Pride (film)

Pride ( English  Pride ) er en dramafilm fra 2014 , som blev det andet filmværk for instruktør Matthew Worchus efter 15 års teatralsk aktivitet. Båndet fortæller om en lidet kendt episode i Storbritanniens historie  - om hvordan en gruppe homoseksuelle og lesbiske fra London forenede sig for at samle penge ind til strejkende minearbejdere i Wales under premierminister Margaret Thatchers undertrykkelse af fagbevægelsen. [4] .

Verdenspremieren på "Pride" fandt sted som en del af den 67. filmfestival i Cannes , hvor billedet lukkede Directors' Fortnight-programmet ( Eng .  Directors' Fortnight ) [5] [6] . I slutningen af ​​festivalen modtog filmen Queer Palm -prisen [7] . Dette blev efterfulgt af international distribution og visninger på forskellige festivaler, herunder i Toronto , modtagelse af tre British Independent Film Awards , inklusive den vigtigste - " for den bedste britiske uafhængige film " [8] samt en nominering til Golden Globe Award i kategorien " den bedste film er en komedie eller en musical " [4] . Filmen blev tildelt en BAFTA-pris for " Bedste debut af en britisk manuskriptforfatter, instruktør eller producer " [9] .

Plot

Filmen er baseret på virkelige begivenheder og foregår i 1984 under premierminister Margaret Thatchers regeringstid og på højden af ​​den generelle minearbejderstrejke i Storbritannien . Kommunisten og homoseksuelen Mark Ashton organiserer spontant en fundraiser for minearbejdere under Londons Gay Pride , hvorefter han samler en lille gruppe lesbiske og homoseksuelle aktivister for at fortsætte med at rejse penge til minearbejdernes familier. Kampagnen hedder Lesbians and Gays Support the Miners , LGSM, udover Ashton, den omfatter en lesbisk Steph, et ungt par Jeff og Reggie og en lukket homoseksuel Joe, og Gay's the Word- butik , som ejes af en midaldrende homoseksuelt par: walisiske Gethin og Jonathan, som også meldte sig ind i organisationen.

National Union of Miners afviste de indsamlede midler, fordi de ikke ønskede at tage hjælp fra hænderne på repræsentanter for den homoseksuelle bevægelse , og LGSM valgte den lille minelandsby Onlluin , som de ville overføre økonomisk bistand til som en handling af solidaritet [10] [11] . Dai Donovan, repræsentant for Londons strejkekomité, møder LGSM i London. Da han lærer, hvad L og G står for i organisationens navn, bliver Donovan overrasket, men indvilliger i at takke LGBT-miljøet på en homoseksuel bar ; hans muntre og venlige tale bliver mødt med klapsalver. LGSM fortsætter med at rejse penge.

London Women's Committee diskuterer, om LGSM skal inviteres til landsbyen som tak; Hevina Headon og et par andre kvinder mener, at alle skal inviteres, men deres modstander, Maureen Barry, siger, at hun er væmmet af homoseksuelle. For nylig flyttet til Onlwyn forsvarer Shan James , som hjalp udvalget, nidkært LGSM, hvorefter beslutningen tages om alligevel at invitere dem, og Shan slutter sig til udvalget. Den officielle del af besøget går kold, men Jonathan underviser senere Shan om politilovgivning og fangers rettigheder, som hun bruger til at tvinge politiet til at løslade fanger under en mænds strejke. Efter at Onlluinerne har fundet ud af dette, varmes holdningen til LGSM op, men en vred Maureen rapporterer "invasionen af ​​perverse" til tabloiderne. Tabloiderne begynder at gøre grin med minearbejderne, og National Union of Mine Workers kalder en afstemning for at afgøre, om Onlluin kan fortsætte med at acceptere LGSM-støtte.

