Nøgle 38

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 31. oktober 2020; checks kræver 2 redigeringer .

Nøgle 38

⼥

Kvinde

Billede

Nøgle 37 Nøgle 39

Transskriptioner og oplæsninger

nǚ

nøgen

ㄋㄩˇ

女偏onnahen

jo
おんな onna

계집 gyejip

녀 (여) nyeo

Teknisk information

Navn

kangxi radikale kvinder

Unicode

U+2F25

HTML-kode

⼥eller⼥

UTF-16

0x2F25

URL-kode

%E2%BC%A5

CSS kode

\2F25

Antal træk

Fire hjørne kode

40** øverst til venstre
4*4*

Skriverækkefølge

Denne side eller sektion indeholder tekst på asiatiske sprog.
Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt.

Wiktionary har artiklen " ⼥ "

Mediefiler på Wikimedia Commons

Nøgle 38 ( trad . og ex . 女) - Kangxi-nøgle med betydningen " kvinde "; en af 34, bestående af tre slag.

I Kangxi-ordbogen er der 681 tegn (ud af 49.030 ), der kan findes med denne radikale.

Historie

Kinesiske hieroglyfer opstod i perioden med det patriarkalske system, hvilket sandsynligvis er grunden til, at den gamle tegning af en kvinde (女) skildrer hende siddende med hænderne pligtskyldigt foldet foran brystet. Og også, på trods af at der også er en mandlig version af nøglen (男), på grund af for få tekster med den i Kangxi-ordbogen, blev den mandlige nøgle fjernet fra den generelle liste over nøgler.

Den moderne hieroglyf bruges i betydningerne: "kvinde, pige, jomfru, ung dame, datter", "ung, lille, fleksibel, yndefuld", "gifte sig, tjene".

Hieroglyfen "kvinde" er et stærkt nøgletegn.

Det er nummer 38 i ordbøger.

Historiske stavemåder

Udsigt i Jiaguwen
Udsigt i Jinwen
Udsigt i Jiandu
Udsigt i Zhuanshu store segl
Udsigt i den lille sæl i Zhuanshu

Betydning

Kvinde, pige, pige, ung dame, datter.
Ung, lille, fleksibel, yndefuld.
Gifte.
Generel betegnelse for det feminine køn.
Generel betegnelse for femininitet og skønhed.

Læsemuligheder

kinesisk 女, pinyin nǚ, nu .
Japansk じょ, jiyo, jo.
boks 계집 gyejip, geyzyp ? , 녀 (여) nyeo, nyao (yao) ? .

Moderne stavemåde

Kvinde
⼥

Bemærk: Din browser viser muligvis ikke tegn korrekt.

