Amerikansk idiot

amerikansk idiot
Studiealbum Green Day
Udgivelses dato 21. september 2004
Optagelsesdato april 2003 - marts 2004
Optagelsessted Studio 880 ( Oakland , Californien ),
Ocean Way Recording ( Hollywood , Californien)
Genrer punk rock , alternativ rock , pop punk
Varighed 57:12
Producenter Rob Cavallo
Green Day
Land  USA
Sangsprog engelsk
etiket Gentag
Tidslinje for Green Day
Advarsel
(2000)
American Idiot
(2004)
Bullet in a Bible
(2005)
Singler med American Idiot
  1. " American Idiot "
    Udgivet: 31. august 2004
  2. " Boulevard of Broken Dreams "
    Udgivet: 29. november 2004
  3. " Holiday "
    Udgivet: 14. marts 2005
  4. " Wake Me Up When September Ends "
    Udgivet: 31. august 2005
  5. " Jesus of Suburbia "
    Udgivet: 25. oktober 2005
RS _ Position #248Rolling Stones
500 største album nogensinde

American Idiot er  det syvende studiealbum  af det  amerikanske rockband Green Day , udgivet den 21. september 2004 af Reprise Records . Albummet blev produceret af Rob Cavallo og bandmedlemmerne selv og blev indspillet i 880 ( Oakland ) og Ocean Way ( Hollywood ) studier. Konceptalbummet , kaldet en "punkrockopera", handler om Suburban Jesus, en amerikansk teenage -antihelt i lavere middelklasseOptegnelsen udtrykker frustrationen og uenigheden fra en generation, der blev myndig i en periode med tumultariske begivenheder som 9/11 og Irak-krigen . Til indspilningen måtte bandet skifte til nye metoder til albumproduktion: glidende overgange mellem sange og lange sange opdelt i flere kapitler.

Efter det lave salg af deres forrige album Warning (2000), holdt bandet pause, før de begyndte at indspille deres næste plade, som skulle hedde Cigarettes and Valentines . Optagelsen måtte dog afbrydes, da masterbåndene blev stjålet; derefter besluttede gruppen at begynde at optage materiale fra bunden. Resultatet var en mere social, politisk kritisk plade, der vendte tilbage til en punkrock-lyd med yderligere musikalske effekter, som ikke fandtes på bandets tidligere albums. Derudover ændrede Green Day deres image til at optræde i sorte uniformer for at tilføje mere teatralitet til albummet.

American Idiot var det mest ventede album i 2004. Pladen markerede en ny start for Green Days kreativitet, gruppen debuterede som nummer et på Billboard 200 for første gang , såvel som på hitlisterne i andre 27 lande. Albummet solgte over 16 millioner eksemplarer på verdensplan, hvilket gør det til bandets bedst sælgende udgivelse siden 1994's Dookie og et af tiårets bedst sælgende album. I 2013 certificerede Recording Industry Association of America (RIAA) American Idiot 6x platin. Albummet producerede fem succesrige singler: " American Idiot ", " Holiday ", " Wake Me Up When September Ends ", "Jesus of Suburbia" og " Boulevard of Broken Dreams ", hvor sidstnævnte vandt en Grammy for Årets bedste indspilning.

American Idiot modtog positive anmeldelser fra kritikere. Pladen blev nomineret til "Årets bedste album" og vandt prisen "Bedste rockalbum" ved Grammy Awards 2005 . Udgivelsen blev også nomineret til bedste album ved Billboard Music Awards og Europe Music Awards og vandt sidstnævnte ceremoni. Pladens succes inspirerede til en Broadway-musical, dokumentaren "Broadway Idiot" og en planlagt filmatisering af selve albummet. Rolling Stone rangerede American Idiot # 248 på deres "500 Greatest Albums of All Time"-liste.

Baggrund

Green Day var et af de mest populære rockbands i halvfemserne [1] . Deres album Warning (2000) blev dog en kommerciel fiasko [2] trods ret gode anmeldelser [3] . I begyndelsen af ​​2002 påbegyndte de Pop Disaster Tour , med hovednavnet Blink-182 [4] . Turnéen gav et økonomisk løft til Green Day, som på det tidspunkt fik et ry som "fortjente legender" i pop-punk-scenen (såsom Good Charlotte , Sum 41 eller New Found Glory ) [5] [6] .

Det kom ned til uløste personlige problemer mellem de tre bandmedlemmer. Ifølge Mike Dirnt skulle Green Day have ændret retning [7] . Derudover udgav de et opsamlingsalbum, International Superhits! , som efter deres mening blev "en varsel om en midtvejskrise" [8] . Frontmand Billie Joe Armstrong følte sig intimideret af sin hensynsløse livsstil, mens hans ægteskab var i fare [9] . Dirnt og Tre Cool betragtede frontmanden i kontrol, selvom Armstrong selv var bange for at vise sine kammerater nye sange [7] . Begyndende i januar 2003 holdt gruppen ansigt-til-ansigt samtaler hver uge, hvilket resulterede i, at Green Day forsonede [10] [11] [9] .

Bandet brugte det meste af 2002 på at indspille nye numre i Studio 880 ( Oakland , Californien ) til det nye Cigarettes and Valentines - album [12] og eksperimenterede med forskellige folkemusikgenrer ( polka , julemusik , salsa ) [7] . Optagelsen måtte dog afbrydes, da en fremmed stjal masterbåndene i november [13] . I 2016 udtalte Armstrong og Dirnt, at de til sidst var i stand til at genvinde materialet ved at bruge det til andre ideer [14] .

Efter tyveriet af Green Day blev producer Rob Cavallo konsulteret. Han spurgte dem, om de var tilfredse med Cigarettes and Valentines -pladen , hvortil Armstrong svarede: "Vi er ikke sikre på, at dette album er et anstændigt job." Til sidst besluttede gruppen at starte fra bunden [15] [5] . De næste tre måneder brugte Green Day på at skrive nyt materiale [16] .

Optagelse og produktion

Green Day afholdt en lokal minikonkurrence, hvor hver deltager individuelt skrev deres halve minuts sange. Armstrong huskede: "Tingene blev mere alvorlige, da vi prøvede at overgå hinanden. Vi blev ved med at sætte disse små stykker på et halvt minut sammen, indtil vi havde noget værd." De første sange, der blev indspillet, var "Homecoming" og "Jesus of Suburbia" [5] . De ændrede retningen på albummet og begyndte at se pladen som en fiktiv roman med karakterer, historie og budskab [6] . Snart indspillede Armstrong albummets titelnummer (" American Idiot "), som omhandler socio-politiske temaer. Så besluttede Green Day, at hele albummet ville være en punkrockopera [17] .

Før indspilningen lejede bandet et øvelokale i Oakland . Armstrong inviterede Cavallo til at deltage i deres sessioner og hjælpe dem med at skrive tekster, hvilket han gik med til. Han støttede ideen om et konceptalbum og mindede om, at Billy for ti år siden diskuterede emnet og ønskede, at de havde en "konceptæra", som The Beatles havde i deres karriere . Under sessionerne på 880 kunne Green Day optage materiale i dagevis, blive sent oppe, drikke og diskutere musik. De oprettede en piratradiostation, der udsender jamsessioner blandet med telefonpranks . Bandet omskrev og tilføjede demoversionen af ​​albummet for bevidst at starte professionel indspilning [18] .

I håb om at finde inspiration og nye ideer rejste Armstrong alene i et par uger til New York , hvor han lejede et lille loftstudie i Manhattans East Village [19] . I det meste af den tid gik han og jammede i kælderen på en Hi-Fi-bar, der lå tæt på studiet [20] . Han begyndte at tale med Ryan Adams og Jesse Malin, som senere skulle hjælpe ham med at skrive tekster. Mange sange blev skrevet baseret på hans tid på Manhattan, herunder " Boulevard of Broken Dreams " og "Are We the Waiting". Mens han var der, kom han også med meget af albummets historie, hvor helten forlader sin hjemby og kæmper med sine indre problemer [21] .

Efter at have afsluttet demoindspilningen til albummet flyttede Green Day til Los Angeles . De indspillede først materiale på Ocean Way Recording, og flyttede derefter til Capitol Studios [22] . Tre Cool medbragte adskillige trommesæt , inklusive mere end femoghalvfjerds lilletrommer [23] . Trommesporene blev optaget på 2" bånd og importeret til Pro Tools til digital blanding med andre instrumenter. Alt trommematerialet blev indspillet i Ocean Way Studio B, udvalgt for dets høje loft og akustiske fliser, alt sammen giver en fantastisk lyd [24] . Alle sange blev indspillet i den rækkefølge, de vises på albummets trackliste (en første for Green Day) [25] . Før han gik videre til næste sang, indspillede og polerede Green Day først det forrige nummer i sin helhed [26] . Bandet ændrede indspilningsrækkefølgen af ​​guitarer og bas (indspillede guitarer først), fordi medlemmerne hørte, at det var sådan, The Beatles indspillede . Armstrong udtalte, at han nogle gange havde en følelse af frygt for mængden af ​​arbejde forude [6] .

Tilgangen til optagelse var ret afslappet. I fem måneder boede de på et hotel i Hollywood , hvor de ofte spillede høj musik sent om aftenen, hvilket forårsagede en lang række klager [27] . Green Day indrømmede at have holdt fester under sessioner i Los Angeles ; Armstrong måtte optage vokal under sine tømmermænd. Forsangeren beskrev, hvad der skete:

”For første gang flyttede vi væk fra vores fortid. Fra hvordan de skulle opføre sig, idet de var Green Day. Vi har accepteret, at vi er rockstjerner [28] . Det tog ti måneder og $650.000 at bygge American Idiot [21] . I slutningen af ​​optagelsen følte jeg det, som om vi var på randen af ​​noget stort. Det forekommer mig, at vi har nået perfektion i vores arbejde” [29] .

Grundlaget for albummet

American Idiot var inspireret af amerikanske politiske begivenheder ( 11. september, Irakkrigen , George W. Bushs præsidentskab ). Der er kun to åbenlyst politiske sange på albummet (" American Idiot " og " Holiday ") [30] , der tegner "en forbindelse mellem amerikansk social hjælpeløshed og Bush-dominans" [31] . Selvom indholdet af albummet tydeligt var skræddersyet til tidens aktuelle emner, håbede Armstrong, at pladens budskab ville være evigt og ikke miste sin relevans [32] .