Ashton beslutter, at LGSM skal tilegne sig overskrifterne og organiserer en massiv Pits and Perverts-koncert   i Electric Ballroom Bronski Beat  i hovedet . Dai, Heveena, Shan og flere kvinder fra Onlwyn deltager i koncerten og planlægger at være hjemme før afstemningen, men den bliver uventet omlagt tre timer før. Koncerten er en stor succes, LGSM indsamler flere tusinde dollars til Onlluin, men i mangel af støtte fra Hevina og de andre, stemmer Unionen for at stoppe med at tage imod hjælp fra denne gruppe. Samtidig møder Ashton en tidligere elsker, der er døende af AIDS, hvilket fører ham til fortvivlelse, han forlader gruppen. Joes forældre opdager, at han er homoseksuel og låser ham inde i huset. Gethin, som tidligere nægtede at hjælpe minearbejderne på grund af, hvor negativt hans walisiske naboer reagerede på, at han kom ud, forsøger at rejse penge alene, mens han samler penge på gaden, bliver han tævet, og Gethin ender på hospitalet.

Efter strejken er slut, løber Joe hjemmefra og vender tilbage til Onlwyn for at støtte minearbejderne, kun for at møde en deprimeret Ashton der. Sidstnævnte skælder Joe ud for ikke at ville konfrontere sine forældre. Shan henter Jo i en minivan doneret af LGSM og besøger Gethin på hospitalet sammen med ham, hvor Jonathan informerer hende om, at han har HIV og også opfordrer hende til at få en universitetsgrad. Shan bringer Joe hjem i en minibus, hvilket chokerer hans pårørende, men han udnytter øjeblikket til at hente sine ting og forlade huset. Steph beslutter sig for at tage ham ind.

Om morgenen før gay pride-paraden i 1985 vender Ashton tilbage til Gay's the Word-butikken, undskylder over for de tilstedeværende og leder LGSM-spalten i paraden, som uventet får følgeskab af flere hundrede minearbejdere.

Under krediteringerne rapporteres det, at Ashton døde af AIDS, Shan dimitterede fra universitetet og blev valgt til parlamentet, Jonathan er i live og fejrede sin 65-års fødselsdag, og støtten fra Union of Miners gjorde det muligt for Labour Party at inkludere beskyttelse af homoseksuelle og lesbiske rettigheder i partiprogrammet.

Cast

Produktion

Under strejken erklærede Margaret Thatcher , at der ikke var noget, der hed samfundet. Der er kun individer - mænd og kvinder, og der er familier. Hovedpersonerne i "Pride" er overbevist om det modsatte. De tror på kraften i enhed. Både grupperne i filmen, LGSM og minearbejderne, er politisk motiverede, men vi er meget mere tiltrukket af dem af deres menneskelige egenskaber. Allerede da jeg redigerede billedet, indså jeg pludselig, at udviklingen af ​​dets plot: det gradvist dannede og udviklende forhold mellem tilsyneladende antagonister, som på en eller anden måde stadig overvinder de forhindringer, der står mellem dem, gør filmen til en klassisk romantisk komedie. Men i modsætning til den traditionelle rom-com udvikler disse forhold sig ikke mellem to mennesker, men mellem to grupper, to fællesskaber. Og de er ikke drevet af romantisk kærlighed, men af ​​sympati. Det er denne følelse, der ligger til grund for det, vi kalder samfundet.
Instrueret af Matthew Worchus [12]

Manuskriptforfatter Stephen Beresford han hørte om denne virkelige situation "i begyndelsen af ​​1990'erne, under anden runde af minelukninger. Som en naiv 21-årig stillede jeg spørgsmålet: hvorfor skulle vi støtte minearbejderne, de støtter os ikke. Nogen tog mig til side og sagde: "Lad mig fortælle dig en lille historie" [13]  - "og da jeg hørte det, tænkte jeg i det øjeblik 'wow'. Det ændrede fuldstændig mit syn” [14] . Denne historie interesserede producenten David Livingston , som var involveret i marketingkampagner [15] . Han sagde, at mens han arbejdede på filmen, "var der meget detektivarbejde, fordi der var meget lidt information. LGSM var unge og uerfarne, men det lykkedes mig at opspore nogle af dem. Jeg fandt Mike Jackson, som var deres sekretær, og han hjalp mig meget. Han havde optegnelser om hvert møde ned til minuttet og hvert avisudklip, og denne eftersøgning var som at opdage Tutankhamons grav . Jeg aflagde adskillige besøg i Wales , i Dulais Valley for at tale med de involverede kvinder og mænd. Jeg var ikke sikker på, hvilken slags modtagelse jeg ville få, men de var så glade for at fortælle deres historie." [16] .

Skuespiller Bill Nighy udtalte, at "dette er et af de bedste manuskripter, jeg nogensinde har læst i mit liv. Gode ​​manuskripter er sjældne, og sjove er endnu sjældnere, men jeg grinede fra start til slut. Og selv efter et par gange var jeg aldrig uden tårer,” for “de to hovedtemaer ligger mig meget på hjerte. Hvis dine børnebørn skulle stille spørgsmålet om, hvilke begivenheder i dit liv du er mest stolt af, så kunne en af ​​dem være borgerrettighedsbevægelsen i Amerika , og den anden ville være frigørelsen af ​​homoseksuelle og lesbiske ,” [17] , tilføjede, at han var stolt over, at "var et vidne til udviklingen af ​​begge fænomener i det sociale liv. Filmen fortæller også om dette, men ikke lærerigt, men på en let, underholdende måde” [18] . Til gengæld bemærkede Andrew Scott , at "dette er ikke en homoseksuel film, det handler om menneskeheden. Alle på sættet reagerede meget lidenskabeligt på den følelse. De følte et kæmpe ansvar, uanset om de var mænd, kvinder eller homoseksuelle. Vores personlige historier har intet at gøre med, hvad vi ønsker for samfundet som helhed" [19] .

Udlejning

Visninger på festivaler og biografer

The Pride havde premiere på den 67. filmfestival i Cannes , hvor den modtog en stående ovation [20] og en særlig pris, Queer Palm [21] . Filmen blev derefter vist på den 39. Toronto Film Festival [22] før den blev udgivet i biografer over hele Storbritannien den 12. september 2014 [23] [24] af Pathé , såvel som i Frankrig [25] . I USA modtog filmen en begrænset udgivelse den 26. september i New York , Los Angeles og San Francisco af CBS Films [26] [27] .

Den 3. november blev filmen nomineret til adskillige British Independent Film Awards , sammen med 71 og The Imitation Game [ 28] [29] . Prisuddelingen fandt sted den 7. december ved Old Billingsgate under ledelse af Tom Hooper [30] [31] . The Pride har vundet tre førende priser - Bedste britiske uafhængige film , bedste kvindelige birolle og bedste mandlige birolle .

Bedømmelseskategori tvister

Beslutningen om at udstede filmen med en R-rating blev truffet af Motion Picture Association of America , ifølge hvilken visning af denne film er forbudt for personer under 17 år uden voksen akkompagnement [34] . Denne beslutning blev kritiseret af tilhængere af LGBT-bevægelsen [35] , som beskrev den som homofobisk [36] og "drakonisk" [37] . Sideløbende blev andre LGBT-relaterede film som " When Your Best Friend Is Gay " (2013) og " Love Is Strange " (2014) også bedømt som R 37] . I første omgang kommenterede foreningen ikke på dette, [36] men bestyrelsesmedlem Joan Graves udtalte senere, at film "uanset retningen på deres historier" falder ind under "R"-kategorien, med henvisning til " Erin Brockovich ", " Drengene fra Jersey ". ” og “ Frost v. Nixon ” på grund af tilstedeværelsen af ​​“materialer med vold, sex, stofbrug eller bande” [34] . Den britiske LGBT-aktivist Peter Tatchell kommenterede, at "der er ingen væsentlig vægt på sex eller vold i Pride, der retfærdiggør høje seertal. Den amerikanske klassificering efter at have set en film, selv med det mest milde homoseksuelle indhold, ser ud til automatisk at anerkende den som uegnet for personer under 17 år " [36] [37] .

I Storbritannien blev filmen certificeret 15 af Board of Film Classification for sine scener i en homoseksuel klub med folk "iført bondage- tøj" og for "kvinder, der griner efter at have fundet en dildo og flere pornomagasiner i soveværelset", og også på grund af flere tilfælde af stofbrug og optagelser af "meget mild vold" [38] .

