Beauty and the Beast (musical)

Beauty and the Beast er en  musical baseret på tegnefilmen Walt Disney Pictures af samme navn . Premieren fandt sted i Houston i november 1993 . Broadway -premieren fandt sted den 18. april 1994 . På Broadway kørte musicalen 5.461 gange [1] , hvilket gør den til den ottende længst kørende Broadway-musical [2] .

Liste over produktioner

• 1993 Houston , USA
• 1994 Broadway , New York , USA
• 1995 Australien
• 1995 Østrig
• 1995 Canada
• 1995 Japan
• 1995 Los Angeles , USA
• 1995 Første American National Tour
• 1997 Tyskland
• 1997 Mexico City , Mexico
• 1997 West End , London , Storbritannien
• 1998 Argentina
• 1999 Kina
• 1999 Spanien
• 1999 Anden American National Tour
• 2001 Brasilien
• 2001 British National Tour
• 2004 Sydkorea
• 2005 Ungarn
• 2007 Mexico City, Mexico
• 2007 Spanien
• 2008 Japan
• 2008 Hong Kong
• 2008 Moskva , Rusland
• 2008 Sydafrika
• 2009 Brasilien
• 2009 Heartland , Storbritannien
• 2010 Tredje American National Tour
• 2012 Astana, Kasakhstan
• 2014 Moskva, Rusland

Liste over sange fra den originale Broadway-version

• Prolog (The Enchantress)
• Belle
• Uanset hvad
• Uanset hvad (gentagelse) / Wolf Chase
• Mig
• Belle (gentagelse)
• Hjem
• Hjem (gentagelse)
• Gaston
• Gaston (gentagelse)
• Hvor længe skal dette vare
• Vær vores gæst
• Hvis jeg ikke kan elske hende

• Entr'acte / Wolf Chase
• Noget der
• Mennesket igen
• Maison des Lunes
• Skønheden og Udyret
• Hvis jeg ikke kan elske hende (gentagelse)
• Pøbelsangen
• Kampen
• Slutduet / Transformation
• Beauty and the Beast (gentagelse)
• Be Out Quest (gentagelse)

Produktion i Moskva (2008–2010)

Premieren på den russiske produktion, oversat af Alexei Kortnev , fandt sted den 11. oktober 2008 på Ungdomspaladset i Moskva . Forestillingens varighed var 2 timer og 30 minutter.

Musicalen blev instrueret af Stage Entertainment . Udvælgelsen af ​​Udyrprinsens hovedperson blev udført ved hjælp af en åben national casting "Find din Prins!". Castingfinalen blev afholdt i Frankrig på Château de Raraille , hvor Jean Cocteau lavede sin film Skønheden og Udyret fra 1946 med Jean Marais i hovedrollen . Juryen bestod af førende Stage Entertainment-instruktører fra Rusland og Europa. Som følge heraf blev vinderen Igor Ivanov fra Brest , valgt blandt over 500 ansøgere. [3]

I modsætning til Broadway blev to stjerner valgt til rollen som hovedpersonen på én gang - Natalia Bystrova , en stjerne af musicals iscenesat af Stage Entertainment, og Ekaterina Guseva , en stjerne fra russiske musicals (for eksempel "Nord-Ost" ) som samt en berømt teater- og filmskuespillerinde. Således blev rollen som Belle spillet af to skuespillerinder af den første plan (i dette tilfælde var der ikke tale om den første og anden rollebesætning).

Den 3. marts 2009 blev rollen som Prinsen spillet af F. Kirkorov [4]

I maj 2009 lukkede musicalen sin første sæson. Over 400.000 seere besøgte musicalen Beauty and the Beast i dens første sæson, og blev den mest succesrige Broadway-produktion i Rusland.

I forventning om åbningen af ​​den anden teatersæson blev det besluttet at overføre musicalens succes til et grundlæggende nyt projekt for Rusland - tv-casting-showet "Find monsteret!" TV Center ". Værterne for projektet var Sergey Mayorov og Ekaterina Guseva . Vinderen af ​​projektet var teater- og filmskuespilleren Viktor Dobronravov .

I løbet af de to år, den blev udgivet, blev musicalen set af mere end 600.000 tilskuere, herunder snesevis af indenlandske showbusinessstjerner, berømte personer inden for kultur, sport og politik. Ved udgangen af ​​april 2010 var det samlede antal forestillinger, som involverede 35 kunstnere, omkring 500 [5] .

Den 18. oktober 2014 præsenterede Stage Entertainment Theatre Company sammen med Disney musicalen Beauty and the Beast for Moskva-publikummet i Rossiya Theatre på Pushkinskaya Square. I år var et jubilæum for produktionen – for præcis 20 år siden fandt verdenspremieren på musicalen sted på Broadway. [6] Udyrets hovedrolle blev spillet af Pavel Lyovkin, en kunstner fra Moskvas kunstteater. A.P. Chekhov, elev af Igor Zolotovitsky. Den del af Belle blev udført af stjernen i produktionerne MAMMA MIA! og "Den lille havfrue" Anastasia Yatsenko. Billedet af jægeren og stærkmanden Gaston blev legemliggjort af Yevgeny Shirikov, som tidligere havde deltaget i andre Stage Entertainment-produktioner - The Sound of Music og The Little Mermaid. "Kandelabra" - en raffineret og munter Lumiere - var titlen stemme på filmmusicalen "Stilyagi", en skuespiller af teater og biograf, en deltager i musicals MAMMA MIA! og ZORRO Andrey Birin.