Eksempler på hieroglyffer

Tilføje. slagtilfælde	Hieroglyffer
0	女
en	🚦
2	㚢奴奵奶
3	㚣奻㚤㚥㚦㚧妆㚨𡚴𡚸𡚺奺奼好奾奿奷奸她妀妁如妃妄妅
fire	.... _ _
5	㚰㚱㚲㚳㚴㚵㚶㚸㚹㚺㚻㚽㚾㚿㛀㛁妬妭妮妯妰妱妳妴妵妶妷妸妹妼妽妾姀姁姂姄姄姇姈姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姇姈姇姈姇姈姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姉姊始姌姍姎姏姐姑姒姓委姕姖姗𡛟𡛤𡛥𡛦𡛧𡛨𡛺𡛻𡛼𡛾
6	姘娀威娂娃娈㛂㛃㛄㛅㛇㛈㛉㛊㛋姘姙姚姛姜姝姞姟姠姣姤姥姦姧姨姩姪姫姯姰姲姳姵姶姷姸姺姻姺姻姺姻姺姻姺姻姺姻姺姻姺姻姸姸姸姺姻姺姻姺姻姺姻姺姻姺姻姼姽姾姿妍𡜍𡜆𡜐𡜤𡜦
7	姬娧娊娋娌娍娎娏娚娜娝娞娪娫娭娮娛娱娯娽娐娑娒娓娖娗娘娙娠娡娢娣娤娦娧娩娰娲㛍㛍㛏㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛏㛏㛏㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛐㛑㛒㛓㛔㛕㛖㛗㛘㛙㛚㛛㛜㛝㛞㛡㛢㛤姬𡜮𡜺𡜻𡜼𡜱𡝂𡝃𡝔
otte	婦娬娺娻娼娾娿婊婋婏婚婛婜婝婟婪婫婬婭婮婯娶娷娸娹婀婁婅婆婐婑婒婓婔婕婘婙婘婙㛥㛧㛧㛨㛩㛩㛪㛫㛪㛫㛪㛫㛩㛨㛨㛨㛨㛨㛨㛩㛩㛩㛩㛨㛨㛨㛨㛨㛨㛩㛩㛩㛩㛩㛨㛨㛨㛨㛨㛩㛬㛭𡝬𡝭𡝮𡝯𡝦𡝰𡝱𡝳𡝴𡞕𡞖𡞗婢
9	㛮㛼婺婻婼婽婾婿媌媍媎媏媚媛媜媝媞婷媀媁媂媃媄媆媈媉媑媒媕媖媗媙媠媢媣媤媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧媦媧 ' "
ti	媵媐媰媱媲媳媴媵媶媷媹媺媻媼媽媾媿嫀嫂嫃嫅嫆嫇嫈嫉嫊嫋嫌嫑嫒嫓𡟯𡟵𡟶𡟸𡟺𡟼㜊㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜊㜊㜊㜊㜊㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍㜌㜍 HI㜎㜏㜅㜆㜇㜈㜉㜐㜑㜒㜓㜔
elleve	嫕嫖嫗嫘嫙嫚嫛嫝嫞嫟嫠嫡嫤嫥嫦嫪嫫嫬嫭嫮嫯嫰嫱嫲㜜㜝㜞𡠪𡠭𡠺𡠻㜕㜘㜙 still 🡠𡡀𡡂𡡅𡡆𡡇
12	嬈嫳嫴嫵嫶嫷嫸嫹嫺嫼嫽嫾嫿嬀嬊嬋嬍嬎嬏嬂嬃嬄嬅嬆嬈嬉㜣㜤㜥㜧㜨𡡒𡡢𡡣𡡤𡡧𡢃𡢄𡢅𡢐𡢅𡢐𡢅𡢐𡢅𡢐 HI
13	,
fjorten	嬪嬫嬬嬭嬮嬯嬣嬤嬥嬦嬧嬨嬩嬰嬱嬲嬳嬵嬶嬷𡣑𡣖𡣗𡣘𡣙𡣧𡣨㜮㜯
femten	嬺嬻嬼嬽嬸𡣺𡣻㜰㜱
16	嬾嬿嬹𡤊㜲㜳㜴㜵𡤃𡤄𡤅
17	孀孁孂孃孄孅孆㜶㜷㜸𡤐𡤑𡤒𡤓𡤔𡤕
atten	孇孈孉𡤜𡤟㜹𡤠
19	孊孋孌㜺𡤢𡤧
tyve	孍
21	孎孏
23	㜻㜼
29	麷
tredive	🡤

Bemærk: Din browser viser muligvis ikke tegn korrekt.

Se også

Litteratur

Fazzioli, Edoardo. Kinesisk kalligrafi: fra piktogram til ideogram: historien om 214 essentielle kinesiske/japanske tegn (engelsk) . New York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
Lunde, Ken. Appendiks J: Japanske tegnsæt // CJKV-informationsbehandling: kinesisk, japansk, koreansk og vietnamesisk databehandling . - Sekund. — Sebastopol, Californien. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
Leyi Li: Sporing af rødder af kinesiske karakterer: 500 tilfælde. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Rezanenko VF Semantiske elementer af tegn på hieroglyfisk skrift. - Kiev: UMK VO ved Ministeriet for Højere Uddannelse i den ukrainske SSR, 1989.
En fonetisk ordbog over kinesiske tegn: kinesiske, vietnamesiske, koreanske og japanske læsninger . Over 3300 hieroglyffer / Udarbejdet af S. F. Kim; Rep. udg. L. R. Kontsevich. - M .: Forlaget "Nauka", GRVL, 1983.

Links

Online Kangxi-ordbog arkiveret 27. januar 2022 på Wayback Machine (kinesisk)
Ordbog over hieroglyffer med et indeks over hieroglyffer (engelsk) (kinesisk)
Tabel over hieroglyfiske nøgler til Wuhan-projektet arkiveret 31. august 2021 på Wayback Machine

Liste over hieroglyfiske nøgler i Kangxi-ordbogen
1 egenskab	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 egenskaber	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 到 2726 反_ _ _ _ _ _
3 egenskaber	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛大38 幺幺幷幷 517 幺幺_ _ _ _ _ 55廿56弋57弓58彐59彡60彳
4 egenskaber	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 攰歹 848 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 egenskaber	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 石 1_121 禺 1_110 石1_1211_5 _ _ _ _ _ _ _ _ _
6 egenskaber	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫142 mio. 142 mio. 142 mio. 142 mio. 142 mio . 142 mio . 142 mio . 142 mio .
7 egenskaber	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 鑰 1643辵161 龰1643辵1643 辵 1642 _
8 egenskaber	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 青 175 非
9 egenskaber	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 egenskaber	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 helvede	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 træk	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 egenskaber	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 helvede	209 鼻 210 齊
15 egenskaber	211- _
16 egenskaber	212 龍 213 龜
17 træk	214. _
Projekt "Graphemes" Kina portal / Portal "Korea" Portal "Japan" Portal "Taiwan"