Teenagedrøm

Teenagedrøm

Originalt omslag [komm. en]
Studiealbum af Katy Perry
Udgivelses dato 24. august 2010
Optagelsesdato 13. oktober 2009 - 30. april 2010
Optagelsessted
  • Conway Recording Studios (Los Angeles, Californien)
  • Henson Recording Studios (Los Angeles, Californien)
  • Playback Recording Studio (Santa Barbara, Californien)
  • Roc the Mic Studios (New York)
  • Rocket Carousel Studio (Los Angeles, Californien)
  • Silent Sound Studios (Atlanta, Georgia)
  • Studio at the Palms (Las Vegas, Nevada)
  • The Boom Boom Room (Burbank, Californien)
  • Triangle Sound Studios (Atlanta, Georgia)
Genrer
Varighed 46:44
Producenter
Sangsprog engelsk
etiket Capitol
Katy Perrys tidslinje
MTV Unplugged
(2009)		 Teenage Dream
(2010)		 Teenage Dream: The Complete Confection
(2012)
Singler med Teenage Dream
  1. California Gurls
    Udgivet: 7. maj 2010
  2. " Teenage Dream "
    Udgivet: 23. juli 2010
  3. " Firework "
    Udgivet: 26. oktober 2010
  4. " ET "
    Udgivet: 16. februar 2011
  5. " Sidste fredag ​​aften (TGIF) "
    Udgivet: 6. juni 2011
  6. " The One That Got Away "
    Udgivet: 4. oktober 2011
  7. " Hummingbird Heartbeat "
    Udgivet: 17. september 2012 [3]

Teenage Dream (fra  engelsk  -  "Teenage Dream") - den tredje [komm. 2] er et studiealbum af den amerikanske sangerinde Katy Perry , udgivet den 24. august 2010 af Capitol Records . Pladen er overvejende en popplade og har elementer fra genrer som dansemusik , electronica , hiphop , elektro-rock og Euro disco . Sangene var inspireret af teenagekærlighed, fester og opvækst. Perry arbejdede med en række forskellige producenter på disken, herunder Dr. Luke , Greg Wells , Max Martin , Ryan Tedder , Benny Blanco og The-Dream . Sangerinden var med til at skrive hver sang på albummet.

I dets første udgivelsesuge toppede albummet Billboard 200 med et ugentligt oplag på 192.000 eksemplarer. Fra april 2022 har Teenage Dream brugt 270 uger på hitlisterne. Dette er det syvende længste ophold blandt kvindelige kunstnere. Det toppede også hitlisterne i Australien, Canada, Irland og Storbritannien. Albummet har solgt 11 millioner eksemplarer på verdensplan. Fra 2020 er Teenage Dream certificeret 9 platin af RIAA for 9 millioner solgte eksemplarer i USA, fem platin af BPI i Storbritannien og seks platin af ARIA i Australien.

Seks singler blev udgivet fra pladen og blev internationale hits . " California Gurls ", " Teenage Dream ", " Firework ", " ET ." og " Last Friday Night (TGIF) " toppede den amerikanske Billboard Hot 100 , hvilket gjorde Perry til den første kvinde i historien til at udgive fem toplister fra et enkelt album, og den anden kunstner i historien, der gjorde det, efter Michael Jacksons Bad . Alle ovenstående singler har også toppet eller kommet ind på top 10 hitlisterne i Canada, Australien, New Zealand og Storbritannien. Singlen "Firework" var certificeret diamant i USA. Den sjette single " The One That Got Away " nåede nummer tre på Hot 100, hvilket gør Teenage Dream til det tredje album i historien, hvor seks singler når top 5 på hitlisten.

Efter udgivelsen modtog Teenage Dream blandede anmeldelser fra kritikere, som roste produktionen og temaerne for sangene, men kritiserede deres lyriske indhold. Albummet er dog gennem årene blevet hyldet som et af pops ikoniske albums, og det er blevet inkluderet i årets og årti bedste album. Albummet og dets singler modtog i alt 6 Grammy - nomineringer, inklusive en nominering af Årets Album ved den 53. ceremoni . Albummet blev anerkendt som det bedste internationale album ved Juno Award i 2011. For at promovere albummet, tog Perry ud på California Dreams Tour , som løb fra februar 2011 til januar 2012. I marts 2012 udkom en genudgivelse af albummet med titlen Teenage Dream: The Complete Confection .

Baggrund

Forud for indspilningen af ​​Teenage Dream fortalte Perry til Rolling Stone , at albummets genre "afgjort ville være pop " for ikke at "fremmedgøre" hendes fans [8] . Perry begyndte at indspille albummet den 13. oktober 2009. Hun sagde, at hun skulle "gennemgå en masse 'lag', heldigvis Greg Wells [med hende] for at [hjælpe hende med at komme igennem]" [9] . Albummet indeholdt samarbejder med en række forskellige kunstnere og producere, herunder Wells Guy Dr. Luke , Max Martin [10] [11] , Ryan Tedder [12] , Rivers Cuomo [13] , Cook Harell ] Greg Kurstin , Benny Blanco , Darkchild , Cathy Dennis , Esther Dean og Tricky Stewart . Sidstnævnte fortalte Rap-Up magazine i december 2009 , at albummets lyd ville have elementer af både pop og rock som One of the Boys , selvom han sagde, at han betragtede Teenage Dream som "anderledes" [15] . Med hensyn til albummets visuals beskrev Perry det som "at skifte fra [stil] Shirley Temple og Betty Boop til [stil] Bettie Page ". Sangerinden sammenlignede albummets kunstværk med Roy Lichtensteins , og sagde, at det er "lyse, men farverne er mere intense, og det er mere metallisk fuchsia eller lilla end sart pink" [16] .

Den 27. marts 2010, ved Kids' Choice Awards 2010 , udtalte Perry, at hun betragtede albummet som en "sommerrekord". Hun tilføjede, at hendes tidligere detaljer om albummet stadig er relevante [13] . Hun afslørede også, at albummet var inspireret af arbejdet fra ABBA og The Cardigans . Ifølge Perry gav hun produceren Dr. Lukes mixtape af sange fra disse bands for at vise, hvordan hun forestillede sig lyden af ​​sin næste plade. Perry beskrev albummet som "mere groove-orienteret". Hun tilføjede: "Da jeg tog på turné , så meget som jeg elskede alle mine sange, følte jeg, at de manglede noget, der fik folk til at hoppe op og ned." [ 17] I april 2010 afslørede Perry detaljer om, hvad albummets førende single , " California Gurls ", ville være. Angiveligt med henvisning til Jay Z og Alicia Keys -sangen " Empire State of Mind ", sagde hun: "Alle har en sang om New York, men hvad fanden? Og hvad med Los Angeles? Hvad med Californien?" Hun sagde også, at sangen var inspireret af Princes arbejde [18] . Den har den californiske rapper Snoop Dogg . USA Today roste sangen og kaldte den "en glitrende skål for sommersjov" [19] . Perry bemærkede også, at arbejdet med Max Martin og Dr. Luke var et "bemærkelsesværdigt samarbejde" [20] . Indspilningen til albummet sluttede den 30. april 2010.

Albumomslaget er et maleri af Will Cotton . Den blev vist live den 21. juli 2010 med Cotton fra hans kunststudie [21] [22] . Den 23. juli 2010 blev albummets officielle nummerliste offentliggjort på Perrys hjemmeside [23] .

Musik og tekster

Perry beskrev albummet: "Du vil høre de trættende søde [sange], men du vil også tænke 'Gud, hun satte sig bare ned og blæste alle de følelser ud af hendes bryst'" [24] . Teenage Dreams musik er baseret på en bred vifte af popmusikgenrer, samtidig med at den i høj grad inkorporerer forskellige musikalske stilarter, som ikke var hørt i hendes tidligere udgivelser, såsom disco og electronica [25] . Musikalsk afviger Teenage Dream fra Perrys tidligere album One of the Boys , som var orienteret mod poprock og blød rock . Teenage Dream byder på en bred vifte af rockmusik-undergenrer, som inkluderer discorock [26] , glam metal [27] , indierock [28] , poprock [29] , hård rock [30] elektronisk rock [31] , og gotisk rock [32] .

Sange

Albummet åbner med nummeret " Teenage Dream ", som er skrevet om Perrys teenageår [33] . Det er en powerpop- og elektropopsang , der har en "distinkt retro-lyd" [34] [35] [36] og indeholder påvirkninger fra disco, poprock og industriel musik [37] [38] . Det er blevet sammenlignet med arbejdet fra flere disco-kunstnere som Madonna og The Cardigans [39] . Det andet nummer " Last Friday Night (TGIF) " handler om en rigtig fest i Santa Barbara , som omfattede løb i parken uden tøj, dans på borde og fest i en klub [40] . Musikalsk er kompositionen i genrerne disco, indierock og Hi-NRG [41] [42] , og indeholder også elementer af dance-pop musik. Det tredje nummer "California Gurls" fortsætter "retro-lyden" givet af "Teenage Dream" og er skrevet som et svar på "Empire State of Mind" af Jay Z og Alicia Keys. Sangen hylder den californiske strandlivsstil [43] . Den byder på disco, funk-pop og elektropop [44] , med elementer af nu-wave [38] [45] .

Det fjerde nummer er selvudviklingssangen " Firework ". Den er skrevet i en disco-rock stil, der løber over et backing track bestående af violiner og housemusik [46] . Kompositionen er blevet sammenlignet med værker af sådanne kunstnere som Coldplay og Leona Lewis [47] . Ifølge Perry var sangen inspireret af Jack Kerouacs On the Road , og hun har mange gange sagt, at den er hendes favorit på albummet [48] [49] . " Peacock " er en uptempo dance-pop sang med et house beat [50] . Lyrisk indeholder nummeret seksuel tvetydighed med tvetydige formuleringer [51] . Rob Sheffield fra Rolling Stone beskrev "Peacock" som en efterfølger til Gwen Stefanis single " Hollaback Girl ", og bemærkede, at begge sange deler en lignende trommehook . Efterfulgt af " Circle the Drain " - en aggressiv komposition, der er dedikeret til Perrys ekskæreste, en selvdestruktiv stofmisbruger. Den eksplicitte tekst taler om den belastning, hans afhængighed påførte dem begge [53] . I omkvædet synger hun om at ville være hans kæreste i stedet for en moderfigur, og hvordan han endte med at gå glip af store muligheder . Kompositionen menes at være dedikeret til Travie McCoy , Perrys ekskæreste [54] [55] . Sangen er designet i genrerne discorock [50] og gotisk rock [56] . Det syvende nummer " The One That Got Away " er en pop- og rockballade [57] . Perry udtalte, at hun skrev det "om, når du giver et løfte til nogen [at være sammen] for evigt, men du ender med at undlade at holde det løfte. Dette er en bitter historie. Jeg håber, at lytteren, efter at have hørt det, vil forstå det, og han behøver aldrig at sige, at han havde 'den', der gik" [58] .

Den ottende sang, " ET ", er en sang om "kærlighed til en fremmed" [59] . Formentlig er den dedikeret til Perrys eksmand Russell Brand , som oprindeligt er fra Storbritannien. Musikalsk er nummeret en elektro- og hiphop- ballade præget af drum and bas , rave og techno . Det ellevte nummer, " Hummingbird Heartbeat" , var også inspireret af Brenda [60] . Dette er en hård rocksang fra 1980'erne, der indeholder elementer af rock og electronica. Lyrisk sammenligner den følelsen af ​​at blive forelsket med hastigheden af ​​en kolibris hjerteslag . Det sidste nummer er " Not Like the Movies ", en kraftfuld ballade om et kærlighedsforhold, hvor en kvinde ikke føler sig forelsket og stadig venter på hendes drømmemand [62] . Sangens melodi er blevet sammenlignet med Britney Spears' " Everytime " og Evanescences " My Immortal " .

Albumudgivelse

Pladen blev udgivet i USA den 24. august 2010 [64] . Albummet blev udgivet både via iTunes og i CD -format gennem Capitol Records [65] . Deluxe-udgaven blev gjort tilgængelig i USA den 27. august og inkluderede en bonusdisk med yderligere numre, " Starstrukk " af 3OH!3 og " If We Ever Meet Again " af Timbaland , hvor Perry er gæstekunstner. Også på disken er danseremixes af sangene "California Gurls" og "Teenage Dream" [66] . Den 30. august 2010 begyndte Teenage Dream distribution til resten af ​​verden gennem EMI -pladeselskabet [67] .

Det officielle albumcover blev malet på lærred af Will Cotton [68] . Coverbillederne til de to første singler blev taget af Emma Summerton i april 2010, og tre andre billeder taget af hende blev udgivet for at promovere albummet i juli [69] . Artwork baseret på albummet blev brugt af Electronic Arts til en begrænset udgave af udvidelsespakken, The Sims 3: Showbiz, fra The Sims -spilserien . Den blev udgivet den 6. marts 2012 [70] .

