VSO-sproget ( Engelsk Verb-Subject-Object-sprog ) i lingvistisk typologi er et sådant sprog, hvor den grundlæggende rækkefølge af komponenterne (udtrykket " grundordstilling " bruges også ) er rækkefølgen "prædikat - subjekt - objekt". Udtrykkene "subjekt" ( engelsk subjekt ) og "objekt" ( engelsk objekt ) bruges i dette tilfælde ikke strengt, men for at betegne de agenter og tålmodige deltagere i situationen [1] .
For at bestemme den grundlæggende rækkefølge af komponenterne anvendes følgende kriterier: pragmatisk (såvel som fonetisk, morfologisk og syntaktisk) neutralitet og frekvens i tekstkorpus. Derudover skal sætninger fra prøven, som konklusionen er baseret på, være syntaktisk uafhængige (og ikke bisætninger ), deklarative (fortællende) og indeholde fulde argumenterende navneordssætninger (og ikke pronominer, hvor rækkefølgen kan variere) [ 1] . Se artiklen Typologi af ordstilling for detaljer .
Af de 1377 sprog, der i øjeblikket er inkluderet i kortet over World Atlas of Language Structures under nummer 81A, observeres VSO-ordenen på 95 sprog; VSO- og VOS-sprogene ser ud til at være meget mindre i denne prøve end SVO- og SOV-sprogene. Ifølge atlasset er VSO's sprog repræsenteret overalt undtagen det kontinentale Eurasien og Australien . Blandt europæiske sprog er VSO-ordenen kun noteret på de keltiske sprog ( irsk , walisisk , skotsk ). Andre eksempler på sådanne sprog er kabyle ( Nordafrika ), masai ( Østafrika ), Shompen ( malayisk øhav ), hawaiisk ( Oceanien ), Chatino ( Mesoamerika ), irsk ( britiske øer ) osv. For eksempel på irsk :
| (en) | Leann | [ na | sagairt ] | [ na | løvhår ]. |
| Læs | DEF [2] | præster | DEF | bøger | |
| V | S | O | |||
| 'Præster læser bøger'. | |||||
På litterært arabisk (lande i Mellemøsten og Nordafrika ):
| (2) | yaqra'u | l-mudarrisu | l-kitaba | ||
| læser | lærer | Bestil | |||
| V | S | O | |||
| 'Læreren læser en bog'. | |||||
På Nukhalk- sproget ( British Columbia , Canada ):
| (3) | sp̓is | tiʔimlktx | tistntx |
| hit | manden | træ | |
| V | S | O | |
| 'Manden ramte træet [ med en økse ]'. | |||
På Cebuano -sproget ( Filippinerne ):
| (fire) | mitan-aw | akog | telebision | kagabii . |
| set | jeg | television | i går aftes | |
| V | S | O | ||
| 'I går aftes så jeg tv'. | ||||
På Chamorro -sproget ( Marianerne ):
| (5) | Ha-fa'gasi | [ si ] | Juan ] | [ i | careta ] |
| vasket | PND [3] | Juan | DEF | bil | |
| V | S | O | |||
| 'Juan vaskede bilen'. | |||||
Selvom kortet grupperer alle disse og mange andre sprog i én klasse, kan den faktiske syntaktiske adfærd på hvert sprog variere, for eksempel skelner denne klassifikation ikke mellem strengt ordnede og frit ordnede sprog, idet de grupperer dem under et af seks typer. Derudover er der indtil videre ikke opnået nogen generelt accepterede resultater, der ville vise den typologiske lighed mellem VSO-sprog, der går ud over denne parameter, selvom forfatterne af metoden hævder, at baseret på fordelingen af sprog i seks (syv, hvis sprog med flere basisordener er inkluderet) klasser er det muligt at drage visse statistiske konklusioner [1] .
For nogle sprog er det umuligt at bestemme den grundlæggende rækkefølge af bestanddele ved hjælp af metoden beskrevet ovenfor, derfor er der i World Atlas of Language Structures et separat kort for sprog, hvor der skelnes mellem to dominerende ordrer. Blandt dem omfatter to grupper (VSO eller VOS og SVO eller VSO) den pågældende ordre. Førstnævnte omfatter for eksempel det fijianske sprog ( Fiji ) og sproget Movima ( Bolivia ), sidstnævnte - det græske sprog eller syriske dialekter af det arabiske sprog . En sådan typologi er endnu mindre nøjagtig på grund af den tilsyneladende stigning i antallet af forskelle mellem sprog, der falder i samme klasse.
På irsk tager copula-verbet som en undtagelse VOS-rækkefølgen som direkte:
| (en) | Er | [ en | cathair mor ] | [ í seo ]. | |
| (der er) | DEF [2] | Stor by | dette er | ||
| V | O | S | |||
| 'Dette er en storby'. | |||||
Derudover bør vi nævne alternative klassifikationer af sprog, også udført af M. Dreyer: typologier af verbum og subjektsrækkefølge [4] og typologier af verbum og objektrækkefølge [5] . Ifølge den første klassifikation hører VOS-sprog til VS-typen (det vil sige med emnets postposition) repræsenteret i prøven af World Atlas of Language Structures meget sjældnere end typen med emnets præposition— forhold 194/1193. Hvis vi taler om den anden af disse klassifikationer, så definerer den sprogene i VOS som sprogene i den højre gren af VO, som ifølge atlasset er lige så hyppige som sprogene i venstre side afdeling af OV.