Hver gang

"Everytime" er  en sang  af den  amerikanske singer-songwriter Britney Spears fra hendes fjerde studiealbum In the Zone (2003), udgivet den 10. maj 2004 af Jive Records som albummets tredje single . Efter at have afsluttet sit forhold til den amerikanske sanger Justin Timberlake i 2002, blev hun venner med vokalisten Annette Artani . De begyndte at skrive sange sammen i Spears' hjem i Los Angeles , før de flyttede til Lombardiet , hvor "Everytime" blev skrevet. Spears komponerede musikken og skrev teksterne med Artani. Ifølge Artani blev sangen skrevet som et svar på Timberlakes sang " Cry Me a River " fra 2002. Spears har aldrig afvist eller bekræftet rygterne.

"Everytime" er en popballade med betagende vokal. Lyrisk handler det om at bede om tilgivelse for utilsigtet at såre en tidligere elsker. Musikkritikere roste generelt musikindholdet og anså sangen for "organisk" sammenlignet med de fleste af de andre numre på albummet. De roste også Spears' modenhed i at skabe og skrive. "Everytime" toppede i top 5 i nogle lande, mens den nåede toppen af ​​hitlisterne i Australien, Ungarn, Irland og Storbritannien. I USA toppede singlen som nummer 20 og nummer 15 på Billboard Hot 100 . Spears optrådte "Everytime" live i tv-programmerne Saturday Night Live og Top of the Pops . Hun fremførte også sangen på et klaver dekoreret med blomster på The Onyx Hotel Tour (2004) og under The Circus Starring Britney Spears tour (2009), hængende i luften på en paraply og klædt ud som en engel i Britney: Piece of Me (2013). "Everytime" er blevet dækket af mange kunstnere: Glen Hansard og Kelly Clarkson , samt James Franco i Spring Breakers (2013).

Inspireret af Leaving Las Vegas viser videoen til "Everytime" Spears som en stjerne, der bliver jagtet af paparazzierne, inden hun drukner i et badekar af et blødende hovedsår. På hospitalet undlader lægerne at genoplive hende, mens en baby bliver født i det næste værelse, hvilket antyder, at hun har reinkarneret . Spears skulle oprindeligt dø af en overdosis af stoffer, men dette plot blev ændret, efter at det blev kritiseret af Kidscape , som ikke kunne lide selvmordets glamour. Kritikere har bemærket, at videoen har religiøse referencer til Kristi lidenskab , kabalen og stigmataen , og en forudsigelse om Spears' fremtidige kamp med berømmelse.

Baggrund og stavning

Spears' treårige forhold til popsangeren Justin Timberlake sluttede i 2002 efter måneders spekulationer. [1] I november 2002 udgav Timberlake sangen " Cry Me a River " som den anden single fra hans solo-debutalbum . I klippet er der en pige, der ligner Spears, og ord om hendes utroskab høres i baggrunden. [2] [3] "Cry Me a River" er sangen, der drev albummet ind på hitlisterne. [4] I september 2001 blev Annette Artani backing vokalist for Spears' 2001-2002 Dream Within a Dream Tour . Hun interagerede med Spears på et meget begrænset grundlag under det meste af turen, kun et par ord i gymnastiksalen og under opvarmningen. Artani blev showets musikdirektør i 2002; dog gik det ikke godt mod slutningen af ​​turen. Inden den sidste koncert i Mexico City ringede Spears og spurgte hende om forholdet. Artani fortalte hende, at de ville bryde op, hvortil Spears svarede: "Bare rolig, du vil arbejde sammen med mig." [5] Ved slutningen af ​​turen sluttede Spears og Artani et venskab. Spears inviterede Artani til sit hjem i Los Angeles . Ifølge Artani opstod deres forhold på grund af almindelige problemer i deres personlige liv på det tidspunkt. Hun forklarede: "Dybest set havde vi empati, fordi hun havde slået op med Justin [Timberlake] på det tidspunkt. Også selvom det var ni måneder siden, men i medierne var det frisk information. Og jeg har lige slået op med en fyr, så jeg tror, ​​vi havde brug for hinanden." Artani opholdt sig i Spears-hjemmet i flere uger, hvor de begyndte at skrive sange på klaveret. Kort efter fløj de til Comosøen i Lombardiet . Artani tilføjede: "Det var kun os: hende, mig, hendes stylist og Felicia, og vi fik dette enorme hus, plus der var et klaver. [5]

Ifølge Artani blev "Everytime" primært skrevet som et svar på sangen "Cry Me a River" samt et radiointerview. Artani forklarede: "Han blev en tæt person. Hun kunne ikke engang forestille sig, men han tog og afslørede nogle hemmeligheder, som hun nok ikke ville have, at alle skulle vide, og endnu mere hendes yngre søster  ... Jeg kan huske, hvordan hun og hendes søster blev knust. Jeg er sikker på, at det gjorde ondt på hende." [5] Sangen var også et svar på Timberlakes "Never Again", en ballade, der optrådte på hans soloalbum Justified . "Everytime" blev indspillet i Conway Studios i Los Angeles og på Frou Frou Central i London . [6] Under et interview med Hip Online talte Spears om optagelsessessionerne

“... Som med 'Everytime' skabte jeg melodien fra bunden på klaveret. I starten var der ingen idé. Jeg var bare hjemme og skrev alt selv fra bunden. Og så gik jeg hen og spillede den for [Guy Sigsworth] og forklarede lige kort, hvordan sangen skulle lyde. Og det viste sig at være fantastisk, fordi de fleste producenter ikke opfatter, hvad du fortæller dem. Og du forstår: det er forkert. Og han fik ret. Han var vidunderlig. På denne måde har jeg især skabt denne sang helt af mig selv. [7]

