| livet ud og ind | |
|---|---|
| engelsk Helter Shelter | |
| The Simpsons på realityprogrammet fra 1895 er i et hus, der flyder på et vandfald. | |
| Sæson | fjorten |
| Afsnit nummer | 296 |
| Episode kode | DABF21 |
| Første udsendelse | 1. december 2002 |
| Executive producer | Al Jean |
| Manuskriptforfatter | Brian Pollack og Mart Rich |
| Producent | Mark Kirkland |
| Indskriften på tavlen | "Der blev ikke fundet lus på Milhouse" ( eng. Milhouse testede ikke cootie positiv. ) |
| scene på sofaen | The Simpsons sidder på sofaen. Så dukker en markør op på skærmen, som omarrangerer Homer til højre ende af sofaen, ændrer væggens farve til grøn og erstatter også skibsvægmaleriet med Mona Lisa. |
| gæste stjerne | David Lander som Squiggy, Larry Holmes som sig selv. |
| SNPP kapsel | |
"Helter Shelter" er det femte afsnit af den fjortende sæson af The Simpsons . Udsendt første gang 1. december 2002 .
Homer kommer til skade på arbejdet, da et rør pludselig falder på ham. Som kompensation giver Mr. Burns Homer billetter til en hockeykamp i VIP-området. Simpsons bruger generelt kun tjenesterne i VIP-zonen. Kun Lisa kommer ned for at se kampen. Hun giver et fingerpeg til en Springfield-hockeyspiller, og med hendes hjælp vinder isotoperne kampen. I taknemmelighed giver han pigen sin signaturpind. Desværre var der termitter i klubben, som nærmest tyggede hele huset igennem. Udrydderen lukker midlertidigt Simpsons hus for karantæne, så familien må lede efter et nyt hjem. Desværre er alle hoteller i byen overfyldte. Simpsons nægter også midlertidigt at bo hos deres venner: Lenny har en glasvæg, som de spiller basketball bag, tegneseriefyren har en samling af alien mockups derhjemme, og kun Homer kan lide Moe i værtshuset. Men det er med Mo, de finder en vej ud: Barney fortæller om det nye realityprogram "1895", hvor deltagerne får et frit hus, men man skal bare bo i det, som var det 1895, uden alle det moderne livs charme. Simpsons er enige, og det samme gør producenterne (de har bare brug for en almindelig "ikke-tv-familie"). Så Simpsons kommer ind i det 19. århundrede.
Til at begynde med er det nye "gamle" liv ikke til Simpsons smag: de er tvunget til at bære datidens tøj, Apu-butikken sælger dem ikke noget, der ikke var i 1895, og den eneste moderne enhed i huset er "bekendelsesrummet" (som i ethvert reality-tv-show). -show). Generelt oplever Simpsons alle de "charme" fra dengang, såsom en barbermaskine, en dampbil og meget ubehageligt tøj. Men snart skifter Homer taktik: når først Simpsons rammer tv'et, skal du presse alt ud af det. Derfor vænner familien sig gradvist til et nyt liv og ophører med at opleve gener. Dette reducerer programmets karakterer, fordi publikum ønsker skandaler, ikke et fredeligt liv, så producenterne går til ekstreme foranstaltninger: først tilføjer de en bestemt stjerne ved navn Squiggy til Simpsons, og derefter kaster de fuldstændig Simpsons' hus ind i et vandfald.
Det lykkes en fattig familie at komme op af vandet, men nu er deres victorianske liv ødelagt. Producenterne er absolut ligeglade med Simpsons lidelser, de bekymrer sig kun om vurderingen. Snart falder de triste Simpsons over en gruppe vilde, der, som det viser sig, plejede at være deltagere i andre programmer på kanalen, og så blev de smidt ud. Men nu kommer gengældelsen: vrede over deres skæbne angriber the Simpsons og deres nye venner deres lovovertrædere. De smadrer udstyr, tæsker filmholdet og producenterne og flyver så hjem i en filmhelikopter. Efter alt dette kan Homer ikke komme til fornuft og ser ikke engang tv på grund af sine eventyr. Derfor beslutter familien Simpsons sig for at bruge mindre tid på tv'et, hvor monotone talkshows med deres arrogante producenter hersker.