Bashkir-lingvistik er en videnskab, der studerer aktuelle problemer i bashkir-sproget.
Mahmud al-Kashgari i sin encyklopædiske Dictionary of Turkic Dialects (1073/1074) listede bashkirerne blandt de tyve "vigtigste" turkiske folk under overskriften "om de tyrkiske sprogs træk" . "Og bashkirernes sprog ," skrev han, "er meget tæt på Kipchak, Oguz, Kirghiz og andre, det vil sige tyrkisk" [1] [2] .
Den første ordbog over det bashkiriske sprog anses for at være den håndskrevne "Oversættelse af ord til det bashkiriske sprog" af Mendiyar Bikchurin , som går tilbage til 1781 [3] .
I 1842 blev Tatar Grammar og den litterære samling Tatar Reader (uden ordbog) af M.I. Ivanov udgivet. Ivanov adskilte det daglige sprog fra det litterære sprog og bogsproget, for eksempel bestod hans antologi af to dele: den første del - eksempler på tatarernes, bashkirernes og kazakernes talesprog; anden del - eksempler på bogligt sprog [4] .
I 1859 og 1869 blev "Initial Guide to the Study of the Arabic, Persian and Tatar Languages with the dialects of Bukharians, Bashkirs, Kirghiz .." M. M. Bekchurin udgivet . Manualen gav de grundlæggende regler for læsning af tekster på arabisk, persisk og tatarisk. Mirsalih Bekchurin tilskrev ligesom M. Ivanov og S. Kuklyashev de orenburgske tatariske, bashkiriske og kasakhiske "dialekter" til det tatariske (det vil sige det turkiske [4] ) sprog og bragte tekster til læsning til dem. Som en Bashkir-prøve blev historien "Batyr badshanyn hikәyate" citeret, som først blev udgivet i arabisk skrift i M.I. Ivanovs antologi.
I 1859 udkom bogen "Divan-i hikayat-i Tatars" af S. B. Kuklyashev . I forordet til denne bog skriver forfatteren: "Alle de sprog, der tales og er skrevet af de tyrkiske og tatariske stammer, er kendt under det generelle navn" Turkic, Turki-Tili "" . Det "tyrkiske sprog" bestod ifølge S. Kuklyashev af tre separate grupper - tyrkisk, chagatai og tatar. Kuklyashev refererer til den sidste gruppe dialekterne tatar, kasakhisk (kirgisisk), bashkir, nogai, kumyk, karachai (koragai), karakalpak og mishar.
I 1892 blev den første primer baseret på det russiske alfabet udgivet for bashkirerne , hvorefter den blev genoptrykt i 1898 og 1908. Ved overgangen til XIX-XX århundreder. også udgivet værker af V. V. Katarinsky ("A Brief Russian-Bashkir Dictionary", 1893; "Bashkir-Russian Dictionary", 1899), A. G. Bessonov ("Primer for the Bashkirs", 1907), N. F. Katanov ("ABC for the Bashkir-sprog"), M. A. Kulaeva ("Grundlæggende om onomatopoeia og alfabetet for bashkirerne", 1912) og andre [4] .
Den systematiske undersøgelse af bashkirsproget begyndte i 1920'erne. XX århundrede.
En af grundlæggerne af Bashkir-lingvistik og turkisk sprogvidenskab var en turkolog, tilsvarende medlem af USSR's Videnskabsakademi, akademiker ved Akademiet for Pædagogiske Videnskaber i RSFSR prof. N. K. Dmitriev (1898-1954). Hans hovedværk, som bestemte udsigterne for udviklingen af al turkisk lingvistik, var hans værk - "Grammat of the Bashkir language" (M.-L., 1948), som er den første videnskabelige akademiske grammatik i bashkirisk lingvistiks historie . N. K. Dmitriev er også grundlæggeren af teorien om sprogkontakter i turkologi.
Professor J. G. Kiekbaev lagde grundlaget for intensiv videnskabelig forskning i problemerne med bashkir og turkisk lingvistik. Han skrev så grundlæggende værker som "Bashkir-sprogets fonetik", "Vokabular og fraseologi for det bashkiriske sprog", "Introduktion til den ural-altaiske lingvistik", "Grundlæggende for den historiske grammatik i de ural-altaiske sprog", som var det videnskabelige grundlag for dannelse og udvikling af universitetsfilologisk uddannelse .
Gabbas Yagafarovich Davletshin gjorde meget for den praktiske implementering af det bashkirske litterære sprog. Han deltog i udvælgelsen af den førende dialekt af bashkirsproget, blev medforfatter af den første bashkirske primer udgivet på latin, forfatteren til en af de første lærebøger, den første staveordbog og en lærebog i bashkirsproget til universiteter .
Forskningsaktiviteter inden for Bashkir-lingvistik udføres ved Institut for Bashkir-lingvistik og etnokulturel uddannelse ved Bashkir State University, ved Instituttet for Historie, Sprog og Litteratur ved Ufa Scientific Center i Det Russiske Videnskabsakademi. [5]
De faktiske problemer med bashkirisk lingvistik, som studeres af videnskabsmænd fra Republikken Hviderusland, er: Mønstre for udviklingen af bashkirsproget på nuværende tidspunkt, sammenlignende undersøgelse af bashkirske og orientalske sprog, den grammatiske struktur af den moderne bashkirske litterære sprog, sprog for folkene i Republikken Hviderusland: funktion og interaktion, konceptosfære for bashkirsproget og grundlæggende begreber bashkirisk sprogbillede af verden, sammenlignende undersøgelse af bashkiriske og russiske sprog.
På instituttet for historie, sprog og litteratur ved Ufa Scientific Center i Det Russiske Videnskabsakademi dækker videnskabelig forskning inden for bashkirisk lingvistik grammatik, leksikografi, dialektologi og bashkir-sprogets historie, bashkirsk litteraturs historie og teori , matematisk modellering og computerlingvistik af sproget.
Problemerne med Bashkir-lingvistik er optaget af videnskabsmænd fra Sterlitamak State Pedagogical Academy. Zainab Biisheva .
Professorerne M. V. Zainullin , N. Kh. Ishbulatov , G. G. Saitbattalov og andre beskæftigede sig med problemerne med bashkirisk lingvistik .
http://www.bashedu.ru/node/712
| Bashkir sprog | |
|---|---|
| Hovedemner | |
| Dialekter |
|
| Alfabet | |
| Andre emner | |
| Portal "Bashkortostan" • Kategori | |