L'Instant X

L'Instant X
Single af Mylène Farmer
fra albummet Anamorphosée
Side "B" Alice
Udgivelses dato 12. december 1995
Format CD , 7" , 12"
Optagelsesdato 1995
Optagelsessted Los Angeles
Genre Klippe
Sprog fransk
Varighed 4:10
Komponist Laurent Boutonnat
Producent Laurent Boutonnat
Etiketter Polydor
Mylene Farmer singler kronologi
" XXL "
(1995)
L'Instant X
(1995)
Californien (
1996 )

"L'Instant X" (fra  fransk  -  "Moment of X") er en sang af den franske sangerinde Mylène Farmer , indspillet til hendes fjerde studiealbum Anamorphosée . Den blev udgivet som den anden single fra albummet den 12. december 1995. Sangen nåede at nå #6 på den nationale franske hitliste.

Oprettelseshistorie

Efter en meget blandet modtagelse fra singlen " XXL " og de lave hitlisteplaceringer på hendes nye album Anamorphosée , beslutter pladeselskabet at udgive "L'instant X" som den næste single til at promovere pladen i tiden op til julen helligdage. Sangens titel kommer fra budskabet i første vers. Omkvædet er en reference til den franske sangerinde Tino Rossis " Petit Papa Noël " - "Papa Noël, quand tu downndras du ciel..." .

For første gang i Mylènes karriere blev remixene til singlen, udgivet i forskellige formater, ikke kun produceret af Boutonnat-holdet: kun to af dem er af Laurent Boutonnat og Bertrand Chatenet, mens andre blev skabt med deltagelse af Ramon Zenker . Ifølge forfatteren Julien Rigal er "Have an Instant X remix"-mixet et af de bedste remixes skabt uden deltagelse af Laurent Boutonne. "Alice" blev tilføjet som singlens B-side i en jazzorienteret version. Som de fleste af Milens singler indeholder den ikke en instrumental version. Coveret var inspireret af plakaten til filmen Madame X fra 1966 af den amerikanske instruktør Ross Hunter.

Anmeldelser af kritikere

Ifølge forfatteren Erwan Chuberre er "L'instant X" meget forskellig fra hele Mylène Farmers værk, da den bruger en dybere, lavere stemmeklang end normalt, og selve sangen handler om hverdagen og ikke om lyrisk litterært kompleks referencer. Ifølge journalisten Caroline B "er det en rocksammensætning, der minder om dens konstruktion og kynisme af " Je t'aime mélancolie ". Journalisten Benoît Kachin sagde, at kompositionens tekster fremkalder humor og ironi i forhold til det kommende nye årtusinde og tabet af mennesker i formodninger, men det ser Mylène selv glæde i. Han bemærkede også, at hun refererer til U2-sangen "Sunday Bloody Sunday" i sætningen "Bloody lundi", henvendt til julemanden og sammenligner ham med Messias ved hjælp af et citat af Andre Malraux ("le XXIè siècle sera spirituel ou ne sera pas") , citerer kvindebladet Elle , floden Styx i græsk mytologi og det antidepressive middel Prozac (men i Verlan - et lag af fransk slangordforråd). Teksten kan også indeholde andre betydninger, såsom "mangel på skjult spiritualitet på grund af koncentrationen af ​​dårlige elementer", menstruation hos kvinder. Ifølge psykolog Hugh Royer synger sangen om den tilstand, hvori en person ankommer i håbet om en magisk formel, der vil vende ham fra hans døsighed. Han bemærkede også, at der er en meget uventet humor for sangeren - "J'ai un teint de poubelle" eller "Mon chat qui s'défenestre".

Kommerciel succes

I Frankrig debuterede singlen "L'instant X" som nummer 9 på den franske singlehitliste den 16. december 1995 og begyndte derefter at tabe terræn i løbet af den næste uge, men vendte hurtigt tilbage til Top 10 og nåede nummer 6 på hitlisten den 20. januar 1996 og opholdt sig i 8 uger i top ti og derefter 20 uger i top 50 [1] . Singlen blev den bedst sælgende i Anamorphosée -æraen . "L'instant X" toppede som nummer 67 på den endelige 1996-hitliste [2] . Efter Royers mening hjalp "singlen sangerinden med at genvinde sin førende position og stimulere hendes tilbagevenden til scenen." I april 2018 kom singlen ind i en række genudgivelser af singler på vinyl og toppede som nummer 8 på den franske singlehitliste.

På den belgiske Ultratop 50 brugte singlen "L'Instant X" 21 uger og toppede som nummer 12 på hitlisten. Han blev rekordholder for længst tid på listen for Mylene her i landet, efter singlen " Slipping Away (Crier la vie) " i en duet med Moby . Singlen blev også den 49. bedst sælgende single fra 1996 i landet.