"Everytime" var en af ​​sangene skabt til In the Zone , som blev præsenteret den 30. maj 2003 for Quddus Phillip fra MTV i Battery Studios i New York City . [8] Det blev registreret af US Copyright Office den 26. april 2003 under navnet "Everytime I Try" og registreringsnummer SRU000530591 med en 2002-indgang. Spears kaldte sangen for den mest personlige på albummet, og det samme gjorde "Touch of My Hand", og forklarede: "Det er en af ​​de sange, du hører, og den tager dig til himlen. Det er som om du flyver væk. Ser du, du får sådan en udenjordisk bevidsthed, sådan noget. [7]

Sammensætning

"Everytime" er en popballade . Introen begynder med en spilledåse, der spiller med Spears' husky stemme, der bliver blødere og hårdere gennem sangen. [8] Ifølge noderne, der er opslået på Musicnotes.com af Universal Music Publishing Group , er "Everytime" skrevet i tonearten E♭-dur i et musikalsk tempo på 110 slag i minuttet. Spears' vokal spænder fra den lave toneart på A♭ 3 til den høje toneart på E♭ 5 . [9] Ordene "Hver gang" er en anmodning om tilgivelse for utilsigtet at såre en tidligere elsket. I sangens linjer forklarer sangerinden, at hun ikke er i stand til at komme videre: "Hver gang jeg prøver at flyve, falder jeg / Uden vinger føler jeg mig så lille." Jennifer Vineyard fra MTV sammenlignede sangens tekst med en anden In the Zone- ballade "Shadow", da de begge taler "om, hvordan påmindelser om en elsket en stadig kan hjemsøge selv efter et brud". [10] Under et interview med MTV's Jennifer Vineyard sagde Spears om "Everytime": "Det handler om at bryde op, det handler om din første kærlighed. Det vedrører alle mennesker, for alle havde en første kærlighed, som du troede, at det var hele dit liv. [11] Da Diane Sawyer spurgte hende under et interview på PrimeTime , om "Everytime" refererer til Justin Timberlake, svarede hun: "Lad sangen tale for sig selv." [2]

Anmeldelser af kritikere

Kritikere roste sangen. Gavin Muller fra Stylus Magazine anså "Everytime" for at være det bedste nummer fra In the Zone og kommenterede: "det er bare en lavmælt klaverballade, men samtidig fuldstændig inderlig." [12] Ali Fenwick fra The Johns Hopkins News-Letter roste Spears' forfatterskab og tilføjede, at sangen "afslører et glimt af talent, der har været skjult bag robot- og syntetiseret vokal gennem resten af ​​albummet." [13] Christy Lemeyer fra MSNBC.com kaldte den "en rigtig fin melodi" og kaldte den den bedste ballade på Greatest Hits: My Prerogative . [14] Jason Schoan fra About.com sagde, at "Everytime" var "et superhit". [femten]

Spence D. fra IGN sagde: "Sangen fortsætter med at være Zone- territorium for mig , selvom det er en slags Britneys første voksne ballade, men musikalsk er den i det mindste rolig og uden dansbare klokker og fløjter." [16] Linda McGee fra RTÉ.ie sagde, at hun og "Brave New Girl" fra In the Zone er "særligt virkningsfulde" og afviger fra albummets overordnede retning. [17] David Browne fra Entertainment Weekly kommenterede: "I betragtning af dens sofistikerede klaverpræstation fremstår 'Everytime' som en posthum fortrydelse af hendes Justin Timberlake-æra." [18] Sterling Clover fra The Village Voice kaldte hende "en grædebaby i den bedste tradition fra ' Time After Time ' (1984)". [19] William Shaw fra Blender sagde, at selvom "Everytime" ikke blev en storslået ballade, er teksterne "bestemt inderlige". [20] En anmelder fra Huddersfield Daily Examiner udtalte, "en hæsblæsende musikalsk-lignende ballade, men Britney er stadig ikke Elaine Paige ." [21] Sal Sinquemani fra Slant Magazine kaldte dem sammen med "Shadow" "to livlige ballader". [22]

Kommerciel succes

Den 22. maj 2004 debuterede "Everytime" som nummer 61 på den amerikanske Billboard Hot 100 , og blev ugens "Highest Debut". [23] Den 3. juli 2004 toppede den som nummer 15 og blev der i op til fire uger. [24] Sangen toppede også som nummer fire på Billboard Pop Songs-hitlisten , og toppede også som nummer 17 og 25 på henholdsvis Hot Dance Club Songs og Adult Pop Songs . [25] Den 18. november 2004 blev "Everytime" certificeret som guld af Recording Industry Association of America (RIAA) til salg af 500.000 eksemplarer. [26] I juli 2010 solgte "Everytime" 469.000 eksemplarer via digital download i USA. [27] I Canada nåede sangen nummer to på den canadiske singlehitliste . [28]

I Australien debuterede "Everytime" i toppen af ​​ARIA Singles Chart den 28. juni 2004 og blev dens "højeste debut". [29] Det blev certificeret guld af Australian Recording Industry Association (ARIA) for salg af over 35.000 enheder. [30] I Storbritannien debuterede singlen på toppen af ​​UK Singles Chart fra 20. til 26. juni 2004, og blev hendes anden britiske nummer ét single i træk med In the Zone , efter " Toxic " i marts 2004. [31] Ifølge til The Official Charts Company har sangen solgt 270.000 eksemplarer i Storbritannien. [32] "Everytime" havde også succes i Europa, og toppede i Ungarn og Irland, nummer to i Frankrig, nummer tre i Sverige og top 5 i Østrig, Belgien (Flandern og Vallonien), Tjekkiet, Danmark, Tyskland, Norge og Holland. [33] [35]