Box office

På sin åbningsweekend i Storbritannien indtjente Pride 718.778 £ og blev weekendens tredje mest indtjenende film bag The Monster Family og Lucy . I mellemtiden er mere end £10.000 blevet doneret til Mark Ashton Memorial Fund , som døde i en alder af 26 af en sygdom forårsaget af AIDS. Hans ven Chris Birch bemærkede, at "han var en irer, en kommunist , en agitator, en ikke -praktiserende katolik , som ikke desto mindre fortsatte med at lejlighedsvis gå til messe. Han var meget karismatisk. Hans kommunisme bestemte alt, hvad han gjorde. Han tilbragte et par måneder i Bangladesh i '82, og fattigdom politiserede ham virkelig" [40] . Efter udgivelsen begyndte, afslørede producer Stephen Beresford, at han havde diskuteret muligheden for at gøre filmen til en musical med Worchus, og var overbevist om, at projektet kunne fungere [41] . I sin anden weekend fastholdt Pride sin tredje position med £578.794 [42] [43] . På dens tredje weekend faldt filmen til sjettepladsen med £400.247 [44] , og i dens fjerde weekend lå filmen på en tiendeplads med £248.654 for i alt £3.265.317 [45] .

I USA indtjente filmen $84.000 på sin åbningsweekend [46] , hvorefter den begyndte en langsom ekspansion i flere byer fra den 10. oktober [46] .

Kritik

Pride modtog positive anmeldelser fra starten, med en vurdering på 94 % på Rotten Tomatoes baseret på 101 anmeldelser ( ) [47] og en 80 % vurdering på Metacritic baseret på 36 anmeldelser ( ) [48] .

Jeffrey McNab fra The Independent sagde, at filmen er "en virkelig inspirerende historie. Hans appel ligger ikke kun i hans humor, men i hans glædelige fejring af anstændighed, tolerance og konsensus om et af de mest kontroversielle emner i nyere britisk socialhistorie . Peter Bradshaw fra The Guardian bemærkede, at denne "passionerede og engagerende film" er "en triumferende stimulans til homoseksuelles rettigheder og menneskerettigheder, selvrespekt og stolthed", og "overbeviser dig om, at de gode fyre trods alt er den virkelige vare." faktisk vinder" [50] og Mark Kermode sagde "denne frenetiske fortælling om en usandsynlig alliance mellem strejkende walisiske minearbejdere og stolte homoseksuelle londonere er en af ​​årets mest overbevisende og opløftende film - for ethvert publikum" [51] . Prosperos blogindlæg i The Economist bemærker, at på trods af filmens lille degeneration til en polterabend med frække vittigheder, "forbliver The Pride en af ​​de mest militant politiske britiske film i nyere minde", og er "en glødende hymne til forestillingen om, at hvis nok antal af mennesker vil blive ved med at gå sammen, så kan de ændre verden" [52] .

Jordan Hoffman fra Vanity Fair sagde, at filmen er "absolut god og minder på en passende optimistisk måde om, hvor meget vi skylder denne generation af homoseksuelle aktivister. De nuværende borgerrettighedssejre, der finder sted lige nu, har deres rødder i martyrerne fra 80'erne, der kæmpede så hårdt selv i lyset af døden fra AIDS-pesten", hvilket får ham til at "fylde mit hjerte lidt (oh my God, han er ved at sige!) Stolthed" [53] . Anna Power fra London Economic bemærkede, at det er "sjov, rørende, festlig film", "fortjener øjeblikkeligt en plads i den britiske klassiker", er "et smukt stykke moderne britisk film, der formår at løfte og være hjerteskærende på samme tid tid" [54] . Victoria Jones fra Wales Online bemærkede, at "det er en film om selvrespekt. Det er en ukendt historie, og på et tidspunkt, hvor ægteskab af samme køn er lovligt, og vores kulminelandsbyer er en skygge af sig selv i fortiden, er det en rettidig påmindelse om, hvordan vi nåede til dette punkt", hvilket resulterer i "'Stolthed'" er en triumf på mange måder" [55] .