Ingen ved nu, hvad fremtiden bringer for dem.

—  Armstrong, 2004 [33] Originaltekst  (engelsk) : Alle føler bare, at de ikke ved, hvor deres fremtid er på vej hen lige nu, ved du det?

Frontmanden udtrykte sin bekymring over det kommende præsidentvalg (2004) [33] . Han var forbløffet over landets kulturkrig og bemærkede den særlige kontrovers blandt den brede offentlighed om Irak-krigen . Som opsummering af sine følelser sagde han i et interview: "Denne krig, der foregår i Irak, handler dybest set om at bygge en pipeline og åbne en anden forbandet Walmart " [33] . Armstrong anså det for sin pligt at holde sine børn væk fra vold, skadelige videospil og nyheder om krige og terrorangreb [33] . Vokalisten bemærkede forskellen mellem de amerikanske mediers synspunkter og hele verdens mening om USA [18] . Dirnt havde lignende følelser, især efter at have set dokumentaren Fahrenheit 9/11 fra 2004 . "Du behøver ikke at analysere hver eneste smule information for at forstå, at noget er galt, og det er på tide at ændre noget," sagde Dirnt [17] . Cool håbede, at båndet ville opmuntre de unge til at stemme imod Bush, eller, som han udtrykte det, "gøre verden lidt mere sund" [11] . Han plejede at tro, at det ikke var hans sted at "prædike" politiske holdninger til børn, men i 2004 følte Cool, at han simpelthen var nødt til at give "den rigtige retning" [25] .

Rekorden har også et budskab til gigantiske virksomheder, der ødelægger små virksomheder. Cool gav eksemplet med pladebutikker, der lukker, når en global forhandler kommer til byen. "Det er, som om I alle kun hører én stemme," sagde han. "Jeg vil ikke lyde som en prædikant, men det her begynder at lyde som Big Brother i George Orwells 1984 , bortset fra at det hele drives af to eller tre selskaber" [18] .

Sammensætning

Musikalsk akkompagnement

"For at optage albummets musikalske indhold tog vi elementer af klassisk rock 'n' roll, glemte de allestedsnærværende regler og inkluderede ambitioner" - sagde Armstrong [31] . En del af albummets skabelse var et forsøg på at udvide den velkendte punkrock-lyd ved at eksperimentere med forskellige genrer ( new wave , latinmusik , polka ) [34] . Bandet lyttede til forskellige rockoperaer, herunder Who's Tommy (1969) og David Bowies The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars (1972) [5] . Armstrong var især inspireret af Who's Quadrophenia. De lyttede også til cast-optagelser af Broadway-musicals ( West Side Story , The Rocky Horror Show , Grease og Jesus Christ Superstar ) . Green Day var også påvirket af moderne musik ( Kanye West , Eminem og Linkin Park ) [10] . Vokalisten klagede over den nuværende rockindustri, som forpligter ham til at udgive en single, et album og derefter tage på turné. Han mente, at bands som OutKast "sparkede rock 'n' roll's rumper", fordi de havde mere potentiale og ambitioner [15] .

Guitarerne på American Idiot var højere end bandets tidligere udgivelser. "Lad os bare gøre vores bedste med guitarlyden, koble Les Pauls med Marshalls og have det godt," sagde Armstrong, mens han indspillede pladen . Til optagelsen brugte Dirnt en karakteristisk Fender Precision Bass med en Ampeg SVT -forstærker , der sigtede mod en øredøvende baslyd. Han kørte bassen gennem en Evil Twin DI (hans vigtigste indspilningsmetode siden Dookie- dagene ) [36] . Kool brugte ofte uformelle instrumenter til punkmusik - pauker , klokkespil og hammerklokker. Disse instrumenter er især hørbare på numrene "Homecoming" og " Wake Me Up When September Ends ", hvoraf sidstnævnte har et afrikansk shekere-instrument (monteret på en ekstern hi-hat- pedal til fremtidige liveoptrædener) [26] . En tabla [37] blev brugt til at optage introen til "Extraordinary Girl" (oprindeligt titlen "Radio Baghdad") . Til "Whatsername" indspillede Cool trommesporet i et guitarindspilningsrum for at opnå en tør lyd [23] . I betragtning af alle disse teknikker kaldte kritikere albummet for poppunk [38] [39] og alternativ rock [40] .

Tekster og plot af albummet

American Idiot er et konceptalbum, der fortæller historien om en lavere middelklasse-amerikansk teenage -antihelt ved navn Jesus of Suburbia, som voksede op på en amerikansk diæt bestående af "sodavand og Ritalin" [31] . Handlingen foregår i Amerika under George W. Bushs regeringstid . Jesus hader sin lille by og sine kære, så han rejser til en større by på jagt efter et bedre liv. Han føler sig meget alene og forladt på et ukendt sted (" Boulevard of Broken Dreams "). Han møder en vis "prædikant" St. Jimmy ("St. Jimmy") - "en overvældende kæmper for punkrockens frihed" [31] . Hovedpersonen forelsker sig i en pige kendt som Whatsername (hvilket bogstaveligt kan oversættes til "hvordan-hende-hende-det"). Denne pige er en rebel , hun protesterer aktivt mod regeringen ("She's a Rebel"). Under indflydelse af Jimmy begynder helten at tage stoffer ("Giv mig Novacaine"). Yderligere viser det sig, at hovedpersonen slet ikke er Jesus, og Jimmys mørke essens afsløres. Det antydes, at Jimmy er en af ​​heltens sider, repræsenteret af en specifik karakter [41] . Parallelt hermed afsløres rækken af ​​kærlighedsoplevelser for hovedpersonen ("Letterbomb"). I albummets næstsidste sang, "Homecoming", siges det, at Jimmy begår selvmord . Helte, der har set meget, vender hjem med håbet om, at der kommer bedre tider. Gennem rockoperaen finder forvandlingen af ​​forstads-Jesus sted – han forbedrer, forandrer sig og lærer at leve og udvikle sig som person. Til sidst mister han kontakten med hvad-hende, da han ikke kan huske hendes navn [42] [22] .

I denne historie håbede Armstrong at give en detaljeret redegørelse for, hvad unge amerikanere følte og oplevede på det tidspunkt [43] . Selvom han betragtede deres tidligere plade som mere oprigtig, havde han et ønske om at tale om den periode, hvor albummet blev udgivet (2002-2004) [33] . Efterhånden som han blev ældre, følte han ønsket om at øge mængden af ​​politisk indhold i sine tekster, og følte sig mere og mere ansvarlig over for offentligheden [44] . Armstrong sagde: "Når du slipper af med vers-kor-vers-kor-strukturen, vil du lære en ny måde at skrive numre på, som ikke har nogen regler" [31] .

I nummeret " American Idiot " hævder gruppen, at medierne har fremkaldt paranoia og "idioti" blandt offentligheden, og nyhederne er ifølge Armstrong forvandlet fra journalistik til et realityprogram, der kun viser optagelser af vold med reklamepauser [35] . Sammensætningen indeholder ofte bandeord [29] . " Ferie " tog to måneder at skrive , da Billy konstant følte, at hans tekster ikke var gode nok. Senere beskrev han denne sang som et ærligt "fuck you" over for Bush. "Giv mig Novacaine" omhandler temaerne fra datidens amerikanske realityprogrammer, som Armstrong sammenlignede med "gladiatorkampe i Colosseum" [29] . "She's a Rebel" var inspireret af Bikini Kill -sangen  "Rebel Girl" [45] .

Cover

Efter at have afsluttet indspilningen af ​​albummet besluttede Green Day, at coveret skulle afspejle pladens essens. Armstrong huskede: "Vi ønskede, at alt skulle være på højeste niveau. Alt fra atmosfæren til musikken til udseendet. Bogstaveligt talt alt." Gammel kommunistisk kinesisk propagandakunst i kunstgallerierne på Melrose Avenue inspirerede bandmedlemmerne. De hyrede kunstneren Chris Bilheimer, som tidligere har arbejdet på tidligere Nimrod og International Superhits! . Green Day søgte at sikre, at billedet var "samtidigt enkelt og kraftfuldt" [33] . Chris fik ideen, da han gjorde opmærksom på teksten fra sangen "She's a Rebel" - "og den holder mit hjerte som en håndgranat." Påvirket af Saul Bass' plakat for filmen The Man with the Golden Arm fra 1955 tegnede Bilheimer en udstrakt hånd, der holdt en rød hjerteformet granat. Selvom kunstneren mente, at rød blev overforbrugt i grafisk design, besluttede han at inkludere det i forsiden: "Jeg er sikker på, at der er psykologiske teorier om, at rød er den samme farve som blod, derfor har den kraften til liv og død... Ja , måske lyder det som en undskyldning. Men jeg kunne bare ikke lade være med at bruge rød på dette cover" [46] .

Gruppen gennemgik også en betydelig ændring i deres image - de begyndte at bære sorte og røde uniformer på scenen. Vokalisten indrømmede, at han længe havde ønsket at realisere sin barndomsdrøm - "at optræde i forskellige kostumer" [10] .