Klip

Oprettelse og frigivelse

Den 9. marts 2004 blev musikvideoen til "Everytime" udgivet online. I den dræber Spears, forfulgt af fotografer, sig selv ved at tage stoffer og drukne på badeværelset. Selvmordsscenen var Spears' svar på rygter om, at hun angiveligt led af en psykisk lidelse . [36] Efter konceptet blev afsløret, blev det kritiseret af organisationer i Storbritannien og USA. Lederen af ​​velgørenhedsorganisationen Kidscape , Michelle Elliott, sagde: "Dette er fuldstændig skandaløst, fuldstændig useriøst, fuldstændig dumt. Selvom selv et barn følger hendes eksempel, vil hun være helt ansvarlig for det. Hvad tænkte hun på?" Hun kommenterede også, at udgivelsen af ​​videoen ville have øget risikoen for selvmord, som det var tilfældet med skuespillerinden Marilyn Monroes død i august 1962. [37] På MTV News ' You Tell Us var der også mange breve fra utilfredse seere, der kritiserede Spears for at glamourisere selvmord. Den 12. marts 2004 annoncerede Spears gennem Jive Records , at hun havde ændret plottet: "på grund af den fiktive selvmordssituation er der potentiale for en gentagelsessag." Hun præciserede også, at det ikke var hendes hensigt at præsentere emnet selvmord på nogen god måde." [38]

Videoen blev filmet af instruktør David LaChapelle den 13. og 14. marts 2004 i Los Angeles. Belysningen blev valgt til at være mættet, men samtidig så naturlig som muligt og mere som filmen Leaving Las Vegas fra 1995 . [36] Det havde premiere på TRL den 12. april 2004. På showet bemærkede Spears, at det handlede om reinkarnation . Hun tilføjede også: "Det er mere som en film. Det er anderledes end noget, jeg har gjort før. Det er mørkt og viser mig i et andet lys. Jeg går selvfølgelig tilbage og laver dansevideoer, men jeg ville gerne udfordre«. [39] En alternativ version af videoen af ​​Spears syngende under scenerne i den hvide korridor blev udgivet i 2004 på Greatest Hits: My Prerogative DVD . [40]

Synopsis

Videoen begynder med en luftoptagelse af Palms Casino Resort i Las Vegas og optagelsen af ​​et banner, der læser " Britney Spears Live From Miami The Onyx Hotel Tour Las Vegas", der viser Spears holde et læderband med henvisning til hendes særlige Showtime- koncert i Miami. Den kristne forfatter Eva Maria Everson fandt en lighed med et billede af Madonna , der efterlignede Marilyn Monroe [41] Spears og hendes kæreste (spillet af Stephen Dorff ) ankommer til hotellet i en limousine. [41] [42] De sidder adskilt fra hinanden og kigger ud af forskellige vinduer. [41] I disse scener er Spears iført en Birmingham Barons kasket . [43] Fyren taler i telefon, og da hun forsøger at røre ved ham, skubber han hende væk. Indgangen er fyldt med fans og paparazzi , der tager billeder. [41] Da de stiger ud af bilen, optræder fans og paparazzier aggressivt og starter et slagsmål i mængden. Mens hendes livvagter forsøger at beskytte hende, kaster hendes kæreste blade efter paparazzierne. [36] [37] Stephanie Zacharek fra The New York Times fandt ligheder i paparazzi-adfærd med jøder i filmen The Passion of the Christ fra 2004 . [44] Under disse scener bliver hun slået i hovedet med et kamera, og hendes hoved bløder, men hun bliver ved med at gå. [37]

På et hotelværelse begynder Spears og hendes kæreste at råbe ad hinanden. Da han forsøger at gøre det godt igen og nærmer sig hende, afviser hun hans forsøg og går. Hendes kæreste bliver sur og smadrer vasen mod væggen, mens Spears bevæger sig ud på badeværelset, mens hun kaster noget mod spejlet. Hun begynder at fylde badeværelset og tager sit tøj af. Derefter optræder nærbilleder af Spears i klippet, der synger i en hvid skjorte i skarpt hvidt lys. [36] Når hun ligger i badet, kan en rød tråd ses på hendes håndled: en skik forbundet med kabbalah . Hun rører ved sit hoved og kigger på sin hånd og indser, at den bløder fra såret. Ifølge MTV's Jennifer Vianyard er blod på hænderne en stigmata . [39] [42] Hun besvimer på badeværelset og drukner. [39] Lige efter det finder fyren hende og forsøger at redde hende. [36] I mellemtiden viser et nærbillede scenen, hvor Spears allerede er på gangen på hospitalet. Yderligere optræder scener i klippet, hvor hun bliver taget væk af intensiv behandling, omgivet af fotografer, og også hvor hun ligger på en seng, og læger forsøger at redde hende. [41] Spøgelset af Spears i en hvid skjorte ser på sig selv liggende på afdelingen og passerer ind i et andet rum, hvor pigen blev født. Spyd løber derefter væk fra kameraet og ind i lyset. Klippet slutter med, at hun rejser sig fra vandet, rører ved hovedet og smiler, hvilket tyder på, at denne dødsscene var en drøm eller en forfærdelig fantasi. [37] [39]