Promotion

Den 14. juni 2010 blev der afholdt en Teenage Dream - fest med strandtema i New York , hvor en række numre fra albummet blev spillet: "Teenage Dream", "Firework", "Last Friday Night", "Circle the Drain" , "Pearl" , "The One That Got Away", "Peacock" og "Not Like the Movies" [71] . Forud for udgivelsen af ​​albummet blev tre salgsfremmende singler udgivet udelukkende på Apples iTunes Store . "Not Like the Movies" blev udgivet den 3. august 2010 [72] og debuterede som nummer 53 på Billboard Hot 100 [73] . "Circle the Drain" blev udgivet den 10. august 2010 som den anden salgsfremmende single [74] og kom ind i Hot 100 på nummer 58 [75] . "ET", den tredje salgsfremmende single, blev udgivet ugen efter den 17. august 2010 og toppede som nummer 42 på Hot 100 [76] .

Promotion for albummet begyndte med en optræden med California Gurls den 20. maj 2010 ved CW-netværkets årlige præsentation i New York [77] [78] . Perry optrådte "California Gurls" med Snoop Dogg ved MTV Movie Awards i juni 2010 [79] . I samme måned fremførte hun også sangen på det tyske show "Next Topmodel 2010" og på "Le Grand Journal" [80] . Temaet "Candifornia" ("Candy California") fra musikvideoen til "California Gurls" blev brugt i opførelsen af ​​sangen ved MuchMusic Video Awards 2010 og på The Graham Norton Show [ 81] . Perry optrådte første gang "Teenage Dream" i juli 2010 på MTV World Stage Live i Malaysia og åbnede også Teen Choice Awards 2010 med den . I august optrådte Perry med "California Gurls" og "Peacock" i The Morning Show og The Today Show . Samme måned blev "Firework" første gang opført på The Late Show med David Letterman . Den 5. september 2010 optrådte Perry med "Teenage Dream", "Last Friday Night", "Firework" og "Not Like the Movies" ved Teenage Dream- præsentationen i Berlin.

Mens hun promoverede albummet, udtrykte Perry sit ønske om, at hendes kommende koncertturné ville være meget farverig. På sin Twitter skrev hun: "Jeg håber, det vil få dig til at bruge alle dine sanser: syn, hørelse, lugt, smag, berøring" [85] . California Dreams - turneen blev officielt annonceret i oktober 2010 af forskellige medier, såvel som via Perrys officielle hjemmeside, efter udgivelsen af ​​singlen "Firework". I 2011 annoncerede Perry den nordamerikanske del af turen under en Facebook -chat . Hun svarede senere, at det ville komme ud med "big girl power", da vokalisterne Robin , Yelle og Marina Diamandis ville åbne hendes koncerter under forskellige dele af den. Perry udtalte også, at hun ville engagere sig aktivt med fans under turnéen på forskellige sociale medieplatforme, herunder Facebook og Twitter [86] . Turen begyndte den 20. februar 2011 i Lissabon , Portugal , og sluttede den 22. januar 2012 i Pasay, Filippinerne . Det dækkede Europa , Oceanien , Asien og begge Amerika [87] . Turnéen blev rangeret som nummer 16 på Pollstars "Top 25 World Tours of 2011", der indtjente over 59,5 millioner dollars [88] . I slutningen af ​​2011 blev det rangeret 13. på Billboards årlige Top 25 Tours, og indtjente næsten 50 millioner dollars fra 98 shows . Han vandt også Favorite Tour Headliner ved den 38. People's Choice Awards [90] . Den 24. november 2011 tweetede Perry, at en live-DVD fra en af ​​koncerterne [91] ville blive udgivet , men dokumentarfilmen " Katy Perry: Part of Me " blev udgivet i stedet ved at bruge live-optagelser fra koncerterne.

En genudgivelse af Teenage Dream , med undertitlen The Complete Confection , blev udgivet den 23. marts 2012 via Capitol Records [92] . Projektet inkluderer albummets originale trackliste og yderligere numre - en akustisk version af "The One That Got Away", tre nye sange, to officielle remixes og en mashup af singler fra det originale album. Efter udgivelsen modtog genudgivelsen blandede anmeldelser fra kritikere [93] [94] . Takket være dette projekt var det originale album i stand til at stige markant på hitlisterne i nogle lande, for eksempel vende tilbage til top 10 på Billboard 200, som nummer 7 [95] . To singler blev udgivet fra The Complete Confection . Den førende single " Part of Me " debuterede som nummer et på den amerikanske Billboard Hot 100 [96] , og blev Perrys syvende single til at nå toppen af ​​hitlisten. Den anden single " Wide Awake " toppede som nummer to på samme hitliste [97] og blev hendes tiende single til at komme ind på top 3 på hitlisten.

Et dance-remix af "Peacock" blev udgivet den 26. marts 2012. Promo-singlen nåede nummer 64 i Canada, nummer 52 i Tjekkiet [98] og nummer 1 på US Hot Dance Club Songs [99] -hitlisten . Den har solgt over 500.000 eksemplarer i USA og blev certificeret som guld den 9. juli 2012 [100] .

Singler

" California Gurls ", med rapperen Snoop Dogg , blev udgivet som den første single fra den endnu ikke-udgivne plade, sendt til amerikanske radiostationer den 7. maj 2010 og gjort tilgængelig til digital download den 11. maj [101] [102] . Sangen fik en positiv respons fra kritikere, som roste Perrys vokal og omkvæd [103] . En musikvideo til sangen, instrueret af Matthew Cullen [104] og inspireret af kunstværket af Will Cotton [105] , kunstneren bag albumcoveret, blev udgivet den 15. juni 2010 [106] . I den er Perry en karakter i det fiktive spil "Candyfornia", inspireret af poker og brætspil . De fleste af scenerne er pyntet med dekorationer i form af cupcakes, is, bolsjer og slikkepinde. Singlen tilbragte 6 uger som nummer et på Billboard Hot 100 og solgte omkring 8.000.000 eksemplarer [107] . Den nåede også nummer et i New Zealand [108] , Storbritannien [109] , Australien [110] , Canada [97] , Irland [111] og Skotland [112] . I Rusland nåede singlen nummer 31 på Tophit- radiolisten [113] . "California Gurls" blev den bedst sælgende digitale single i 2010 i USA [114] . Sangen blev nomineret til en Grammy Award i kategorien " Bedste Pop Vocal Collaboration " ved 2011-ceremonien, men tabte til et cover af John Lennons " Imagine " af forskellige kunstnere [115] . I september 2022 havde California Gurls otte platincertificeringer i USA [116] , seks i Australien [117] og fire i Canada [118] .

Albummets næste single var titelnummeret " Teenage Dream ", sendt til radiostationer den 22. juli 2010 [119] . Efter udgivelsen var kritikerne delte i deres anmeldelse af sangen [120] [121] , men retrospektivt blev den kaldt en af ​​de bedste popsange i historien [122] [123] [124] . Musikvideoen til sangen blev filmet af instruktør Yoann Lemoine i Santa Barbara og udgivet på MTV den 10. august 2010 [125] [126] . Det viser Perry til en strandfest med sin kæreste. Ligesom hovedsinglen var "Teenage Dream" også succesfuld og toppede Hot 100 i to uger, såvel som hitlisterne i Irland [127] , Skotland [112] , New Zealand [128] og Slovakiet. I Rusland nåede singlen nummer 61 [129] . Sangen blev nomineret til en Grammy Award for bedste kvindelige popvokaloptræden , men tabte til Lady Gaga og hendes single " Bad Romance " [115] . "Teenage Dream" har modtaget otte platincertificeringer i USA [116] , seks i Australien [130] og fire i Canada [118] .

Den tredje single " Firework " blev sendt til radioen den 26. oktober 2010 [131] . Sangen fik positive anmeldelser fra kritikere, som roste budskabet bag sangen [132] [133] . "Firework" toppede som nummer tre i Storbritannien [134] og tilbragte 4 uger på toppen af ​​Billboard Hot 100, og blev albummets tredje nummer et single. "Firework" fik også succes i udlandet, toppede hitlisterne i Canada [135] og nåede top ti i over 20 lande verden over. I Rusland nåede singlen nummer 59 [136] . Musikvideoen til sangen er en del af en salgsfremmende aftale med den europæiske telekommunikationsgruppe Deutsche Telekom . Selskabet afholdt en række begivenheder og konkurrencer blandt sangerens fans i hele Europa, som blev udvalgt til at filme i videoen [137] . Den blev filmet i Budapest og udgivet den 28. oktober 2010. Fra september 2022 har den over en milliard visninger på YouTube [138] . Klippet fortæller om forskellige teenagere, der overvinder vanskelighederne forbundet med selvaccept og offentlig opmærksomhed [139] . Det rejser temaer om vold i hjemmet , body shaming og LGBT- forhold. Videoen vandt Årets Video ved 2011 MTV Video Music Awards [140] og blev nomineret til Årets Record og Bedste Pop Solo Performance ved 2012 Grammy Awards [141] . Fra september 2022 er singlen certificeret diamant i USA og Australien [116] [130] og seks platin i Canada [118] .

Den 11. februar 2011 blev et remix med Kanye West udgivet til singlen " ET " [142] . Den originale version af sangen blev oprindeligt udgivet som en salgsfremmende single fra albummet i august 2010. Remixet modtog blandede anmeldelser fra kritikere, især Wests tilstedeværelse i det blev anset for ubrugeligt, og selve sangen blev sammenlignet med værkerne af Lady Gaga og kompositionen " All The Things She Said " af tATu [143] [132] [144 ] . Videoen blev filmet af Floria Sigismondi i februar 2011 og udgivet den 31. marts [145] . Den er skabt i en futuristisk stil, hvor Perry spiller rollen som et udenjordisk væsen, der flyver gennem galaksen, og til sidst ender på en planet ramt af apokalypsen , hvor hun finder sin elskede [146] . Singlen toppede Hot 100 i 5 uger og toppede også hitlisterne i Canada [97] , Tyskland [147] , Polen [148] og New Zealand [149] . I det russiske Tophit-diagram nåede "ET" den 72. position [136] . Fra september 2022 har singlen otte platin-certificeringer i USA [116] .

" Last Friday Night (TGIF) " blev sendt til amerikansk radio den 6. juni 2011, som den femte single fra albummet [150] . Sangen modtog positive anmeldelser fra kritikere, som roste dens tema og dansestil [ 132] [151] Musikvideoen blev udgivet over hele verden den 14. juni 2011 [152] . I hovedrollerne er Darren Criss , Rebecca Black , Kevin McHale , Kenny G , Hanson , Corey Feldman og Debbie Gibson . I klippet optræder Perry som hendes alter ego , Kathy Beth Terry, der holdt en fest hjemme hos hende. Videoen vandt kategorien Favoritvideoklip ved 2012 People's Choice Awards [153] . Fra 2022 har videoen over en milliard visninger på YouTube [154] . Den 8. august blev et remix udgivet med den amerikanske rapper Missy Elliot [155] . I samme måned nåede singlen nummer et på Hot 100. Takket være dette faktum blev Katy Perry den første performer, hvis fem singler fra ét album nåede toppen af ​​Hot 100. Kun Michael Jackson har den samme rekord med albummet Bad , som han satte i 1988 . "Last Friday Night" toppede også hitlisterne i Tjekkiet [156] , Canada [97] og Slovakiet. I Rusland toppede "Last Friday Night" som nummer 24, hvilket er det bedste resultat blandt alle singlerne fra albummet [157] . Singlen har modtaget seks platincertificeringer i USA [116] , fem i Australien [130] og fire i Canada [118] .

" The One That Got Away " blev den sjette single fra Teenage Dream den 11. oktober 2011, efter at være blevet sendt til amerikanske radiostationer [158] [159] [160] . Sangen i sig selv modtog positive anmeldelser fra kritikere, som roste Perrys vokal og tekster [161] [162] , men kritikere var ambivalente omkring valget af sangen som single, og forklarede, at "der var hurtigere klingende sange på albummet" [ 163] . "The One That Got Away" toppede som nummer tre på Hot 100 og blev albummets første non-top single, men det hjalp Teenage Dream til at blive deres tredje album, efter Janet Jacksons Rhythm Nation 1814 og George Michael's Faith , som har seks eller flere singler i top 5 af Hot 100 [164] . "The One That Got Away" toppede også som nummer to i Canada [165] og i Rusland formåede singlen at klatre til nummer 32 [166] . Som en del af promoveringen blev yderligere to versioner af sangen udgivet: et remix med BoB og en akustisk version [167] [168] . Videoklippet blev præsenteret af Perry selv den 11. november 2011 på The Ellen DeGeneres Show [ 169] . I den optræder Perry som en ældre kvinde, der fortryder hendes ungdoms mislykkede forhold . Singlen har fem platin-certificeringer i USA [116] .