Anne Hornaday fra The Washington Post bemærkede, at "dette politisk-historiske drama skildrer Storbritannien i 1980'erne, da premierminister Margaret Thatcher forsøgte at bryde den ældgamle fagbevægelse ved at trække landets minearbejdere ind i en rystende langvarig strejke", men i det mindste " 'Pride' og ender med minearbejdernes nederlag, det ender også med en sejrsnote for, hvordan minearbejdernes fagforening støttede homoseksuelle borgerrettigheder på Labour -partiets platform . Peter Travers fra Rolling Stone kommenterede, at filmen "er en publikumsfavorit i ordets bedste betydning" [57] . Heather Magee fra National Post sagde, at "Pride, instrueret af Matthew Worchus, er en rettidig sand historie og en venlig påmindelse om, hvordan man lægger forskelle til side og lever i en ånd af tolerance og fred, der er lige så vigtig i dag som i '84 " [58] .

Soundtrack

Filmens soundtrack inkluderede pophits fra 1980'erne af bands og kunstnere som " Queen ", " Frankie Goes to Hollywood ", " Bronski Beat ", " Wham! ", " Pet Shop Boys ", " Soft Cell ", " Culture Club ", Grace Jones , " UB40 ", Smokey Robinson , samt originale værker af komponisten Christopher Nightingale [60] .

En opsamling på to cd'er blev udgivet den 15. september 2014 af Universal Music [61] [ 62] .

Fuld liste over numre [63] [64] :

