mægtige ", der blev ublu ophøjet af ham . Han var jaloux på rivaler som Philippe Deporte og udsatte dem for ødelæggende kritik. Efter Henrik IV's død udnævnte Maria Medici, der blev regent, ham til pension. Ludvig XIII inspirerede Malherbe mindre end den energiske Richelieu ; ikke desto mindre dedikerede han i 1624 rosende sonetter til begge. På trods af dette udkom den første samling af Malherbes digte først i 1630.
Seneste år
Et af Malherbes sidste værker - "Ode til kongen, der gik for at straffe Larochelles oprør" ( Pour le Roy allant chastier la rébellion des Rochelois ) - blev skrevet i anledning af belejringen af La Rochelle i 1627-1628 og fortjent taknemmelighed fra Richelieu. De sidste år af Malherbes liv blev overskygget af de dramatiske begivenheder i forbindelse med den strafferetlige retsforfølgning af hans søn, og derefter hans død i en duel (1627). Malherbe opnåede dødsdommen for morderen, men han blev ikke fuldbyrdet (på grund af modstand fra Ludvig XIII ). Alle disse begivenheder underminerede hans indtil for nylig tilsyneladende jernsundhed. Det siges, at Malherbe på sit dødsleje bebrejdede den mand, der passede ham, for et ikke helt fransk ord [3] .
Træk af den poetiske måde
François Malherbe brød faktisk med renæssancehumanismens poesitradition , selvom han udviklede genrer , der var populære i det 16. århundrede : ode , strofer , sonet , sang . Blandt antikke forfattere foretrak han Seneca , Ovid , Martial og især Statius . Samtidig fordømte han kraftigt Pindar og Virgil . Malherbe bearbejdede hvert vers med ekstraordinær - og endda manisk, set fra Tallemand de Reos synspunkt - grundighed. De reformer, han indførte, vedrører hovedsageligt versets tekstur: han udstødte huller , cæsurer , der slører meningen, for lette sammensatte rim som temps - printemps og krævede, at digtere skulle overvinde vanskeligheder, lede efter kombinationer af fjerne ord for at rime, ikke nøjes med hvad der kommer til at tænke på analogt (som f.eks. montagne - campagne ). Generelt blev hans krav reduceret til versets klarhed, nøjagtighed og virtuositet. Kriteriet om rationalisme , som Malherbe satte som grundlaget for kreativitet, blev senere hjørnestenen i klassicismens æstetik .
Korrespondance
Af stor historisk og kulturel interesse er Malherbes korrespondance med sin ven Nicolas de Peyresc , der dækker en lang periode fra 1606 til selve digterens død.
Udtalelser fra Boileau og Pushkin
Nicolas Boileau sang i første kapitel af sin poetiske kunst om Malherbe som skaberen af franske vers; nedsættende karakterisering af Ronsard udtaler han følgende berømte lovprisning af Malherbe ("Enfin Malherbe vint ...", oversat af E. Linetskaya):
Men så kom Malherbe og viste franskmændene
Et simpelt og harmonisk vers, i alt, der behager muserne,
Han beordrede harmonien til at falde for fornuftens fødder
Og ved at placere ordene fordoblede han deres kraft.
Efter at have renset vores tunge for uhøflighed og snavs,
dannede han en krævende og sand smag,
fulgte omhyggeligt versets lethed
og forbød strengt linjeskift.
Alle genkendte ham; han er stadig rådgiver;
Elsker hans vers, raffineret og kortfattet,
Og den rene klarhed af altid yndefulde linjer,
Og nøjagtige ord og eksemplarisk stil!
Boileaus mening er citeret i hans artikel "Om russisk litteraturs ubetydelighed" af Pushkin , der ledsager ham med følgende kritiske kommentar:
Men Malherbe er nu glemt ligesom Ronsard, disse to talenter, der har udtømt deres kræfter til at forbedre verset ... Sådan er den skæbne, der venter forfattere, der er mere bekymrede over ordets ydre former end om tanken, dets sande liv, uafhængige til brug!
- A. S. Pushkin "Om russisk litteraturs ubetydelighed" Samlede værker i 10 bind. </Samtidig citerer Pushkin i artiklen "Om hr. Lemontes forord til oversættelsen af I. A. Krylovs fabler", sympatisk linjer fra Sumarokovs Epistles on Poetry , hvor følgende karakteristik af Lomonosovs poesi er givet : "Han er Malgerb af vore lande, han er som Pindar [4] .
Betydningen af Malherbes arbejde
En tydeligt tendentiøs holdning til Malherbe som den første rigtige digter efter æraen med "uhøflighed og snavs" var udbredt i det 18. århundrede ( d'Alembert , Voltaire , Laharpe , Marmontel ). Selv i det 19. århundrede skrev Lamartine og De Musset digte i overensstemmelse med Malherbes forskrifter. I mellemtiden skabte Malherbe ikke en poetisk skole i ordets fulde forstand og fangede generelt ikke sin doktrin i en systematisk form (bid efter lidt blev den restaureret på grundlag af biografien skabt af digteren Honore Rakan , og også på grundlag af digterens kommentar til Deportes digte i 1606 ).