" Hummingbird Heartbeat " blev sendt til Australia Radio den 17. september 2012 og toppede som nummer 34 på den lokale hitliste [3] .

Promo singler

" Not Like the Movies " og " Circle the Drain " blev udgivet som salgsfremmende singler før albummets udgivelse. " Peacock " blev udgivet som den tredje salgsfremmende single den 26. marts 2012 [170] .

Anmeldelser og kritik

Anmeldelser
Kumulativ score
Kildekarakter
AnyDecentMusic?5.4/10 [171]
Metakritisk52/100 [177]
Kritikernes vurderinger
Kildekarakter
AllMusic4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[181]
Billboard4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[180]
Chicago Tribune1 ud af 4 stjerner1 ud af 4 stjerner1 ud af 4 stjerner1 ud af 4 stjerner[179]
Ugentlig underholdningB− [178]
Los Angeles Times3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner[176]
Fork6.8/10 [175]
Rullende sten3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner3 ud af 5 stjerner[174]
Skrå magasin1,5 ud af 5 stjerner1,5 ud af 5 stjerner1,5 ud af 5 stjerner1,5 ud af 5 stjerner1,5 ud af 5 stjerner[173]
Spin6/10 [172]
USA i dag3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner[182]

Efter udgivelsen modtog Teenage Dream blandede anmeldelser fra musikkritikere [183] . Ved at give albummet 4 ud af 5 stjerner skrev AllMusics Stephen Thomas Erlewine , at "Der er ingen tvivl om, at Perry er smart nok til at kende alle reglerne i popmusik, men hun er ikke inspireret nok til at ignorere dem, for energisk til at bryde væk fra klubrytmer, der er lette at lyde både dag og nat, og mellem dem; fra stålagtige ballader, der er udformet for at bevare deres glans, når de spilles igen og igen." Han anså albummet for at indeholde " One of the Boys palette accenter og vulgære tekster" [184] . Mikael Wood fra Spin gav en blandet anmeldelse og bemærkede, at albummet "ikke vil skuffe forældre, der ønsker at bekymre sig om deres børn" [54] . Rob Sheffield fra Rolling Stone beskrev albummet som "tungt på 80'er-beats, let på melodi, kaster sig ind i Daft Punks disco house-stil " [185] . Greg Kot fra Chicago Tribune gav albummet en negativ anmeldelse. Han kritiserede produktionen, kaldte den "Frankenstein-agtig" og kaldte Perrys vokal "robotisk" og mangler "enhver elegance eller detalje" [32] . Matthew Cole fra Slant Magazine kaldte albummet "en alt for højlydt dårlig pige-tøs" og hævdede, at Perry "fandt en måde at sænke barren" [39] .

Los Angeles Times gav den tre stjerner og sagde: "Sangene i Teenage Dream bevæger sig fra weekendfejringer af hedonisme til selvhjælpsudtalelser, der tilskynder lyttere til at transformere sig følelsesmæssigt. Under alle omstændigheder er målet at erhverve: stor kærlighed, glade tømmermænd, det perfekte match til Daisy Duke . Leah Greenblatt, der skriver for Entertainment Weekly , udtalte: "På trods af de frugtige tøj og toiletjokes er Perry tydeligvis seriøs omkring det at lave hits; det gør aldrig Dream til et solidt album, men med jævne mellemrum leverer det præcis det fructosesus, hun leder efter .

På albummets 10-års jubilæum roste Patrick Gomez fra The A.V. Club albummet, kaldte det "pop perfektion" og skrev, at "albummets magi er, at det forbliver solidt" og "de øgede følelser af teenagekærlighed, begær og selvopdagelse forbliver konstant gennem hele [albummet]" [188] .

Årlige vurderinger

Forlægger Bedømmelse Placere Øst
Få adgang til Hollywood Top 10 albums i 2010 en [189]
Kompleks Top 50 popalbumcovers i de sidste fem år 42 [190]
gigwise Bedste albumcovers i 2010 n/a [191]
The Guardian Bedste albums i 2010 otte [192]
MTV Top 10 bedste albums i 2010 5 [193]
Popsukker Top 10 favoritalbum fra 2010 7 [194]
PopJustice Top 33 bedste albums i 2010 21 [195]
Oregon Public Broadcasting Bedste albums i 2010 otte [196]
VH1 De vigtigste popalbums i de sidste 10 år en [197]

Årti vurderinger

Forlægger Bedømmelse Placere Øst
Associeret presse Top 15 bedste albums i årtiet 9 [198]
Billboard 100 bedste album i 2010'erne fjorten [199]
Lydens konsekvens Top 100 albums i 2010'erne 70 [200]
Geni Top 100 albums fra 2010'erne af Genius Community 99 [201]
sæt ind Top 30 albums i 2010'erne 16 [202]
Rolling Stone Indien Top 50 albums i årtiet 43 [203]
Tampa Bay Times Top 10 albums i 2010'erne 5 [204]
Placeringer af de bedste

Priser og nomineringer

År Organisation Nominering Resultat Øst
2010 American Music Awards Favorit pop/rock album Nominering [207]
2011 Billboard Music Awards Årets popalbum Nominering [208]
Brit Awards Årets internationale album Nominering [209]
"Grammy" Årets album Nominering [210]
Bedste popvokalalbum Nominering
IFPI Platinum Europe Awards Album titel Sejr [211]
Juno Awards Årets internationale album Sejr [212]
NME-priser Værste album Nominering [213]
Premios Telehit Årets internationale album Sejr [214]
Virgin Media Music Awards Bedste album Nominering [214]

Kommerciel succes

Teenage Dream debuterede som nummer et på den amerikanske Billboard 200 og solgte 192.000 eksemplarer i den første uge . I ugen den 21. juli 2012 steg albummet fra nummer 21 til nummer 2 på hitlisten, med et salg på 80.000 eksemplarer (op 417 procent), det bedste salg siden julen 2010. Springet blev drevet af en rabat på 99 cent på albummets pris på Amazon for at falde sammen med udgivelsen af ​​dokumentaren Katy Perry: Part of Me . I ugen, der sluttede den 14. marts 2015, tilbragte albummet 200 uger på hitlisten siden dets debut den 11. september 2010, hvilket gør det til det 25. album, der tilbragte 200 eller flere uger på Billboard 200 [217] . I ugen, der sluttede den 9. april 2022, tilbragte albummet 270 uger på hitlisten. Dette er det syvende længste ophold på Billboard 200 af en kvindelig kunstner. Teenage Dream er blevet certificeret otte gange platin af Recording Industry Association of America og har solgt 3.100.000 eksemplarer i USA i august 2020 [218] [219] . Albummet debuterede også som nummer et på Canadian Albums Chart, og solgte i alt 26.000 eksemplarer [220] og blev certificeret platin af Canadian Recording Industry Association [221] .

I Australien startede Teenage Dream på førstepladsen og tilbragte to uger på toppen. Albummet blev certificeret tredobbelt platin af Australian Recording Industry Association for salg af 210.000 enheder . I New Zealand debuterede albummet som nummer to og toppede som nummer et på hitlisten fire uger senere. Det blev certificeret som guld af Recording Industry Association of New Zealand [223] . Fra den 19. juni 2012 er Teenage Dream landets 12. bedst sælgende album nogensinde, hvilket gør Perry til den femte kvinde på listen, efter , Norah Jones , Shania Twain og Bick Rung [224] . I Storbritannien debuterede Teenage Dream som nummer et på den lokale albumhitliste og solgte 54.176 eksemplarer [225] . Det blev certificeret quadruple platin af British Phonographic Industry for salg af 1.200.000 enheder . I februar 2017 har albummet solgt 1,3 millioner eksemplarer i Storbritannien [227] .

I Frankrig debuterede Teenage Dream som nummer 14 på den lokale hitliste og toppede som nummer 3. Albummet blev certificeret platin af det nationale pladesyndikat [228] . I Mexico lancerede albummet og toppede som nummer 11. Albummet blev certificeret som guld af foreningen AMPROFON . I Spanien debuterede Teenage Dream som nummer 4 på albumhitlisten og forblev på hitlisten i 27 uger. I Brasilien toppede Teenage Dream som #4 [229] . Fra juli 2013 har Teenage Dream solgt 6 millioner eksemplarer på verdensplan [230] .

Arv og indflydelse

Teenage Dream har været i stand til at slå adskillige rekorder. Fem singler fra albummet klatrede til nummer et på Billboard Hot 100, hvilket gjorde Perry til den anden kunstner i hitlistens 53-årige historie, der gjorde det, efter Michael Jackson og hans album Bad . Perry er den første kvinde til at gentage denne rekord [231] . Teenage Dream er et af kun tre album, der har 6 eller flere Top 5-singler på Billboard Hot 100, sammen med Janet Jacksons Rhythm Nation 1814 og George Michael's Faith . Det er også det første album, der topper Billboard Hot Dance Club-sangene med 7 sange , og bryder den tidligere rekord sat af Beyoncé med I Am... Sasha Fierce og Kristine W med The Power of Music , begge med seks sange [232] [ 233] . I Det Forenede Kongerige brød albummet UK Official Charts Company -rekorden for de fleste top 10-singler fra et enkelt studiealbum af en kvindelig soloartist .

Otte sange fra Teenage Dream toppede Adult Top 40 og Mainstream Top 40 hitlisterne , mere end noget andet album i historien for hver respektive hitliste. Derudover slog Perry med syv toplister siden " Waking Up in Vegas " rekorden for de længste på hinanden følgende Mainstream Top 40-hitlister , som Lady Gaga tidligere havde haft med seks singler . Singlerne gav også Perry hidtil usete 69 uger i top ti af Hot 100 i træk, samt en række på 71 uger i top ti på radiohitlisten . Perry har også flest nummer et (fire) singler fra et enkelt album til at toppe Canadian Hot 100. I sig selv, eksklusive albumsalg, har sangene solgt i alt over 35 millioner eksemplarer på verdensplan [237] . Derudover nåede de første fem singler fra albummet top ti placeringer i mere end tyve lande rundt om i verden. Alle fem singler toppede også de digitale salgs- og radiohitlister, hvilket gjorde Perry til den første kvindelige kunstner, der havde fem nummer et singler i sidstnævnte . Perry blev den eneste kvindelige kunstner, der tilbragte mere end 52 sammenhængende uger i top ti af Billboard Hot 100, og hun øgede senere det tal til 69 uger, og slog den tidligere 15-årige Ace of Base -rekord med 48 uger fra tre singler . [239] . På Mainstream Top 40-hitlisten har albummet en unik rekord i hitlistens historie: fire sange fra et album kom ind på top fem "Ugens mest spillede"; 1. "Last Friday Night (TGIF)" (12.468 afspilninger), 2. "ET" (12.361), 3. "California Gurls" (12.159) og 4. "Firework" (11.857) [240] . Alle seks singler fra albummet, såvel som to fra genudgivelsen af ​​The Complete Confection , solgte over to millioner digitale downloads hver i USA, hvilket satte rekorden for flest multi-platinsingler fra et enkelt album i den digitale æra , hvilket slog den tidligere rekord holdt af Fergies debutalbum The Dutchess (2006), som havde fem multi-platin sange [241] .

Teenage Dream kom ud for sjov og for at blive et rigtig stort hit. "Teenage Dream", "Last Friday Night", "California Gurls", "Firework" og "ET" - fem nr. 1-sange i træk. Nogle popstjerner bruger hele deres liv på at prøve at sammensætte en række hits, der vil efterlade en uudslettelig arv; Katy Perry gjorde det i de første 15 minutter. Dette album er toppen af ​​ikke kun hendes karriere, men også hendes stil: EDM, disco og pop, dristig og trodsig, fuldt udformet, men øjeblikkeligt genkendelig, solid og alligevel meget enkel.

—  Anna Gaka fra Pitchfork [242] Original tekst: Teenage Dream kom for at have en god tid og for at ramme det rigtig, rigtig stort. "Teenage Dream", "Last Friday Night", "California Gurls", "Firework" og "ET" - fem nr. 1 sange i træk. nogle popstjerner bruger hele deres liv på at sammensætte en række hits, der svarer til en varig arv; Katy Perry gjorde det i de første 15 minutter. Dette album er kronen på værket, ikke kun for hendes karriere, men også for dets stil: EDM og disco og pop, fed og stiv, fuldstændig bearbejdet, men øjeblikkeligt genkendelig, robust og alligevel chintzy.

