| Bart Wars | |
|---|---|
| engelsk Bart of War | |
| Promo for episoden | |
| Sæson | fjorten |
| Afsnit nummer | 312 |
| Episode kode | EABF16 |
| Første udsendelse | 18. maj 2003 |
| Executive producer | Al Jean |
| Manuskriptforfatter | Mark Wilmore |
| Producent | Michael Polcino |
| Indskriften på tavlen | Sandwich bør ikke indeholde sand . |
| scene på sofaen | The Simpsons sidder på sofaen, hvorpå en kæmpe baby griber dem. |
| SNPP kapsel | |
"The Bart of War" er det enogtyvende afsnit af den fjortende sæson af The Simpsons . Første gang sendt 18. maj 2003 .
Afsnittet begynder med, at Bart og Milhouse ser den berømte amerikanske animationsserie South Park på tv (i Ren-TV's oversættelse hedder den "Dumb Town", for da den originale animationsserie blev vist på RenTV hed den "Dumb Town of South Park "). Ligesom i originalen rummer tegnefilmen groft sprog, toilethumor og blodig vold, som selvfølgelig ikke kan andet end at glæde drengene, der allerede danser efter det, de ser. Men så kommer Marge upassende ind i lokalet. Hun skifter straks kanal og inviterer børnene til at se det gode show "Promised Heaven". Med et højt skrig og løb gør børnene det klart, at de ikke vil se showet. I et forsøg på at finde en ny sjov aktivitet for sig selv, foreslår Milhouse, at Bart binder en snor til en flue og ser, hvad der sker med den. Desværre kommer en flue ind i Flanderns hus og sidder fast der. Børnene beslutter sig for at tage fluen og også gå ind i huset. Desværre har katten allerede spist fluen. Så indser drengene, at Flandern ikke er hjemme, og beslutter sig for at have det sjovt. De laver rod over det hele og falder senere over Neds hemmelige rum med hans enorme Beatles -samling . Der finder de også en stand med drinks, der parodierer navnene på bandmedlemmerne ("John Lemon", "Morse Harrison", "Paul Maccaca" og "Mango Starr") og beslutter sig for at prøve drinks fra fyrre år siden. Fra disse drinks begynder drengene at hallucinere i stil med Beatles. I mellemtiden vender Ned Flanders sammen med børnene hjem og ser, at en anden var her, og han smed deres hus. Den bange familie gemmer sig i et hemmeligt skjulested, hvorfra Ned ringer til politiet. Efter at have hørt politibilerne ankomme, forsøger Bart og Milhouse at flygte, men kasserer kun rummet fuldstændigt og forsøger til sidst at komme forbi politiet i den gule pap-ubåd, men pappet falder, og hooligansene bliver arresteret.
Flandern beslutter sig for ikke at sagsøge børnene, men advarer mobberens forældre om, at de skal være mere involveret i at opdrage deres afkom. Marge beslutter sig for at melde Bart ind i en slags børnefællesskab og væk fra Milhouse, som efter hendes mening har en dårlig indflydelse på drengen. Bart beslutter sig for at komme ind i de unge indianere, hvis leder Homer beslutter at blive. Bart bliver en ung indianer sammen med Ralph, Nelson og en dreng ved navn "Database". Lederen fra Homer viser sig at være ubrugelig: han spiller kun på trommer, giver medlemmerne af samfundet dumme øgenavne og inviterer dem fra underholdning til at se en fodboldkamp på tv. Marge ser, at hendes mand misforstår indianerne, og beslutter sig for at rette op på situationen: hun tænder en indisk ild og ringer til de unge indianere med et røgsignal. Da børnene så, hvad Barts mor gjorde, beslutter de sig straks for at gøre hende til deres leder (og Homer har ikke noget imod det, det er tid for ham at besøge Moe). Marge giver sammen med en ægte indianer fra mohikanstammen børnene en rundvisning i de tidligere indiske lande, som engang var frugtbare og farverige. Og nu er dette sted et stort losseplads! Da de så dette, beslutter de unge indianere at rydde feltet for affald. Dagen efter vender de tilbage med pinde og affaldssække, men der er ikke noget affald på lossepladsen, og "indianerne" falder i vildrede. Det viste sig, at Young Troopers, et andet samfund bestående af Martin Prince, en ukendt dreng, Jimbo Jones og bedste ven Bart Milhouse Van Houten, var ryddet ud her. Og lederen af samfundet er hans far Kirk. Og da der ikke er plads nok til begge klubbers handlinger i byen på samme tid, blusser en krig op mellem de to samfund!
Så mellem de to organisationer udfolder der sig en seriøs konkurrence: begge sider formår at vise deres bedste sider, underholde de ældre på Springfield Nursing Home, uddele suppe og drikke til de hjemløse og bygge nye huse. Snart annoncerer den berømte Springfield-bokser Drederick Tatum en konkurrence på tv: det hold, der sælger mest slik til befolkningen i Springfield, vil få en chance for at deltage i den næste baseballkamp. Efter at have lært dette, beslutter Marge sig for, at tiden endelig er kommet til at besejre kavaleriet ved at sælge slik. Men Homer beslutter, at hans kone skal hvile, da hun var leder i fredstid, og nu er hun en krigstid (så Homer beslutter sig for at blive leder igen). Om natten sniger unge indianere sig ind i Van Houtens garage og tilføjer afføringsmidler til alle kavaleristernes slik. Folk køber selvfølgelig ikke deres "forgiftede" slik fra kavaleristerne, så salget har en tendens til at hælde til fordel for indianerne. Men de unge kavalerister vinder stadig, da deres slik er meget nyttige for pensionister fra plejehjemmet. Men Homer beslutter sig for, at sejren endnu ikke er på vej. Dagen efter, før kampens start, satte Homer og Bart et skilt op, der angiver gratis VIP-parkering, med pilen pegende i en retning væk fra stadion. Og indianerne klæder sig selv ud i skikkelse af kavalerister og går ud på stadion, hvor de begynder at synge en hånende parodi på den amerikanske hymne. Derfor vil fyrene gøre kavaleristerne til skamme. Deres plan virkede, og alle tilskuerne hadede kavaleristerne. Men så ankommer rigtige kavalerister til stadion. De afslører bedraget, og en kamp begynder mellem de to hold, som gradvist udvikler sig til en storstilet massakre, hvor alle indbyggerne i Springfield allerede deltager. Marge, der ser den massive kamp og indser, at det hele skete på grund af hendes gode intentioner, begynder at hulke højlydt. På dette tidspunkt peger operatøren kameraet mod hende, og hele stadion ser hendes tårer fra den store stadionskærm. Springfield-beboere beslutter sig straks for at slutte fred og holder hinanden i hånden og begynder at synge en sang (men ikke en militant nationalsang, men en stille og rolig canadisk hymne). Samtidig står de i en linje, der ligner et ahornblad fra luften, et symbol fra Canadas flag. Det hele ender med en dialog mellem Milhouse og Bart: