Japan (band)

Japan

Steve Jansen, Mick Karn , David Sylvian , Richard Barbieri, Masami Tsuchiya
grundlæggende oplysninger
Genrer glam rock (før 1978)
new wave
post-punk
synthpop
flere år 1974 - 1982
1989 - 1991 (som Rain Tree Crow )
Land  Storbritanien
Sted for skabelse Lewisham , London , England
etiket Ariola Hansa (1977-1980)
Virgin Records (siden 1980)
Forbindelse David Sylvian
Mick Karn
Steve Jansen
Richard Barbieri
Rob Dean
Andre
projekter
Jansen/Barbieri/Karn
Ni Heste
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Japan (fra  engelsk  -  "Japan") er et britisk glam rock / new wave band, dannet i 1974 i Lewisham , en sydøstlig forstad til London . Tidligt i deres karriere, gennem 1978, spillede Japan glam rock , i harmoni med musik af David Bowie , New York Dolls og Roxy Music  , kunstnere, som de ofte blev sammenlignet med. Imidlertid ændrede bandet efterfølgende stil og skabte deres eget mærke af "stilfuld synth-pop ", og blev (ifølge AllMusic ) et af "de mest spændende og succesrige bands i sin tid" [1] .

Tre af Japans fem studiealbum er certificeret som guld af BPI , men det mest succesrige i Storbritannien var livealbummet, suppleret med flere nye kompositioner indspillet i studiet, Oil on Canvas (#5, 1983 ). Bandet toppede på UK Singles Chart med singlerne Ghosts (#5, 1982) [2] fra Tin Drum og I Second That Emotion (#9, 1982) [3] . Efter gruppens opløsning begyndte dens forsanger David Sylvian en succesfuld  solokarriere - væk fra mainstream, på grænsen til rockavantgarde.

Historie

Oprettelse

Japan blev dannet i 1974 af skolekammerater: brødrene David Sylvian (rigtige navn - David Alan Batt ) og Steve Jansen (rigtige navn - Steven Batt ) og Mick Karn (rigtige navn - Anthony Mikaelidis [4] ) studerede i Catford Boys' School i London [5] . David og Steve valgte deres aliaser efter henholdsvis New York Dolls medlemmer Sylvain Sylvain og David Johansen [ 6 ] .  I starten var Mick Karn vokalist, Steve Jansen spillede trommer, og David Sylvian var backing vocalist og guitarist. Men før bandets optræden ved brylluppet af Mick Karns bror den 1. juni 1974, fortalte Mick David, at han havde glemt teksterne og bad David, forfatteren til disse sange, om at synge dem - siden da er David Sylvian blevet bandets vokalist [7] . Snart dukkede keyboardspilleren Richard Barbieri, en anden klassekammerat til Sylvian og Karn, op i gruppen. I slutningen af ​​1975 sluttede guitaristen Rob Dean sig til bandet som svar på en annonce i magasinet Melody Maker . I starten havde gruppen ikke noget navn, og før den første liveoptræden foreslog David Sylvian det midlertidige navn Japan, som hurtigt blev permanent [9] . Siden 1976 begynder gruppen at optræde regelmæssigt. Den første forestilling i fuld kraft fandt sted den 14. februar 1976 på Goldsmiths College [7] . I maj 1977 [10] underskrev bandet en kontrakt med det vesttyske pladeselskab Ariola Hansa ( Hansa Records ), som begyndte at indspille deres glam rock- debutalbum Adolescent Sex [11] i slutningen af ​​det år . År senere blev de overlevende demoer fra 1977 udgivet på CD af Hickory -pladen [12] .  

Tidlig karriere: glam rock

Indspilning til albummet Adolescent Sex , produceret af Ray Singer, begyndte i slutningen af ​​1977. Den 31. marts 1978 udkom den første single fra albummet, Don't Rain On My Parade , og den 8. april selve albummet [13] . Singlerne The Unconventional og Adolescent Sex blev derefter udgivet . For at undgå kontroverser om den provokerende titel Teenage Sex , omdøbte RCA Victor albummet til Japan i Australien og New Zealand [14] [15] . Albummet var ikke kommercielt succesfuldt i bandets hjemland - i Storbritannien såvel som i Amerika, da glam rock allerede havde mistet sin relevans der. Men i Japan solgte albummet 100.000 eksemplarer inden for en uge [16] og blev placeret som nummer 20 på Oricon Albums Chart [17] . Singlen Adolescent Sex kortlagt i Holland, Belgien og Frankrig.

I 1982, efter gruppens opløsning, sagde David Sylvian i et interview med magasinet Smash Hits dette om Adolescent Sex - albummet :

Jeg fortryder det første album, Adolescent Sex , i den forstand, at vi var for unge, for naive til at lave det. Folkene omkring os burde have forstået dette og ikke lade ham komme ud. Det andet album ville have været lige så godt som det første album.

Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] Jeg fortryder det første album, 'Adolescent Sex', i den forstand, at vi var for unge, for naive til at lave det. Folkene omkring os burde have indset det og ikke have fået det frigivet. Det andet album er okay som et første album. [atten]

Efter den kommercielle fiasko for Adolescent Sex i Storbritannien, krævede pladeselskabet, at bandet indspillede endnu et album, denne gang rettet mod det amerikanske og europæiske marked. Og i sommeren 1978 begyndte indspilningen af ​​albummet Obscure Alternatives [19] . Den 19. oktober udkom singlen Sometimes I Feel So Low (den optrådte også på bagsiden af ​​singlen Adolescent Sex i samme måned ), og den 27. oktober udkom albummet [13] . Obscure Alternatives var også mislykket i Storbritannien, men toppede som nummer 21 på de japanske hitlister [17] og blev certificeret som guld i Japan [20] .

Ændring af stil

I 1979 blev der i samarbejde med discoproducer Giorgio Moroder indspillet singlen Life in Tokyo , som blev startskuddet i gruppens overgang fra glamrock til synthpop [21] . Selvom singlen ikke blev et hit i Storbritannien på det tidspunkt, blev den genudgivet i 1982 og toppede som nummer 28 på hitlisten [22] .

Bandet opgav også glambilledet og optrådte sidst i denne form ved en koncert i april 1979 i Amstredam [23] . Indspilningen af ​​det nye album startede i juni . Tidligt materiale til den blev droppet, herunder nummeret European Son , som blev udgivet i september 1981 på kompilationen Assemblage . Bandet henvendte sig derefter til Roxy Music -producer John Punter , men han havde travlt på det tidspunkt, og bandet begyndte at optage med Simon Napier - Bell . I fremtiden arbejdede Punter tæt sammen med Japan og deltog i skabelsen af ​​yderligere to af hendes albums. Albummet Quiet Life blev udgivet den 20. december 1979 i Japan [24] , Tyskland og Canada, og først den 4. januar 1980 i Storbritannien [25] , hvor det nåede nummer 53 på hitlisten [26] . Quiet Life var Japans sidste studiealbum, der blev udgivet af Hansa Records . Titelnummeret blev udgivet som single den 19. august 1979, og dets genudgivelse i 1981 nåede nummer 19 på UK Singles Chart [27] . Albummet er nævnt i almanakken 1001 Albums You Must Hear Before You Die [ 28 ] .  

I foråret 1980 blev en single indspillet og udgivet med sangen I Second That Emotion , skrevet af Smokey Robinson ( eng.  Smokey Robinson ) og Alfred Cleveland ( eng.  Al Cleveland ) i 1967. I nogle lande blev den udgivet som en selvstændig single, i andre blev den udgivet på bagsiden af ​​Quiet Life- singlen [29] . Singlen blev genudgivet i juli 1982 og toppede som nummer 9 på UK Singles Chart.

Seneste år

Efter at have forladt Ariola Hansa -pladen , skrev Japan under med Virgin Records , som begyndte at indspille albummet Gentlemen Take Polaroids i august 1980 . Singlen af ​​samme navn blev udgivet den 10. oktober 1980 og toppede som #60 på UK Singles Chart [30] , og blev bandets første single til at komme ind på UK Singles Chart . Albummet blev udgivet den 24. oktober og nåede nummer 51 [31] . I februar 1981 gjorde bandet en Polaroids-turné til støtte for albummet [32] . Med over 100.000 solgte eksemplarer blev albummet certificeret som guld af BPI i 1986.

Lyden af ​​Japans musik og deres udseende udviklede sig gradvist, og i begyndelsen af ​​1980'erne blev gruppen ofte omtalt som en del af " New Romantics "-bevægelsen. Gruppen nægtede dog enhver involvering i denne retning, og især i et interview med The Tuscaloosa News i juli 1981 udtalte David Sylvian, at han ikke kunne lide at blive forbundet med dem. Om Japans og nogle af New Romantics' lignende udseende sagde han: "For dem [New Romantics] er scenepersonaen bare et kostume. For os er det en livsstil. Sådan ser vi ud og klæder os hver dag .

I foråret 1981, før han indspillede et nyt album, forlod guitaristen Rob Dean bandet. Indspillet i sommeren 1981, blev Tin Drum udgivet den 13. november 1981 og blev bandets mest succesrige studiealbum, nåede nummer 12 på de britiske hitlister og blev certificeret som guld af BPI i 1982. Fire af albummets otte numre blev udgivet som singler i Storbritannien ( The Art of Parties , Cantonese Boy , Visions of China og Ghosts ). Af disse var den mest kommercielt succesrige Ghosts , som nåede #5 i Storbritannien [34] og var med på Top of the Pops [35] . Visions of China and Cantonese Boy nåede UK Top 40. Den 6. september 2011 modtog albummet BBC Radio 6 Music -prisen for "Best Album of 1981".

I begyndelsen af ​​1982 antydede forskellige presseinterviews en mulig opløsning af bandet. [19] Ud over kreative forskelle blev personlige forskelle mellem deltagerne også forværret. Især forholdet mellem Sylvian og Karn forværredes på grund af det faktum, at Mick Karns kæreste, den japanske fotograf Yuka Fujii , forlod ham for David Sylvian .  For at aflive rygterne organiserede bandet Sons Of Pioneers -turneen .

At være i centrum af alt dette var meget svært. Backstage-spændingen på turen var utrolig. Mick har et ret stærkt ego. I de dage var han meget vedholdende i det, han ville. Under indspilningen af ​​Tin Drum begyndte han at lægge planer om at indspille et soloalbum, og Dave var ikke glad for det. Og mellem dem eskalerede problemet med en kæreste straks. Mick har aldrig beskæftiget sig med disse problemer. Det tror jeg ikke du kunne.Steve Jansen i et interview med The Observer , 2005 [36]
  Originaltekst  (engelsk) : 
"At stå midt i alt det var meget svært," siger Jansen. 'Spændingen bag scenen på turnéen var utrolig. Mick har et stort ego på sig. I de dage var han meget egenrådig med hensyn til, hvad han ville lave. Han begyndte at lægge planer for et soloalbum under indspilningen af ​​Tin Drum, og det var Dave ikke glad for. Og kæresteproblemet satte det i gang mellem dem. Mick kom aldrig rigtig over de problemer. Det tror jeg ikke, du kan«.

I begyndelsen af ​​1980'erne samarbejdede den japanske multiinstrumentalist og eksperimentelle keyboardist Ryuichi Sakamoto ( 本龍一) fra Yellow Magic Orchestra med gruppen i kort tid . For eksempel var han med til at skrive Taking Islands in Africa fra Gentlemens album Take Polaroids . Efter Rob Deans afgang samarbejdede Masami Tsuchiya ( Jap. 土屋 昌巳) også som guitarist og keyboardist med gruppen , der deltog i indspilningen af ​​live-albummet Oil on Canvas , udgivet i juni 1983 og rangeret som 5. i den britiske hitliste [37] .

Japans sidste show var den 16. december 1982 i Nagoya .

Efter sammenbruddet

Medlemmers solokarriere

David Silvian lancerede en succesfuld solokarriere og udgav over 20 studiealbum, herunder samarbejder med Holger Shukai , Ryuichi Sakamoto, Robert Fripp og mange andre musikere. Hans debutalbum Brilliant Trees blev udgivet i 1984 og toppede som nummer 4 på de britiske albumhitlister .

Mick Karn udgav sit første soloalbum Titles lige efter Japan annoncerede sin opløsning. I fremtiden samarbejdede han med musikere som Gary Newman , Kate Bush , Joan Armatrading , Midge Ure og andre [5] . I 2006 grundlagde han mærket MK (forkortelse for Mick Karn ) [38] . Udover musikken lavede han også skulpturer, hvis første udstillinger blev afholdt i slutningen af ​​1980 i London og Tokyo [19] [39] . I juni 2010 annoncerede Karn på sin hjemmeside, at han havde terminal kræft. Den 4. januar 2011 døde Mick Karn i sit hjem i London [40] .

Richard Barbieri blev keyboardist for det britiske progressive rockband Porcupine Tree . Steve Jansen har samarbejdet meget med sin bror David Sylvian. Rob Dean samarbejdede også med forskellige musikere og var i 1984 medlem af Illustrated Man -gruppen , som udgav et studiealbum og varede i et år [41] .

Rain Tree Crow og andre projekter

I 1986 indspillede Mick Karn og David Sylvian albummet Dreams Of Reason Produce Monsters (#89 [42] ) og singlen Buoy (#63 [43] ).

 I september 1989 genforenede Sylvian, Karn , Jansen og  Barbieri som Rain Tree  Crow . I april 1990 afsluttede de indspilningen af ​​det selvbetitlede album , i februar 1991 udgav de singlen Blackwater , og i april selve albummet. Albummet var succesfuldt og toppede som nummer 24 på den britiske albumhitliste [44] , nummer 49 på den japanske albumhitliste [17] , nummer 61 på den hollandske [45] og nummer 33 på den svenske [46] og var kritisk godt . modtaget. Kort efter udgivelsen af ​​albummet brød bandmedlemmerne dog op igen. I fremtiden var der ingen fuldgyldige Japan-genforeninger.

I 1993 skabte Steve Jansen, Richard Barbieri og Mick Karn Jansen/Barbieri/Karn -gruppen (forkortet JBK ) og deres eget label, Medium Productions . Bandet har samarbejdet med Porcupine Tree - frontmanden Stephen Wilson , den tidligere japanske guitarist Rob Dean, Aziz Ibrahim, David Thorne , Sugizo, Masami Tsuchiya (tidligere med Japan), saxofonisten Theo Travis og andre musikere.

I 2005 oprettede David Sylvian, Steve Jansen og Bernd Friedman gruppen Nine  Horses  og  udgav et album og et minialbum .

Sammensætning

  • David Sylvian  - vokal, guitar, keyboards (1974-1982, 1990-1991)
  • Mick Karn  - basguitar, saxofon, baggrundssang (1974-1982, 1990-1991; død 2011)
  • Steve Jansen  - trommer, keyboards (1974-1982, 1990-1991)
  • Richard Barbieri  - keyboards, synthesizer (1974-1982, 1990-1991)
  • Rob Dean  - guitar (1975-1981)

Diskografi

Studiealbum

Sådan regner du trækrage
  • 1991  Regntrækrage _

Live albums

Singler

  • 1978 - Regn ikke på min parade
  • 1978 Ungdomssex
  • 1978 - Det ukonventionelle
  • 1978 - Nogle gange føler jeg mig så lav
  • 1979 - Afvigelse
  • 1979 Livet i Tokyo
  • 1979 Stille liv
  • 1980 - Stille liv / Second That Emotion
  • 1980 - I Second That Emotion
  • 1980 Gentlemen Take Polaroids
  • 1981 - Festernes kunst
  • 1981 Visioner af Kina
  • 1981 European Son (remix)
  • 1982 - Spøgelser
  • 1982 - Kantonesisk dreng
  • 1982 - Natportør
  • 1983 - Alle morgendagens fester
  • 1983 - Kanton
  • 2019 Quiet Life / Life In Tokyo
  • 2019 European Son / Suburban Berlin
Sådan regner du trækrage
  • 1991 Blackwater