Kritik

Anmeldelser
Kumulativ score
Kildekarakter
Metakritisk79/100 [47]
Kritikernes vurderinger
Kildekarakter
AllMusic5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner5 ud af 5 stjerner[48]
Ugentlig underholdningB+ [49]
The Guardian4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[halvtreds]
Mojo4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[51]
NME8/10 [52]
Fork7.2/10 [53]
Q4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner4 ud af 5 stjerner[54]
Rullende sten3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner3,5 ud af 5 stjerner[55]
USA i dag3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner3 ud af 4 stjerner[56]
LandsbystemmenC+ [57]

American Idiot modtog positive anmeldelser fra musikkritikere. På Metacritic fik albummet en gennemsnitlig score på 79 ud af 100, baseret på 26 anmeldelser [47] . Ifølge AllMusic var pladen "det bedste album i bandets karriere" [1] . Stephen Thomas Erlewine roste albummet for dets mangfoldighed af musikalsk indhold og bemærkede især de modige politiske tekster . Pitchfork kaldte pladen ambitiøs og succesfuld og bemærkede, at Green Day klart var i stand til at kommunikere deres hovedbudskab [53] . NME beskrev American Idiot som "en samling af forskelligartede og utroligt gode sange præsenteret i form af et konceptalbum" [52] . Q magazine kaldte albummet "et kraftfuldt værk, hvor alt er kraftfuldt - både idéen og udførelsen" [54] . New York Times roste Green Day for deres passionerede ambitioner , [58] mens en Chicago Sun-Times kritiker udtalte, at bandet var i stand til at finde deres "voksne pop-punk stil" [39] . Edna Gundersen fra USA Today skrev, at bandet havde opgivet den "tegneserieagtige" kvalitet af deres tidligere arbejde til fordel for mere modne, politisk orienterede temaer [ 56]

"På trods af det faktum, at pladen var baseret på et teatralsk koncept, der nogle gange mistede følelsen af, hvad der skete, gjorde Green Day rejsen ret interessant," sagde magasinet Entertainment Weekly og bemærkede, at albummet er mere fokuseret på tekster end musik [49 ] . Rolling Stone kommenterede, at pladen kunne have været et rod, hvis det ikke var for et par anstændige sange . [55] The Guardian kaldte American Idiot "et flamboyant og modigt rod" [50] . Magasinet Slant beskrev pladen som "bombastisk, overdrevet, men stadig et fantastisk konceptalbum" [59] . Uncut var mere kritiske og bemærkede, at slam-dans til albummet stadig var muligt, på trods af albummets politiske karakter [60] .

I en negativ anmeldelse kaldte Robert Christgau fra The Village Voice albummet "værdløst" og udtalte, at Armstrongs tekster undlader "socio-politisk indhold" til fordel for "den følelsesmæssige kvaler hos to uvidende punkere, en passiv, en aggressiv". [ 57 ] Ian Winwood fra Kerrang! kaldte pladen et moderne mesterværk . Time 's Josh Tyrangiel bemærkede Armstrongs særlige opdrift i betragtning af de alvorlige problemer, han synger om . [8]

Priser og bedømmelser

Redaktionel Liste/Rating Placere
NARM De endelige 200 albums af alle tider [62] 61
Rullende sten Årtiets 100 største album [63] [64] 22
Rullende sten 500 bedste album nogensinde [65] 225
Kerrang 100 bedste rockalbum nogensinde [66] 13
Kerrang De 50 bedste rockalbum fra 2000'erne [67] en
NME De 100 bedste albums i årtiet [68] 60
NPR Årtiets 50 vigtigste optagelser [69] *
Robert Dimery 1001 albums du skal høre før du dør [70] *
Rhapsody Årtiets 100 bedste popalbum [71] 6
Ugentlig underholdning Nye klassikere: De 100 bedste album fra 1983 til 2008 [72] . 6
IGN De 25 bedste rockalbums i det sidste årti [73] *
Højtråd De 100 bedste hardrock- og metalalbums i det 21. århundrede [74] ti
Stabler De 100 bedste albums i det 21. århundrede [75] 37
Popdosis Årtiets 100 bedste albums [76] en
spinner 2000'ernes bedste album [77] fjorten
Pop betyder noget De 100 bedste albums i 2000'erne [78] 36
(*) - der er ingen stillinger på listen

Internationale priser og nomineringer

Ceremoni Belønning År Resultat
American Music Awards Bedste rock/pop album 2015 Sejr [79]
Billboard Music Awards Årets album 2015 Nominering [80]
Japan Gold Disc Awards Top 10 internationale albums 2015 Sejr [81]
Juno Awards Bedste internationale album 2015 Sejr [81]
MTV Europe Music Awards Bedste album 2015 Sejr [81]
NME-priser Bedste album 2015 Nominering [82] [83]
Teen Choice Awards Musik album 2015 Nominering [84] [85]
BRIT Awards Bedste internationale album 2006 Sejr [86]

Grammy Awards

År Nomineret arbejde Nominering Resultat
2005 amerikansk idiot Årets album Nominering [87]
Bedste rockalbum Sejr [88]
" Amerikansk idiot" Årets rekord Nominering [89]
Bedste rockvokalpræstation af en gruppe Nominering [89]
Bedste rocksang Nominering [89]
Bedste musikvideo Nominering [89]
2006 " Boulevard of Broken Dreams " Årets rekord Sejr [90]

Kommerciel succes

American Idiot blev det første Green Day-album, der nåede nummer et i USA, og solgte 267.000 eksemplarer i den første uge efter udgivelsen, hvilket er en rekord for gruppen . Pladen blev det fjerde bedst sælgende album i 2005 og solgte over 3,4 millioner eksemplarer [92] . American Idiot forblev i top ti af Billboard 200 i over et år efter udgivelsen [93] , og tilbragte til sidst 101 uger der [2] . Albummet blev certificeret seks gange platin i USA [94] [95] . Green Day ramte også #1 på de britiske hitlister og solgte 89.385 eksemplarer i den første uge [96] .

I 2005 kommenterede Samuel Beyer , instruktøren af ​​alle videoerne fra albummet, om den succes, der kom til gruppen takket være American Idiot : "Den Billy, jeg arbejder med nu, er ikke den samme fyr, der kom til sat for et år siden til at optage videoen på American Idiot. Nu er han en rigtig rockstjerne. Selvom de var berømte før, er de nu blevet endnu mere populære. På trods af alt dette har Billy og hans band overhovedet ikke ændret sig." På udgivelsestidspunktet blev American Idiot ikke solgt hos Walmart på grund af dets eksplicitte indhold [18] .

Fra 2014 har pladen solgt over 6,4 millioner eksemplarer i USA , hvilket gør den til det næstbedst sælgende album (efter Dookie ) i bandets katalog [92] . Ifølge forskellige skøn er omkring 16 millioner eksemplarer af albummet blevet solgt på verdensplan [2] .

Koncertaktivitet

I april 2005 begyndte Green Day en amerikansk turné med optrædener i konservative stater, herunder Texas , Tennessee og Georgia [7] . De optrådte i arenaer, der kun var 60-75 procent fyldte, og blev ofte udråbt for at spille ret eksplicitte sange. Armstrong råbte ofte sætningen "til helvede med George W. Bush !" [97] . Jonah Weiner fra Blender sammenlignede bandets liveoptrædener fra den æra med "anti-Bush stævner" [10] . Armstrong indrømmede, at de gjorde "alt for at irritere folk", inklusive at bære en Bush-maske på scenen i ugerne op til valget [7] [93] . Fra september til oktober samme år spillede bandet på stadioner og spillede Giants i New Jersey , SBC Park i San Francisco og Home Depot Center i Los Angeles .

I Europa blev 175.000 billetter solgt på mindre end en time. I den europæiske turné optog Green Day to koncerter i Milton Keynes National Bowl ( England ), som blev besøgt af omkring 130 tusinde mennesker på to dage. Disse optagelser blev udgivet den 15. november 2005 som en live CD&DVD med titlen Bullet in a Bible .

Indflydelse

John Colapinto fra Rolling Stone beskrev albummets umiddelbare virkning i en artikel fra 2005 [98] :

American Idiot er blevet stemmen for en fravalgt underklasse af amerikanere, som føler sig fuldstændig forsømt af den nuværende olie- og Ivy League-regering. De er ikke så dumme, at de accepterer den "virkelighed" som medierne præsenterer, som længe har solgt sig selv til regeringen, mens regeringen selv spinder panikken og dens militære storhed gennem kanalerne.
Originaltekst : American Idiot giver stemme til den fravalgte forstadsunderklasse af amerikanere, der føler sig fuldstændig urepræsenteret af den nuværende ledelse af oliemænd og Ivy Leaguers, og som er for smarte til at acceptere "virkeligheden" præsenteret af nyhedsmedier, der sælger regeringens frygtlinje. og krigsmageri.

Jon Pareles fra The New York Times betragtede rekorden som "bebuderen og anstifteren af ​​Bush-administrationens styrtdykkede godkendelse . Albummet solgte godt i 2005, da folkets reaktion på orkanen Katrina og den langvarige krig i Irak vendte en stor del af landet mod regeringen . Nummeret " Wake Me Up When September Ends " blev emblematisk for efterdønningerne af orkanen Katrina ; en internetblogger parrede sangen med tv-dækning af katastrofen og skabte en viral video [100] . Ian Winwood fra Kerrang! sagde, at American Idiot bragte rockmusik tilbage til mainstream . Pladen var Green Days karrierehøjde [7] , og deres uventede modning "rystede musikindustrien" [8] . I 2020 rangerede Rolling Stone albummet som nummer 248 på deres liste over de 500 største album nogensinde [101] .

Tilpasninger

I slutningen af ​​2005 udgav DJ Party Ben og producer Team9 under pseudonymet Dean Gray (en parodi på navnet "Green Day") en online mashup kaldet American Edit . Albummet indeholder numre som "American Edit", "Dr. Who in Holiday", "Novocaine Rhapsody" og "Boulevard of Broken Songs". Billie Joe Armstrong udtalte senere, at han hørte en af ​​sangene på radioen og "elskede den" [102] .

Musical

American Idiot havde premiere på Berkeley Repertory Theatre i september 2009. Skrevet af Michael Mayer og Green Day [103] . Gruppen selv optrådte sjældent i produktionen og spillede forskellige roller fra tid til anden [104] . I april 2010 flyttede musicalen til Broadway på St. James Theatre. Stykket modtog blandede anmeldelser fra kritikere [105] . Showet indeholder alle sange fra American Idiot -albummet , inklusive B-sider, samt sange fra Green Days nye album, 21st Century Breakdown [106] . Armstrong optrådte flere gange i Broadway-produktionen som Saint Jimmy [107] [108] . Forestillinger i 2011 tjente mere end en million dollars [109] .

American Idiot vandt to Tony Awards for bedste scenedesign i en musical (Christine Jones) og bedste lysdesign i en musical (Kevin Adams ) . Produktionen modtog også en nominering for bedste musical. Broadway-musicalen lukkede i april 2011 efter 421 forestillinger. Den første verdensturné begyndte i slutningen af ​​2011 [111] . En dokumentar om musicalen blev udgivet i 2013 [112] .