Trackliste [3]

Ingen. Navn Varighed
en. "L'Instant X" (enkeltversion) 4:10
2. "Alice" (arachnostring version) 5:20
Ingen. Navn Varighed
en. "L'Instant X" (enkeltversion) 4:10
2. "L'Instant X" (julemandens hårde re-x-mix) 6:00
3. "L'Instant X" (Ramon Zenker club dub re-mix) 5:26
fire. "L'Instant X" (har et Instant X-mix) 7:05
5. "L'Instant X" (Ramon Zenker groove trop re-mix) 5:39
Ingen. Navn Varighed
en. "L'Instant X" (julemandens hårde re-x-mix) 6:00
2. "L'Instant X" (har et Instant X-mix) 7:05
3. "L'Instant X" (Ramon Zenker groove trop re-mix) 5:26
fire. "L'Instant X" (Ramon Zenker club dub re-mix) 5:39
Ingen. Navn Varighed
en. "L'Instant X" (enkeltversion) 4:25
Ingen. Navn Varighed
en. L'Instant X (video) 4:12
Ingen. Navn Varighed
en. "L'Instant X" (X-tasten - af One-T )  

Officielle versioner

Version [9] [10] Længde Album Remix År Bemærk
L'Instant X
Album version 4:45 Anamorphosee 1995
enkelt version 4:10 Laurent Boutonnat 1995 En forkortet version af albumversionen af ​​sangen.
Julemandens hårde re-x-mix 6:00 Laurent Boutonnat 1995 "Jule" version af sangen.
Ramon Zenker groove trop re-mix 5:26 Ramon Zenker 1995
Ramon Zenker club dub re-mix 5:39 Ramon Zenker 1995
Få et Instant X-mix 7:05 Laurent Boutonnat 1995
musikvideo 5:18 Musikvideoer II , Musikvideoer II & III 1995
Live-version
(optaget i 1996)
9:36
(cd, video)
4:54 (kassette)
Lev en Bercy 1996
Album version 4:45 Les Mots Laurent Boutonnat 2001 Den endelige guitarakkord er skåret ud.
X nøglemix 3:43 Remixer One-T 2003
Alice
Album version 5:20 Anamorphosee 1995
Arachnostring version / Nyt mix 5:20 Laurent Boutonnat 1996
Live-version
(optaget i 1996)
5:25 Lev en Bercy 1996

Diagrammer

Ugentlige diagrammer

Diagram (1995-96) topposition
_
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [11] 12
European Hot 100 singler [12] 26
 Frankrig (SNEP) [13] 6
Diagram (2018) topposition
_
Topsingler ( SNEP ) [1] otte

Årlige diagrammer

Diagram (1996) Position
Ultratop 50 ( Vallonien ) [14] 49
Topsingler ( SNEP ) [15] 67

Udgivelseshistorik

Område datoen Format
Frankrig Belgien Schweiz

november 1995 Promo-cd-single [7]
12. december 1995 CD single, [16] CD maxi, [17] 12" maxi [18]
21. januar 2004 7" single

Noter

  1. 1 2 Mylène Farmer - "L'Instant X", fransk singleliste  (fransk) . Lescharts. Hentet 5. december 2007. Arkiveret fra originalen 16. december 2018.
  2. Classement Singles - année 1996  (fr.)  (utilgængeligt link) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet 14. april 2008. Arkiveret fra originalen 10. juli 2011.
  3. Mylène Farmer - "L'Instant X" - Understøtter  (fr.) . Mylene.net. Hentet 2. marts 2010. Arkiveret fra originalen 16. december 2018.
  4. Bemærkninger om L'Instant X. Polydor ,. Arkiveret 11. august 2020 på Wayback Machine
  5. Bemærkninger om L'Instant X. Polydor ,. Arkiveret 16. december 2018 på Wayback Machine
  6. Bemærkninger om L'Instant X. Polydor ,. Arkiveret 16. december 2018 på Wayback Machine
  7. 1 2 Bemærkninger om L' Instant X. Polydor ,. Arkiveret 16. december 2018 på Wayback Machine
  8. Bemærkninger om L'Instant X. Polydor ,. Arkiveret 16. december 2018 på Wayback Machine
  9. Mylène Farmer - "L'Instant X" - Versioner  (fr.) . Mylene.net. Hentet 20. juli 2010. Arkiveret fra originalen 16. december 2018.
  10. Mylène Farmer - "Alice" (versioner, remix)  (fr.) . Mylene.net. Hentet 28. juli 2010. Arkiveret fra originalen 19. marts 2020.
  11. " Ultratop.be - Mylène Farmer - L'Instant X"  (fransk) . Ultratop 50 . Hentet 3. januar 2018.
  12. Eurochart Hot 100 Singles (10. februar 1996) (utilgængeligt link) . Musik og medier . Hentet 21. april 2016. Arkiveret fra originalen 11. marts 2005. 
  13. " Lescharts.com - Mylène Farmer - L'Instant X"  (fransk) . Les klassement single . Hentet 3. januar 2018.
  14. Rapports annuels 1996  (fr.) . Ultratop. Hentet 3. januar 2018. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014.
  15. Classement Singles - année 1996  (fr.)  (utilgængeligt link) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Dato for adgang: 3. januar 2018. Arkiveret fra originalen 14. februar 2009.
  16. "L'Instant X" [CD Single ]  (fr.) . Amazon.fr. Hentet: 5. juni 2011.
  17. "L'Instant X" [Single Maxi ]  (fr.) . Amazon.fr. Hentet: 5. juni 2011.
  18. "L'Instant X" [EP ]  (fr.) . Amazon.fr. Hentet: 5. juni 2011.

Links