Nøgle 31

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. maj 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Nøgle 31
⼞
Hegn
Billede
Nøgle 30Nøgle 32
Transskriptioner og oplæsninger
Pinyin	wei
Palladium	meget
Zhuyin	ㄨㄟˊ
Kanji	kunigamae
Cana	i かこむ kakomu
hangul	eundam
Khancha	wi
Teknisk information
Navn	kangxi radikal indkapsling
Unicode	U+2F1E
HTML-kode	⼞eller⼞
UTF-16	0x2F1E
URL-kode	%E2%BC%9E
CSS kode	\2F1E
Antal træk	3
Fire hjørne kode	6000 nøgle kode
Skriverækkefølge
Denne side eller sektion indeholder tekst på asiatiske sprog. Hvis du ikke har de nødvendige skrifttyper , vises nogle tegn muligvis ikke korrekt.
Wiktionary har posten " ⼞ "
Mediefiler på Wikimedia Commons

Nøgle 31 ( trad . og ex . 囗, 〇) er Kangxi-nøglen med betydningen " hegn "; en af ​​34, bestående af tre slag.

I Kangxi-ordbogen er der 118 tegn (ud af 49.030 ), der kan findes med denne radikale.

Historie

Et gammelt ideogram afbildede et hegn, bymure eller statsgrænser.

I sig selv bruges hieroglyfen "hegn" til at erstatte en hieroglyf, der mangler i teksten eller i stedet for hieroglyffer med et stort antal træk indeni: "cirkel" eller "land". Det skal bemærkes, at "hegn" adskiller sig fra nøglen " mund " ved, at " mund " altid kun står ved siden af ​​ordet, og "hegn" altid kun er omkring ordet.

På mandarin kaldes denne nøgle "guo zi kuan" ( kinesisk ex. 国字框, pinyin guózìkuàng , bogstaveligt: ​​"hieroglyfens ramme 国") [1] .

Hieroglyfen bruges sjældent som nøgletegn.

• Udsigt i Jinwen

• Udsigt i Jiaguwen

• Udsigt i Zhuanshu store segl

• Udsigt i den lille sæl i Zhuanshu

I ordbøger[ hvad? ] er på nummer 31. I tabellen med 201 nøgler , der er officielt vedtaget i Kina , placeret på det første blad i den store kinesiske ordbog "Xiandai Hanyu Qidian" ( kinesisk øvelse 现代汉语词典), er denne nøgle på nummer 38.

Betydning

1. Det gamle ord "land".
2. Vedrører alle slags border, hegn, rammer og omrids.

Læsemuligheder

• Chinese 囗, 〇 , pinyin som, wei .
• japansk い, jeg, jeg.
• boks 에운담 eundam, eundam ? , 위 wi .

Eksempler på hieroglyffer

Tilføje. slagtilfælde	Hieroglyffer
0	囗〇
2	龱囘囙囚四囜㘝
3	囝回囟因囡团団㘟
fire	囤囥囦囧囨囩囪囫囬园囮囯困囱囲図
5	囶囷囸囹固囻囼国图㘠㘡囹
6	囿𡇙㘢圀
7	㘣圁圂圃圄圅
otte	🇸𡇻圊國圏圇圈圉
9	圌圍圎圐𡈁𡈈
ti	圑園圓圔圕
elleve	圖圗圙㘤團𡈡
12	圚𡈩
13	圛圜
17	㘥
atten	🈺
19	圝
23	圞
39	🧆

• Bemærk: Din browser viser muligvis ikke tegn korrekt.

Se også

• Ordbog af Kangxi
• Nøgle (hieroglyffer)

Noter

1. ↑ 汉字偏旁名称表 (Kinesisk tegnelementnavntabel) // 现代汉语词典 (Xiandai Hanyu Qidian)  (kinesisk) . - 第 7 版 (7. udgave). - 北京 (Beijing): 商务印书馆 (Shanu Yingshuguan), 2016. - S. 1795. - ISBN 9787100124508 .