I sin retrospektive reaktion på albummet beskrev Pitchforks Anna Gaka det som "ikke kun toppen af ​​hendes karriere, men også stil: EDM, disco og pop, modig og trodsig, fuldt udformet, men øjeblikkeligt genkendelig, robust, men meget enkel " [243] . uDiscover Music skrev, at albummet "har en enorm indflydelse på popmusiklandskabet og de mange kunstnere, det har været med til at inspirere", og at albummet sammen med "Teenage Dream" "lever videre som et nostalgisk skue, der sætter kursen for popikonets æstetik" [244] . VH1 kaldte Teenage Dream for "det vigtigste popalbum i de sidste 10 år" og tilføjede, at "det bragte lidt lethed til dansegenren domineret af Lady Gagas The Fame Monster " [245] . I et interview med Apple Music til hendes album If I Can't Have Love, I Want Power kaldte den amerikanske singer-songwriter Halsey Teenage Dream for "det perfekte popalbum" og sagde: "Enhver, der forsøger at lave det perfekte popalbum, spilder spildte min tid, fordi Katy allerede gjorde det med Teenage Dream " [246] .

Liste over numre

Ingen. NavnForfatterProducent(er) Varighed
en. " Teenagedrøm "Katy Perry, Lukasz Goothwald , Max Martin , Benjamin Levine, Bonnie McKeeDr. Luke, Benny Blanco, Max Martin 3:47
2. " Sidste fredag ​​aften (TGIF) "Perry, Gottwald, Martin, McKeeDr. Luke, Max Martin 3:50
3. " California Gurls " (med Snoop Dogg )Perry, Calvin Broadus , Martin, Gottwald, McKeeDr. Luke, Benny Blanco, Max Martin 3:55
fire. " Fyrværkeri "Perry, Tor Erik Hermansen, Mikkel Storleer Eriksen, Sandy Vee, Esther DeanStargate, Sandy Vee 3:48
5. " Påfugl "Perry, Hermansen, Eriksen, dekanStargate 3:51
6. " Kring om afløbet "Perry, Christopher Steward, Monte NeubleC. "Tricky" Stewart 4:32
7. " Den der slap væk "Perry, Gottwald, MartinDr. Luke, Max Martin 3:47
otte. " ET "Perry, Gottwald, Martin, Joshua ColemanDr. Luke, Ammo, Max Martin 3:26
9. "Hvem lever jeg for?"Perry, C. Stewart, Neuble, Brian ThomasC. "Tricky" Stewart 4:08
ti. PerlePerry, Greg WellsGreg Wells 4:08
elleve. " Hummingbird Heartbeat "Perry, Greg Stewart, Stacy Barthe, NeubleC. "Tricky" Stewart 3:32
12. " Ikke som filmene "Perry, WellsGreg Wells 4:01
46:51

Medlemmer af optagelsen

Fra hæftet Teenage Dream [258] .

  • Ammunition  - trommer, keyboards, programmering, producer (spor 8)
  • Benny Blanco  - trommer, keyboards, programmering, producer (spor 1, 3)
  • Dr. Luke  - trommer (1-3, 7-8) , keyboards (1-3, 7-8) , programmering (1-3, 7-8) , producer (1-3, 7, 8) , executive producer
  • Mikkel S. Eriksen - ingeniør (4) , producer (5) , instrumentering (4-5)
  • Nicholas Essick – assisterende ingeniør
  • Fabian Waltman – synthesizer, musikalsk programmering (spor 10)
  • Josh Freese  - trommer (spor 6, 11)
  • Charles Malone - guitar (spor 6) , assistentingeniør
  • Max Martin  - trommer (1-3, 7-8) , keyboards (1-3, 7-8) , programmering (1-3, 7-8) , producer (1-3, 7-8) , executive producer
  • Julio Miranda - guitar (spor 6)
  • Monte Nable – keyboards (spor 9, 11)
  • Tucker Bodin – assistentingeniør
  • Randy Urbansky - ingeniør
  • Louis Navarro - assistentingeniør
  • Nick Chahwala - andre lyde, guitar (spor 6)
  • Chris O'Ryan – ingeniør (spor 6, 9, 11) , guitaringeniør
  • Brent Pashyk - guitar (spor 9, 11)
  • Leon Pendarvis – arrangør (spor 7) , dirigent
  • Katy Perry  - vokal (alle numre) , klaver, guitar, sangskriver, producer, executive producer
  • Lenny Pickett - saxofon (spor 2)
  • Daniel Silvestri - bas, guitar (spor 6)
  • Snoop Dogg  - vokal (spor 3)
  • Stargate  - producent
  • Tricky Stewart  - keyboards (9, 11) , producer, trommeprogrammering (6, 9, 11)
  • Greg Wells  - synthesizer (spor 10) , klaver (10, 12) , trommer (10, 12) , programmering (10, 12) , producer (10, 12)
  • Will Cotton  — cover

Kortpositioner

Ugentlige diagrammer

Diagram (2010-2012) Topplacering
_
 Australien (ARIA) [259] en
 Østrig (Ö3 Østrig) [260] en
Belgien / Flandern ( Ultratop ) [261] ti
Belgien / Vallonien ( Ultratop ) [262] 5
Brasilien ( ABPD ) [263] [264] [265] fire
 Canada ( Billboard Canadian Albums) [266] en
Tjekkiet ( IFPI ) [267] otte
 Danmark (Hitlisten) [268] fjorten
 Holland (MegaCharts) [269] 6
Europa ( Billboard ) [270] en
Finland ( Suomen virallinen lista ) [271] otte
 Frankrig (SNEP) [272] 3
 Tyskland (Offizielle Top 100) [273] 5
Grækenland ( IFPI Grækenland ) [274] 2
 Ungarn (MAHASZ) [275] 9
 Irland (IRMA) [276] en
 Italien (FIMI) [277] 3
Japan ( Oricon ) [278] 6
Mexico ( AMPROFON ) [279] elleve
 New Zealand (Recorded Music NZ) [280] en
 Norge (VG-liste) [281] atten
Polen ( OLiS ) [282] 7
Portugal ( AFP ) [283] elleve
 Skotland (skotske albums) [284] en
Sydkorea ( Gaon ) [285] 2
 Spanien (PROMUSICAE) [286] fire
 Sverige (Sverigetopplistan) [287] elleve
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [288] fire
 UK (UK Albums) [289] en
 USA ( Billboard 200) [290] en
 USA ( Billboard Top Tastemaker Albums) [291] 3

Årlige diagrammer

Diagram (2010) Position
Australien ( ARIA ) [292] ti
Østrig ( Ö3 Østrig ) [293] 43
Canada ( Billboard ) [294] tyve
Europa ( Billboard ) [295] 25
Frankrig ( SNEP ) [296] 51
Tyskland ( Offizielle Top 100 ) [297] 51
Mexico ( AMPROFON ) [298] 77
New Zealand ( RMNZ ) [299] otte
Schweiz ( Schweizer Hitparade ) [300] 52
Storbritannien ( OCC ) [301] femten
USA ( Billboard 200 ) [302] 40
Diagram (2011) Position
Australien ( ARIA ) [303] atten
Canada ( Billboard ) [304] 5
Frankrig ( SNEP ) [305] 49
Italien ( FIMI ) [306] 76
Mexico ( AMPROFON ) [307] 42
New Zealand ( RMNZ ) [308] 7
Storbritannien ( OCC ) [309] 25
USA ( Billboard 200 ) [310] ti
Diagram (2012) Position
Canada ( Billboard ) [311] 49
Frankrig ( SNEP ) [312] 96
Mexico ( AMPROFON ) [313] 49
Storbritannien ( OCC ) [314] 48
USA ( Billboard 200 ) [315] 25
Diagram (2013) Position
Storbritannien ( OCC ) [316] 135
USA ( Billboard 200 ) [317] 127
Diagram (2015) Position
USA ( Billboard 200 ) [318] 166
Diagram (2020) Position
Belgien / Flandern ( Ultratop ) [319] 109
Diagram (2021) Position
Belgien / Flandern ( Ultratop ) [320] 76
Storbritannien ( OCC ) [321] 77

Årti diagrammer

Diagram (2010–2019) Placere
Australien ( ARIA ) [322] 13
Storbritannien ( OCC ) [323] 19
USA ( Billboard 200 ) [324] 44

Certificeringer og salg

Område Certificering Salg
 Argentina (CAPIF) [325] Platin  
 Australien (ARIA) [326] 6× Platin 420.000 ^
 Østrig (IFPIØstrig) [327] Guld 10.000 *
 Belgien (BEA) [328] Guld 15.000 *
Brasilien — 100.000 [329]
 Canada (Music Canada) [330] 4× Platin 320.000 ^
Colombia ( ASINCOL ) [331] Platin  
 Danmark (IFPI Danmark) [332] Platin 20.000 ^
 Frankrig (SNEP) [334] 2× Platin 230.000 [333]
GCC ( IFPI Mellemøsten) [335] Guld 3000 *
 Tyskland (BVMI) [336] Platin 200.000 ^
 Irland (IRMA) [337] 2× Platin 30.000 ^
 Italien (FIMI) [338] Platin 60.000 *
 Japan (RIAJ) [339] Guld 100.000 ^
 Mexico (AMPROFON) [340] Platin 60.000 ^
 Holland (NVPI) [341] Guld 25.000 ^
 New Zealand (RMNZ) [342] 3× Platin 45.000 ^
 Norge (IFPINorge) [343] 5× Platin 100.000 *
Filippinerne — 30.000 [344]
 Singapore (RIAS) [345] Platin 10.000
 Sverige (GLF) [346] Platin 40.000 ^
 Schweiz (IFPISchweiz) [347] Guld 15.000 ^
 Storbritannien (BPI) [349] 5× Platin 1.500.000 dobbeltdolk/ 1.304.326 [348]
 USA (RIAA) [350] 9× Platin 9.000.000 dobbeltdolk/ 3.100.000dobbeltdolk
i alt
 Europa (IFPI) [351] Platin 1.000.000 *

* salgsdata kun baseret på certificering
^ batchdata kun baseret på certificering
dobbeltdolksalg+streaming kun baseret på certificering

Frigivelsestidslinje

Land datoen Format etiket
USA [352] 24. august 2010 Capitol
Filippinerne [353] [354] PolyEast Records
(EMI Filippinerne)
Canada [352] EMI
Mexico [352]
Hong Kong [355] 27. august 2010
Storbritannien [356] Capitol
Colombia [357] 28. august 2010 EMI
Hele verdenVerden [358] 30. august 2010
Argentina [359] 15. september 2010