Film

I 2004 foreslog Armstrong, før han udgav pladen, at albummet kunne være et godt koncept for en spillefilm . Kort efter albummets udgivelse var der spekulationer om, at American Idiot kunne blive lavet til en spillefilm. I et interview med VH1 sagde Armstrong: "Selvfølgelig diskuterede vi emnet og spekulerede på, hvem der ville skrive manuskriptet til os. Vi har flere manuskriptforfattere i tankerne. Det lyder meget spændende, men indtil videre er det bare snak [113] ." Armstrong udtalte senere, at optagelserne ville begynde i 2006 og understregede: "Hvis filmen er et flop, vil vi ikke udgive den." [ 114] Den 1. juni 2006 udtalte Armstrong i et interview, at "hver uge er der flere ideer om at lave en film baseret på American Idiot , og filmen vil helt sikkert udkomme" [115] . I sommeren 2010, da Virgin Radio blev spurgt, om filmen var "sand, falsk eller et mysterium", svarede Tre Cool, at det var "et rigtigt mysterium" [116] .

I april 2011 begyndte produktionsselskabet Playtone udviklingen af ​​en filmversion af musicalen American Idiot , hvor indledende forhandlinger med Universal Pictures begyndte . Instruktøren blev udnævnt til Michael Mayer, som instruerede Broadway-produktionen. Dustin Lance Black blev oprindeligt hyret til at tilpasse musicalen [117] . Armstrong blev kontaktet for at spille Saint Jimmy, og filmen skulle ud i 2013 [118] . Senere skrev Armstrong på sin Twitter- konto, at han ikke rigtig ejede rollen som Jimmy, men var interesseret i den [119] .

I juli 2013 afslørede Mayer, at snakken om en filmatisering stadig var i gang, men produktionen var endnu ikke begyndt på grund af "Hollywood bullshit" [120] . I marts 2014 fortalte dramatikeren Rawlin Jones til Hartford Couran t , at han i øjeblikket skrev et nyt manuskript til filmen. Ved at sammenligne den med musicalen sagde Jones: "Idéen er at gøre filmen mere beskidt og mere virkelig. Der bliver ikke meget dialog, så den burde være kortere end musicalen.« Han forventede at færdiggøre manuskriptet ved udgangen af ​​måneden [121] .

I oktober 2016 afslørede Armstrong i et interview med NME, at HBO i øjeblikket håndterer filmatiseringen, og manuskriptet er ved at blive omskrevet. Han bekræftede, at han ville være involveret i rollen som Saint Jimmy [122] . I november 2016 udtalte vokalisten, at filmen "vil være meget anderledes end musicalen. Det er mere surrealistisk. Jeg tror, ​​det vil have dele, der kan støde folk, hvilket er fantastisk. Der vil være mange billeder, som vi ikke kunne implementere i musicalen. Du ved, jeg vil ikke give for meget væk, men filmen vil være spektakulær og vil få alle seere til at tænke" [123] . I februar 2020 fortalte Billie Joe Armstrong til NME , at alle planer om en filmatisering af American Idiot var blevet aflyst uden at give nogen detaljer [124] .

Dokumentar

Heart Like a Hand Grenade er en  dokumentar fra 2015  om indspilningen af  ​​American Idiot -albummet med Green Day . Filmen blev optaget over 15 måneder fra 2003 til 2004 og blev instrueret af John Recker [125] . Filmen, der er 96 minutter lang, viser processen med at skrive rekorden [126] [127] .

Den første visning fandt sted den 25. marts 2009 i Hollywoods Grauman's Egyptian Theatre. Filmen blev set af mere end 400 mennesker [128] . Verdenspremieren på Heart Like a Hand Grenade var den 8. oktober 2015 på den 38. Mill Valley Film Festival , en uge senere kom filmen i biograferne i USA . Filmen blev udgivet over hele verden den 11. november og blev gjort tilgængelig på DVD og digital den 13. november [129] .

Liste over numre

Alle tekster er skrevet af Billie Joe Armstrong , undtagen hvor det er nævnt, er al musik komponeret af Green Day [130] .

Ingen. Navn Varighed
en. " Amerikansk idiot " 2:54
2. "Jesus of Suburbia"
I. "Jesus of Suburbia"
II. "De fordømtes by"
III. "Jeg er ligeglad"
IV. "Kære elskede"
V. "Tales of Another Broken Home"
9:08
3. Ferie _ _ 3:52
fire. " Boulevard of Broken Dreams " 4:20
5. "Er vi de venter" 2:42
6. "St. Jimmy" 2:56
7. "Giv mig Novacaine" 3:25
otte. "Hun er en rebel" 2:00
9. "Ekstraordinær pige" 3:33
ti. "Brevbombe" 4:05
elleve. " Væk mig, når september slutter " 4:45
12. "Hjemvenden"
I. "The Death of St. Jimmy
II. East 12th St.
III. "Nobody Likes You" (tekst skrevet af Mike Dirnt )
IV. "Rock and Roll Girlfriend" (tekst skrevet af Tre Cool )
V. "We're Coming Home Again"
9:18
13. "hvadsernavn" 4:14
57:12
Japanske bonusnumre [131]
Ingen. Navn Varighed
fjorten. Yndlingssøn 2:06
59:18
Bonusdisk i Japan (liveoptræden i Tokyo)
Ingen. Navn Varighed
en. "Amerikansk idiot" 4:17
2. "Jesus af Suburbia" 9:22
3. "ferie" 4:33
fire. "Er vi de venter" 3:18
5. "St. Jimmy" 2:57
6. de knuste drømmes boulevard 4:41
Special Bonus Edition DVD [132]
Ingen. Navn Varighed
en. "The Making of 'Boulevard of Broken Dreams' & 'Holiday'"  
2. "Boulevard of Broken Dreams" (musikvideo)  
3. "Ferie" (musikvideo)  
Digital udgave [133] [134]
Ingen. Navn Varighed
en. " Amerikansk idiot " 2:54
2. Jesus af Suburbia
  • I. "Jesus of Suburbia"
  • II. "De fordømtes by"
  • III. "Jeg er ligeglad"
  • IV. "Kære elskede"
  • V. "Tales of Another Broken Home"
9:08
  • 1:51
  • 1:51
  • 1:43
  • 1:05
  • 2:38
3. " Holiday / Boulevard of Broken Dreams " 8:13
fire. "Er vi de venter / St. Jimmy" 5:38
5. "Giv mig Novacaine / Hun er en rebel" 5:26
6. "Ekstraordinær pige / brevbombe" 7:39
7. " Væk mig, når september slutter " 4:45
otte. "Hjemvenden
  • I. "The Death of St. Jimmy"
  • II. East 12th St.
  • III. "Ingen kan lide dig" ( Mike Dirnt )
  • IV. "Rock and Roll-kæreste" ( Tre Cool )
  • V. "Vi kommer hjem igen"
9:18
  • 2:24
  • 1:38
  • 1:21
  • 0:44
  • 3:11
9. "hvadsernavn" 4:14
ti. "Too Much Too Soon" (bonusnummer [135] [136] ) 3:30
elleve. "Shoplifter" (bonusnummer [135] [136] ) 1:50
12. "Governator" (bonusnummer [135] [136] ) 2:31
13. "Jesus of Suburbia" (musikvideo) (tilgængelig på iTunes deluxe-udgave [137] ) 9:05

I 2014, Kerrang! udgav et coveralbum American Idiot , som indeholder covers af sange fra albummet fremført af forskellige kunstnere [138] .

Kerrang! Gør Green Day's American Idiot
Ingen. Navn Varighed
en. "American Idiot" ( 5 sekunder af sommeren ) 3:02
2. "Jesus of Suburbia" (Rise to Remain) 9:12
3. "Holiday" ( The Blackout ) 3:24
fire. " Boulevard of Broken Dreams " ( Neck Deep ) 3:54
5. "Are We the Waiting" ( You Me at Six ) 2:41
6. "St. Jimmy" (Bowling for suppe) 3:03
7. "Giv mig Novacaine" ( Escape the Fate ) 3:32
otte. "She's a Rebel" ( Falling in Reverse ) 2:20
9. "Ekstraordinær pige" ( Frank Iero ) 4:35
ti. "Letterbomb" (Lost Alone) 3:55
elleve. " Væk mig, når september slutter " (The Defiled) 4:25
12. "Homecoming" (Lonely The Brave) 8:58
13. "Whatsername" ( New Politics ) 3:14
fjorten. "Welcome To Paradise" (State Champs, bonusnummer ) 3:37
femten. " Basket Case " (The Swellers, bonusnummer ) 2:58
62:50

Medlemmer af optagelsen

Musikere

Yderligere musikere


Produktion

  • Rob Cavallo/Green Day - producenter
  • Doug McKean - lydtekniker
  • Brian "Dr. Vibb" Vibberts; Greg "Stimie" Burns; Jimmy Hoison; Joe Brown; Dmitar "Dim-e" Krneik - assisterende lydtekniker
  • Chris Dugan; Reto Pieter – yderligere lydteknikere
  • Chris Lord-Alge – blanding
  • Ted Jensen - mestring
  • Chris Bilheimer – albumcover

Diagrammer

Ugentlige diagrammer

Diagrammer (2004-2006) Topplacering
_
Argentina (CAPIF) [139] 3
 Australien (ARIA) [140] en
 Østrig (Ö3 Østrig) [141] en
Belgien / Flandern ( Ultratop ) [142] 6
Belgien / Vallonien ( Ultratop ) [143] otte
 Canada ( Billboard Canadian Albums) [144] en
 Holland (MegaCharts) [145] 3
Europa ( Billboard ) [146] en
 Finland (Suomen virallinen lista) [147] 2
 Frankrig (SNEP) [148] fire
 Tyskland (Offizielle Top 100) [149] 3
 Ungarn (MAHASZ) [150] femten
 Irland (IRMA) [151] en
 Italien (FIMI) [152] 5
Japan ( Oricon ) [153] 3
Mexico (Top 100 Mexico) [154] 7
 New Zealand (Recorded Music NZ) [155] 2
 Norge (VG-lista) [156] en
 Polen (ZPAV) [157] 24
 Portugal (AFP) [158] femten
 Skotland (skotske albums) [159] en
Spanien ( PROMUSICAE ) [160] fjorten
 Sverige (Sverigetopplistan) [161] en
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [162] en
 UK (UK Albums) [163] en
 UK (UK Rock & Metal Albums) [164] en
 USA ( Billboard 200) [165] en
 USA ( Billboard Top Rock Albums) [166] 5
 USA ( Billboard Top Tastemaker Albums) [167] 9
Diagrammer (2016) Topplacering
_
 USA ( Billboard Top Katalog Albums) [168] en
Diagrammer (2017) Topplacering
_
 USA ( Billboard Top Alternative Albums) [169] tyve

Årlige diagrammer

Diagrammer (2004) Position
Østrig (ARIA) [170] 25
Østrig (Ö3 Østrig) [171] 58
Danmark (Hitlisten) [172] 81
Tyskland (Offizielle Top 100) [173] 91
Italien (FIMI) [174] 62
Japan (Oricon) [175] 53
New Zealand (RMNZ) [176] 22
Schweiz (Schweizer Hitparade) [177] 52
Storbritannien (OCC) [178] atten
Billboard 200 [179] 86
Hele verden Verden (IFPI) [180] elleve
Diagrammer (2005) Topplacering
Argentina (CAPIF) [181] otte
Australien (ARIA) [182] 6
Østrig (Ö3 Østrig) [183] en
Belgien (Ultratop Flandern) [184] 19
Belgien (Ultratop Vallonien) [185] 22
Belgien (Alternative Albums, Ultratop Flanders) [186] fjorten
Danmark (Hitlisten) [187] tyve
Holland (Album Top 100) [188] tredive
Europa ( Billboard ) [189] en
Finland (Suomen virallinen lista) [190] 16
Frankrig (SNEP) [191] atten
Tyskland (Offizielle Top 100) [192] 3
Ungarn (MAHASZ) [193] 51
Irland (IRMA) [194] ti
Italien (FIMI) [195] 13
Japan (Oricon) [196] 91
Mexico (Top 100 Mexico) [154] 13
New Zealand (RMNZ) [197] 12
Sverige (Sverigetopplistan) [198] otte
Schweiz (Schweizer Hitparade) [199] 3
Storbritannien (OCC) [200] 16
Billboard 200 [201] 3
Hele verden Fred (IFPI) [202] 5
Diagrammer (2006) Position
Australien (ARIA) [203] 88
Østrig (Ö3 Østrig) [204] 44
Belgien (Middelpris Albums Ultratop Flanders) [205] 9
Belgien (Mellempris Albums Ultratop Wallonia) [206] atten
Europa ( Billboard ) [207] 71
Grækenland (IFPI) [208] 48
Storbritannien (OCC) [209] 79
Billboard 200 [210] 56
Diagrammer (2007) Position
Belgien (Middelpris Albums Ultratop Wallonia) [211] 31
Diagrammer (2015) Position
Billboard [212] 37
Diagrammer (2016) Position
Billboard [213] 24
Diagrammer (2017) Position
Billboard (Top Rock Albums) [214] 98

Årti diagrammer

Diagram (2000-2009) Position
Australien (ARIA) [215] 22
Storbritannien (OCC) [216] 27
Billboard 200 [217] tredive
Diagrammer (2010-2019) Position
Storbritannien (Vinyl, OCC) [218] 57

Certificeringer

Område Certificering Salg
 Argentina (CAPIF) [219] 2× Platin 80.000 ^
 Australien (ARIA) [220] 6× Platin 420.000 ^
 Østrig (IFPIØstrig) [221] 2× Platin 60.000 *
 Belgien (BEA) [222] Platin 50.000 *
 Canada (Music Canada) [223] 6× Platin 600.000 ^
 Danmark (IFPI Danmark) [224] 2× Platin 80.000 ^
 Finland (Musiikkituottajat) [225] Guld 23.133 [225]
 Frankrig (SNEP) [226] Platin 300.000 *
 Tyskland (BVMI) [227] 7× Gylden 700.000 ^
 Grækenland (IFPI Grækenland) [228] Platin 20.000 ^
 Ungarn (Mahasz) [229] Guld 10.000 ^
 Irland (IRMA) [230] 8× Platin 120.000 ^
 Japan (RIAJ) [231] 2× Platin 500.000 ^
 Mexico (AMPROFON) [232] Platin 100.000 ^
 Holland (NVPI) [233] Guld 40.000 ^
 New Zealand (RMNZ) [234] 4× Platin 60.000 ^
 Portugal (AFP) [235] Guld 20.000 ^
 Sverige (GLF) [236] Platin 60.000 ^
 Schweiz (IFPISchweiz) [237] 2× Platin 80.000 ^
 Storbritannien (BPI) [239] 7× Platin 2.150.000 [238]
 USA (RIAA) [241] 6× Platin 6.200.000 [240]
i alt
 Europa (IFPI) [242] 4× Platin 4.000.000 *
Hele verden 16.000.000 [2]

* salgsdata kun baseret på certificering
^ batchdata kun baseret på certificering
dobbeltdolksalg+streaming kun baseret på certificering

Noter

  1. ↑ 12 Green Day | Biografi | AllMusic  (engelsk) . Allmusic (23. april 2015). Hentet 1. februar 2022. Arkiveret fra originalen 1. juni 2015.
  2. ↑ 1 2 3 4 Joe Robinson. Green Day, 'American Idiot' – Career-Saving Albums  (engelsk) . Diffuser.fm (4. januar 2013). Dato for adgang: 1. februar 2022. Arkiveret fra originalen 16. marts 2017.
  3. ↑ Advarsel fra Green Day  . Metakritisk . Hentet 1. februar 2022. Arkiveret fra originalen 23. marts 2010.
  4. Spitz, 2006 , s. 143.
  5. ↑ 1 2 3 4 Tom Sinclair. Sidder på toppen af ​​verden  // Entertainment Weekly  . - 2005. - 11. februar. - S. 25-31 .
  6. ↑ 1 2 3 Steve Baltin . Green Day  (engelsk) , AMP  (1. januar 2005), s. 62-66.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Matt Hendrickson. Green Day og Visdomspaladset  // Rolling Stone  . - New York : Wenner Media LLC, 2005. - 24. februar ( iss. 968 ). — ISSN 0035-791X . Arkiveret fra originalen den 8. juni 2015.
  8. ↑ 1 2 3 Josh Tyrangiel . Green Party  (engelsk) , Time  (31. januar 2005), s. 60-62.
  9. ↑ 1 2 Tom Bryant. Blaze of Glory  //  Kerrang ! . - London : Bauer Media Group , 2005. - 3. december ( iss. 1085 ). — ISSN 0262-6624 . Arkiveret fra originalen den 1. februar 2022.
  10. ↑ 1 2 3 4 John Weiner. Interview: Billie Joe Armstrong  (engelsk)  // Blender (magasin) . - 2006. - 1. maj. — S. 98 .
  11. 1 2 Lanham, 2004 , s. 118.
  12. Spitz, 2006 , s. 152.
  13. Pappademas, 2004 , s. 66.
  14. Andrew Trendell. Green Day afslører skæbnen for 'tabt' pre-'American Idiot' album 'Cigarettes And Valentines'  (engelsk) . NME . NME (18. november 2016). Hentet 1. februar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2017.
  15. 1 2 3 Pappademas, 2004 , s. 67.
  16. Spitz, 2006 , s. 154.
  17. 1 2 Lanham, 2004 , s. 120.
  18. ↑ 1 2 3 4 Jim Sharpless . Rebel Waltz  (engelsk) , Big Cheese  (1. oktober 2004), s. 42-46.
  19. Spitz, 2006 , s. 150.
  20. Spitz, 2006 , s. 151.
  21. 1 2 Wynwood, 2010 , s. halvtreds.
  22. 1 2 DiPerna, 2005 , s. 28.
  23. 1 2 Zulaika, 2004 , s. 65.
  24. Zulaika, 2004 , s. 67.
  25. 1 2 Zulaika, 2004 , s. 62.
  26. 1 2 Zulaika, 2004 , s. 66.
  27. Lanham, 2004 , s. 119.
  28. Pappademas, 2004 , s. 68.
  29. 1 2 3 4 Lanham, 2004 , s. 122.
  30. Ian Winwood. The Secrets Behind The Songs: "American Idiot"  //  Bauer Media Group. - London , 2012. - 9. maj ( iss. 1414 ). — ISSN 0262-6624 . Arkiveret fra originalen den 1. februar 2022.
  31. 1 2 3 4 5 6 DiPerna, 2005 , s. 26.
  32. Pappademas, 2004 , s. 65.
  33. 1 2 3 4 5 6 Lanham, 2004 , s. 116.
  34. Zulaika, 2004 , s. 64.
  35. 1 2 DiPerna, 2005 , s. 24.
  36. E.E. Bradman og Terry Budding . Ready Set Go!: Studio Secrets of Mike Dirnt og Green Day-producer Rob Cavallo  (engelsk) , basguitar , Blaze Publishing (18. januar 2006).
  37. Dave Tupper. Birth of Tre Cool  (engelsk)  // Drummer Magazine. - 2004. - 1. december. — S. 46–52 .
  38. Frank Rizzo . Musical 'American Idiot' eksploderer med intens teatralskhed  (engelsk) , The Hartford Courant  (28. februar 2013). Arkiveret fra originalen den 2. februar 2022. Hentet 2. februar 2022.
  39. ↑ 1 2 Jim DeRogatis . Green Day, 'American Idiot' (Warner Music Group)  (engelsk) , Chicago Sun-Times  (19. september 2004). Arkiveret fra originalen den 6. september 2017. Hentet 2. februar 2022.
  40. Kort oversigt - LA Daily News  (eng.)  (utilgængeligt link) . Daglige nyheder (2. august 2008). Dato for adgang: 2. februar 2022. Arkiveret fra originalen 2. august 2008.
  41. " Du er ikke Jesus fra Suburbia, St. Jimmy er et opdigtet, din fars raseri og din mors kærlighed " - en linje fra sangen "Letterbomb".
  42. Tata Andryushchenko. Green Day - American Idiot (utilgængeligt link) . CD anmeldelser . Hentet 23. juli 2021. Arkiveret fra originalen 2. april 2015. 
  43. Victoria Durham. Green Day: Let The Good Times Roll  (engelsk)  // Rock Sound . - London : Freeway Press Inc., 2005. - 1. januar ( udgave 70 ). — S. 50–55 . — ISSN 1465-0185 . Arkiveret fra originalen den 2. februar 2022.
  44. Lanham, 2004 , s. 117.
  45. DiPerna, 2005 , s. 27.
  46. Spitz, 2006 , s. 169.
  47. 1 2 anmeldelser af American Idiot af Green  Day . Metakritisk . Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 11. september 2012.
  48. 1 2 Stephen Thomas Erlewine. American Idiot - Green  Day . AllMusic . Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 15. juni 2012.
  49. 1 2 David Brown. Amerikansk  idiot . Entertainment Weekly (24. september 2004). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 10. november 2015.
  50. 1 2 Dorian Lanskey. CD: Green Day, American Idiot  (engelsk) . The Guardian (17. september 2004). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 18. januar 2014.
  51. "Green Day: American Idiot". mojo [ engelsk ] ]. London (131): 106. Oktober 2004.
  52. 1 2 "Green Day: American Idiot". N.M.E. _ _ ]. London : 65. 18. september 2004.
  53. 1 2 Johnny Loftus. Amerikansk  idiot . Pitchfork (24. september 2004). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 18. marts 2009.
  54. 1 2 "Green Day: American Idiot". Q _ _ ]. London (220): 110. November 2004.
  55. 1 2 Rob Sheffield . Amerikansk  idiot . Rolling Stone (30. september 2004). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 3. marts 2015.
  56. 1 2 Edna Gunderson. 'Her' er Urbans hidtil bedste indsats  . USA Today (21. september 2004). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 3. februar 2022.
  57. 1 2 Robert Christgau . Harmonier og afgrunde  . Landsbystemmen (25. januar 2005). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret 6. december 2014.
  58. Parales, John . Putting Her Money Where Her Music Video Is  (engelsk) , The New York Times  (26. september 2004). Arkiveret fra originalen 17. august 2017. Hentet 3. februar 2022.
  59. Sal Sinkyumani. Anmeldelse : Green Day, American Idiot  . Slant Magazine (21. september 2004). Hentet 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2013.
  60. Green Day - American Idiot  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Uklippet (november 2004). Dato for adgang: 3. februar 2022. Arkiveret fra originalen 8. januar 2016.
  61. 1 2 Wynwood, 2010 , s. 49.
  62. The Definitive 200: Topalbums af  alle . NARM . Dato for adgang: 13. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 7. juni 2008.
  63. 100 bedste albums i  årtiet . Rullende sten . Arkiveret 5. april 2010.
  64. Rolling Stones 100 bedste albums, sange fra  00'erne . Stereogum (10. december 2009). Hentet 28. juli 2011. Arkiveret fra originalen 25. maj 2015.
  65. ↑ 500 bedste album nogensinde  . Rolling Stone (31. maj 2009). Dato for adgang: 17. november 2016. Arkiveret fra originalen 14. november 2016.
  66. GNR Top Kerrangs 100 største  albumliste . GNR dagligt (10. november 2009). Hentet 13. juli 2010. Arkiveret 22. august 2010.
  67. De 50 bedste rockalbum fra  2000'erne . Kerrang! . Hentet 25. marts 2017. Arkiveret 7. august 2016}.
  68. De 100 bedste albums i  årtiet . NME . Hentet 13. juli 2010. Arkiveret fra arkiverne 20. november 2009.
  69. Boilen, Bob Årtiets 50 vigtigste optagelser  . NPR . Hentet 13. juli 2010. Arkiveret fra arkiverne 18. august 2010.
  70. Robert Dimery. 1001 Albums You Must Hear Before You Die: Revideret og opdateret udgave: [ eng. ]  / Robert Dimery, Michael Leadon. - Universet, 2014. - ISBN 978-0-7893-2074-2 .
  71. 100 bedste popalbum i  årtiet . Rhapsody . Arkiveret 2. november 2010.
  72. "De nye klassikere: Musik" . Entertainment Weekly [ engelsk ] ]. 2007-06-18. Arkiveret fra originalen 2013-01-15 . Hentet 2012-12-18 .
  73. ↑ 25 bedste rockalbum i det sidste årti  . IGN . Arkiveret fra originalen den 4. januar 2012.
  74. De 100 bedste hardrock- og metalalbums i det 21.  århundrede . Højtråd . Hentet 18. november 2018. Arkiveret fra originalen 30. november 2018.
  75. Berkman, Seth 100 bedste albums i det 21.  århundrede . Stacker (23. oktober 2020). Hentet 21. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. juni 2021.
  76. The Popdose 100: The Best Albums of the  Decade . Popdose (25. november 2009). Hentet 23. juni 2021. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2021.
  77. ↑ Bedste album fra 2000'erne  . spinner . Hentet 23. juni 2021. Arkiveret 15. december 2009.
  78. ↑ De 100 bedste albums fra 2000'erne : 40-21  . PopMatters . Hentet 23. juni 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  79. Vindere af American Music Awards 2005  . Billboard . Hentet 16. februar 2017. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2014.
  80. 2005 Billboard Music Awards  Finalister . Billboard (29. november 2005). Dato for adgang: 16. februar 2017. Arkiveret fra originalen 8. september 2015.
  81. 1 2 3 Fojas, Sara Ungdommens hymne  . Manila Bulletin (20. juni 2016). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2021.
  82. 2005 NME Award  nomineringer . Manchester Evening News (30. juni 2005). Hentet 16. februar 2017. Arkiveret fra originalen 16. februar 2017.
  83. 2005  (engelsk) . NME (28. februar 2005). Hentet 16. februar 2017. Arkiveret fra originalen 2. februar 2017.
  84. FOX annoncerer nominerede til "The 2005 Teen Choice Awards  " . thefutoncritic.com (6. juni 2005). Dato for adgang: 16. februar 2017. Arkiveret fra originalen 14. september 2012.
  85. Voksne dominerer Teen Choice Awards  . The Gazette . Clarity Media Group (16. august 2005). Hentet 14. august 2016. Arkiveret fra originalen 15. august 2016.
  86. Brit Awards 2006: Vinderne  , BBC News (  15. februar 2006). Arkiveret fra originalen den 14. januar 2017. Hentet 3. februar 2022.
  87. Lipshutz, Jason Top 10 største GRAMMY-forstyrrelser i de sidste 10  år . Billboard . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 14. februar 2017.
  88. Vaziri, Aidin 2005 GRAMMY Awards / Ray Charles' posthume træk er mest heftig: 8 priser. Alicia Keys vinder stort; Green Day får bedste rockalbum.  (engelsk) . San Francisco Chronicle (14. februar 2005). Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 30. september 2017.
  89. 1 2 3 4 Grammy Award-nominerede i topkategorier  . USA Today (7. december 2004). Hentet 30. september 2017. Arkiveret 3. marts 2016.
  90. ↑ Vindere : Årets  rekord . Grammys . Hentet 30. september 2017. Arkiveret fra originalen 21. marts 2019.
  91. The 'American' Way: Green Day debuterer på nr. 1  (engelsk) . Billboard . Prometheus Global Media (29. september 2004). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 26. maj 2013.
  92. ↑ 1 2 Chris Payne . Green Day's 'American Idiot' fylder 10 år: Klassisk track-by-track albumanmeldelse  (engelsk) , Billboard , Prometheus Global Media (20. september 2014). Arkiveret 17. juni 2015.
  93. ↑ 1 2 "Green Day Go Big". Rolling Stone _ ]. New York : Wenner Media LLC (973). 5. maj 2005. ISSN 0035-791X . 
  94. RIAA-certificeringer  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Recording Industry Association of America . Arkiveret 24. september 2015.
  95. Gold & Platinum Certification – July 2005"  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Canadian Recording Industry Association (I). Arkiveret 19. oktober 2010.
  96. Buzzjack Music Forum  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . buzzjack . — Arkiveret link (18. oktober 2016). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2016.
  97. Wynwood, 2010 , s. 52.
  98. John Colapinto. Green Day: Working Class Heroes  //  Wenner Media LLC. - 2005. - 17. november ( iss. 987 ). - S. 50-56 . — ISSN 0035-791X . Arkiveret 10. juni 2015.
  99. John Pareles . The Morning After 'American Idiot'  (engelsk) , The New York Times  (29. april 2009). Arkiveret 12. november 2013.
  100. Sarah Boxer . Art of the Internet: A Protest Song, Reloaded  (engelsk) , The New York Times  (24. september 2005). Arkiveret 29. maj 2015.
  101. De 500 bedste album nogensinde  . Rolling Stone (22. september 2020). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 22. september 2020.
  102. James Montgomery. Green Day Mash-Up fører til at ophøre-og-afstå ordre,  protest i grå tirsdagsstil . MTV (20. december 2005). Dato for adgang: 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen den 29. juli 2008.
  103. Dave Itskoff . Punk CD Is Going Theatrical  (engelsk) , The New York Times  (29. marts 2009). Arkiveret fra originalen den 16. april 2009.
  104. Robert Herwitt . Green Days hits bliver til Berkeley Rep-musical  (engelsk) , San Francisco Chronicle  (31. marts 2009). Arkiveret fra originalen den 18. september 2011.
  105. Charles Isherwood . Stomping Onto Broadway With a Punk Temper Tantrum  (engelsk) , The New York Times  (21. april 2010). Arkiveret fra originalen den 29. marts 2012.
  106. American Idiot 09/10  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Berkeley Repertory Theatre (2009). Arkiveret fra originalen den 23. juli 2010.
  107. Billie Joe Armstrong slutter sig til 'American Idiot' på Broadway  (eng.)  (link utilgængeligt) . The Huffington Post (26. september 2010). — Arkiveret link den 30. september 2010 (det originale link er dødt). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 30. september 2010.
  108. Kenneth Jones. Billie Joe Armstrong bliver St. Jimmy i American Idiot i begyndelsen af ​​2011  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Playbill (30. november 2010). — Arkiveret link 3. december 2010 (Original link er død). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 3. december 2010.
  109. Broadway Grosses: American Idiot Joins Million-Dollar Club  (engelsk) , Broadway Buzz  (22. februar 2011). Arkiveret fra originalen den 26. marts 2017.
  110. Hvem er nomineret?  (engelsk) . Tony (pris) (2010). Arkiveret fra originalen den 13. juni 2010.
  111. Kenneth Jones. Billie Joe Armstrong hopper ind i American Idiot 5. april, spiller sidste uger  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Playbill (5. april 2011). — Arkiveret link 6. april 2011 (Original link er død). Dato for adgang: 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 6. april 2011.
  112. Verdenspremiere!  (engelsk) . Broadway Idiots officielle hjemmeside (31. januar 2013). Arkiveret fra originalen den 22. juni 2013.
  113. Moss, Corey Green Day overvejer filmversionen af ​​American Idiot  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . VH1 (21. september 2004). Hentet 3. august 2008. Arkiveret fra originalen 11. maj 2005.
  114. Green Day Hit The Big Screen - Monsters and Critics  (eng.)  (link utilgængeligt) . Monstre og kritikere (9. april 2005). — Arkiveret link 11. oktober 2012 (oprindeligt link er ikke tilgængeligt). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2012.
  115. Green Day  albumopdatering . NME (2. juni 2006). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 5. februar 2022.
  116. Virgin Radio TV - Speciale HJF - Intervista ai Green Day  (eng.)  (utilgængeligt link) . Virgin Radio Italien . — Arkiveret link 2. juli 2011 (oprindeligt link er ikke tilgængeligt). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 22. juli 2011.
  117. Filmen "American Idiot" lander på Universal  , Reuters (  13. april 2011). Arkiveret fra originalen den 4. februar 2022. Hentet 4. februar 2022.
  118. Karen Chu. Tom Hanks' Playtone Productions annoncerer Neil Gaimans 'American Gods', Mattels 'Major Matt Mason',' Green Day's 'American Idiot' (eksklusivt  ) . The Hollywood Reporter (11. juni 2011). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  119. Billie Joe Armstrong . Har ikke helt forpligtet mig til St Jimmy til AI-film. Ja, jeg er interesseret. Ja nogen sprang med pistolen..  (engelsk) . Twitter (17. juni 2011). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  120. Green Day Mind. Michael Mayer sagde, at de ikke ved, hvornår filmen udkommer på grund af Hollywood bullshit, men Billie Joe vil spille Jimmy.  (engelsk) . Twitter (30. juli 2013). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  121. Dramatiker Rolin Jones vil tilpasse American Idiot til den store  skærm . Playbill (17. marts 2014). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  122. Green Days 'American Idiot'-film har 'grønt lys fra HBO  ' . NME (6. oktober 2016). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  123. ↑ Green Day giver opdatering om 'surrealistisk, offensiv' 'American Idiot' - film  . NME (17. november 2016). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  124. Green Days 'American Idiot'-film er blevet "temmelig meget skrottet  " . NME (10. februar 2020). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 4. februar 2022.
  125. Christina Talcott. John Roeckers 'Freaky' Puppet  Show . The Washington Post (27. januar 2006). Arkiveret fra originalen den 12. november 2012.
  126. Grøn dag . Green Day Heart Like A Hand Grenade  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Green Day officielle hjemmeside (15. september 2015). — Arkiveret link den 15. september 2015 (oprindeligt link er ikke tilgængeligt). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 15. september 2015.
  127. Hjerte som en  håndgranat . IMDb (15. oktober 2015). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2021.
  128. Pamela Wilson. 'Heart Like a Hand Grenade' forener punkrock-løjer med superstjernevision  (engelsk) . Los Angeles Times (26. marts 2009). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 26. marts 2012.
  129. Chad Childers. Green Day afslører 'Heart Like a Hand Grenade'  udgivelsesdato . Loudwire (8. oktober 2015). Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 6. august 2017.
  130. Noter om American Idiot . Reprise Records , 2004.
  131. Green Day American Idiot + Live in Tokyo Japan DOBBELT CD (323078  ) . email.com . Hentet 29. september 2011. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2010.
  132. American Idiot [Special Edition CD+DVD]: Amazon.co.uk:  Musik . Amazon.co.uk. Hentet 17. juni 2014. Arkiveret fra originalen 12. marts 2021.
  133. iTunes - Musik - American Idiot  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 18. oktober 2015. Arkiveret 13. november 2015.
  134. Amazon.com: American Idiot (Regular Edition) [Eksplicit  : Green Day : MP3-downloads] . Hentet 19. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 8. marts 2021.
  135. 1 2 3 iTunes - Musik - American Idiot (Holiday Edition Deluxe  ) . Hentet 18. oktober 2015. Arkiveret 18. november 2015.
  136. 1 2 3 Amazon.com: American Idiot (Deluxe) [Eksplicit  : Green Day : MP3-downloads] . Hentet 19. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 8. marts 2021.
  137. iTunes - Musik - American Idiot (Deluxe Version  ) . Hentet 7. november 2011. Arkiveret fra originalen 18. august 2012.
  138. Kerrang! Gør Green Day's American Idiot . discogs . Hentet 4. februar 2022. Arkiveret fra originalen 5. februar 2022.
  139. Ranking Semanal desde 27/02/2005 hasta 05/03/2005  (spansk) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hentet 9. august 2021. Arkiveret 10. marts 2005.
  140. Green Day - American   Idiot . Australiancharts.com. Hung Medien.
  141. " Green Day - American Idiot"  (tysk) . Austriacharts.at. Hung Medien.
  142. " Green Day - American Idiot"  (nit.) . Ultratop.be. Hung Medien.
  143. " Green Day - American Idiot"  (fr.) . Ultratop.be. Hung Medien.
  144. Green Day - Chart History Billboard canadiske albumdiagram for Green Day   .
  145. " Green Day - American Idiot"  (nit.) . dutchcharts.nl. Hung Medien.
  146. "Eurocharts: Albumsalg" . Billboard [ engelsk ] ]. 117 (6):42. 5. februar 2005. ISSN  0006-2510 . Arkiveret fra originalen 2017-09-16.
  147. Green Day: American Idiot ( fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finland.  
  148. " Green Day - American Idiot"  (fr.) . lescharts.com. Hung Medien.
  149. " Offiziellecharts.de - Green Day - American Idiot"  (tysk) . Offiziele Deutsche Charts .
  150. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége"  (Ungarn) . Mahasz.hu. lette medier.
  151. Irish-charts.com - Diskografi Green   Day . Hung Medien.
  152. Green Day - American   Idiot . Italiancharts.com. Hung Medien.
  153. アメリカン・イディオット | グリーン・デイ (jap.) . Oricon . Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 23. august 2017.
  154. 1 2 Top 100 album  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Dato for adgang: 23. september 2013. Arkiveret fra originalen 15. februar 2010.
  155. Green Day - American   Idiot . Charts.org.nz. Hung Medien.
  156. Green Day - American   Idiot . Norwegiancharts.com. Hung Medien.
  157. " Oficjalna lista sprzedaży :: OLIS - Officielt detailsalgsdiagram"  (polsk) . OLIS. Polsk Selskab for den Fonografiske Industri.
  158. Green Day - American   Idiot . Portuguesecharts.com. Hung Medien.
  159. "Official Scottish Albums Chart Top 100   " . Official Charts Company .
  160. Top 100 albums - Lista de los titulos mas vendidos del 09/20/04 al 09/26/04  (spansk) (PDF). Productores de Música de España . Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 12. december 2021.
  161. Green Day - American   Idiot . Swedishcharts.com. Hung Medien.
  162. " Green Day - American Idiot"  (tysk) . Swisscharts.com. Hung Medien.
  163. "Official Albums Chart Top 100   " . The Official Charts Company.
  164. "20041002 Officielle Rock & Metal Albums Chart Top 40 | Officielle diagrammer" . UK Albums Chart
  165. Green Day - Chart History Billboard 200 for Green Day   .
  166. Green Day - Chart History Billboard Top rockalbum til Green Day   .
  167. Green Day - Chart History Billboard Top Tastemaker-album til Green Day.
  168. Green Day - Chart History Billboard Topkatalogalbum til Green Day   .
  169. Green Day - Chart History Billboard Top Alternative Albums for Green Day   .
  170. ARIA-hitlister - slutningen af ​​året hitlister - Top 100 albums 2004  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ARIA diagrammer . Dato for adgang: 13. marts 2010. Arkiveret fra originalen den 6. juli 2011.
  171. Jahreshitparade Alben 2004  (tysk)  (link ikke tilgængeligt) . austriancharts.at. Hentet 22. maj 2014. Arkiveret 31. december 2013.
  172. Årets diagram 2004  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . TOP20.dk. Hentet 26. juli 2011. Arkiveret fra originalen 29. september 2011.
  173. Top 100 Album-Jahrescharts 2004  (tysk) . Mediekontroldiagrammer. Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 12. april 2017.
  174. Classifica annuale 2004 (dal 29/12/2003 al 01/02/2005) - Album & Compilation  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana. Hentet 22. januar 2021. Arkiveret fra originalen 10. juni 2020.
  175. 年間 アルバムランキング 2004年度 (japansk) . Oricon. Hentet 24. januar 2019. Arkiveret fra originalen 24. januar 2019.
  176. ↑ Mest solgte albums fra 2004  . Indspillet musik N.Z. Hentet 23. september 2013. Arkiveret fra originalen 7. september 2013.
  177. Schweizer Jahreshitparade 2004  (tysk) . hitparade.ch. Hentet 2. april 2021. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2021.
  178. Årets slutalbumhitliste Top 100 –  2004 . Official Charts Company . Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 20. maj 2015.
  179. "Billboard 200 Albums - Year-End 2004" . Billboard [ engelsk ] ]. Arkiveret fra originalen 2015-01-01 . Hentet 22. maj 2014 .
  180. Top 50 globale bedst sælgende albums for  2004 . International Federation of the Phonographic Industry . Hentet 13. marts 2010. Arkiveret 30. maj 2009.
  181. Rangering Venta Mayorista de Discos - Anual  (spansk)  (utilgængeligt link) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Dato for adgang: 14. november 2020. Arkiveret fra originalen den 15. juni 2006.
  182. ARIA-hitlister - slutningen af ​​året hitlister - Top 100 albums 2005  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . ARIA diagrammer . Hentet 13. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. september 2011.
  183. Jahreshitparade Alben 2005  (tysk)  (link ikke tilgængeligt) . austriancharts.at. Hentet 22. maj 2014. Arkiveret 6. december 2012.
  184. Jaaroverzichten 2005: Albums  (n.d.) . ultratop,be/nl. Hentet 22. maj 2014. Arkiveret 30. september 2012.
  185. Rapports Annuels 2005: Albums  (fransk) . ultratop,be/fr. Hentet 22. maj 2014. Arkiveret 24. december 2008.
  186. Jaaroverzichten 2005 – Alternatieve albums  (n.d.) . Ultratop. Hentet 17. januar 2021. Arkiveret fra originalen 22. januar 2021.
  187. Årets diagram 2005  (dansk)  (link ikke tilgængeligt) . TOP20.dk. Hentet 26. juli 2011. Arkiveret 29. september 2011.
  188. Jaaroverzichten - Album 2005  (n.d.)  (utilgængeligt link) . dutchcharts.nl. Dato for adgang: 22. maj 2014. Arkiveret fra originalen 18. juni 2012.
  189. Årsafslutning Europæisk top 100 albumhitliste 2005 01 - 2005  52 . Billboard . Hentet 9. juni 2021. Arkiveret fra originalen 15. april 2006.
  190. Det første link er en liste over de bedst sælgende albums fra 2005 i Finland, og det andet er en liste over de bedst sælgende udenlandske albums:
  191. Tops de l'Année - Topalbums 2005  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique. Hentet 10. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 15. juli 2020.
  192. Top 100 Album-Jahrescharts 2005  (tysk) . Mediekontroldiagrammer. Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 12. april 2017.
  193. Összesített album- és válogatáslemez-lista - eladási darabszám alapján - 2005  (Hung.) . Magyar Hanglemezkiadok Szövetsege. Hentet 11. januar 2021. Arkiveret fra originalen 13. februar 2021.
  194. Best of Albums - 2005  (eng.) . Irish Recorded Music Association. Hentet 10. oktober 2010. Arkiveret 18. december 2014.
  195. Classifica annuale 2005 (dal 01/03/2005 al 01/01/2006) - Album & Compilation  (italiensk) . Federazione Industria Musicale Italiana. Hentet 28. januar 2021. Arkiveret fra originalen 10. juni 2020.
  196. 年間 アルバムランキング 2005年度 (japansk) . Oricon. Hentet 8. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. juli 2017.
  197. Mest solgte albums fra  2005 . Indspillet musik N.Z. Hentet 23. september 2013. Arkiveret 4. marts 2016.
  198. Årslista Album – År 2005  (svensk) . Sverigetopplistan . Svensk pladeindustriforening. Hentet 10. oktober 2010. Arkiveret 14. juli 2014.
  199. Schweizer Jahreshitparade 2005  (tysk) . hitparade. Hentet 22. maj 2014. Arkiveret fra originalen 8. oktober 2021.
  200. Årets slutalbumhitliste Top 100 -  2005 . officielt søkort selskab. Hentet 3. april 2021. Arkiveret fra originalen 31. maj 2015.
  201. "Billboard 200 Albums - Year-End 2005" . Billboard [ engelsk ] ]. Arkiveret fra originalen den 12. april 2017 . Hentet 22. maj 2014 .
  202. Top 50 globale bedst sælgende albums for  2005 . International Federation of the Phonographic Industry. Hentet 11. oktober 2010. Arkiveret fra arkiverne 30. maj 2009.
  203. ARIA hitlister - slutningen af ​​året hitlister - Top 100 albums  2006 . ARIA diagrammer . Dato for adgang: 13. marts 2010. Arkiveret fra originalen 27. januar 2014.
  204. Jahreshitparade Alben 2006  (tysk)  (link ikke tilgængeligt) . austriancharts.at. Hentet 22. maj 2014. Arkiveret 31. december 2013.
  205. Jaaroverzichten 2006 - Mid pris  (n.d.) . Ultratop. Hentet 17. januar 2021. Arkiveret fra originalen 7. oktober 2021.
  206. Rapports Annuels 2006 - Mellempris  (fr.) . Ultratop. Hentet 17. januar 2021. Arkiveret fra originalen 22. januar 2021.
  207. 2006 årsafslutning europæiske  albums . Billboard . Hentet 26. januar 2016. Arkiveret 29. juni 2012.
  208. Årsdiagram - År 2006 Top 50 Ξένων Aλμπουμ  (græsk)  (utilgængeligt link) . IFPI Grækenland . Hentet 26. januar 2021. Arkiveret fra originalen 2. februar 2007.
  209. Årets slutalbumhitliste Top 100 -  2006 . officielt søkort selskab. Hentet 29. juni 2021. Arkiveret fra originalen 24. maj 2015.
  210. "Billboard 200 Albums - Year-End 2006" . Billboard [ engelsk ] ]. Arkiveret fra originalen den 1. januar 2015 . Hentet 22. maj 2014 .
  211. Rapports Annuels 2007 - Mellempris  (fr.) . Ultratop. Hentet 9. februar 2021. Arkiveret fra originalen 24. januar 2021.
  212. ↑ Katalogalbum - ultimo 2015  . Billboard . Hentet 24. maj 2021. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2021.
  213. ↑ Katalogalbum - ultimo 2016  . Billboard . Hentet 24. maj 2021. Arkiveret fra originalen 14. november 2017.
  214. ↑ Top rockalbums - ultimo 2017  . Billboard . Hentet 5. september 2020. Arkiveret fra originalen 14. februar 2018.
  215. ARIA - Decade-end Charts  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Australian Recording Industry Association. Hentet 22. november 2011. Arkiveret fra originalen 17. januar 2016.
  216. "The Noughties' Official UK Albums Chart Top 100". musikuge [ engelsk ] ]. London : United Business Media : 19. 30. januar 2010.
  217. Billboard - Decade-end Charts  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Billboard . Hentet 22. november 2011. Arkiveret 14. december 2012.
  218. Officielle top 100 bedst sælgende vinylalbum i  årtiet . Official Charts Company (14. december 2019). Hentet 5. marts 2021. Arkiveret fra originalen 10. marts 2020.
  219. Discos de Oro y Platino  (spansk)  (ikke tilgængeligt link) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hentet 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 6. juli 2011.
  220. ARIA Charts - Akkrediteringer - 2006  Albums . Australian Recording Industry Association . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  221. Østrigske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  (tysk) . IFPI Østrig. Hentet 15. juni 2017. Indtast Green Day i feltet Tolk . Indtast American Idiot i feltet Titel . Vælg album i feltet Format . Klik på Søg . 
  222. Ultratop - Goud en Platina - albums 2007  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Dato for adgang: 15. juni 2017.
  223. ↑ Canadiske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  . Musik Canada . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  224. Guld og platin i marts  (dansk) . IFPI Danmark (13. april 2006). Dato for adgang: 15. juni 2017. Arkiveret fra originalen 2. juli 2017.
  225. 1 2 Green Day  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finland . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  226. Franske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  (fransk) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Hentet: 7. februar 2021.
  227. Guld-/Platin-Datenbank (Grøn Dag; 'American Idiot')  (tysk) . Bundesverband Musicindustrie . Hentet 22. januar 2019. Indtast Green Day i feltet Tolk . Indtast American Idiot i feltet Titel . Vælg album i feltet Format . Klik på Søg . 
  228. Græske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  (græsk) . IFPI Grækenland . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  229. Adatbázis - Arany- és platinalemezek - 2005  (ungarsk) . MAHASZ . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  230. ↑ Irske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  . Irish Recorded Music Association . Dato for adgang: 16. juni 2017.
  231. Japanske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  (japansk) . Recording Industry Association of Japan . Hentet 22. januar 2019. Vælg 2005年10月på rullemenuen
  232. Certificaciones  (spansk) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Hentet 15. juni 2017. Skriv Green Day i boksen under ARTISTA kolonneoverskriften og American Idiot i boksen under TÍTULO
  233. Hollandske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en lydsdragers . Hentet 17. oktober 2019. Indtast American Idiot i boksen "Artiest of titel".
  234. ↑ New Zealand album certificeringer - Green Day - American Idiot  . Indspillet musik N.Z. Dato for adgang: 15. juni 2017.
  235. Portugisiske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  (port.) . Associação Fonográfica Portuguesa . Hentet: 17. oktober 2019.
  236. Guld- och Platinacertifikat − År 2005  (svensk) (PDF). IFPI Sverige . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  237. De officielle schweiziske hitlister og musikfællesskab: Priser (Green Day; 'American Idiot'  ) . IFPI Schweiz. Hung Medien. Dato for adgang: 15. juni 2017.
  238. Copsey, Rob Green Days bedst sælgende singler, er den ultimative punk-rock-  playliste . Official Charts Company (10. august 2016). Hentet 10. august 2016. Arkiveret fra originalen 13. august 2016.
  239. ↑ Britiske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  . Britisk fonografisk industri . Dato for adgang: 15. juni 2017.
  240. Payne, Chris . Green Days 'American Idiot' fylder 10 år: Klassisk track-by-track albumanmeldelse  (engelsk) , Billboard  (20. september 2014). Arkiveret fra originalen den 17. juni 2015. Hentet 5. februar 2022.
  241. ↑ Amerikanske albumcertificeringer - Green Day - American Idiot  . Recording Industry Association of America . Klik om nødvendigt på Avanceret , klik derefter på Formater , vælg derefter Album , og klik derefter på SØG . 
  242. IFPI Platinum Europe Awards - 2007  (eng.) . International Federation of the Phonographic Industry . Dato for adgang: 15. juni 2017.

Litteratur

Links