Litteratur

• Fazzioli, Edoardo. Kinesisk kalligrafi: fra piktogram til ideogram: historien om 214 essentielle kinesiske/japanske tegn  (engelsk) . New York: Abbeville Press. - ISBN 0-89659-774-1 .
• Lunde, Ken. Appendiks J: Japanske tegnsæt // CJKV-informationsbehandling: kinesisk, japansk, koreansk og vietnamesisk  databehandling . - Sekund. — Sebastopol, Californien. : O'Reilly Media , 2009. - ISBN 978-0-596-51447-1 .
• Leyi Li: Sporing af rødder af kinesiske karakterer: 500 tilfælde. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
• Rezanenko VF Semantiske elementer af tegn på hieroglyfisk skrift. - Kiev: UMK VO ved Ministeriet for Højere Uddannelse i den ukrainske SSR, 1989.
• En fonetisk ordbog over kinesiske tegn: kinesiske, vietnamesiske, koreanske og japanske læsninger . Over 3300 hieroglyffer / Udarbejdet af S. F. Kim; Rep. udg. L. R. Kontsevich. - M .: Forlaget "Nauka", GRVL, 1983.

Links

• Online Kangxi-ordbog arkiveret 27. januar 2022 på Wayback Machine  (kinesisk)
• Ordbog over hieroglyffer med et indeks over hieroglyffer  (engelsk)  (kinesisk)
• Tabel over hieroglyfiske nøgler til Wuhan-projektet arkiveret 31. august 2021 på Wayback Machine 

Liste over hieroglyfiske nøgler i Kangxi-ordbogen
1 egenskab	1 一 2 丨 3 丶 4 丿 5 乙 6 亅
2 egenskaber	7 二 8 亠 9 人 10 儿 11 入 12 八 13 冂 14 冖 15 冫 16 几 17 凵 18 刀 19 力 20勹 21 匕 22 匚 23 匸 24 十 25 到 2726反_  _ _ _ _ _
3 egenskaber	30 口 31 囗 32 土 33 士 34 夂 35 夊 36 夕 37 大 38 女 39 子 40 宀 41 寸 42 小 43 尢 44 尸 45 屮 46 山 47 巛 大38 幺 幺 幷 幷 517 幺幺_  _ _ _ _ 55廿56弋57弓58彐59彡60彳
4 egenskaber	61 心 62 戈 63 戶 64 手 65 支 66 攴 67 文 68 斗 69 斤 70 方 71 无 72 日 73 曰 74 月 75 木 76 欠 77 止 78 歹 79 攰 歹 848 _  _ _  _ _  _ _  _ _  _ 86 火 87 爪 88 父 89 爻 90 爿 91 片 92 牙 93 牛 94 犬
5 egenskaber	95 玄 96 玉 97 瓜 98 瓦 99 甘 100 生 101 用 102 田 103 疋 104 疒 105 癶 106 白 107 皮 108 皿 109 目 110 石1_121 禺 1_110 石1_1211_5 _  _ _ _ _ _ _ _ _
6 egenskaber	118 竹 119 米 120 糸 121 缶 122 网 123 羊 124 羽 125 老 126 而 127 耒 128 耳 129 聿 130 肉 131 臣 132 自 133 至 134 臼 135 舛 137舟138艮139色140艸 141虍 142虫142 虫142 mio . 142 mio . 142. mio . 142.142.142.143.144.145.146 .
7 egenskaber	147 見 148 角 149 言 150 谷 151 豆 152 豕 153 豸 154 貝 155 赤 156 走 157 足 158 身 159 車 160 辛 161 鑰 1643辵161 龰1643辵1643辵1642 _
8 egenskaber	167 金 168 長 169 門 170 阜 171 隶 172 隹 173 雨 174 青 175 非
9 egenskaber	176 面 177 革 178 韋 179 韭 180 音 181 頁 182 風 183 飛 184 食 185 首 186 香
10 egenskaber	187 馬 188 骨 189 高 190 髟 191 鬥 192 鬯 193 鬲 194 鬼
11 helvede	195 魚 196 鳥 197 鹵 198 鹿 199 麥 200 麻
12 egenskaber	201 黃 202 黍 203 黑 204 黹
13 egenskaber	205 黽 206 鼎 207 鼓 208 鼠
14 helvede	209 鼻 210 齊
15 egenskaber	211-  _
16 egenskaber	212 龍 213 龜
17 træk	214.  _
Projekt "Graphemes"  Kina portal / Portal "Korea"   Portal "Japan"  Portal "Taiwan"