Priser og nomineringer

Noter

1. ↑ Pride (2014) (ikke tilgængeligt link) . Box Office Mojo . Hentet 12. januar 2015. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2014. (ubestemt) 
2. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/169802/premierfilmek_forgalmi_adatai_2015.xlsx
3. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
4. ↑ 1 2 'Pride' vinkler for Golden Globe Musical-Komedie kategorier . The Hollywood Reporter (16. september 2014). Hentet: 11. december 2014. (ubestemt)
5. ↑ Cannes Directors' Fortnight 2014 lineup afsløret . Screendaily (22. april 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
6. ↑ I billeder: Britisk filmtalent samles til Cannes afsendelse . British Film Institute (9. maj 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
7. ↑ Festival de Cannes: la "Queer Palm" decernee a "Pride" du Britannique Matthew Warchus . Le Soir (23. maj 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
8. ↑ BIFA-priser til Sherlock-stjerner . Daily Mail (7. december 2014). Hentet: 18. december 2014. (ubestemt)
9. ↑ British Academy Film Awards BAFTA-2015"
10. ↑ Her er det første billede fra Matthew Marchus 'Stolthed', som lukker instruktørernes 14 dage i Cannes (link ikke tilgængeligt) . Indiewire (22. april 2014). Hentet 23. september 2014. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014. (ubestemt) 
11. ↑ Gay-rettighedsaktivister slår sig sammen med minearbejdere i en tiltalende 'Pride' . New York Post (7. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
12. ↑ "Pride": en uventet koalition af minearbejdere og homoseksuelle . BBC Russian (22. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
13. ↑ 'Unlikely alliance'-filmen Pride har premiere i West End . BBC (2. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
14. ↑ Interview: Stephen Beresford, forfatter til New Film Pride . Londonist (4. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
15. ↑ Cannes-filmanmeldelse: 'Pride' . Variety (23. maj 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
16. ↑ "Jeg troede, det var en myte," siger filmskaber, der bringer den sande historie om Pride til det store lærred . Wales Online (5. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
17. ↑ Bill Nighy er stolt af minearbejderstrejkefilm . BBC (13. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
18. ↑ Stolthed: minearbejdere og homoseksuelle forenes! (utilgængeligt link) . Euronews (12. september 2014). Hentet 24. september 2014. Arkiveret fra originalen 18. september 2014. (ubestemt) 
19. ↑ 'Sherlock'-stjernen Andrew Scott på den nye film 'Pride': 'It's Not A Gay Film, I Don't Act Gay' . The Huffington Post (11. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
20. ↑ Pride, Cannes Film Festival - filmanmeldelse . London Evening Standard (27. maj 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
21. ↑ 'Pride' vinder Cannes' 5. Queer Palm Award (link ikke tilgængeligt) . Indiewire (23. maj 2014). Hentet 23. september 2014. Arkiveret fra originalen 24. maj 2014. (ubestemt) 
22. ↑ Pride (downlink) . Toronto filmfestival . Hentet 23. september 2014. Arkiveret fra originalen 5. juli 2015. (ubestemt) 
23. ↑ Swansea-biografen er vært for gallavisning af homoseksuelle aktivisters pitstrejke-film 'Pride' . South Wales Evening Post (26. august 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
24. ↑ Stolthed . timeout . Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
25. ↑ Dato for Pride-optagelse er fastsat . BBC Films (10. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
26. ↑ Pride" Åbner i NY, LA og SF 26. september. PCM World News . Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
27. ↑ Filmudgivelsesdatoer - september 2014 . FilmJabber . Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
28. ↑ '71, førstegangsinstruktørfilm om problemerne, vinder ni Bifa-nomineringer . The Guardian (3. november 2014). Hentet: 20. november 2014. (ubestemt)
29. ↑ Historisk drama 71' fører britiske uafhængige film-nomineringer med 9 . Los Angeles Times (3. november 2014). Hentet: 20. november 2014. (ubestemt)
30. ↑ '71′, 'Pride' førende nomineringer af britiske indiefilmpriser; 'Imitation Game' i mix . Deadline.com (3. november 2014). Hentet: 20. november 2014. (ubestemt)
31. ↑ Thriller '71' leder kapløbet om British Indie Film Awards . Variety (3. november 2014). Hentet: 20. november 2014. (ubestemt)
32. ↑ British Independent Film Awards: Sherlock-stjernerne Benedict Cumberbatch og Andrew Scott vinder toppriser . The Independent (7. december 2014). Hentet: 18. december 2014. (ubestemt)
33. ↑ 'Pride', Gugu Mbatha-Raw, Brendan Gleeson vinder British Independent Film Awards . Deadline.com (7. december 2014). Hentet: 18. december 2014. (ubestemt)
34. ↑ 1 2 Bedømmelse af film baseret på deres indhold . Motion Picture Association of America (2. oktober 2014). Hentet: 29. november 2014. (ubestemt)
35. ↑ MPAA anklaget for homofobi for at give Pride Film R-bedømmelse . Advokaten (2. oktober 2014). Hentet: 29. november 2014. (ubestemt)
36. ↑ 1 2 3 Barn, Ben . Amerikanske censorer anklaget for homofobi over restriktiv Pride-vurdering , The Guardian , Guardian Media Group  (2. oktober 2014). Hentet 29. november 2014.
37. ↑ 1 2 3 Burrell, Ian . Stolthed: Er amerikanske filmcensorer på vej mod homofobi? , The Independent , Independent Print Limited (30. september 2014). Hentet 3. oktober 2014.
38. ↑ PRIDE (2014) . British Board of Film Classification . Hentet: 29. november 2014. (ubestemt)
