MDK2

MDK2 er et tredjepersons shooter  -videospil udviklet af BioWare og udgivet af Interplay i 2000. Det er en direkte fortsættelse af MDK -spillet , selvom det blev udviklet af et andet firma. I 2004 udgav 1C en lokaliseret version af spillet med russisk stemmeskuespil, oversat tekst og undertekster.

Plot

Spillet begynder i kredsløb om Jorden den 3. december 1999. Hovedpersonerne fejrer deres sejr, Kurt Hectic ønsker at vende tilbage til sine pligter som pedel, men en ny minecrawler angriber jorden, og lægen sender igen Kurt for at stoppe ham. Efter at have dræbt manageren er Kurt ved at vende tilbage til stationen, men han bliver fanget af Schwang Schwing. Doktoren forsøger at advare ham, men kommunikationen blokeres fra et nærliggende skib i kredsløb, så doktor Hawkins sender Max for at løse problemet. Da Max kæmper sig gennem skibet, bliver han også taget til fange, og på dette tidspunkt lander rumvæsner på Jim Dandy. Doktoren kæmper modigt mod rumvæsnerne, besejrer og teleporterer Kurt til ham, hvis dragt er blevet taget væk. Dr. Hawkins giver ham en ny og sender ham for at redde Max. Kurt bryder ind i skibet, redder Max og besejrer Schwang Schwing. Efter slaget kontaktede heltene doktoren, men de hørte rumvæsens stemme og indså, at deres leder var blevet taget til fange. Schwang miner skibet, og Kurt skynder sig efter ham ind i den åbnede portal. Max bliver kørt til Jim Dandy for at redde doktoren. Samme sted ødelægger han den onde "bror" - Robo-Dog og redder sin opfinder. Doktoren sender ham ind i portalen, hvilket antyder, at alle alien-razziaer kommer derfra, og fortsætter med at rydde skibet for aliens, ledet af en konkurrent i efterretningstjenesten - B.F.B., som placerede detonatorer i hele skibet for at sprænge det i luften.

På dette tidspunkt kommer Kurt ind i en fremmed metropol - Swizzle Firm - og forfølger skibet, hvori Schwang Schwing befinder sig. Efter eksplosionen af ​​skibet siger Schwang, at angreb på mennesker ikke er hans indfald, men kun udførelsen af ​​ordrer fra den fremmede kejser Zizzy Baluba. Kurt flyver til sit palads. Max ender efter teleportering i ghettoen i byen Swizzle Firm. Mens han var ved ammunitionslageret, overhørte han, at rumvæsnerne var ved at ødelægge Jorden med en raket. Den seksbenede robothund rejser til affyringshangaren, ødelægger Schwang Schwing i en kørestol (som endte i den, efter at skibet eksploderede), flyver væk på en raket til paladset, desarmerer sin sprængstof og ændrer dens kurs og møder med Kurt. De tager kontakt med lægen og fortæller ham deres placering, men han teleporterer fejlagtigt til Swizzle Firms skyskrabere til et callcenter. Der opgraderer han en telefonboks og flyver til paladset.

Venner er nu sammen igen. De bryder ind i paladset og finder kejser Zizzy Balooba. Det viser sig, at den tudse-lignende alien-konge sætter angreb på Jorden for sjov. Helte ødelægger kejseren og hævner deres hjemmeplanet. Så igen blev Kurt, Max og Dr. Hawkins berømte i hele universet! De reddede tusindvis af liv på planeten Jorden og forhindrede aliens i at slavebinde menneskeheden.

Gameplay

Spilleren vil spille som tre helte: Kurt Hektik, Dr. Fluke Hawkins og hunden Max. Afhængigt af helten varierer gameplayet: Kurt bruger ofte et maskingevær eller en snigskytteriffel til at løse gåder og kæmpe mod modstandere, Max kan bruge op til fire våben på samme tid, og Doktoren ved at kombinere forskellige dele fundet undervejs , kan samle nye enheder.

Tegn

Hovedpersoner

Kurt Hektik [2]  er lægens pedel. Klædt i en superdragt udstyret med et maskingevær med et optisk sigte og en faldskærm. Lægen sender ham til de sværeste opgaver, som i sidste del.

Max [3]  er en seksbenet kybernetisk hund opfundet af doktoren. Går altid rundt med kraftige våben og en Havana-cigar. Han elsker at bande beskidt og løbe ind i aliens. Han er en kontrollerbar karakter (i prequelen dukkede han kun op i slutningen af ​​niveauet og tog Kurt derfra).

Dr. Fluke Hawkins [4]  er kommandør og opfinder af rumskibet Jim Dandy, såvel som en gal professor. Han har et højt intellekt, stipendium inden for fysik, kemi, astronautik og radioteknik. Da Jorden bliver angrebet, sender han sine venner Kurt Hektik og robothunden Max for at ødelægge rumvæsnerne og hjælpe og instruere dem på alle mulige måder. Han er også en kontrollerbar karakter (i prequelen satte han ammunition i faldskærm til Kurt).

En godbit er også en robotcomputer, der annoncerer en rumvæseninvasion eller generelt enhver situation, der finder sted i Orbit.

Antagonister

Piloten  er et stort rumvæsen, der lavede det første angreb på heltenes hjemby Edmonton. Han er chef i det første niveau for Kurt, men fremstår som en normal fjende i det syvende niveau.

Schwang Schwing  er en kæmpe lilla alien med røde briller, som er den øverstkommanderende for de fremmede styrker. Tjener for kejser Zizzy Balouba. Under spillet er det den mest almindelige kilde til problemer og chefen for Kurt (niveau fire og syv, i sidstnævnte tilfælde angreb Schwang fra en fornøjelsesfærge) og Max (niveau otte). Han tog dem også til fange. Han er også hersker over metropolen Swizzle Firm. Hans billeder vises på ottende og niende niveau.