Anmeldelser

Eva Marie Everson skrev, at klippet viser virkeligheden "ud over glitter og glamour." [41] Dominic Foster kommenterede: "Selv i sin modbydelige form præsenterer videoen til 'Everytime' øjeblikke af eksistentiel usikkerhed, en selvmordsflugt, hvor sangerinden fantaserer om sin egen død." [45] Mens hun anmeldte videoen til sin 2009-single " If U Seek Amy ", kaldte James Montgomery fra MTV "Everytime"-videoen for "undervurderet". [46] Rolling Stone kaldte det i deres artikel "Britney Spears: The Complete Video Guide" fra 2009 "uhyggeligt profetisk og deprimerende" og tilføjede, at klippet varslede Spears' kampe med berømmelse og mental ustabilitet mellem 2007 og 2008. [47]

Live optrædener

Den 18. oktober 2003 optrådte Spears "Everytime" under den 29. sæson af den amerikanske sitcom Saturday Night Live . [10] Hun optrådte også på Britney Spears: In the Zone , en koncert, der blev udgivet specielt på ABC den 17. november 2003. [48] Spears optrådte med "Everytime" i 2004 under The Onyx Hotel Tour . Før turnéen begyndte, sagde Spears, at det var en af ​​de sange, der skulle spilles først, og forklarede: "Jeg tror virkelig, jeg taler med alle, når jeg laver 'Everytime'." [11] Det var den første sang i tredje akt kaldet "The Secret Garden". Det begynder med en introvideo af Spears, der går gennem haven i en regnbuekjole og sidder ved et klaver pyntet med blomster. Da videoen slutter, viser det sig, at hun sidder på scenen i samme sceneri. Hun begyndte sin tale med at tale med publikum om sit personlige liv i medierne. Hun spillede klaver og under andet vers rejste hun sig og gik til midten af ​​scenen. [49] Neil Strauss fra The New York Times kommenterede: "Det var den eneste sang, hun fremførte uden et backingtrack." [50] Kelefa Sanneh fra Blender kaldte det showets bedste præstation. [51]

"Everytime" blev også fremført af Spears på det britiske hitlisteshow Top of the Pops den 5. august 2004. [52] Spears fremførte også sangen under The Circus Starring Britney Spears' 2009-turné . "Everytime" var også den eneste sang, der ikke var med på sætlisten og blev tilføjet som en overraskelse. [53] Det var den sjette og sidste sang i anden akt kaldet "House of Fun (Anything Goes)". Efter at være blevet inspireret af opførelsen i Bollywood-stil af " Me Against the Music " med In the Zone , sad Spears på en kæmpe paraply midt på scenen og talte lidt til publikum. Mens hun sang "Hver gang", gik paraplyen op. [54] Spears inkluderede "Everytime" på sætlisten til Las Vegas-showet Britney: Piece of Me . Efter en kort introduktion steg hun ned fra loftet som "en enorm engel med hvide vinger". Efter en snebyge af konfetti gik sangen over til " ...Baby One More Time ". [55]

Forsideversioner

"Everytime" blev dækket af Glen Hansard fra det irske band The Frames . Det blev optaget under et Today FM- liveshow og udgivet på 2004-opsamlingen Even Better than the Real Thing Vol. 2 . [57] Den blev også sunget på mandarin af den taiwanske pigegruppe SHE og udgivet på deres studiealbum Encore (2004). Deres version blev omdøbt til "Bié Shuō Duìbùqǐ" (別說對不起"Sig ikke undskyld"). [58] Den amerikanske pop-rock- sangerinde Sally Meyer sang også "Everytime" og udgav den på sit studiealbum Bed of Roses (2008). [59] "Everytime" blev brugt i en irsk produktion fra 2009 af skuespillet The Seagull fra 1896 . [60] Jackie Ivanko fremførte sangen på sit debutalbum Prelude to a Dream (2009). Den 19. august 2010 debuterede hendes version som nummer tre på Billboards klassiske digitale sange. [61] Den britiske sangerinde Cher Lloyd fremførte sangen live på The X Factor i Storbritannien i 2010. [62] Dette førte til, at sangen genindtog de 50 bedste singler i Storbritannien. [63] Den 27. juli 2012 fremførte Kelly Clarkson sangen under et stop i Las Vegas under sin sommerturné efter anmodning fra offentligheden. En harpespiller var til stede i hendes musikalske akkompagnement. Clarkson delte med publikum: "Denne sang er en af ​​mine favoritter. […] Jeg kan virkelig godt lide [Spears'] version mere, fordi det lyder virkelig trist, men jeg vil prøve at gøre det alligevel." Spears godkendte Clarksons version via hendes Twitter-konto og kaldte den "smuk". [64] "Everytime" blev også opført i tv-serien Glee episode " Britney 2.0 " af karakteren Marley Rose (spillet af Melissa Benoist ); for sin præstation fik hun en "B"-bedømmelse fra Michael Slezak på TVLine . [65] I juli 2016 blev sangen dækket af en person ved navn Trisha Paytas på YouTube . [66]

"Everytime" blev også brugt i den amerikanske film Spring Breakers fra 2013 (instrueret af Harmony Korine ). [56] Scenen begynder med, at karaktererne Candy ( Vanessa Hudgens ), Brittany ( Ashley Benson ) og Cotty ( Rachel Korine ) står i baghaven til Elien ( James Franco ), der sidder ved et kæmpe klaver. Pigerne er iført My Little Pony skimasker , skinnende brindle pink badedragter, DTF-mærkede joggingbukser med overvægtige haglgeværer. De beder Elien om at spille noget blidt: "Spil noget blidt. Noget inspirerende, hvortil han svarede, inden han begyndte at synge: "en af ​​de største sangere i historien, en engel, der fløj ned fra himlen til jorden." som sangen skifter fra Eliens vokal til Spears' originale version kan man se scener af pigerne og Elien, der røver andre med våben. [56] Harmony Korine sagde om sangen:

"Jeg elsker hendes musik! Jeg synes, det er den perfekte popmusik. Med hensyn til "Everytime" - jeg har altid godt kunne lide denne sang. Hun er virkelig smuk og luftig, og denne uudslettelige effekt i masken af ​​en mørk vuggevise, hvorunder så kraftig aggression og trussel er skjult, ligner meget filmen, hvor det er sædvanligt at skjule ansigtet i skikkelse af en neon virkelighedens slør. Under det hele er der denne undertekst og netop den følelse af mystik. Jeg følte den forbindelse." [67]

Liste over numre

Diagrammer

Certificering

Udgivelseshistorik

Noter

1. ↑ Moss, Corey Britney Avoids Vice, Justin Talk At Sin City Tour Opener . MTV. MTV Networks (28. maj 2002). Dato for adgang: 26. januar 2010. Arkiveret fra originalen 9. december 2004. (ubestemt)
2. ↑ 1 2 Sanchez, Rowena Joy A. . 'Denne er til dig': Eks-musikpar synger om deres kærlighedsproblemer , Manila Bulletin , Manila Bulletin Publishing Corp. (4. oktober 2009). Arkiveret fra originalen den 29. oktober 2009. Hentet 3. maj 2010.
3. ↑ Sawyer, afslørede Diane Britney . ninemsn . PBL Media / Microsoft (23. november 2003). Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 6. marts 2012. (ubestemt)
4. ↑ Scaggs, Austin. Forsidehistorie: Justin Timberlake revser sin sexmaskine: Rolling Stone   // Rolling Stone  : magasin. - Jann Wenner , 2006. - 6. september. — ISSN 0035-791X .
5. ↑ 1 2 3 Stern, Bradley Annet Artani: Fra "Everytime" til "Alive" . MuuMuse.com. Bradley Stern (februar 2010). Hentet 23. april 2010. Arkiveret fra originalen 11. februar 2010. (ubestemt)
6. ↑ I Zone liner noter. Jive Records (2003)
7. ↑ 1 2 Quill, Colleen Maree Britney Spears - Interview 2003 (link utilgængeligt) . Hip Online (21. november 2003). Dato for adgang: 31. juli 2010. Arkiveret fra originalen 5. januar 2010. (ubestemt) 
8. ↑ 1 2 Vineyard, Jennifer; Philippe, Quddus Britney forhåndsviser LP, afviser rygter om 'Cry Me A River'-svar . MTV. MTV Networks (30. maj 2003). Hentet 23. april 2010. Arkiveret fra originalen 19. august 2009. (ubestemt)
9. ↑ Digitale noder - Britney Spears Outrageous . MusicNotes.com. Universal Music Publishing Group . Hentet 13. august 2017. Arkiveret fra originalen 13. august 2017. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 Vineyard, Jennifer Britney Album Forhåndsvisning: Sex, Sex And More Sex . MTV. MTV Networks (22. oktober 2003). Hentet 23. april 2010. Arkiveret fra originalen 27. februar 2013. (ubestemt)
11. ↑ 1 2 Vineyard, Jennifer Britney tjekker ind på Onyx-hotel iført gummilignende tøj . MTV. MTV Networks (2. marts 2004). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 6. januar 2010. (ubestemt)
12. ↑ Mueller, Gavin Britney Spears - In the Zone - Anmeldelse . Stylus Magasinet . Todd Burns (18. november 2003). Hentet 23. marts 2010. Arkiveret fra originalen 10. september 2012. (ubestemt)
13. ↑ Fenwick, Ali . Britney Spears - In the Zone Jive Records 18. november 2003 , The Johns Hopkins News-Letter , Johns Hopkins University  (21. november 2003). Arkiveret fra originalen den 13. juli 2011. Hentet 28. april 2010.
14. ↑ Lemire, Christy Britneys helt for tidlige største hits (link utilgængeligt) . msnbc.com . NBC Universal / Microsoft (9. november 2004). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 27. februar 2013. (ubestemt) 
15. ↑ Shawhan, Jason Kylie Minogue - Kropssprog og Britney Spears - I zonen . about.com . The New York Times Company (2003). Dato for adgang: 23. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. februar 2013. (ubestemt)
16. ↑ D., Spence Britney Spears Greatest Hits: My Prerogative . IGN. News Corporation (16. november 2004). Hentet 23. marts 2010. Arkiveret fra originalen 22. juni 2011. (ubestemt)
17. ↑ Lemire, Christy Britney Spears - In The Zone . RTÉ.ie. _ Radio Telefís Éireann (5. december 2003). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 20. december 2011. (ubestemt)
18. ↑ Browne, David . I Zonen | Musik | EW.com , Entertainment Weekly , Time Warner  (21. november 2003). Arkiveret fra originalen den 21. januar 2007. Hentet 28. april 2010.
19. ↑ Clover, Sterling . Lørdag aften på Nyla , The Village Voice , Village Voice Media  (2. december 2003). Arkiveret fra originalen den 20. oktober 2012. Hentet 29. april 2010.
20. ↑ Shaw, William. Britney buster løs! (neopr.)  // Blender  : magasin. - Alpha Media Group, 2003. - ISSN 1534-0554 .
21. ↑ Reporter, Huddersfield Daily Examiner . off the record. , Huddersfield Daily Examiner , Trinity Mirror Group  (25. juni 2004). Arkiveret fra originalen den 25. januar 2013. Hentet 23. marts 2010.
22. ↑ Cinquemani, Sal Britney Spears: In the Zone | Musikanmeldelse . Slant Magasinet . Keith Uhlich (12. november 2003). Hentet 23. marts 2010. Arkiveret fra originalen 7. juni 2010. (ubestemt)
