Nøgle 33

Nøgle 33
⼠
Samurai, kriger, videnskabsmand
Billede
Nøgle 32Nøgle 34
Transskriptioner og oplæsninger
Pinyin	shim
Palladium	shea
Zhuyin	ㄕˋ
Kanji	samurai
Cana	shi
hangul	선비 seonbi
Khancha	사sa
Teknisk information
Navn	kangxi radikal lærd
Unicode	U+2F20
HTML-kode	⼠eller⼠
UTF-16	0x2F20
URL-kode	%E2%BC%A0
CSS kode	\2F20
Antal træk	3
Fire hjørne kode	4010 nøgle kode
Skriverækkefølge
Denne side eller sektion indeholder tekst på asiatiske sprog. Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt.
Wiktionary har posten " ⼠ "
Mediefiler på Wikimedia Commons

Nøgle 33 ( traditionel og motion士) er Kangxi-nøglen med betydningerne " samurai ", " kriger ", " lærd "; en af ​​34, bestående af tre slag.

I Kangxi-ordbogen er der 24 tegn (ud af 49.030 ), der kan findes med denne radikale.

Historie

Der er flere versioner:

• Det gamle ideogram "samurai, kriger" skildrede en enhed - en vandret linje og ti - skæringspunktet mellem linjer, det vil sige en kriger, en samurai skal være i stand til at udføre ti ting (fra en til ti).
• Ifølge en anden version er de vandrette linjer jorden og mennesker. Den lodrette linje angiver en person, der er hoved og skuldre over de andre, det vil sige en samurai, en feudalherre.

Den moderne hieroglyf bruges i betydningerne: "samurai, tjenesteklasse, soldater, embedsmand", "mand, ung mand", og er også et generisk morfem, der betegner intellektuelle arbejdererhverv.

Som et nøgletegn er hieroglyfen "samurai" til ringe nytte.

Det er nummer 33 i ordbøger.

• Udsigt i Jinwen

• Udsigt i Jiandu

• Udsigt i Zhuanshu store segl

• Udsigt i den lille sæl i Zhuanshu

Betydning

1. Talentfuld person, der kan tjene.
2. Generel betegnelse for mænd.
3. Generel betegnelse for mennesker.
4. En af de fire gamle kinesiske klasser, nemlig lærde, krigere, bønder og håndværkere.
5. En person, der har en officiel ansættelse (stilling).
6. Militær.
7. Militære kadrer mellem officerer og soldater, det vil sige sergenter, ml. sergenter, st. sergenter og korporaler.

Læsemuligheder

• kinesisk 士, pinyin shì, shi .
• japansk し, shi, si.
• boks 선비 seonbi, senbu ? , 사 sa, sa ? .

Eksempler på hieroglyffer

• Bemærk: Din browser viser muligvis ikke tegn korrekt.

Se også

• Ordbog af Kangxi
• Nøgle (hieroglyffer)

Litteratur

• Fazzioli, Edoardo. Kinesisk kalligrafi: fra piktogram til ideogram: historien om 214 essentielle kinesiske/japanske tegn  (engelsk) . New York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
• Lunde, Ken. Appendiks J: Japanske tegnsæt // CJKV-informationsbehandling: kinesisk, japansk, koreansk og vietnamesisk  databehandling . - Sekund. — Sebastopol, Californien. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Leyi Li: Sporing af rødder af kinesiske karakterer: 500 tilfælde. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Rezanenko VF Semantiske elementer af tegn på hieroglyfisk skrift. - Kiev: UMK VO ved Ministeriet for Højere Uddannelse i den ukrainske SSR, 1989.
• En fonetisk ordbog over kinesiske tegn: kinesiske, vietnamesiske, koreanske og japanske læsninger . Over 3300 hieroglyffer / Udarbejdet af S. F. Kim; Rep. udg. L. R. Kontsevich. - M .: Forlaget "Nauka", GRVL, 1983.

Links

• Online Kangxi-ordbog arkiveret 27. januar 2022 på Wayback Machine  (kinesisk)
• Ordbog over hieroglyffer med et indeks over hieroglyffer  (engelsk)  (kinesisk)
• Tabel over hieroglyfiske nøgler til Wuhan-projektet arkiveret 31. august 2021 på Wayback Machine