EP

  • 1978 _
  • 1980 Gentlemen Take Polaroids (2×7")
  • 1980 - Natportør
  • 1982 - Kantonesisk dreng (2x7")

Samlinger

  • 1980 - Special Edition - Five Song - Extended Play
  • 1981 - The Singles
  • 1981 - The Singles - The Best
  • 1981 - Forsamling
  • 1982 - Japan
  • 1984 - Uddrivelse af spøgelser
  • 1989 Souvenir fra Japan
  • 1991 - Den anden side af Japan
  • 1994 - Bedste udvalg
  • 1996 - Japan er mesterværket, men også nyt
  • 1996 - Singlerne
  • 1996 - På Vogue
  • 1997 - Mestrene
  • 1998 - The Best of Japan (Eternal Best)
  • 2000 - Samlingen
  • 2002 - The Best of Japan - Originale hits
  • 2002 - The Best of Japan
  • 2006 - Japans allerbedste
  • 2009 - Samlingen
Bokssæt
  • 1990 - Japan
  • 1993 - Prophétique 1978 ~ 1980
  • 2011 - Originale albumklassikere

Hyldester

  • 1996 - En hyldest til Japan: Livet i Tokyo

Video

Videoklip

  • Regn ikke på min parade
  • kommunistiske Kina
  • Ungdomssex
  • Nogle gange føler jeg mig så lav
  • Livet i Tokyo
  • Stille Liv
  • Jeg forfølger den følelse
  • Herrer tager polaroid
  • Svinge
  • visioner om Kina
  • natportør
Sådan regner du trækrage
  • Sort vand

Japan i biografen

Japans musik er med i følgende film:

Noter

  1. Jason Ankeny. Japan . AllMusic . Hentet 23. december 2009. Arkiveret fra originalen 17. marts 2012.
  2. spøgelser | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 3. maj 2019. Arkiveret fra originalen 23. marts 2019.
  3. i sekund den følelse | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 3. maj 2019. Arkiveret fra originalen 15. april 2019.
  4. Japans bassist Mick Karn dør . Russisk avis (5. januar 2011). Hentet 5. april 2019. Arkiveret fra originalen 5. april 2019.
  5. ↑ 12 Mick Karn . _ discogs. Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. marts 2019. 
  6. sleepyard - Var navnene Sylvian og Jansen virkelig baseret på... (downlink) . web.archive.org (12. oktober 2016). Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2016. 
  7. ↑ 1 2 Japan Live 1974 - 1977 . Japan Nightporter - History of Japan af Paul Rymer . www.nightporter.co.uk. Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 31. december 2018.
  8. Hansa pressemeddelelse - 1978 . Japan Nightporter - History of Japan af Paul Rymer . www.nightporter.co.uk. Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 31. december 2018.
  9. Dave Rimmer. Japanese Boys (et interview med David Sylvian og Mick Karn) // Smash Hits. - EMAP Metro, 1981. - Oktober ( bind 3 , nr. 22 ). - S. 42-43 .
  10. Steve Jansen. Første joboptagelsesbrev. Gad vide, hvad der skete med videoen  (engelsk) . Twitter . @istevejansen (25. juli 2020). Hentet 25. juli 2020. Arkiveret fra originalen 25. juli 2020.
  11. {stevejansen.com} biografi . www.stevejansen.com. Hentet: 17. marts 2019.
  12. ↑ Japan - Demoerne  fra 1977 . discogs. Hentet 22. marts 2019. Arkiveret fra originalen 26. marts 2019.
  13. ↑ 1 2 Japansk diskografi - Hansa-årene . www.discog.info Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 6. februar 2017.
  14. Japan -Japan  . discogs. Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  15. Japan -Japan  . discogs. Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  16. Paul Rymer, februar 2004 . Hentet 28. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  17. ↑ 1 2 3 Oricon Album Chart Book: Complete Edition  1970–2005 . - Roppongi, Tokyo: Oricon Entertainment, 2006. - ISBN 4-87131-077-9 .
  18. Smash Hits magazine 25. november - 8. december 1982 side 10 . Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 1. december 2021.
  19. ↑ 1 2 3 JAPANS historie . Japan Nightporter - History of Japan af Paul Rymer . www.nightporter.co.uk. Hentet 17. marts 2019. Arkiveret fra originalen 2. marts 2019.
  20. Julijana Zhabeva Papazova. Analysen af ​​albummet Tin Drum af Japan og dets interkulturelle og musikalske betydning // Journal of Creative Communications. - SAGE Publications, 2012. - Vol. 7, nr. 3 (1. november). - S. 191-195. - doi : 10.1177/0973258613512444 .
  21. I SATELLITE Japans liv i Tokyo Giorgio Moroder David Sylvian (link utilgængeligt) . www.isatellite.info. Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 10. januar 2019. 
  22. livet i tokyo | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 29. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. marts 2019.
  23. Japan Live Shows (1979) . Japan Nightporter - History of Japan af Paul Rymer . www.nightporter.co.uk. Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 20. marts 2019.
  24. ↑ Japan - Stille liv  . discogs. Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  25. ↑ Japan - Stille liv  . discogs. Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  26. stille liv | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 23. marts 2019.
  27. stille liv | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 18. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  28. Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 albums, du skal høre før du dør: Revideret og opdateret  udgave . — Universet, 2006. - ISBN 0-7893-1371-5 .
  29. Japan - Stille liv / Second That  Emotion . discogs. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. marts 2019.
  30. herrer tager polaroids | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 23. marts 2019.
  31. herrer tager polaroids | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 28. marts 2019.
  32. Japan Live 1981 . Japan Nightporter - History of Japan af Paul Rymer . www.nightporter.co.uk. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 31. december 2018.
  33. Kurt Loder. Rolling Stone Random Notes  //  The Tuscaloosa News. - 1981. - 17. juli. — S. 6 . Arkiveret fra originalen den 9. marts 2021.
  34. spøgelser | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 23. marts 2019.
  35. værktøj til himlen. Japan optræder med Ghosts on Top of the Pops den 18. marts 1982 . YouTube (17. februar 2011). Hentet 25. marts 2019. Arkiveret fra originalen 3. april 2019.
  36. Cowley, Jason . Turning Japanese  (engelsk) , The Observer , The Guardian (10. april 2005). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2019. Hentet 29. marts 2019.
  37. olie på lærred | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 23. marts 2019. Arkiveret fra originalen 23. marts 2019.
  38. MK (2)  (eng.) . discogs. Hentet 29. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. marts 2019.
  39. Skulptur | mickkarn . mickkarn.net. Hentet 29. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. marts 2019.
  40. James Meikle. Den tidligere japanske bassist Mick Karn taber kampen mod kræften . The Guardian (5. januar 2011). Hentet 29. marts 2019. Arkiveret fra originalen 18. marts 2017.
  41. Illustreret mand  . discogs. Hentet 29. marts 2019. Arkiveret fra originalen 29. marts 2019.
  42. drømme om fornuft producerer monstre | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 6. april 2019. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020.
  43. bøj | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 6. april 2019. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2020.
  44. regntrækrage | fuld officiel diagramhistorie | Official Charts  Company . www.officialcharts.com. Hentet 6. april 2019. Arkiveret fra originalen 28. april 2019.
  45. Steffen Hung. Rain Tree Crow - Rain Tree Crow . hitparade.ch. Dato for adgang: 6. april 2019.
  46. swedishcharts.com - Rain Tree Crow - Rain Tree Crow . swedishcharts.com. Dato for adgang: 6. april 2019.
  47. Various - Pride (Musik fra og inspireret af filmen  ) . discogs. Dato for adgang: 22. februar 2019. Arkiveret fra originalen 22. februar 2019.

Links