23. ↑ US Singles Top 100 . Billboard . acharts.us (22. maj 2004). Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 21. september 2011. (ubestemt)
24. ↑ Britney Spears - Everytime - Musikhitlister . Billboard . acharts.us (2004). Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 19. juni 2011. (ubestemt)
25. ↑ Everytime charts , Billboard , Nielsen Company . Arkiveret fra originalen den 11. oktober 2017. Hentet 3. maj 2010.
26. ↑ RIAA - Guld og platin - 3. maj 2010 . Recording Industry Association of America . Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. september 2012. (ubestemt)
27. ↑ Grein, Paul Chart Watch Extra: 40 Digital Song Milestones – Chart Watch . Yahoo! Musik . Yahoo! (30. juli 2010). Hentet 7. september 2010. Arkiveret fra originalen 7. august 2010. (ubestemt)
28. ↑ 1 2 allmusic (((Britney Spears > Charts & Awards > Billboard Singles ))) . Allmusic . Rovi Corp. Hentet 4. maj 2010. Arkiveret fra originalen 11. november 2010. (ubestemt)
29. ↑ Australske singler Top 50 . Australian Recording Industry Association . acharts.us (28. juni 2004). Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 2. december 2011. (ubestemt)
30. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2004 Singler . Australian Recording Industry Association. Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 25. januar 2012. (ubestemt)
31. ↑ 12 Reporter , Billboard . Britney, Keane Control UK Charts , Billboard , Nielsen Company. Arkiveret fra originalen den 20. oktober 2009. Hentet 4. maj 2010.
32. ↑ Britney Spears: Den officielle top 20 . MTV. MTV netværk. Dato for adgang: 20. december 2010. Arkiveret fra originalen 11. december 2010. (ubestemt)
33. ↑ 1 2 Archívum  (Hung.)  ? . Mahasz . Hentet 20. marts 2010. Arkiveret fra originalen 1. marts 2012.  (ubestemt)
34. ↑ 1 2 3 4 Britney Spears Everytime . acharts.us (2004). Hentet 3. maj 2010. Arkiveret fra originalen 19. juni 2011. (ubestemt)
35. ↑ 1 2 3 4 5 Vineyard, Jennifer Britney Spears' forvirrende nye video har en sanger, der drukner i berømmelse . MTV. MTV Networks (9. marts 2004). Hentet 23. april 2010. Arkiveret fra originalen 23. september 2010. (ubestemt)
36. ↑ 1 2 3 4 Reporter, The Sun. Britney's Video Selvmord , The Sun , News International  (14. april 2004). Arkiveret fra originalen den 6. juni 2011. Hentet 4. maj 2010.
37. ↑ Vineyard, Jennifer Britney Spears fjerner selvmordsplot fra 'Everytime'-video . MTV. MTV Networks (12. marts 2004). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2008. (ubestemt)
38. ↑ 1 2 3 4 Vineyard, Jennifer Britney siger, at kontroversiel ny video handler om reinkarnation . MTV. MTV Networks (12. april 2004). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 10. februar 2010. (ubestemt)
39. ↑ Vineyard, Jennifer Britney DVD har alternative optagelser af hendes videoer, plus mere hud . MTV. MTV Networks (27. oktober 2004). Dato for adgang: 19. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. februar 2013. (ubestemt)
40. ↑ 1 2 3 4 5 6 Everson, 2006 , s. 39
41. ↑ 1 2 Vineyard, Jennifer Britney Spears' Las Vegas Affære: Fra at miste sin skjorte til at lancere et comeback . MTV. MTV Networks (7. september 2007). Hentet 28. april 2010. Arkiveret fra originalen 2. april 2010. (ubestemt)
42. ↑ Staff, Southern League . Birmingham Barons go Hollywood , OurSports Central (22. april 2004). Arkiveret fra originalen den 29. juni 2011. Hentet 2. maj 2010.
43. ↑ Zacharek, Stephanie . Musik: Musikvideo; Britney har en dårlig drøm for vores synder , The New York Times , The New York Times Company  (25. april 2004). Arkiveret fra originalen den 20. marts 2012. Hentet 28. april 2010.
44. ↑ Fox, 2009 , s. 47
45. ↑ Montgomery, James Er Britney Spears' 'If U Seek Amy' hendes bedste video nogensinde? . MTV. MTV Networks (12. marts 2009). Hentet 1. december 2009. Arkiveret fra originalen 14. marts 2009. (ubestemt)
46. ↑ Reporter, Rolling Stone. Den komplette videoguide: "Everytime"  //  Rolling Stone  : magasin. - Jann Wenner, 2009. - ISSN 0035-791X .
47. ↑ Brown, Joel . Britney Spears forhåndsviser nyt album på ABC-special før fodbold , The Dispatch  (17. november 2003). Arkiveret fra originalen den 13. marts 2016. Hentet 2. maj 2010.
48. ↑ Wallace, Brian Britney Strips, Gyrates, Sweats, Flirts At Tour Kickoff . MTV. MTV Networks (4. marts 2004). Hentet 24. december 2009. Arkiveret fra originalen 1. februar 2005. (ubestemt)
49. ↑ Strauss, Neil . Pop anmeldelse; Suds, pailletter og endda en lille sang fra Spears , The New York Times , The New York Times Company (4. marts 2004). Arkiveret fra originalen den 9. november 2021. Hentet 2. maj 2010.