Generatoren  er kilden til kommunikationsproblemer placeret på orbiteren. Det ligner en bold bestående af stykker rustning og nukleare vækster. Boss for Max på andet niveau.

BEF B  er et rumvæsen med enorme hjerner, der bevæger sig i en flyvende stol. Er en konkurrent til lægen. Fungerer også som boss mod Doc i tredje og sjette niveau.

Robo Dog  er en ond robothund udstyret med kraftfulde våben. Fungerer som chef for Max i det femte niveau. Allerede i begyndelsen af ​​ottende niveau viser de et lager, hvor dele til montering af robo-hunde er placeret.

Zizzy Balouba  er en fremmed kejser. Hans palads-residens er i det ydre rum. Fungerer som chef for alle karakterer i tiende niveau. Hans billeder kan ses i teatret på fjerde niveau.

Steder

Skibet "Jim Dandy"  er hovedkvarteret og hjem for heltene. Kæmpe skib opfundet af Dr. Hawkins. Det har næsten alt - en stor stue med køkken og bar, flere kaptajnsbroer, rummelige toiletter, laboratorier, pakhuse og meget mere. Siden tredje niveau er han blevet invaderet af rumvæsner ledet af den intellektuelle B.F.B.

Orbiteren  er udtænkt af Schwang Schwing, der optræder på andet niveau som en kilde til kommunikationsforstyrrelser. Først sendte doktoren Max dertil på en raket for at ødelægge skibets generator. Da Max bliver taget til fange, redder doktoren Kurt fra fangenskab, giver ham en ny superdragt (rumvæsenerne stjal den gamle) og teleporterer ham dertil. Kurt finder Max og redder ham. Schwang sprængte den senere i luften i håb om også at ødelægge heltene.

Swizzle Firm  er en stor fremmed by, der dukkede op på syvende niveau. Hver af heltene her fuldførte deres mission i forskellige områder: i midten (niveau 7), i ghettoen (niveau 8) og på skyskrabere (niveau 9).

Pilot's Flotilla  - En armada af fremmede skibe, der angreb Edmonton på første niveau.

Kejserpaladset  er residensen for Zizzy Balouba, hvorfra han gav ordrer. Stedet for den sidste kamp, ​​hvor du kan spille for hver af karaktererne.

Udgivelser

Den 9. maj 2011 blev Wii -versionen af ​​spillet frigivet , og den 12. oktober samme år udkom en opdateret HD- version til pc .

I Rusland, før den officielle lokalisering af 1C, var spillet allerede gentagne gange blevet oversat og indtalt til russisk af pirater  - især til pc blev oversættelser frigivet fra Fargus , 7Volk, Russian Project, Nasha Marka, XXI århundrede, CITY, Oscar og Triada [5] [6] . Kvaliteten af ​​oversættelse og stemmeskuespil var meget forskellig - for eksempel var versionen fra Fargus, som blev udgivet tilbage i 2000, godt oversat og stemt af professionelle skuespillere - Nikolai Vereshchenko og Fedor Sukhov, på ingen måde ringere end 1C-versionen, og versionen fra CITY, selvom den var godt oversat, men stemt af en ikke-professionel stemmeskuespiller Vladislav Galinsky [5] .

Konsolversionerne til Dreamcast og PlayStation2 blev også oversat og stemt af pirater, oversættelsen og stemmeskuespillet blev udført af Kudos og Vector [5] .

Udgivelsen af ​​Vector til PS2 er ufremkommelig på grund af et ødelagt script, under kampen med Schwang Schwing på 4. niveau er det umuligt at bestå på grund af det faktum, at strålerne ikke gør skade [7]

Da spillet på konsoller ikke var officielt lokaliseret, forbliver disse publikationer de eneste russiske konsolversioner af spil, på trods af den tvivlsomme kvalitet af oversættelse og stemmeskuespil.

Noter

1. ↑ Steam - 2003.
2. ↑ Passage af spillet for Kurt (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 14. april 2015. (ubestemt) 
3. ↑ Passage af spillet for Max (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 14. april 2015. (ubestemt) 
4. ↑ Gennemgang af spillet for Dr. Hawkins (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 14. april 2015. (ubestemt) 
5. ↑ 1 2 3 Kendte lokaliseringer og lokaliseringer af spillet MDK 2 i Siberian Encyclopedia of Translations. . siberian-studio.ru _ Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 8. august 2020. (ubestemt)
6. ↑ MDK 2 udgaver - PiPer.old-games.ru . piper.old-games.ru _ Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 13. august 2020. (ubestemt)
7. ↑ Oversættelse af spillet MDK 2: Armageddon (RUS-05293) (NoRG) til PlayStation 2 (PS2) | Database over oversættelser af konsolspil til russisk RGdb.info . rgdb.info . Hentet 21. august 2020. Arkiveret fra originalen 18. september 2020. (ubestemt)

Links

•  MDK2- side på Bioware-udviklerwebstedet
• Hjemmeside dedikeret til MDK -serien
• MDK2 på Absolute Games hjemmeside
• Officiel MDK2 HD-  side (engelsk)

Foto, video og lyd	Youtube
Tematiske steder	Internet film database Metacritic  (Windows) MusikBrainz MusikBrainz AG.ru SpilOfte stillede spørgsmål  (Wii) GameFAQs  (Dreamcast) GameOfte stillede spørgsmål  (PS2) Guardiana HowLongToBeat MobyGames PCGamingWiki Redump  (Windows) Redump  (Dreamcast) Redump  (Windows) speedrun.com stop spillet [email protected] LCI
I bibliografiske kataloger	BNF : 170581518