Liste over sange fra den officielle russiske lydoptagelse (2008–2010)

• Ouverture
• belle
• Jeg er ligeglad
• jeg
• Belle (gentagelse)
• Hus
• Gaston
• Gaston (gentagelse)
• Hvor længe kan jeg holde ud?
• Du er vores gæst!
• Det er ikke meningen, at jeg skal elske

• Ouverture til 2. akt. Ulve
• Hvor mærkeligt for mig...
• Lad os blive mennesker igen
• galehus
• Skønheden og Udyret
• Jeg blev pludselig anderledes
• Sangen af ​​mængden
• Hus (reprise). transformation
• Finalen
• Beauty and the Beast (bonustrack)

Rollelisten i den russiske produktion (2008-2010, 2014-2015)

Hovedkomposition [7] [8]

Ensemble (2008-2010):

Elena Albul, Roman Aptekar, Andrey Borisov, Oleg Goncharov, Lukerya Ilyashenko, Victoria Kanatkina, Ekaterina Klyuchareva, Rostislav Kolpakov, Ekaterina Korchagina, Oksana Kostetskaya, Maxim Maminov, Elena Moiseeva, Ekaterina Naletova, Galina Soekitina, Sergei Yuhenskij, Sergei Ter Timinsky , Alena Firger, Georgy Khasiev, Alexander Khlepitko, Yuri Chulkov, Vladimir Yabchanik

Backup line-up (2008-2010):

Marat Abdrakhimov (Dindon), Roman Aptekar (Lefou), Alexander Bocharov (Lefou), Alexei Bobrov (Maurice), Rostislav Kolpakov (Gaston), Oksana Kostetskaya (Madame de la Comode, Babette), Anna Lukoyanova (Belle), Maxim Maminov ( Lumiere, Udyret), Elena Moiseeva (Mrs. Chayton), Yulia Timoshenko (Mrs. Chayton), Alena Firger (Belle), Vladimir Yabchanik (Udyret), Dmitry Yankovsky (Udyret, Gaston, Maurice, Lumiere).

Ensemble (2014-2015):

Elena Balykova, Anastasia Beduleva, Andrey Borisov, Alena Burova, Maria Gluschenko-Molchanova, Alexandra Dorohova, Yulia Ivanyushchenko, Victoria Kanatkina, Vladimir Kozlov, Ekaterina Lisochenko, Sergey Mogish, Maxim Nemkov, Galina Nikitina, Natalia Sapozh Skokov, Evgen Sapozh Skokov, Vladimir Sergei Smolin, Sergei Stepanov, Irina Sobolenko, Yulia Timoshenko, Nikolai Yakovlev, Alexander Bocharov (Dance Captain).

Backup line-up (2014-2015):

Elena Balykova (Babette), Yulia Ivanyushchenko (Belle), Victoria Kanatkina (Babetta, Mrs. Chayton), Ekaterina Lisochenko (Belle), Vladimir Sapozhnikov (Lefu), Evgeny Skochin (Monsieur Mrak), Sergey Stepanov (Lumiere), Yulia Timoshenko ( Mrs. Chayton, Madame de la Comode), Alexander Bocharov (Lumière, Lefoux, Monsieur Gloom)

Noter

1. ↑ http://www.ibdb.com/production.php?id=4602 Arkiveret 14. september 2009 på Wayback Machine Information fra Internet Broadway Database  
2. ↑ http://www.playbill.com/celebritybuzz/article/75222-Long_Runs_on_Broadway Arkiveret 23. maj 2009 på Wayback Machine Long Runs på Broadway  
3. ↑ http://www.stage-entertainment.ru/index.php?item=47 Arkivkopi af 21. oktober 2014 på Wayback Machine "Stage Entertainment" om casting
4. ↑ "Skønheden og udyret" Philip Kirkorov spillede rollen som prinsen (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 20. maj 2012. Arkiveret fra originalen 7. marts 2009. (ubestemt) 
5. ↑ Farvel Skønheden og Udyret. Viva el ZORRO! Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine // 17. marts 2010
6. ↑ Sceneunderholdning. Disneys musical "Beauty and the Beast" vil fejre 20 års global succes i Moskva (19. maj 2014). Hentet 17. juni 2014. Arkiveret fra originalen 20. juli 2014. (ubestemt)
7. ↑ Sceneunderholdning | Musikarkiv (link utilgængeligt) . Musicals.ru. Hentet 20. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. marts 2016. (ubestemt) 
8. ↑ Sceneunderholdning | Musikarkiv (link utilgængeligt) . Musicals.ru. Hentet 20. februar 2016. Arkiveret fra originalen 1. marts 2016. (ubestemt) 

Links

• Internet Broadway  Database
• Musicals fra teaterselskabet "Stage Entertainment"
• Musical "Beauty and the Beast" på Musicals.Ru
• Hjemmeside for musicalen "Beauty and the Beast" (produktion af sæsonen 2014/15)