39. ↑ The Boxtrolls slår Sex Tape ud af topplaceringen i det britiske billetkontor . Digital Spy (16. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
40. ↑ Den homoseksuelle kommunists triumfer i det virkelige liv bag succesfilmen Pride . The Guardian (21. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
41. ↑ 'Pride'-manuskriptforfatter afslører planer for musikalsk tilpasning . The Hollywood Reporter (16. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
42. ↑ Reynolds, Simon The Boxtrolls tilbringer anden weekend på toppen af ​​det britiske billetkontor . Digital Spion . digitalspy.com (23. september 2014). Hentet: 29. november 2014. (ubestemt)
43. ↑ Gant, Charles . Kunne The Riot Club være for posh til at skubbe på det britiske billetkontor , The Guardian , Guardian Media Group  (23. september 2014). Hentet 29. november 2014.
44. ↑ Gant, Charles . Billy Elliot Live springer forbi The Equalizer til toppen af ​​det britiske billetkontor , The Guardian , Guardian Media Group  (30. september 2014). Hentet 29. november 2014.
45. ↑ Gant, Charles . Gone Girl finder guld, og Dracula Untold suger penge i det britiske billetkontor , The Guardian , Guardian Media Group  (7. oktober 2014). Hentet 29. november 2014.
46. ↑ 12 Brooks , Brian . 'Skeleton Twins' Robust i Specialitet Box-Office udvidelse; 'Pride' Solid In Debut , Deadline  (28. september 2014). Hentet 29. november 2014.
47. ↑ Stolthed . Rådne tomater . Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
48. ↑ Stolthed . Metakritisk . Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
49. ↑ Pride, filmanmeldelse: To stammer og masser af nostalgi i dette feelgood-hit . The Independent (12. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
50. ↑ Pride anmeldelse – da homoseksuelle aktivister indgik en aftale med minearbejdere . The Guardian (11. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
51. ↑ Pride anmeldelse - magt i en usandsynlig forening . The Guardian (14. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
52. ↑ Ny film: "Pride" . The Economist (15. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
53. ↑ Cannes anmeldelse: Du kan prøve at modstå den hjertevarmende stolthed, men du vil fejle . Vanity Fair (24. maj 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
54. ↑ [www.thelondoneconomic.com/2014/09/17/pride-film-review/ Pride-filmanmeldelse] . The London Economic (17. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
55. ↑ Pride-filmanmeldelse: Den usandsynlige fortælling om slående walisiske minearbejdere og homoseksuelle aktivister er et must-see . Wales online . Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
56. ↑ Homoseksuelle aktivister og minearbejdere i strejke: et usandsynligt par i filmfestivalfavoritten 'Pride' . The Washington Post (12. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
57. ↑ Stolthed . Rolling Stone (11. september 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
58. ↑ TIFF 2014 anmeldelse: Pride (link utilgængeligt) . National Post (7. september 2014). Hentet 23. september 2014. Arkiveret fra originalen 10. september 2014. (ubestemt) 
59. ↑ https://www.gaytimes.co.uk/culture/112416/the-best-lgbtq-films-you-can-watch-right-now-on-netflix/
60. ↑ 'Pride' Soundtrack Detaljer . Filmmusikreporter (28. august 2014). Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
61. ↑ Nyt soundtrack til Pride-filmen afsløret (linket er ikke tilgængeligt) . getyourrockout.co.uk (2. september 2014). Hentet 23. september 2014. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016. (ubestemt) 
62. ↑ Stolthed. lydspor . soundtrack.net. Hentet 23. september 2014. (ubestemt)
63. ↑ Stolthed. lydspor . soundtrack.net. Hentet: 29. november 2014. (ubestemt)
64. ↑ Stolthed. Liste over lydspor (2014) (ikke tilgængeligt link) . SoundtrackMania.com . Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. (ubestemt) 
65. ↑ Pride-reporte la Queer Palm . Le Figaro (26. maj 2014). Hentet: 11. december 2014. (ubestemt)
66. ↑ 'Pride' wint publieksprijs Film Fest Gent  (n.d.) , Het Laatste Nieuws (27. oktober 2014). Hentet 18. december 2014.
67. ↑ Frequin, Vincent . Recordaantal bezoekers voor Leiden International Film Festival  (n.d.) , Dichtbij.nl (10. november 2014). Hentet 18. december 2014.
68. ↑ Nomineringer 2014 (downlink) . British Independent Film Award (3. november 2014). Dato for adgang: 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015. (ubestemt) 
69. ↑ '71 topper BIFA-nomineringerne . Cineuropa (3. november 2014). Hentet: 29. november 2014. (ubestemt)
70. ↑ Vindere 2014 (downlink) . British Independent Film Award . Hentet 18. december 2014. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2015. (ubestemt) 
71. ↑ 2015 72. Golden Globes-nominerede . Golden Globe . Hentet 11. december 2014. Arkiveret fra originalen 12. december 2014. (ubestemt)
72. ↑ Golden Globe Awards-nomineringer: Den komplette liste . The Hollywood Reporter (11. december 2014). Hentet: 11. december 2014. (ubestemt)
73. ↑ Golden Globe-nomineringer 2015 . Hollywood Foreign Press Association . Dato for adgang: 11. januar 2015. (ubestemt)
74. ↑ BAFTA 2015. Nomineringer . BAFTA . Dato for adgang: 11. januar 2015. (ubestemt)
75. ↑ Prisfilm i 2015 . BAFTA (8. februar 2015). Hentet: 8. februar 2015. (ubestemt)

Links

• "Stolthed" . Officiel side.
• "Pride" på BBC Films hjemmeside .
• "Pride" på Pathés hjemmeside .
• "Pride" på CBS Films hjemmeside .
• "Pride"  i Internet Movie Database

I sociale netværk	Twitter
Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater
I bibliografiske kataloger	BNF : 442679610