| Tuva eller buste!: Richard Feynmans sidste rejse | |
|---|---|
| generel information | |
| Forfatter | Ralph Layton |
| Type | litterært arbejde |
| Genre | biografi |
| Original version | |
| Navn | Tuva eller buste!: Richard Feynmans sidste rejse |
| Sprog | engelsk |
| Udgivelsessted | USA |
| Forlag | W.W. Norton |
| Udgivelsesåret | 1991 |
| Russisk version | |
| ISBN | 978-0-393-32069-5, 0-393-32069-3 |
"Til Tuva for enhver pris!" ( Eng. Tuva or Bust!: Richard Feynman's Last Journey ) er en bog af den amerikanske forfatter og producer Ralph Leightonom forfatteren selv og hans ven, den amerikanske fysiker Richard Feynmans forsøg på at besøge Tuva i 1970'erne og 1980'erne. Bogen fuldender den biografiske serie skrevet af Layton om Feynman og fortæller om de sidste år af en fremragende fysiker og lærers liv.
Plottet starter under en bordsnak [1] . Feynman spørger Layton: "Hvor blev staten Tannu-Tuva af ? Som barn havde jeg storslåede trekantede og diamantformede frimærker i min samling. De blev løsladt i landet Tannu-Tuva." Layton, der overvejer spørgsmålet en anden Feynman-prank, svarer, at der ikke findes et sådant land, det er en fiktion. Som svar henter Feynman atlaset fra 1943 og viser Layton staten Tannu-Tuva mellem Sovjetunionen og Mongoliet . Som det viser sig, eksisterede et land med det navn virkelig, og samlere købte villigt Tannu-Tuva-frimærker . Men i 1944 blev republikken en del af Sovjetunionen. Feynman beundrer navnet på hovedstaden, byen Kyzyl , og han og Layton beslutter sig for at sørge for at besøge Tuva og Kyzyl, hvilket var meget vanskeligt for amerikanske borgere i 70'erne og 80'erne af det XX århundrede [1] .
Talrige forsøg på at få rejsetilladelser strakte sig over ti år. I løbet af denne tid lærte Layton og Feynman en masse om Tuvas kultur, sprog og historie og blev interesseret i Tuvans halssang . I et forsøg på at få tilladelse til at rejse til Tuva skrev Feynman til den kendte orientalist og turkolog Sevyan Vainshtein [2] i Moskva og bad om hjælp fra sin kollega, akademiker V. L. Ginzburg [2] . Feynman og Leightons passion for Tuva blev givet videre til mange af deres venner og bekendte, og Ralph Leighton grundlagde det amerikanske "Society of Friends of Tuva", som eksisterer den dag i dag [3] [4] [5] . Turen til Tuva blev en allegori for Feynmans liv i bogen, der afspejler den utrættelige søgen efter det fantastiske, som optog hans fantasi hele livet.
Turen blev mulig med begyndelsen af Perestroika , men Richard Feynman havde ikke tid til at besøge Tuva, han døde et par uger før invitationen, underskrevet af vicepræsidenten for USSR Academy of Sciences E. P. Velikhov , kom til hans hjem med post [4] [6] . Senere, i 2008, besøgte hans datter Michelle [1] Tuva , og i 2012 besøgte hans søster Joan og hendes mand Tuva [7] .
Bogen modtog for det meste positive anmeldelser, anmeldere bemærkede Leightons traditionelle livlighed i præsentationen og lysstyrken i Feynmans billede [8] [9] , såvel som mode til Tuva skabt af Feynman og fortsætter den dag i dag [10] . Layton blev i kritiske anmeldelser anklaget for overdreven beskrivelse af de bureaukratiske procedurer og dokumenter, der fulgte med forberedelsen til turen [11] .
Selvfølgelig laver du sjov, hr. Feynman!