50. ↑ Sanneh, Kelefah. Onyx Hotel tour (live koncert)  (engelsk)  // Blender  : magazine. - Alpha Media Group, 2004. - 2. marts. — ISSN 1534-0554 .
51. ↑ Sloan, Billy . E-mail: Top Fem. , Sunday Mail , Trinity Mirror  (5. august 2004). Arkiveret fra originalen den 4. november 2012. Hentet 2. maj 2010.
52. ↑ Presse, Associated . Big Easy-fans begejstrede for Britneys 'Circus'-akt , msnbc.com. NBC Universal / Microsoft (4. marts 2009). Arkiveret fra originalen den 11. december 2019. Hentet 16. december 2009.
53. ↑ Shriver, Jerry . Britney i koncert: The Circus er endelig tilbage i byen , USA Today , Gannett Company , Inc. (4. marts 2009). Arkiveret fra originalen den 28. juni 2011. Hentet 11. december 2009.
54. ↑ Caulfield, Keith Britney Spears' Hits-fyldte 'Piece of Me'-show åbner i Las Vegas: Live anmeldelse . Billboard (28. december 2013). Hentet 28. december 2013. Arkiveret fra originalen 14. september 2016. (ubestemt)
55. ↑ 1 2 3 Stone, Abbey Spring Breakers er en metafor for korruptionen og sammenbruddet af Britney Spears . Hollywood.com . Hollywood.com, LLC (18. marts 2013). Hentet 11. juli 2013. Arkiveret fra originalen 21. april 2014. (ubestemt)
56. ↑ [ Everytime  (engelsk) på AllMusic allmusic-webstedet ((( Britney Spears > Even Better than the Real Thing, Vol. 2 > Oversigt )))] (utilgængeligt link - [http://www.allmusic.com/album/ r1501315 Everytime (engelsk) på AllMusic historie site ] ) . Allmusic. Rovi Corp. Hentet: 4. maj 2010. (ubestemt)  
57. ↑ Marian, Liu . Tilskud til rådighed for Seattle-kunstnere , The Seattle Times , The Seattle Times Company  (18. januar 2008). Arkiveret fra originalen den 22. juni 2011. Hentet 2. maj 2010.
58. ↑ Bed of Roses - Sally Maer . Allmusic . Rovi Corp. Hentet: 23. april 2011. (ubestemt)
59. ↑ Crawley, Peter . Anmeldelser af The Seagull, The Swell Season, Women of Ireland , The Irish Times , Irish Times Trust (28. august 2009). Arkiveret fra originalen den 3. januar 2013. Hentet 2. maj 2010.
60. ↑ Tillid, Gary . Chart Beat torsdag: Eminem, Katy Perry, Billy Ray Cyrus — Chart Beat | Billboard.com , Billboard , Nielsen Company (19. august 2010). Arkiveret fra originalen den 27. juni 2013. Hentet 19. august 2010.
61. ↑ Sheridan, Emily; Thomas, Liz; Nathan, Sara X Factor 2010: Cher Lloyd skraber lige igennem til finalen, efter at Mary Byrne er blevet stemt fra . Daily Mail (6. december 2010). Hentet 11. marts 2012. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2012. (ubestemt)
62. ↑ Britney Spears fuld korthistorie . officielt søkort selskab. Hentet 28. april 2017. Arkiveret fra originalen 23. april 2017. (ubestemt)
63. ↑ Stanisci, Grace Britney Spears roser Kelly Clarkson for hendes 'Everytime'-cover . omg! . Yahoo! (2. august 2012). Hentet 11. juli 2013. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013. (ubestemt)
64. ↑ Slezak, Michael Glee Recap: Britney, Baby, One More Time . TVLine . Penske Media Corporation (20. september 2012). Hentet 21. juli 2016. Arkiveret fra originalen 9. august 2016. (ubestemt)
65. ↑ Nej tak! Trisha Paytas dækker Britney Spears' "Everytime" , Idolator , Spin Media  (19. juli 2016). Hentet 21. juli 2016.
66. ↑ A'Ddario, Daniel 'Spring Breakers'-instruktør Harmony Korine: 'Der er ikke sådan noget som udsolgt' . salon . Salon Media Group (18. marts 2013). Hentet 11. juli 2013. Arkiveret fra originalen 10. juli 2013. (ubestemt)
67. ↑ IPFI-diagram . IFPI Grækenland (3. august 2004). Hentet 14. august 2011. Arkiveret fra originalen 3. august 2004. (ubestemt)
68. ↑ Nielsen Music Control . Arkiveret fra originalen den 23. oktober 2007. (ubestemt)
69. ↑ Top40-charts.com . Hentet 24. november 2015. Arkiveret fra originalen 25. november 2015. (ubestemt)
70. ↑ Skotske singlehitlister: 20. juni 2004-26. juni 2004 (20. juni 2004). Hentet 22. august 2017. Arkiveret fra originalen 9. juli 2017. (ubestemt)
71. ↑ "Britney Spears Chart History (Hot 100)" . Billboard .
72. ↑ "Britney Spears Chart History (Pop Songs)" . Billboard .
73. ↑ "Britney Spears Chart History (Dance Club Songs)" . Billboard .
74. ↑ "Britney Spears Chart History (voksne popsange)" . Billboard .
75. ↑ Arkivdiagram . officielt søkort selskab. Hentet 21. december 2010. Arkiveret fra originalen 3. september 2012. (ubestemt)
76. ↑ ARIA-hitlister - Slut-på-års-hitlister - Top 100 singler 2004 . Australian Recording Industry Association. Hentet 21. marts 2010. Arkiveret fra originalen 2. maj 2015. (ubestemt)
77. ↑ Østrigske årsdiagrammer . Ultratop. Dato for adgang: 21. marts 2010. Arkiveret fra originalen den 7. oktober 2008. (ubestemt)
78. ↑ Jaaroverzichten 2004 (Flandern)  (nit.) . Ultratop. Hentet 21. marts 2010. Arkiveret fra originalen 14. september 2010.
79. ↑ Rapports Annuels 2004 (Vallonien)  (fr.) . Ultratop. Hentet 21. marts 2010. Arkiveret fra originalen 31. december 2010.
80. ↑ Hollandske diagrammer - dutchcharts.nl . Hentet 22. august 2017. Arkiveret fra originalen 19. september 2011. (ubestemt)
81. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 12. november 2015. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2014. (ubestemt)
82. ↑ Offizielle Deutsche Charts—Offizielle Deutsche Charts . Hentet 22. august 2017. Arkiveret fra originalen 5. juni 2015. (ubestemt)
83. ↑ Éves összesített listák - Archívum - Hivatalos magyar slágerlisták . Hentet 22. august 2017. Arkiveret fra originalen 22. maj 2017. (ubestemt)
84. ↑ Irish Singles Chart . Irish Recorded Music Association. Hentet 21. marts 2015. Arkiveret fra originalen 25. april 2015. (ubestemt)
85. ↑ Forumul Softpedia . Hentet 22. august 2017. Arkiveret fra originalen 4. juni 2011. (ubestemt)
86. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 10. marts 2011. Arkiveret fra originalen 29. marts 2012. (ubestemt)
87. ↑ Schweiziske singlehitlister . schweiziske musikhitlister. Hentet 21. marts 2010. Arkiveret fra originalen 9. december 2013. (ubestemt)
88. ↑ UK Year-end Singles 2004 (PDF) 1. The Official Charts Company. chartplus.co.uk. Hentet 26. februar 2011. Arkiveret fra originalen 9. august 2011. (ubestemt)
89. ↑ Billboard Top 100 - 2004 . Billboard . Prometheus Global Media (31. december 2004). Arkiveret fra originalen den 27. marts 2012. (ubestemt)
90. ↑ Bedst nogensinde - Singler . Hung Medien. Hentet 5. december 2014. Arkiveret fra originalen 2. november 2014. (ubestemt)
91. ↑ Bedst nogensinde - Singler . Hung Medien. Dato for adgang: 5. december 2014. Arkiveret fra originalen 21. februar 2007. (ubestemt)
92. ↑ ARIA Charts - Akkrediteringer - 2004  Singler . Australian Recording Industry Association . Hentet: 10. januar 2015.
93. ↑ Ultratop - Goud en Platina - singler 2004  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Hentet: 10. januar 2015.
94. ↑ Franske enkeltcertificeringer - Britney Spears - Everytime  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet: 10. januar 2015.
95. ↑ Gold-/Platin-Datenbank (Britney Spears; 'Everytime')  (tysk) . Bundesverband Musicindustrie . Hentet 10. januar 2015. Indtast Britney Spears i feltet Tolk . Indtast hver gang i feltet Titel . Vælg enkelt i feltet Format . Klik på Søg . 
96. ↑ Norske enkeltcertificeringer - Britney Spears - Everytime  (Nor.) . IFPI Norge. Hentet: 10. januar 2015.
97. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 2004  (svensk) (PDF). IFPI Sverige . Hentet: 10. januar 2015.
98. ↑ Britiske single-certificeringer - Britney Spears -  Everytime . Britisk fonografisk industri . Hentet 10. januar 2015. Vælg singler i feltet Format.  Vælg Guld i feltet Certificering.  Skriv Everytime i feltet "Search BPI Awards", og tryk derefter på Enter.
99. ↑ Amerikanske single-certificeringer - Britney Spears -  Everytime . Recording Industry Association of America . Hentet 10. januar 2015. Klik eventuelt på Avanceret , klik derefter på Formater , vælg derefter Enkelt , og klik derefter på SØG . 
100. ↑ Hver gang: Amazon.de: Musik . Amazon.de (9. september 2009). Hentet 2. april 2014. Arkiveret fra originalen 10. november 2013. (ubestemt)
101. ↑ Hver gang: Amazon.de: Musik . Amazon.de Hentet 2. april 2014. Arkiveret fra originalen 30. december 2013. (ubestemt)
102. ↑ CHR Top 40 . gfa.radioandrecords.com (11. maj 2004). Hentet 2. april 2014. Arkiveret fra originalen 7. april 2014. (ubestemt)
103. ↑ Everytime [Vinyl]: Musik . Amazon.com (25. maj 2004). Hentet 2. april 2014. Arkiveret fra originalen 30. december 2013. (ubestemt)
104. ↑ Amazon | エヴリタイム | ブリトニー・スピアーズ | ポップス | 音楽
105. ↑ Everytime: Britney Spears: Amazon.ca: Musik . Hentet 28. september 2017. Arkiveret fra originalen 30. august 2017. (ubestemt)
106. ↑ Everytime: Amazon.co.uk: Musik . Amazon.co.uk. Hentet 2. april 2014. Arkiveret fra originalen 30. december 2013. (ubestemt)
107. ↑ Everytime [DVD]: Amazon.co.uk: Britney Spears: DVD & Blu-ray . Amazon.co.uk. Hentet 2. april 2014. Arkiveret fra originalen 10. november 2013. (ubestemt)

• Everson, Eva Marie. Sex, løgne og gymnasiet  (neopr.) . — David C. Cook, 2006. - ISBN 0-7814-4359-8 .
• Fox, Dominic. Cold World: The Aesthetics of Dejection and the Politics of Militant Dysphoria  (engelsk) . — Om Bøger, 2009. - ISBN 1-84694-217-9 .

Links

1. New York Times artikel om musikvideoen  (link ikke tilgængeligt)
2. Hver gang, diskografi
3. Videoklip kommentarer

Tematiske steder	discogs Metro tekster MusikBrainz MusikBrainz