Punktum

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. januar 2019; checks kræver 39 redigeringer .

Tegnsætningstegn  er elementer af skrift , der udfører hjælpefunktioner: for eksempel adskille og fremhæve semantiske segmenter af tekst, sætninger, sætninger, ord, dele af et ord, der angiver grammatiske og logiske forhold mellem ord, den kommunikative sætningstype, dens følelsesmæssige farve. , fuldstændighed.

Takket være tegnsætningstegn, der syntaktisk former teksten, bliver det lettere at opfatte og forstå teksten, og når man læser højt, at formalisere dens intonation (især fremhæve semantiske pauser, logiske belastninger).

Brev til N. A. Khlopov, hvori A. P. Chekhov udtrykte sin holdning til overskydende tegnsætningstegn [1] :

Tegnsætningstegnene, der tjener som noter, når du læser, er placeret på dig som knapper på en Gogol-borgmesters uniform. En overflod af prikker og ingen prikker. Disse småting vil efter min mening ødelægge din musik.

Typer og funktioner af tegnsætningstegn

I moderne latinske, kyrilliske, arabiske, hebraiske, indiske skrifter angiver tegnsætningstegn:

Tegnsætningstegn er enkelte og parrede . Parrede tegnsætningstegn omfatter to kommaer og to bindestreger (bruges til at adskille dele af en sætning som enkelte tegn), parenteser og anførselstegn.

Tegnsætningstegn på russisk

Indtil slutningen af ​​det 15. århundrede blev tekster på russisk skrevet enten uden mellemrum mellem ordene, eller var opdelt i udelte segmenter. Omkring 1480'erne dukkede en periode op , og i 1520'erne et komma . Senere dukkede et semikolon op , og først blev det blandt andet brugt i betydningen et spørgsmålstegn. Spørgsmålstegn og udråbstegn blev efterfølgende indført .

I "Grammatik" af Melety Smotrytsky (1619) dukkede det første parrede tegnsætningstegn op - parenteser .

I slutningen af ​​det 18. århundrede blev der brugt en tankestreg (en af ​​de første til at bruge det var Nikolai Mikhailovich Karamzin ), anførselstegn og prikker (som Karamzin også brugte for første gang i Rusland ).

Tegnsætningens rolle

I den russiske sprogvidenskabs historie har tre hovedretninger udviklet sig til at vurdere rollen og principperne for russisk tegnsætning:

F. I. Buslaev formulerede formålet med tegnsætning som følger:

Da en person gennem sprog formidler sine tanker og følelser til en anden, har tegnsætningstegn også et dobbelt formål:

  1. bidrage til klarhed i præsentationen af ​​tanker, adskille en sætning fra en anden eller en del af den fra en anden, og
  2. udtrykke fornemmelserne af talerens ansigt og hans holdning til lytteren.

I anden halvdel af det 20. århundrede var der sammen med disse traditionelle tendenser også en kommunikativ forståelse af tegnsætningens rolle – "muligheden for i en skrevet tekst at understrege ved hjælp af tegnsætning markerer et ords/gruppes bindende betydning. af ord." Hovedfunktionen af ​​tegnsætning (traditionelt forstået som et system af grafiske ikke-alfabetiske tegn - tegnsætningstegn - involveret i oversættelsen af ​​mundtlig tale til skriftsprog) er også underordnet løsningen af ​​den kommunikative opgave - ved hjælp af opdeling og grafisk organisering af den skrevne tekst "for at formidle til læseren betydningen af ​​det skrevne, som det er gengivet af forfatteren". » .

Historie

Tegnsætningssystemet for europæiske sprog går tilbage til alexandrinske grammatikker i det 2. - 1. århundrede f.Kr. e. ( Aristophanes of Byzantium , Aristarchus , Dionysius of Thrace ) og fik et moderne udseende i slutningen af ​​det 15. århundrede (systemet af Alda Manutius ) . I andre skriftsystemer, både gamle og moderne, er tegnsætningstegnene anderledes. De mest almindelige er ordadskillere (i mange systemer er dette et mellemrum, og i etiopisk skrift er det ":") og sætningsgrænsetegn (en lodret linje i gammel indisk skrift og på tibetansk, "::" på etiopisk og andre) . I det 20. århundrede trængte det europæiske tegnsætningssystem ind i andre skriftsystemer. Så det var helt eller med modifikationer lånt af japanske, kinesiske og koreanske bogstaver og delvist (parentes, ellipse og i nogle systemer - spørgsmåls- og udråbstegn, anførselstegn) trængt ind i det tibetanske, etiopiske, burmesiske, thailandske, laotiske, khmeriske bogstaver [2] .

Se også

Noter

  1. Chekhov A.P. Brev til Khlopov N.A., 13. februar 1888 Moskva // Fuldstændige værker og breve: I 30 bind Breve: I 12 bind / Tekster udarbejdet. og bemærk. komp. N. I. Gitovich, A. M. Malakhova, N. A. Roskina; Ed. af andet bind L. D. Opulskaya. - M . : Nauka, 1975. - T. 2. Breve, 1887 - September 1888. - S. 199-201.
  2. Tegnsætning // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M .  : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.

Links