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Nogle versioner af albummet har Katy Perrys navn og albumtitel på coveret [1] [2]
  2. ↑ Nogle publikationer citerer Teenage Dream som Perrys andet album, undtagen hendes debutalbum Katy Hudson , som hun udgav under sit rigtige navn Katy Hudson [4] [5] [6] [7]
Kilder
  1. ↑ Katy Perry - Teenage Dream CD  (spansk) . RepDiscosPeru . Dato for adgang: 18. september 2022.
  2. ↑ Teenage Dream af Katy Perry . Dato for adgang: 18. september 2022.
  3. ↑ 1 2 Kortafslutning: Pink debuterer på #1... igen - Music Industry - The Music Network . web.archive.org (26. september 2012). Dato for adgang: 15. september 2022.
  4. ↑ Er Katy Perrys 'Teenage Dream' det bedste andet album i pophistorien?  (engelsk) . MTV . Dato for adgang: 18. september 2022.
  5. ↑ Katy Perry afslører 'teenage' andet album , BBC News  (12. maj 2010). Hentet 18. september 2022.
  6. ↑ Conde Nast. Katy Perry :  Teenage Dream  . Pitchfork . Dato for adgang: 18. september 2022.
  7. ↑ Katy Perry fejrer 'Teenage Dream'  albumfødselsdag . kapital . Dato for adgang: 18. september 2022.
  8. ↑ FMQB: Radioindustrinyheder, musikindustriopdateringer, Arbitron-vurderinger, ... . archive.ph (30. juni 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  9. ↑ https://twitter.com/katyperry/status/4837711534 . Twitter . Dato for adgang: 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 21. september 2013.
  10. ↑ Katy Perry taler om popplaner for næste LP, fjerner personlige rygter | Mus… . archive.ph (11. september 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  11. ↑ Katy Perrys næste album kunne inkludere West Coast rappere, bedste venner | MTV.ca | Nyheder . web.archive.org (14. marts 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  12. ↑ Ryan Tedders tid er lige nu - USATODAY.com . usatoday30.usatoday.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  13. ↑ 1 2 Katy Perrys næste album kunne inkludere West Coast rappere, bedste venner | MTV.ca | Nyheder . web.archive.org (14. marts 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  14. ↑ Sangskriveren Harrell udvider sin hitmagervirksomhed , Reuters  (19. marts 2010). Arkiveret fra originalen den 7. januar 2022. Hentet 7. januar 2022.
  15. ↑ David Balls. Katy Perry 'arbejder med Beyoncé-producer'  (engelsk)  ? . Digital Spy (9. november 2009). Dato for adgang: 16. september 2022.
  16. ↑ Skate Jams til Russell Brand: Inside Katy Perry's 'Dream' | Rolling Stone musik . web.archive.org (14. juli 2010). Hentet: 7. januar 2022.
  17. ↑ Oli Simpson. Katy Perry afslører ABBA-inspireret ny LP  (engelsk)  ? . Digital Spy (23. april 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 30. november 2021.
  18. ↑ Robert Copsey. Katy Perry indspiller svar på Jay-   Z - sangen . Digital Spy (16. april 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  19. ↑ Forhåndsvisning af sommeralbum: Et dusin plus at se for - USATODAY.com . usatoday30.usatoday.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  20. ↑ Robert Copsey. Katy Perry indspiller svar på Jay-   Z - sangen . Digital Spy (16. april 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  21. ↑ Lev med Katy Perry  (engelsk)  (downlink) . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 22. juli 2010.
  22. ↑ Nyheder  _  _ . Katy Perry . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  23. ↑ KATY PERRY // Officiel hjemmeside // "Teenage Dream" Officielle numre afsløret! . web.archive.org (29. juli 2010). Hentet: 7. januar 2022.
  24. ↑ Albumanmeldelse: Teenage Dream - Katy  Perry  ? . NZ Herald . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  25. ↑ Rob Sheffield, Rob Sheffield. Teenage   drøm _ . Rolling Stone (23. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2017.
  26. ↑ DARRYL STERDAN. Perry album dækker baserne | Musik | underholdning | Toronto  søn. _ Toronto Sun (22. august 2010).
  27. ↑ En liste over de 15 bedste Katy Perry-sange i hendes  karriere . leve om . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  28. ↑ Katy Perry: Teenage Dream , The A.V. Club . Arkiveret fra originalen den 7. januar 2022. Hentet 7. januar 2022.
  29. ↑ Perry Katy, Gottwald Lukasz, Martin Max, McKee Bonnie, Perry Katy. Teenage drøm . Musicnotes.com (17. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  30. ↑ Katy Perry går Sci-Fi med 'ET' | Rolling Stone Kultur | Video Blog | Musikunderholdningsvideoer . web.archive.org (6. september 2011). Hentet: 7. januar 2022.
  31. ↑ Albumanmeldelse: Katy Perry - Teenage Dream - Underholdning - Fife Today . web.archive.org (26. maj 2013). Hentet: 7. januar 2022.
  32. ↑ 1 2 The Theatre Loop: Chicago Theatre News & Reviews - Chicago Tribune . chicagotribune.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2013.
  33. ↑ Mickey McMonagle. Katy Perry: Jeg tænker ikke på at få børn.. min nye killing er nok  problemer . Daglig rekord (1. juli 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  34. ↑ Leah Greenblatt Opdateret 22. juli 2010 kl. 21:12 EDT. Katy Perrys nye single 'Teenage Dream' rammer nettet  (engelsk) . ew.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  35. ↑ Rolling Stone, Rolling Stone. 50 bedste sange i 2010  (engelsk)  ? . Rolling Stone (14. december 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  36. ↑ Molly Lambert. Bare et par normale mennesker på en scene: LCD Soundsystem's Shut Up and Play the Hits og Katy Perry's Part of  Me  ? . Grantland (27. juli 2012). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 18. december 2021.
  37. ↑ Katy Perry - Teenage Dream Noder (Digital Download) . web.archive.org (29. oktober 2011). Dato for adgang: 16. september 2022.
  38. ↑ 1 2 Katy Perry: Teenage Dream < PopMatters . web.archive.org (18. august 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  39. ↑ 12 Matthew Cole . Anmeldelse: Katy Perry, Teenage  Dream ? . Slant Magazine (22. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. december 2021.  
  40. ↑ Katy Perry siger Streaking Inspired Album Track | MTV UK  (engelsk) . www.mtv.co.uk. _ Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  41. ↑ Single anmeldelse: Katy Perry - 'Last Friday Night (TGIF)' | Uvirkelighedsråb . web.archive.org (23. juli 2011). Hentet: 7. januar 2022.
  42. ↑ Katy Perry - Teenage Dream: The Complete Confection . Contactmusic.com (3. april 2012). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 13. november 2014.
  43. ↑ Leah Greenblatt Opdateret 22. juli 2010 kl. 21:12 EDT. Katy Perrys nye single 'Teenage Dream' rammer nettet  (engelsk) . ew.com . Dato for adgang: 16. september 2022.
  44. ↑ Arkiver  _  _ . Los Angeles Times . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 10. december 2021.
  45. ↑ Som fornærmelser går, er denne en gaber   ? . Los Angeles Times (14. oktober 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  46. ↑ Katy Perry Teenage Dream Track By Track | MTV UK  (engelsk) . www.mtv.co.uk. _ Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  47. ↑ Nick Levine. Katy Perry: '   Fyrværkeri ' . Digital Spion (15. oktober 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 11. december 2021.
  48. ↑ Hvad er konsensus om en af ​​Katy Perrys største sange?  (engelsk) . leve om . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  49. ↑ Jocelyn Vena. Katy Perry tweets om 'Sparkling ' ny musikvideo  . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  50. ↑ 1 2 Perry-album dækker baserne | Musik | underholdning | Toronto Sun. web.archive.org (21. september 2013). Dato for adgang: 16. september 2022.
  51. ↑ Willa Paskin. Katy Perrys 'Peacock' and the Dying Art of the Double Entender  (engelsk)  ? . Gribbe . Dato for adgang: 16. september 2022.
  52. ↑ Teenage Dream | Album anmeldelser | Rullende sten . web.archive.org (25. januar 2014). Dato for adgang: 16. september 2022.
  53. ↑ 1 2 Mikael Wood. Katy Perry, 'Teenage Dream' (Capitol  )  ? . SPIN (9. august 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  54. ↑ 1 2 Katy Perry, 'Teenage Dream' (Capitol  )  ? . SPIN (9. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  55. ↑ James Montgomery. Travie McCoy henvender sig endelig til Katy Perrys 'Circle The Drain  ' . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  56. ↑ Turn It Up: Albumanmeldelse: Katy Perry, 'Teenage Dream' . web.archive.org (19. september 2011). Dato for adgang: 16. september 2022.
  57. ↑ Perry Katy, Gottwald Lukasz, Martin Max, Perry Katy. Den der slap væk . Musicnotes.com (22. november 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  58. ↑ Gary Trust. Katy Perrys sjette 'Teenage Dream'-single starter på   radio ? . Billboard (28. september 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  59. ↑ Amos Barshad. Katy Perry blæste konfetti ind i Vulture's Beer i   aftes ? . Gribbe . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  60. ↑ Brand inspireret Perry's Teenage Dream | contactmusic.com . web.archive.org (31. august 2014). Dato for adgang: 16. september 2022.
  61. ↑ Katy Perry slår sit tyggegummi, taber sonic napalm - journal-news.net | Nyheder, sport, job, samfundsoplysninger for Martinsburg - The Journal . web.archive.org (9. december 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  62. ↑ Terra - Notícias, esportes, coberturas ao vivo, diversão og estilo de vida  (Br. port.)  ? . Terra . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 2. marts 2018.
  63. ↑ Sang du behøver at vide: Katy Perry, 'Not Like The Movies' » MTV Buzzworthy Blog . web.archive.org (23. december 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  64. ↑ Novo CD af Katy Perry chega às lojas em 24 de agosto - iG Jovem / Notícia - IG (utilgængeligt link) . Hentet 11. september 2010. Arkiveret fra originalen 17. maj 2010. 
  65. ↑ Teenage Dream (Deluxe Edition) af Katy  Perry  ? (24. august 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  66. ↑ "Teenage Dream (Deluxe Edition)" | Kaos A.U. archive.ph (8. juli 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  67. ↑ Katy Perry udgiver 'Teenage Dream' i august - Musik, kunst og underholdning - The Independent (link ikke tilgængeligt) . Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 16. maj 2010. 
  68. ↑ Katy Perry fortæller om albummet Teenage Dream . archive.ph (10. september 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  69. ↑ Katy Perry usa biquini de vinil em billeder promocionais do novo CD | Blog do Cifra Club  (Br. port.)  ? . Cifra klub . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  70. ↑ The Sims 3 Showtime Katy Perry . web.archive.org (30. januar 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  71. ↑ Jocelyn Vena. Katy Perry forhåndsviser Teenage Dream til fest med strandtema  (engelsk) . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  72. ↑ KATY PERRY // Officiel hjemmeside // Splinternyt nummer: "Not Like The Movies" . web.archive.org (6. august 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  73. ↑ Silvio Pietroluongo. Taylor Swift laver Sparkling Hot 100   Entrance ? . Billboard (11. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  74. ↑ KATY PERRY // Officiel hjemmeside // Splinternyt nummer: "Circle The Drain" . web.archive.org (4. december 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  75. ↑ Gary Trust.  Eminem , Rihanna Top Hot 100 for femte uge  ? . Billboard (19. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  76. ↑ Silvio Pietroluongo. Eminem, Rihanna Fortsæt med at 'elske' livet på toppen af ​​Hot   100 ? . Billboard (26. august 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  77. ↑ Willa Paskin.  Gennemgang af CW Upfront-præsentationen : Katy Perry undgår katastrofe  ? . Gribbe . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  78. ↑ Katy Perrys første liveoptræden af ​​"California Gurls" Not So Sunny . afgudsdyrker . Hentet: 7. januar 2022.
  79. ↑ Eric Ditzian. Katy Perry skal optræde ved 2010 MTV Movie  Awards . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  80. ↑ Se Katy Perry ryste sin lilla paryk på 'Tysklands næste topmodel' . afgudsdyrker . Hentet: 7. januar 2022.
  81. ↑ 2010 MuchMusic Video Awards | Katy Perry har en sød overraskelse i vente til MMVA'erne! . web.archive.org (27. juli 2010). Hentet: 7. januar 2022.
  82. ↑ Katy Perry bliver sød på MTV World Stage, opfører ny sang | PopEater.com . web.archive.org (3. oktober 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  83. ↑ Katy Perry faz lommeshow i Australien; Juno | En cantora apresentou ao vivo músicas do novo album e "Hot N Cold". | PortalPOPLine.com.br . web.archive.org (16. marts 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  84. ↑ EGO - NOTÍCIAS - Katy Perry spillede som tv-program . ego.globo.com _ Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 27. august 2010.