Hans tilhængere i det 17. århundrede omfatter Pierre de Demier , Racan , François Menard , Antoine Godot , François Ogier , Nicolas Fare og Geza de Balzac .
Interessante fakta
- Som den russiske digter og kritiker Mikhail Dmitriev bemærkede , følte Lafontaine "når han læste Malherbes oder for første gang, tilstedeværelsen af et ynkeligt geni i sin sjæl" [5] . Det menes, at vendepunktet i La Fontaines skæbne blev spillet af ode - eller rettere, stroferne - af Malherbe ved Henrik IV's død ( Sur la mort de Henri Le Grand , 1610).
- Ifølge Tallemand de Reo (som mente, at "Malherbe ikke havde noget særligt talent"), i huset Malherbe "var der kun syv eller otte halmstole; og da Belles-letter-elskere ofte og i stort antal besøgte ham, låste han, når alle stole var optaget, døren; hvis nogen begyndte at banke på, råbte han: "Vent, der er ikke flere ledige stole," idet han mente, at det ville være bedre slet ikke at tage imod gæsten end at få ham til at stå op" [6] .
- Malherbe er forfatter til flere erotiske digte [ 7 ] .
- Blandt digterens nære venner var den berømte portrætmaler Daniel Dumoustier . Han ejer et blyantsportræt af Malherbe (1607, Paris, Nationalbiblioteket).
Noter
- ↑ Sumarokov A.P. Digte. "Epistole II" . Hentet 2. maj 2020. Arkiveret fra originalen 23. juli 2020.
- ↑ FEB: Pisker. Klassicismens dannelse i fransk litteratur i det 17. århundrede. - 1987 (tekst) . Hentet 21. maj 2009. Arkiveret fra originalen 1. juni 2009.
- ↑ “Men så kom Malherbe ...”, Igor Shaitanov, fransk klassicisme (utilgængeligt link) . Hentet 21. maj 2009. Arkiveret fra originalen 7. juni 2009.
- ↑ Sumarokov A.P. Digte. "Epistole II" . Hentet 2. maj 2020. Arkiveret fra originalen 23. juli 2020.
- ↑ Lib.ru/Classic: Dmitriev Mikhail Aleksandrovich. Den anden samtale mellem klassikeren og udgiveren af Bakhchisarai-fontænen . Dato for adgang: 21. maj 2009. Arkiveret fra originalen 20. december 2007.
- ↑ Gédéon Tallemant des Réaux - Historiettes - texte integral - In Libro Veritas
- ↑ Søgemaskinen, der gør det på InfoWeb.net (downlink) . Hentet 21. maj 2009. Arkiveret fra originalen 11. april 2009.
Litteratur
- Vengerova Z. A. Malerbe, Francois // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Lukasik V. Yu. Francois de Malerbe// Historien om udenlandsk litteratur i det 17. århundrede. M .: Højere skole, 2005. - S. 141-147.
- Mokulsky S. S. Klassicismens dannelse // Fransk litteraturs historie. Bind 1. M.-L., 1946. - S. 353-359.
- Pumpyansky L. V. Essays om litteratur i første halvdel af det 18. århundrede. III. Lomonosov og Malerbe // XVIII århundrede. Lør. 1. M.-L., 1935. - S. 110-130.
- Talleman de Reo. Malerbe // Underholdende historier / overs. fra fr. A. A. Engelke. - L . : Videnskab. Leningrad afdeling, 1974. - S. 37-58. - (Litterære monumenter). — 50.000 eksemplarer.
- Baustert R. L'univers moral de Malherbe: étude de la pensée dans l'œuvre poétique. Bern-New York: P. Lang, 1997.
- Brunot F. La Doctrine de Malherbe d'apres son commentaire sur Desportes. P., 1891.
- Fromilhague R. Malherbe. T. 1-2. P., 1954.
- Gro Bjørnerud Mo. La poésie est une danse: lire François de Malherbe. Oslo: Universitetet i Oslo, 1999.
Links
- Lukov Vl. A. François Malherbe, Shakespeares franske samtidige . Informations- og forskningsdatabase "Shakespeare's Contemporaries" (2012). Hentet: 3. juni 2012.
- Oversættelse af "Consolation for Monsieur Duperrier" af Pavel Lyzhin
- Artikel af V.Druzhkina fra "Literary Encyclopedia", 1932
- [bse.sci-lib.com/article073057.html Artikel af N. A. Sigal fra Great Soviet Encyclopedia]
 Tematiske steder | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordbøger og encyklopædier |
| |||
| ||||