  85. ↑ Katy Perry annoncerer hendes California Dreams-turnédatoer!   » Underholdningsmæssigt ? . Underholdningsmæssigt (2. juni 2017). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  86. ↑ Jason Lipshutz, Jason Lipshutz. Katy Perry tager hul på 'California Dreams' USA-turné i  juni  ? . Billboard (19. januar 2011). Dato for adgang: 16. september 2022.
  87. ↑ Katy Perry annoncerer europæiske datoer for 2011-turné - Musik, kunst og underholdning - The Independent . web.archive.org (18. oktober 2010). Hentet: 7. januar 2022.
  88. ↑ Wayback-maskine . web.archive.org . Hentet: 7. januar 2022.
  89. ↑ FreezePage . www.freezepage.com . Hentet: 7. januar 2022.
  90. ↑ People's Choice Awards: Fanfavoritter i film, musik og tv - PeoplesChoice.com . web.archive.org (26. marts 2016). Dato for adgang: 16. september 2022.
  91. ↑ https://twitter.com/katyperry . Twitter . Dato for adgang: 15. september 2022.
  92. ↑ Teenage Dream: The Complete Confection . Dato for adgang: 16. september 2022.
  93. ↑ Katy Perry - Teenage Dream Album Anmeldelser, sange og mere | AllMusic  (engelsk) . Dato for adgang: 16. september 2022.
  94. ↑ Melissa Maerz Opdateret 23. marts 2012 kl. 04:00 EDT. Teenage Dream: The Complete Confection  (engelsk) . ew.com . Dato for adgang: 16. september 2022.
  95. ↑ Keith Caulfield, Keith Caulfield. Shinedown har sin bedste uge nogensinde på Madonna-ledede Billboard   200 ? . Billboard (4. april 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  96. ↑ Gary Trust, Gary Trust. Katy Perrys 'Part of Me' debuterer på top 100  (engelsk)  ? . Billboard (22. februar 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  97. ↑ 1 2 3 4  Katy Perry  ? . Billboard . Dato for adgang: 16. september 2022.
  98. ↑ [ https://web.archive.org/web/20120503112932/http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?a=titul&hitparada=2&titul=148530&sec=bf76bd5af9de37e58749c606f 7PI . web.archive.org (3. maj 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  99. ↑ Katy   Perry ? . Billboard . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 4. januar 2022.
  100. ↑ Gary Trust.  Spørg Billboard : Katy Perry først med fem 4-million sælgere  ? . Billboard (17. september 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  101. ↑ Katy Perry's California Gurls kæmper mod Lady Gaga om den bedste iTunes-plads -... . archive.ph (29. marts 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  102. ↑ #1 'Maxim' Gurl Katy Perry annoncerer nyt album 'Teenage Dream' . afgudsdyrker . Hentet: 7. januar 2022.
  103. ↑ Nick Levine. Katy Perry ft. Snoop Dogg: 'California   Gurls ' . Digital Spion (25. maj 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  104. ↑ SKUD: Katy Perry - Mathew Cullen, instr.  (engelsk) . VideoStatisk . Dato for adgang: 17. september 2022.
  105. ↑ Will Cotton . web.archive.org (10. maj 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  106. ↑ Snoop Dogg laver sød Cameo i Katy Perrys 'California Gurls'-  video  ? . Rap op . Dato for adgang: 17. september 2022.
  107. ↑ Gary Trust, Gary Trust. Spørg Billboard: Katy Perrys karrierebedste, fra 'One of the Boys' til 'Smile' & Every Hot 100 'Idol' Top   10 ? . Billboard (28. august 2020). Dato for adgang: 16. september 2022.
  108. ↑ charts.org.nz - Katy Perry feat. Snoop Dogg charts.nz . Dato for adgang: 16. september 2022.
  109. ↑ Officielle singlehitlister Top 100 | Official Charts  Company . www.officialcharts.com . Dato for adgang: 16. september 2022.
  110. ↑ australian-charts.com - Katy Perry feat. Snoop Dogg australiancharts.com . Dato for adgang: 16. september 2022.
  111. ↑ The Irish Charts - Alt der er at vide . irishcharts.ie . Dato for adgang: 16. september 2022.
  112. ↑ 1 2 Official Scottish Singles Sales Chart Top 100 | Official Charts  Company . www.officialcharts.com . Dato for adgang: 16. september 2022.
  113. ↑ Katy Perryfeat. Snoop Dogg - California Gurls . Dato for adgang: 19. september 2022.
  114. ↑ Uge, der slutter 19. juni 2011. Bad Teenage Dreams - Chart Watch . archive.ph (2. september 2011). Hentet: 7. januar 2022.
  115. ↑ 1 2 Tidligere vindere Søg | GRAMMY.com . web.archive.org (26. december 2014). Dato for adgang: 17. september 2022.
  116. ↑ 1 2 3 4 5 6 Guld og   platin ? . RIAA . Dato for adgang: 17. september 2022.
  117. ↑ 2013 Accreds.pdf . Dropbox . Dato for adgang: 17. september 2022.
  118. ↑ 1 2 3 4 Guld/   Platin ? . Musik Canada . Dato for adgang: 17. september 2022.
  119. ↑ Craig Marks. Katy Perry : Forhåndsvisning af sommeralbum   2010 . Billboard (26. maj 2010). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  120. ↑ Amos Barshad. Katy Perry drømte  en  drøm . Gribbe . Dato for adgang: 17. september 2022.
  121. ↑ Alyssa Rosenberg. Katy Perrys teenagedrøm er ikke  min . Atlanterhavet (29. juli 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  122. ↑ George Griffiths. 10 år senere er Katy Perrys Teenage Dream stadig den perfekte  popsang . Metro (23. juli 2020). Dato for adgang: 17. september 2022.
  123. ↑ Conde Nast. Katy Perrys 10 bedste (og værste ) sange   ? . Glamour (21. oktober 2020). Dato for adgang: 17. september 2022.
  124. ↑ Nummer et singler fra det sidste årti, rangeret . web.archive.org (6. oktober 2014). Dato for adgang: 17. september 2022.
  125. ↑ Katy Perry taler om 'Smukke' video til 'Teenage Dream  ' . MTV . Dato for adgang: 17. september 2022.
  126. ↑ Smugkig: Katy Perrys 'Teenage Dream'-  video . MTV . Dato for adgang: 17. september 2022.
  127. ↑ The Irish Charts - Alt der er at vide . irishcharts.ie . Dato for adgang: 16. september 2022.
  128. ↑ charts.org.nz - Katy Perry - Teenage Dream . charts.nz . Dato for adgang: 16. september 2022.
  129. ↑ Katy Perry - Teenage Dream . Dato for adgang: 19. september 2022.
  130. ↑ 1 2 3 2019 Accreds.pdf . Dropbox . Dato for adgang: 17. september 2022.
  131. ↑ FMQB: Radioindustrinyheder, musikindustriopdateringer, Arbitron-bedømmelser, musiknyheder og mere! . web.archive.org (15. december 2010). Dato for adgang: 16. september 2022.
  132. ↑ 1 2 3 Katy Perry - Teenage Dream Album Anmeldelser, sange og mere | AllMusic  (engelsk) . Dato for adgang: 17. september 2022.
  133. ↑ Nick Levine. Katy Perry: '   Fyrværkeri ' . Digital Spion (15. oktober 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  134. ↑ Officielle singlehitlister Top 100 | Official Charts  Company . www.officialcharts.com . Dato for adgang: 16. september 2022.
  135. ↑ Katy   Perry ? . Billboard . Dato for adgang: 19. september 2022.
  136. ↑ 12 Katy Perry - Fyrværkeri . Dato for adgang: 19. september 2022.
  137. ↑ Katy Perry, Deutsche Telekom lancerer 'Firework' . web.archive.org (15. august 2010). Dato for adgang: 15. september 2022.
  138. ↑ Katy Perry - Fyrværkeri (officiel musikvideo)  (russisk)  ? . Dato for adgang: 17. september 2022.
  139. ↑ Katy Perry - #VevoCertified, Pt. 9: Fyrværkeri (Katy Commentary)  (russisk)  ? . Dato for adgang: 17. september 2022.
  140. ↑ 2011 MTV VMA-  vinderliste . MTV . Dato for adgang: 16. september 2022.
  141. ↑ Komplet liste over nominerede til den 54. årlige Grammy Awards . E! Online (1. december 2011). Dato for adgang: 17. september 2022.
  142. ↑ James Montgomery. Kanye West bliver beskidt på Katy Perrys 'ET'-remix  (engelsk) . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 1. juli 2015.
  143. ↑ Robert Copsey. Katy Perry ft. Kanye West: 'ET'  (engelsk)  ? . Digital Spion (22. februar 2011). Dato for adgang: 17. september 2022.
  144. ↑ Matthew Cole. Anmeldelse: Katy Perry, Teenage   Dream ? . Slant Magazine (22. august 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  145. ↑ Jocelyn Vena. Katy Perry lancerer 'ET' videoteaser  (engelsk) . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  146. ↑ Et dybere kig på stilen og lyden af ​​Katy Perrys "ET"-video . afgudsdyrker (1. april 2011). Dato for adgang: 17. september 2022.
  147. ↑ Offizielle Deutsche Charts - Offizielle Deutsche Charts . www.offizielcharts.de _ Dato for adgang: 16. september 2022.
  148. ↑ ZPAV :: Bestseller og andre - AirPlays - Top - Archiwum . bestsellery.zpav.pl . Dato for adgang: 16. september 2022.
  149. ↑ charts.org.nz - Katy Perry - ET . charts.nz . Dato for adgang: 16. september 2022.
  150. ↑ FMQB: Radioindustrinyheder, musikindustriopdateringer, Nielsen-bedømmelser, musiknyheder og mere! . web.archive.org (16. september 2016). Dato for adgang: 16. september 2022.
  151. ↑ Katy Perry: Teenage Dream  (engelsk)  ? . A.V.-klubben (31. august 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  152. ↑ Jillian Mapes, Jillian Mapes. Katy Perry fester med Rebecca Black, 'Glee' medvirkende i 'Last Friday Night'-video  (engelsk)  ? . Billboard (13. juni 2011). Dato for adgang: 16. september 2022.
  153. ↑ People's Choice Awards . E! online . Dato for adgang: 17. september 2022.
  154. ↑ Katy Perry - Sidste fredag ​​aften (TGIF) (officiel musikvideo)  (russisk)  ? . Dato for adgang: 17. september 2022.
  155. ↑ https://music.apple.com/us/album/last-friday-night-tgif/455191343 . music.apple.com _ Dato for adgang: 16. september 2022.
  156. ↑ ČNS IFPI . hitparada.ifpicr.cz . Dato for adgang: 16. september 2022.
  157. ↑ Katy Perry - Sidste fredag ​​aften (TGIF) . Dato for adgang: 19. september 2022.
  158. ↑ Top 40 rytmiske fremtidige udgivelser | Udgivelsesdatoer for R&B-sange og  hiphopmusik . Al adgang . Dato for adgang: 15. september 2022.
  159. ↑ Hot/Modern/AC fremtidige udgivelser | Hotte moderne rocksange for voksne og  udgivelsesdatoer . Al adgang . Dato for adgang: 15. september 2022.
  160. ↑ Gary Trust, Gary Trust. Katy Perrys sjette 'Teenage Dream'-single starter på   radio ? . Billboard (28. september 2011). Dato for adgang: 15. september 2022.
  161. ↑ Billboard Staff, Billboard Staff. Katy   Perry _ . Billboard (6. august 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  162. ↑ Michael Wood. Katy Perry, 'Teenage Dream' (Capitol  )  ? . SPIN (9. august 2010). Dato for adgang: 17. september 2022.
  163. ↑ Katy Perry  . ew.com . Dato for adgang: 17. september 2022.
  164. ↑ Tillid, Gary . Katy Perry laver Hot 100-historie: Binder Michael Jacksons rekord , Billboard , Nielsen Business Media, Inc (17. august 2011). Arkiveret fra originalen den 20. oktober 2009. Hentet 17. august 2011.
  165. ↑ Katy   Perry ? . Billboard . Dato for adgang: 17. september 2022.
  166. ↑ Katy Perry - The One That Got Away (Radio Edit) . Dato for adgang: 19. september 2022.
  167. ↑ The One That Got Away (feat. BoB) - Single af Katy  Perry  ? (1. januar 2011). Dato for adgang: 16. september 2022.
  168. ↑ https://music.apple.com/us/album/the-one-that-got-away-acoustic/495606181?=emi1 . music.apple.com _ Dato for adgang: 16. september 2022.
  169. ↑ Jocelyn Vena. Katy Perry, Diego Luna bryder op i 'One That Got Away'-  drilleri . MTV News . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  170. ↑ iTunes - Musik - Peacock (Cory Enemy & Mia Moretti Remix) - Single af... . archive.ph (17. august 2013). Hentet: 7. januar 2022.
  171. ↑ Teenage Dream af Katy Perry anmeldelser | Enhver anstændig musik . www.anydecentmusic.com . Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  172. ↑ Wood, Mikael . Katy Perry, 'Teenage Dream' (Capitol) , Spin , Spin Media LLC (9. august 2010). Arkiveret fra originalen den 24. september 2015. Hentet 11. september 2010.
  173. ↑ Anmeldelse: Katy Perry, Teenage Dream - Slant Magazine , Slant Magazine . Arkiveret fra originalen den 6. december 2021. Hentet 6. december 2021.
  174. ↑ Teenage Dream - Rolling Stone , Rolling Stone . Arkiveret fra originalen den 6. oktober 2017. Hentet 6. december 2021.
  175. ↑ Gaca, Anna Katy Perry: Teenage Dream Album Review . Pitchfork (21. februar 2021). Hentet 21. februar 2021. Arkiveret fra originalen 18. juli 2021.
  176. ↑ Albumanmeldelse: Katy Perry's 'Teenage Dream' , Los Angeles Times  (23. august 2010). Arkiveret fra originalen den 25. august 2010. Hentet 11. september 2010.
  177. ↑ Kritikeranmeldelser for Teenage Dream hos Metacritic . Metacritic.com. Hentet 12. juli 2013. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2012.
  178. ↑ Teenage Dream , Entertainment Weekly . Arkiveret fra originalen den 6. december 2021. Hentet 6. december 2021.
  179. ↑ The Theatre Loop: Chicago Theatre News & Reviews - Chicago Tribune , Chicago Tribune . Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2013. Hentet 6. december 2021.
  180. ↑ Katy Perry, "Teenage Dream" . Billboard (3. september 2010). Hentet 11. februar 2018. Arkiveret fra originalen 12. maj 2018.
  181. ↑ Teenage Dream - Katy Perry , Allmusic . Arkiveret fra originalen den 22. april 2021. Hentet 27. april 2021.
  182. ↑ Gardner, Elysa . Anmeldelse: Katy Perry er 'Dream'-ing of Madonna , USA Today  (18. august 2010). Arkiveret fra originalen den 1. februar 2011. Hentet 6. december 2021.
  183. ↑ Teenage Dream af Katy Perry  . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 2. november 2013.
  184. ↑ Teenage Dream - Katy Perry | Sange, anmeldelser, kreditter | AllMusic  (engelsk) . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. december 2021.
  185. ↑ Teenage Dream | Album anmeldelser | Rullende sten . web.archive.org (25. januar 2014). Dato for adgang: 16. september 2022.
  186. ↑ Facebook, Twitter, Vis flere delingsmuligheder, Facebook, Twitter, LinkedIn. Albumanmeldelse: Katy Perrys 'Teenage Dream  '  ? . Los Angeles Times (24. august 2010). Dato for adgang: 15. september 2022.
  187. ↑ Leah Greenblatt Opdateret 11. august 2010 kl. 04:00 EDT. Teenage Dream  (engelsk) . ew.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 6. december 2021.
  188. ↑ Ti år senere forbliver Katy Perrys teenagedrøm pop   - perfekt ? . A.V. Klubben . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  189. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2018.
  190. ↑ Arkiveret kopi . Komplekse netværk . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2018.
  191. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 21. december 2018.
  192. ↑ Arkiveret kopi . TheGuardian.com . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2018.
  193. ↑ Arkiveret kopi . MTV . Hentet 13. december 2018. Arkiveret fra originalen 15. december 2018.
  194. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 21. december 2018.
  195. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 14. februar 2021. Arkiveret fra originalen 14. februar 2021.
  196. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 20. december 2018.
  197. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 20. december 2018. Arkiveret fra originalen 20. november 2018.
  198. ↑ Mesfin, Fekadu 'Lemonade' af Beyoncé er kåret til AP's album for årtiet . A.P. Nyheder . Associeret presse. Hentet 3. december 2020. Arkiveret fra originalen 12. maj 2022.
  199. ↑ Billboard personale. "De 100 største album i 2010'erne: Personalevalg" . Billboard . Billboard. Arkiveret fra originalen 2019-12-18 . Hentet 3. december 2020 . Forældet parameter brugt |deadlink=( hjælp )
  200. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. august 2020.
  201. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. august 2020.
  202. ↑ De 30 bedste popalbum fra 2010'erne (30. oktober 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. august 2020.
  203. ↑ Top 50 albums i årtiet - (30. december 2019). Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. august 2020.
  204. ↑ De 10 bedste albums i 2010'erne: Kanye, Kendrick, Beyonce og flere . Hentet 24. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. august 2020.
  205. ↑ "50 bedste sange i 2010: Katy Perry, Teenage Dream" . Rullende sten . Arkiveret fra originalen den 20. januar 2012 . Hentet 5. februar 2012 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  206. ↑ "150 flere fantastiske album lavet af kvinder" Arkiveret 22. august 2017. . Faderen . 24. juli 2014. Hentet 21. august 2017.
  207. ↑ American Music Awards: Se liste over vindere her! , Entertainment Weekly  (21. november 2010). Arkiveret fra originalen den 23. marts 2015. Hentet 6. december 2021.
  208. ↑ Justin Bieber, Taylor Swift, Eminem Top 2011 Billboard Music Awards . Billboard (22. maj 2011). Hentet 22. april 2011. Arkiveret fra originalen 27. maj 2013. Fuld 2011 Billboard Music Awards finalistliste  (12. april 2011). Arkiveret fra originalen den 1. januar 2016. Hentet 6. december 2021.
  209. ↑ Topping, Alexandra . Brit-priser: Tinie Tempah stråler med fire nomineringer , The Guardian  (13. januar 2011). Arkiveret fra originalen den 22. december 2015. Hentet 6. december 2021.
  210. ↑ Grammy Awards 2011: Vindere og nominerede til den 53. Grammy Awards , Los Angeles Times . Arkiveret fra originalen den 13. maj 2015. Hentet 6. december 2021.
  211. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2011 . IFPI Platinum Europe Awards. Hentet 14. juli 2011. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  212. ↑ 2011 JUNO gallamiddag & prisvindere . Juno Awards (26. marts 2011). Dato for adgang: 18. juni 2015. Arkiveret fra originalen 27. januar 2016.
  213. ↑ Shockwaves NME Awards 2011 - alle vinderne . NME (23. februar 2011). Hentet 14. juli 2011. Arkiveret fra originalen 28. juni 2011.
  214. ↑ 1 2 popstjerneredaktør. Popstjerne! Poptastic Awards nominerede! . Pop Star Online (26. marts 2009). Dato for adgang: 14. juli 2011. Arkiveret fra originalen 2. januar 2010.
  215. ↑ Eminem bliver slået fra toppen, Drake rammer A Milli, Fantasia & Usher får stærke debuter | SOHH.COM . web.archive.org (5. september 2010). Hentet: 7. januar 2022.
  216. ↑ Keith Caulfield. Chris Browns 'Fortune' album debuterer på nr. 1 På Billboard   200 ? . Billboard (11. juli 2012). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  217. ↑ Keith Caulfield.  Katy Perrys 'Teenage Dream ' tilbringer uge 200 på Billboard 200 Chart  ? . Billboard (7. marts 2015). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  218. ↑ Guld   og platin . RIAA . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 9. februar 2019.
  219. ↑ Gary Trust. Spørg Billboard: Katy Perrys karrierebedste, fra 'One of the Boys' til 'Smile' & Every Hot 100 'Idol' Top   10 ? . Billboard (28. august 2020). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2022.
  220. ↑ Perrys 'Dream' debuterer på nr. 1 | Musik | underholdning | Winnipeg Sun. web.archive.org (25. august 2012). Dato for adgang: 16. september 2022.
  221. ↑ Guld  /  Platin . Musik Canada . Dato for adgang: 16. september 2022.
  222. ↑ Australian Record Industry Association . web.archive.org (6. november 2007). Hentet: 7. januar 2022.
  223. ↑ NZ Top 40 Singles Chart | Den officielle New Zealand-musikhitliste . web.archive.org (2. april 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  224. ↑ charts.org.nz - New Zealands søkortportal . charts.nz . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 25. april 2017.
  225. ↑ Teenage Dream for hårdt for Eminem at slå - men Murs sejrer på singler | Nyheder | musikugen . www.musicweek.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  226. ↑ Charts UK: Rihanna plus forte que The Wanted, Noel Gallagher lændevant Matt Cardle  (fransk) . ozap.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  227. ↑ Katy Perrys officielle top 20 største singler i  Storbritannien . www.officialcharts.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  228. ↑ lescharts.com - Katy Perry - Teenage Dream . lescharts.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  229. ↑ Os discos mais vendidos do Brasil - De 26 de setembro a 02 de outubro… . archive.ph (25. april 2012). Hentet: 7. januar 2022.
  230. ↑ Katy Perry annoncerer nyt album, Prism, on side of golden lorry  . the Guardian (30. juli 2013). Dato for adgang: 15. september 2022.
  231. ↑ Keith Caulfield. Eminem & Royce da 5'9″ Debut på nr. 1 på Billboard 200 med Bad Meets Evil   EP ? . Billboard (22. juni 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  232. ↑ Gary Trust. Katy Perry Notches Record Seventh No. 'One' fra 'Teenage Dream' på sange til dans/klubspil  (engelsk)  ? . Billboard (26. december 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  233. ↑ Billboard personale.  Katy Perrys 'Teenage Dream ' giver sjette hot 100 top fem hit  ? . Billboard (14. december 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  234. ↑ Katy Perry sender lyrisk video til den nye single Roar . web.archive.org (23. oktober 2013). Dato for adgang: 16. september 2022.
  235. ↑ Gary Trust. Katy Perrys seneste hitlisterekord: En 6. nr.   1 Fra 'Dream' på hitlisten for popsange (Not Hot 100) ? . Billboard (30. januar 2012). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  236. ↑ Gary Trust. Adeles 'Someone Like You' stiger til nr. 1 på   Hot 100 . Billboard (7. september 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 13. december 2021.
  237. ↑ Katy Perry-Page-Interview Magazine . web.archive.org (22. februar 2014). Dato for adgang: 16. september 2022.
  238. ↑ Gary Trust. Katy Perry Notches Record Fifth No.   1 Fra 'Teenage Dream ' på popsange ? . Billboard (1. august 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  239. ↑ Gary Trust.  Katy Perry fejrer år i Hot 100 's Top 10  ? . Billboard (12. maj 2011). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  240. ↑ Gary Trust, Gary Trust. Katy Perry Notches Record Fifth No.   1 Fra 'Teenage Dream ' på popsange ? . Billboard (1. august 2011). Dato for adgang: 15. september 2022.
  241. ↑ Weekend feb. 12, 2012. Sange: Luv For Madonna  (engelsk)  ? . www.yahoo.com . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  242. ↑ Gaca, Anna Katy Perry: Teenage Dream Album Review . Pitchfork (21. februar 2021). Hentet 21. februar 2021. Arkiveret fra originalen 21. maj 2021.
  243. ↑ Conde Nast. Katy Perry :  Teenage Dream  . Pitchfork . Dato for adgang: 15. september 2022.
  244. ↑ Ilana Kaplan.  'Teenage Dream ' på 10: Hvordan fem kunstnere blev påvirket af Katy Perry  ? . uDiscover Music (25. juli 2020). Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 7. januar 2022.
  245. ↑ Christopher Rosa 24.08.2015. Katy Perrys teenagedrøm er det vigtigste popalbum i de sidste 10 år . VH1 Nyheder . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 20. november 2018.
  246. ↑ Halsey - Apple Music 'If I Can't Have Love, I Want Power' Interview  (russisk)  ? . Hentet 7. januar 2022. Arkiveret fra originalen 3. december 2021.
  247. ↑ Teenagedrøm . Amazon.
  248. ↑ Teenage Dream af Katy Perry  . iTunes Store . Dato for adgang: 18. februar 2012. Arkiveret fra originalen 19. juni 2012.
  249. ↑ Arkiveret kopi . iTunes . Dato for adgang: 7. oktober 2013. Arkiveret fra originalen 10. november 2013.
  250. ↑ Teenagedrøm . l-tike HMV . Hentet 2. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. januar 2016.
  251. ↑ ‎ケイティ・ペリーの「Teenage Dream」をApple Musicで (neopr.) . Apple Music. Dato for adgang: 18. september 2022.
  252. ↑ Teenagedrøm  . _ Spotify. Dato for adgang: 18. september 2022.
  253. ↑ YouTube Music  . YouTube Musik. Dato for adgang: 18. september 2022.
  254. ↑ Spotify . Hentet: 2. januar 2016.
  255. ↑ Teenagedrøm . iTunes . Hentet 2. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. januar 2016.
  256. ↑ Teenagedrøm . iTunes . Hentet 2. januar 2016. Arkiveret fra originalen 31. januar 2016.
  257. ↑ Teenage Dream; 2 CD Deluxe Edition  (engelsk) . fornuft. Dato for adgang: 18. februar 2012. Arkiveret fra originalen 19. juni 2012.
  258. ↑ Noter om Teenage Dream . Capitol Records , 2010.
  259. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . Australiancharts.com. Hung Medien.
  260. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream"  (tysk) . Austriacharts.at. Hung Medien.
  261. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream"  (n.d.) . Ultratop.be. Hung Medien.
  262. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream"  (fransk) . Ultratop.be. Hung Medien.
  263. ↑ Os discos mais vendidos do Brasil de 26 de setembro a 02 de outubro  (havn.) . Portalsucesso.com.br. Hentet 5. februar 2012. Arkiveret fra originalen 25. april 2012.
  264. ↑ Brayner. Teenage Dream é o CD internacional Mais Vendido no Brasil  (port.) . Katiprry.com.br (27. december 2011). Hentet 5. februar 2012. Arkiveret fra originalen 2. april 2012.
  265. ↑ Katy Perry er på briga med Padre Marcelo Rossi, Paula Fernandes og Seu Jorge på listen over CD'er, der sælges i Brasilien  (havn) . Meddelelser . popline.mtv.uol.com.br. Hentet 5. februar 2012. Arkiveret fra originalen 31. marts 2012.
  266. ↑ Katy Perry - Chart History Billboard Canadian Albums Chart for Katy   Perry .
  267. ↑ ČNS IFPI  (tjekkisk) . Hitparada - TOP50 Prodijni . IFPI Tjekkiet. Hentet 21. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  268. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . Danishcharts.com. Hung Medien.
  269. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream"  (n.d.) . dutchcharts.nl. Hung Medien.
  270. ↑ "European Top 100 Albums" . Billboard.com . 14. september 2009. Arkiveret fra originalen 23. juni 2013 . Hentet 2. december 2010 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  271. ↑ Musiikkituottajat - Tilastot - Suomen virallinen lista - Artistit . ifpi.fi. Hentet 22. marts 2021. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2010.
  272. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream"  (fransk) . lescharts.com. Hung Medien.
  273. ↑ " Longplay-Chartverfolgung at Musicline" . Musicline.de. Offiziele Deutsche Charts .
  274. ↑ Græske albumhitliste - uge 18 (29/04-05/05) 2012 . IFPI Grækenland . Hentet 15. maj 2012. Arkiveret fra originalen 21. maj 2012.
  275. ↑ " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége"  (Ungarn) . Mahasz.hu. lette medier.
  276. ↑ Irish-charts.com - Diskografi af Katy   Perry . Hung Medien.
  277. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . Italiancharts.com. Hung Medien.
  278. ↑ Teenage Dream / Katy Perry  (japansk) . Oricon . Hentet 4. april 2013. Arkiveret fra originalen 2. juli 2013.
  279. ↑ Hung, Steffen. Mexicanske hitlister . Mexicanske hitlister. Hentet 2. december 2010. Arkiveret fra originalen 25. november 2010.
  280. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . Charts.org.nz. Hung Medien.
  281. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  282. ↑ Officjalna liste sprzedaży :: OLiS - Official Detail Sales Chart . olis . Det polske selskab for den fonografiske industri . Hentet 13. september 2010. Arkiveret fra originalen 10. september 2012.
  283. ↑ portuguesecharts.com - Katy Perry - Teenage Dream . A.F.P. _ Hung Medien. Hentet 17. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 23. marts 2012.
  284. ↑ "Official Scottish Albums Chart Top 100   " . Official Charts Company .
  285. ↑ Albumdiagram for 2010 og 37 år . Gaon diagrammer . Arkiveret fra originalen den 19. december 2016.
  286. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . spanishcharts.com. Hung Medien.
  287. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream   " . Swedishcharts.com. Hung Medien.
  288. ↑ " Katy Perry - Teenage Dream"  (tysk) . Swisscharts.com. Hung Medien.
  289. ↑ "Official Albums Chart Top 100   " . The Official Charts Company.
  290. ↑ Katy Perry - Chart History Billboard 200 for Katy Perry   .
  291. ↑ Katy Perry - Chart History Billboard Top Tastemaker Albums for Katy Perry.
  292. ↑ ARIA Top 100 albums 2010 . Aria.com.au. Hentet 5. februar 2012. Arkiveret fra originalen 17. februar 2011.
  293. ↑ Jahreshitparade Alben 2010 . austriancharts.at . Hentet 19. april 2021. Arkiveret fra originalen 22. maj 2021.
  294. ↑ Billboard.com: Canadian Albums Arkiveret 15. juni 2011. .
  295. ↑ Billboard.com: Europæiske albums arkiveret 13. april 2013. .
  296. ↑ Disque en France: Bilan Musiqueen Registree 2010 Arkiveret 24. december 2010.  (fr.) .
  297. ↑ OFFIZIELLE DEUTSCHE CHARTS - TOP 100 ALBUM-JAHRESCHARTS . Offizielcharts.de. Hentet 27. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. marts 2016.
  298. ↑ Los Mas Vendidos 2010  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Dato for adgang: 22. januar 2012. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2011.
  299. ↑ Den officielle New Zealand Music Chart . Rianz.org.nz. Hentet 5. februar 2012. Arkiveret fra originalen 7. februar 2005.
  300. ↑ Steffen Hung. Schweizer Jahreshitparade 2010 . hitparade.ch. Hentet 5. februar 2012. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2011.
  301. ↑ Som præsenteret af Scott Mills den 26. december 2010 på BBC Radio 1, afslørende The Official Chart of the Year 2010 i Storbritannien.
  302. ↑ "Musikalbum, Top 200 albums og musikalbumhitlister" . Billboard.com . 31. december 2010. Arkiveret fra originalen 17. december 2010 . Hentet 5. februar 2012 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  303. ↑ Adeles '21' kåret til ARIA's bedst sælgende album i 2011 LMFAO tager en enkelt hæder med 'Party Rock Anthem' . Dato for adgang: 1. januar 2012. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  304. ↑ "Bedst fra 2011 - Top canadiske albums" . Billboard . Arkiveret fra originalen den 22. juni 2013 . Hentet 29. december 2011 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  305. ↑ Classement Albums – année 2011  (fransk) . SNEP . Dato for adgang: 12. februar 2012. Arkiveret fra originalen 24. december 2010.
  306. ↑ Classifiche annuali Fimi-GfK: Vasco Rossi con 'Vivere o Niente' e' stato l'album più venduto nel 2011 . Dato for adgang: 28. januar 2012. Arkiveret fra originalen 6. marts 2012.
  307. ↑ Los Mas Vendidos 2011  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Dato for adgang: 19. januar 2012. Arkiveret fra originalen 31. januar 2012.
  308. ↑ Adele dominerer NZ slutningen af ​​året diagrammer . Dato for adgang: 29. december 2011. Arkiveret fra originalen 6. september 2015.
  309. ↑ UK Charts Plus: End of Year Charts: 2011 Arkiveret fra originalen den 15. september 2012. .
  310. ↑ "Billboard 200 Albums - Year-End 2011" . Billboard . Arkiveret fra originalen den 1. februar 2018 . Hentet 29. marts 2020 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  311. ↑ "Bedst fra 2012 - Top canadiske albums" . Billboard . Arkiveret fra originalen den 22. juni 2013 . Hentet 29. december 2012 . Forældet parameter brugt |url-status=( hjælp )
  312. ↑ Classement des 200 premiers Albums Fusionnés par GfK – année 2012  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Dato for adgang: 28. januar 2013. Arkiveret fra originalen 30. september 2013.
  313. ↑ Los Más Vendidos 2012  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Dato for adgang: 23. januar 2013. Arkiveret fra originalen 24. januar 2013.
  314. ↑ Årets slutalbumhitliste Top 100 - 2012 . officielt søkort selskab. Hentet 3. maj 2021. Arkiveret fra originalen 2. marts 2019.
  315. ↑ Billboard 200-albums - Årsafslutning 2012 . Billboard . Dato for adgang: 7. januar 2015. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015.
  316. ↑ End of Year Charts: 2013 , UKChartsPlus . Arkiveret fra originalen den 14. juli 2014. Hentet 7. januar 2022.
  317. ↑ Billboard 200-albums - årsafslutning 2013 . Billboard . Hentet 7. januar 2015. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  318. ↑ Billboard 200-albums - årsafslutning 2015 . Billboard . Dato for adgang: 9. december 2015. Arkiveret fra originalen 11. december 2015.
  319. ↑ Jaaroverzichten 2020 . Ultratop. Hentet 18. december 2020. Arkiveret fra originalen 22. december 2020.
  320. ↑ Jaaroverzichten 2021 . Ultratop. Hentet 5. januar 2022. Arkiveret fra originalen 4. januar 2022.
  321. ↑ Årets albumhitliste Top 100 – 2021 . officielt søkort selskab. Hentet 6. januar 2022. Arkiveret fra originalen 21. februar 2022.
  322. ↑ 2019 ARIA End of Decade Albums Chart (januar 2020). Hentet 17. januar 2020. Arkiveret fra originalen 11. januar 2020.
  323. ↑ Copsey, Rob Storbritanniens officielle top 100 største albums i årtiet . Official Charts Company (11. december 2019). Hentet 12. december 2019. Arkiveret fra originalen 11. december 2019.
  324. ↑ Decade-End Charts: Billboard 200 . Billboard . Hentet 15. november 2019. Arkiveret fra originalen 20. marts 2020.
  325. ↑ Katy Perry er præsenteret i Argentina  (spansk) . Diario Panorama (15. april 2015). Hentet 6. april 2022. Arkiveret fra originalen 6. april 2022.
  326. ↑ ARIA-hitlister - Akkrediteringer - 2020-  albums . Australian Recording Industry Association . Hentet: 28. december 2021.
  327. ↑ Østrigske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  (tysk) . IFPI Østrig. Indtast Katy Perry i feltet Tolk . Indtast Teenage Dream i feltet Titel . Vælg album i feltet Format . Klik på Søg . 
  328. ↑ Ultratop - Goud en Platina - albums 2011  (nit.) . Ultratop . Hung Medien.
  329. ↑ "Katy Perry recebe disco de platina duplo pelas vendas no Brasil" . Caras [ havn. ]. 1. august 2012. Arkiveret fra originalen 6. april 2022 . Hentet 6. april 2022 .
  330. ↑ Canadiske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage  Dream . Musik Canada .
  331. ↑ Katy Perry fik et diskotek på platino i Colombia  (spansk) . Terra Networks (27. april 2012). Hentet 5. april 2022. Arkiveret fra originalen 30. juni 2012.
  332. ↑ Danske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  (dansk) . IFPI Danmark. Dato for adgang: 6. oktober 2021.
  333. ↑ Hamard, Jonathan Katy Perry og sælger 100.000 eksemplarer af albummet "Prism" i Frankrig  (fr.) . Rene diagrammer (14. marts 2014). Hentet 5. april 2022. Arkiveret fra originalen 5. juli 2014.
  334. ↑ Franske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique .
  335. ↑ IFPI Middle East Awards -  2010 . IFPI Mellemøsten.
  336. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Katy Perry; 'Teenage Dream')  (tysk) . Bundesverband Musicindustrie . Indtast Katy Perry i feltet Tolk . Indtast Teenage Dream i feltet Titel . Vælg album i feltet Format . Klik på Søg . 
  337. ↑ Irske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage  Dream . Irish Recorded Music Association .
  338. ↑ Italienske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana . Vælg "2010" i rullemenuen "Anno". Vælg "Teenage Dream" i feltet "Filtra". Vælg "Album e Compilation" under "Section".
  339. ↑ Japanske albumcertificeringer - Katy perry - Teenage Dream  (japansk) . Recording Industry Association of Japan . Vælg 2011年12月på rullemenuen
  340. ↑ Certificaciones  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Skriv Katy Perry i feltet under ARTISTA-kolonneoverskriften og Teenage Dream i feltet under TÍTULO
  341. ↑ Hollandske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en lydsdragers . Hentet 31. juli 2018. Indtast Teenage Dream i boksen "Artiest of titel".
  342. ↑ New Zealand album certificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  . Indspillet musik N.Z.
  343. ↑ Norske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  (norsk) . IFPI Norge. Hentet: 19. november 2021.
  344. ↑ Teenage Dream når Platinum . Hentet 10. juli 2015.
  345. ↑ Singapore album certificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  . en: Recording Industry Association Singapore . Hentet: 24. december 2020.
  346. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2011  (svensk) (PDF). IFPI Sverige . Dato for adgang: 18. oktober 2020.
  347. ↑ De officielle schweiziske hitlister og musikfællesskab: Priser (Katy Perry; 'Teenage Dream'  ) . IFPI Schweiz. Hung Medien.
  348. ↑ Garner, George Katy Perry bekræftede at være dommer på American Idol . Musikugen (17. maj 2017). Hentet 6. august 2017. Arkiveret fra originalen 7. august 2017.
  349. ↑ Britiske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  . Britisk fonografisk industri . Hentet: 7. marts 2014.
  350. ↑ Amerikanske albumcertificeringer - Katy Perry - Teenage Dream  . Recording Industry Association of America . Hentet 10. april 2022. Klik om nødvendigt på Avanceret , klik derefter på Formater , vælg derefter Album , og klik derefter på SØG . 
  351. ↑ IFPI Platinum Europe Awards - 2011  (eng.) . International Federation of the Phonographic Industry .
  352. ↑ 1 2 3 Katy Perry -  Musik . Katy Perry. - Officiel side. Dato for adgang: 16. februar 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2010.
  353. ↑ Katy Perry udgiver nyt album: Teenage Dream  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Filippinerne . Yeehee.com (25. august 2010). Hentet 16. februar 2012. Arkiveret fra originalen 17. marts 2012.
  354. ↑ Katy Perry udgiver andet album  (engelsk)  (downlink) . Philstar.com (4. oktober 2010). Hentet 16. februar 2012. Arkiveret fra originalen 10. september 2012.
  355. ↑ Katy Perry - Teenage Dream  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . HMV Group Hong Kong. Dato for adgang: 16. februar 2012. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  356. ↑ ‎Teenage Dream af Katy Perry på Apple Music  . Apple Music. Hentet: 16. februar 2012.
  357. ↑ Katy Perry - Teenage Dream  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Underholdningsbutik Colombia. Dato for adgang: 16. februar 2012. Arkiveret fra originalen den 7. juli 2011.
  358. ↑ Katy Perry udgiver 'Teenage Dream' i august – Music, Arts & Entertainment  (engelsk) , The Independent  (13. maj 2010). Arkiveret fra originalen den 16. maj 2010. Hentet 16. februar 2012.
  359. ↑ Katy Perry - Teenage Dream  (spansk)  (utilgængeligt link) . Argentina. Hentet 16. februar 2012. Arkiveret fra originalen 23. februar 2011.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier